{"product_id":"yokogawa-aip830-111-eim-centum-vp-operation-keyboard","title":"لوحة مفاتيح تشغيل CENTUM VP من يوكوغاوا AIP830-111\/EIM","description":"\u003ch3\u003eالوصف\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eتُعد \u003cstrong\u003eلوحة مفاتيح التشغيل Yokogawa AIP830-111\/EIM\u003c\/strong\u003e لوحة مفاتيح للتشغيل أحادي الحلقة، مصممة لمحطات واجهة المستخدم البشرية (HIS) من نوع سطح المكتب في أنظمة CENTUM VP. تتميز لوحة المفاتيح المسطحة هذه بمفاتيح أبجدية رقمية، ومفاتيح تحكم خاصة، ومفاتيح استدعاء النوافذ، و64 مفتاح وظيفة قابلًا للتعريف من قبل المستخدم، تُستخدم للتحكم في العمليات ومراقبة المصنع. يتم توفير الاتصال والطاقة عبر واجهتي USB من النوع A، باستخدام USB 2.0 بسرعة كاملة لوظائف لوحة مفاتيح التشغيل، وUSB 1.1 بسرعة كاملة لوظيفة صوت مكبر الصوت USB المستقلة والمدمجة. وبفضل تجهيزها بمفتاح اختيار الوضع ومفاتيح تأكيد التشغيل من النوع B، تحافظ هذه الأجهزة على التوافق مع فئة التركيب I وفقًا للمعيار IEC 61010-1.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eالميزات\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eوصلتا واجهة USB من النوع A للحاسوب لنقل البيانات والصوت عبر الناقل\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eوظيفة صوت مكبر صوت USB مستقل مدمجة إلى جانب جرس إلكتروني\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eيتضمن مفتاح اختيار وضع فعليًا ومفاتيح تأكيد تشغيل من النوع B\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e64 مفتاح وظيفة قابلًا للتعريف من قبل المستخدم، مخصصة لعمليات مراقبة المصنع والتحكم فيه\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eيتضمن خيار دليل التعليمات باللغة الإنجليزية (\/EIM)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eالتطبيقات\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eتشغيل محطة واجهة المستخدم البشرية (HIS) من نوع سطح المكتب Yokogawa CENTUM VP\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eواجهة لمراقبة المصنع والتحكم في العمليات والإقرار بالإنذارات\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eمعلومات الطلب\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eرمز الطراز \/ الخيار\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eرمز اللاحقة\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eرمز الخيار\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eالوصف\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAIP830\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eلوحة مفاتيح التشغيل للتشغيل أحادي الحلقة\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eمفتاح اختيار الوضع\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eبدون مفتاح اختيار الوضع\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eمع مفتاح اختيار الوضع\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eمفتاح تأكيد التشغيل\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eمفتاح تأكيد التشغيل من النوع A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eمفتاح تأكيد التشغيل من النوع B\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eدائمًا 1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eدائمًا 1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eرموز الخيارات\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\/VESA\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eمع حامل VESA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\/EIM\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eمع دليل تعليمات باللغة الإنجليزية\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\/JIM\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eمع دليل تعليمات باللغة اليابانية\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eالمواصفات الفنية\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eالفئة\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eالمعلمة\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eالمواصفة\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eالمواصفات العامة\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eالشركة المصنّعة\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eشركة يوكوغاوا إلكتريك\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eنوع لوحة المفاتيح\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eلوحة مفاتيح مسطحة\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eلون الهيكل\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eأسود (يعادل رقم Munsell ‏N1.5)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eتصنيف IEC\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eفئة التركيب I وفقًا للمعيار IEC 61010-1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eكهربائية\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eجهد الإدخال\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 V DC +\/- 5% (يُزوَّد بالطاقة من منفذ USB في الكمبيوتر)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eالحد الأقصى لتيار الاستهلاك\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eالاتصالات والصوت\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eموصلات واجهة الكمبيوتر\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUSB من النوع A × 2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eبروتوكول لوحة مفاتيح التشغيل\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUSB 2.0 (سرعة كاملة، يعمل بالطاقة عبر الناقل)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eبروتوكول وظيفة الصوت\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUSB 1.1 (سرعة كاملة، يعمل بالطاقة عبر الناقل)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eإخراج الصوت\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eمكبر صوت USB مدمج وجرس إلكتروني\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eبيئية\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eدرجة حرارة التشغيل المحيطة\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 إلى 40 درجة مئوية (للتشغيل العادي)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eدرجة حرارة التخزين\/النقل\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-20 إلى 60 درجة مئوية\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eرطوبة الجو المحيط\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e20 إلى 80% RH (من دون تكاثف)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eميكانيكية\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eالوزن\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2.0 كجم (من دون حامل VESA)، 2.5 كجم (مع حامل VESA)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eالأبعاد (W × الارتفاع × العمق)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e500 مم × 225 مم × 44 مم\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eطول الكابل\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2300 مم +\/- 100 مم\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eإرشادات التركيب\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eتوصيل واجهة USB:\u003c\/strong\u003e يجب دائمًا توصيل موصلي USB من النوع A مباشرةً بجهاز الكمبيوتر المضيف.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eتركيب VESA:\u003c\/strong\u003e عند استخدام حامل VESA اختياري، ثبّت المجموعة على هيكل قادر على تحمل وزن لا يقل عن 10 كجم باستخدام 8 براغٍ من نوع M4 x L10.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالحدود البيئية:\u003c\/strong\u003e يُثبَّت في منطقة تتراوح فيها درجات حرارة التشغيل المحيطة بين 5 و40 درجة مئوية والرطوبة النسبية بين 20 و80% RH من دون تكاثف.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eالتوافق والشهادات\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eمعايير السلامة:\u003c\/strong\u003e CSA (متوافق عند ظهور علامة CSA على جهاز الكمبيوتر المضيف المتصل)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eمعايير التوافق الكهرومغناطيسي:\u003c\/strong\u003e علامة CE (متوافق عند ظهور علامة CE على جهاز الكمبيوتر المضيف المتصل؛ EN 61000-3-2 وEN 61000-3-3 خارج النطاق)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eالتوافق الكهرومغناطيسي الإقليمي:\u003c\/strong\u003e علامة C-Tick وعلامة KC (متوافق عند ظهور العلامة على جهاز الكمبيوتر المضيف المتصل)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53705707684203,"sku":"AIP830-111\/EIM","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/AIP830-111-EIM_1200x1200_d76f2a6d-7e11-41db-bec3-c1cdc67d0a39.jpg?v=1786433402","url":"https:\/\/www.plcprotech.com\/ar\/products\/yokogawa-aip830-111-eim-centum-vp-operation-keyboard","provider":"PLC ProTech Ltd.","version":"1.0","type":"link"}