{"product_id":"beckhoff-el4031-1-channel-analog-output-terminal-10-v-12-bit","title":"بيكهوف EL4031 وحدة طرفية مخرج تماثلي قناة واحدة ±10 فولت 12-بت","description":"\u003ch3\u003eنظرة عامة على المنتج\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eإن\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eEL4031 (EL4031)\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eهي وحدة طرفية دقيقة أحادية القناة للخرج التناظري، مصممة لنظام الإدخال\/الإخراج EtherCAT، وتوفر إشارة جهد ثنائي القطب تتراوح من -10 فولت إلى +10 فولت. صُممت هذه الوحدة للتحكم في الحركة عالي السرعة وتحديد موضع المشغل الديناميكي، وهي المعيار الصناعي للربط مع محركات السيرفو، وصمامات الهيدروليك التناسبية، ومحولات التردد التي تتطلب نقطة ضبط اتجاهية. من خلال استخدام تقنية EtherCAT Distributed Clocks (DC)، تحقق\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eEL4031\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eتزامناً فائق الدقة مع تذبذب أقل من 1 ميكروثانية، مما يضمن أداءً حتمياً عبر أنظمة متعددة المحاور المعقدة. يجعل غلافها المدمج بقياس 12 مم وخرجها المقاوم للدارة القصيرة خياراً موثوقاً به لخزانات التحكم عالية الكثافة.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eالتكوين الفني\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتم تحسين بنية أجهزة\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eEL4031\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eلمعالجة الإشارات عالية السرعة مع وقت تحويل سريع يبلغ حوالي 100 ميكروثانية. تستخدم تقنية توصيل أحادية الطرف بسلكين، وتسحب طاقة 24 فولت تيار مستمر مباشرة من نقاط توصيل الطاقة. ومن المزايا الفنية الرئيسية دقة 12 بت، مما يسمح بـ 4,096 خطوة جهد مميزة عبر نطاق 20 فولت. تتميز الوحدة الطرفية أيضاً بمراقبة مدمجة وقابلة للتكوين؛ في حالة فشل الاتصال، يمكن برمجة الخرج للانتقال إلى قيمة أمان محددة أو اتباع مسار متحكم فيه، مما يمنع التلف الميكانيكي للآلات المتصلة.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eالمواصفات الفنية\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eالميزة\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eالمواصفات\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eالنموذج\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eEL4031\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eالعلامة التجارية\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eBECKHOFF\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eالمنشأ\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eألمانيا\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eنوع الخرج\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eخرج تناظري بقناة واحدة، جهد ±10 فولت\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eالدقة\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e12 بت\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eوقت التحويل\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eحوالي 100 ميكروثانية\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eخطأ الخرج\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u0026lt; 0.1 بالمائة (بالنسبة للقيمة النهائية)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eالساعات الموزعة\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eنعم، دقة \u0026lt;\u0026lt; 1 ميكروثانية\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eالحمل\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003e 5 كيلو أوم (مقاوم للدارة القصيرة)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eاستهلاك التيار (ناقل E)\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eنموذجي 140 مللي أمبير\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eالعزل الكهربائي\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e500 فولت (ناقل E\/جهد الإشارة)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eالأبعاد (العرض × الارتفاع × العمق)\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e12 مم × 100 مم × 68 مم\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eدرجة حرارة التشغيل\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e-25 إلى +60 درجة مئوية\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eالأسئلة الفنية الشائعة\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eكيف يتم تمثيل إشارة -10 فولت إلى +10 فولت في صورة العملية؟\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eيتم تمثيل الإشارة كقيمة AO بحجم 1 × 16 بت بتنسيق مكمل اثنين. في التكوين القياسي، يتوافق 0 فولت مع 0x0000، و+10 فولت مع 0x7FFF، و-10 فولت مع 0x8001. وهذا يسمح بالاندماج السلس مع أنواع بيانات الأعداد الصحيحة الموقعة القياسية في برامج TwinCAT PLC.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل يمكن لـ EL4031 تشغيل أحمال منخفضة المعاوقة؟\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eتتطلب\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eEL4031\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eمعاوقة حمل أكبر من 5 كيلو أوم. إذا كان الجهاز المتصل له معاوقة أقل، فقد لا تتمكن الوحدة الطرفية من الحفاظ على الجهد المطلوب، وسيتجاوز خطأ الخرج النسبة المحددة 0.1%. لأحمال المعاوقة المنخفضة، قد يكون هناك حاجة إلى عازل إشارة خارجي أو مضخم عازل.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eهل الوحدة الطرفية محمية ضد الجهد الزائد على جانب الخرج؟\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eبينما الوحدة الطرفية مقاومة للدارة القصيرة، إلا أنها غير مصممة لتحمل حقن الجهد العالي الخارجي. تأكد من أن أسلاك الحقل معزولة عن خطوط الطاقة المترددة لمنع تلف مرحلة الخرج.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eدليل الهندسة والتركيب\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eسلامة الإشارة ثنائية القطب:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eعند العمل مع إشارات ±10 فولت، يمكن أن تتسبب فروق جهد الأرض في تعويضات كبيرة. استخدم دائماً كابلات مجدولة محمية (STP). قم بتأريض الدرع عند نقطة دخول خزانة التحكم وتأكد من وجود أرضية مرجعية مشتركة بين\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eEL4031\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eوالمحرك\/المشغل المستقبِل للحفاظ على دقة 0.1%.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eاستراتيجية المراقبة (Watchdog):\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eلتطبيقات الحركة، قم بتكوين المراقبة في إعدادات CoE (CanOpen over EtherCAT) على \"قيمة آمنة\" (Safe Value) تبلغ 0 فولت. وهذا يضمن أنه في حالة فشل وحدة التحكم الرئيسية EtherCAT، سيتلقى المحرك المتصل أمراً \"بالتوقف\" بدلاً من الحفاظ على سرعته الأخيرة أو الانجراف.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eمزامنة التيار المستمر (DC Synchronization):\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eللاستفادة من الدقة التي تقل عن الميكروثانية، يجب تمكين ميزة \"الساعات الموزعة\" (Distributed Clocks) في إعدادات وحدة التحكم الرئيسية EtherCAT. وهذا أمر حيوي عند استخدام\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eEL4031\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eكمولد نقطة ضبط للمحاور التي يجب أن تظل متزامنة تماماً مع مدخلات جهاز التشفير في أماكن أخرى من الشبكة.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eدقة التوصيل بالأسلاك:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eاستخدم أطراف التوصيل ذات الزنبرك لضمان اتصال مقاوم للاهتزاز. للأسلاك المجدولة، يوصى بشدة باستخدام أطراف التوصيل (ferrules) (من 0.14 إلى 1.5 مم²). مطلوب طول تجريد يتراوح من 8 إلى 9 مم لضمان التلامس الصحيح مع نقطة التلامس الداخلية.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"BECKHOFF","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53106664505707,"sku":"EL4031","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/el4031-sqcadcwhsva.png?v=1776244516","url":"https:\/\/www.plcprotech.com\/ar\/products\/beckhoff-el4031-1-channel-analog-output-terminal-10-v-12-bit","provider":"PLC ProTech Ltd.","version":"1.0","type":"link"}