{"product_id":"bently-nevada-990-05-70-01-cn-990-series-2-wire-vibration-transmitter","title":"Bently Nevada 990-05-70-01-CN Серия 990 2-жичен предавател за вибрации","description":"\u003ch3\u003eОписание\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"color: #2d3748; margin-bottom: 1rem;\"\u003eПроектиран за интеграция в PLC, DCS и системи за защита на машини с безопасност, \u003cstrong\u003eBently Nevada 990-05-70-01-CN\u003c\/strong\u003e осигурява непрекъснато пропорционално наблюдение на радиалната вибрация чрез здрава 2-жична токова верига. Този предавател обработва сигнали директно от съвместима система за близост, за да изведе стандартен аналогов сигнал 4-20 mA, премахвайки необходимостта от специализирани рафтове за мониторинг в контролната архитектура. \u003cstrong\u003e990-05-70-01-CN\u003c\/strong\u003e е заводски калибриран за високопрецизни диагностики на машини и разполага с монтажна основа за 35 мм DIN шина за интеграция в плътни контролни шкафове.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eХарактеристики\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type: square; color: #2d3748; padding-left: 20px; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eЗахранване с 2-жична верига:\u003c\/strong\u003e Работи със стандартно 24 VDC захранване на веригата, намалявайки сложността на окабеляването и разходите за инсталация.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eНепрекъснат 4-20 mA изход:\u003c\/strong\u003e Осигурява стабилен аналогов сигнал, пропорционален на общата пиково-пикова радиална вибрация.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eИнтегриран вход за близост:\u003c\/strong\u003e Свързва се директно със система за близост 3300 NSv.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eМонтаж на DIN шина:\u003c\/strong\u003e Заводски монтирани скоби за 35 мм DIN шина за сигурен и икономичен монтаж в контролна зала.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eДизайн със солидно състояние:\u003c\/strong\u003e Без движещи се части или настройки на място, осигуряващи дългосрочна стабилност на измерванията.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eПриложения\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type: square; color: #2d3748; padding-left: 20px; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n  \u003cli\u003eЦентробежни и бутални въздушни\/газови компресори\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eИндустриални вентилатори, духалки и изсмуквачи\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eВисокоскоростни процесни помпи и електродвигатели\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eМалки парни турбини и газови разширители\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eИнформация за поръчка\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x: auto; width: 100%; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n  \u003ctable style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; color: #2d3748; text-align: left;\"\u003e\n    \u003cthead\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 2px solid #2d3748;\"\u003e\n        \u003cth style=\"padding: 8px;\"\u003eSKU сегмент\u003c\/th\u003e\n        \u003cth style=\"padding: 8px;\"\u003eКод на опцията\u003c\/th\u003e\n        \u003cth style=\"padding: 8px;\"\u003eТехническо значение \/ конфигурация\u003c\/th\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/thead\u003e\n    \u003ctbody\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003eОпция за пълен мащаб\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e05\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e0 до 5 мил пиково-пиково (0 до 125 микрона пиково-пиково)\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003eОпция за дължина на системата\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e70\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e7,0 метра (23,0 фута)\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003eОпция за монтаж\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e01\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eМонтирани скоби за DIN шина 35 мм\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003eОдобрение от агенция\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eCN\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eОдобрения според държави (съответствие с Китай\/CN зона)\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/tbody\u003e\n  \u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003eТехнически спецификации\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x: auto; width: 100%; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n  \u003ctable style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; color: #2d3748; text-align: left;\"\u003e\n    \u003ctbody\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold; width: 30%;\"\u003eПроизводител\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eBently Nevada (Baker Hughes)\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003eМодел номер\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e990-05-70-01-CN\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003eСъвместимост с входен сензор\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eСистема за близост 3300 NSv\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003eИзискване за захранване\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e12 до 35 VDC (напрежение на веригата на клемите на предавателя)\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003eАналогов изходен сигнал\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e4-20 mA (пропорционално на пиково-пиковата вибрация)\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003eКалибрирана дължина на системата\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e7,0 метра (включително сонда, удължителен кабел и предавател)\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003eРаботна температура\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e-35 до +85 Целзий\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003eДържава на произход\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eСъединени щати (САЩ)\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003eТегло при доставка (изчислено)\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e1,5 кг (3,3 lbs)\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003eРазмери на опаковката (изчислени)\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e15,2 см x 12,7 см x 10,2 см (6,0 инча x 5,0 инча x 4,0 инча)\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/tbody\u003e\n  \u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003eВръзки и интерфейси\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x: auto; width: 100%; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n  \u003ctable style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; color: #2d3748; text-align: left;\"\u003e\n    \u003cthead\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 2px solid #2d3748;\"\u003e\n        \u003cth style=\"padding: 8px;\"\u003eКлема \/ Връзка\u003c\/th\u003e\n        \u003cth style=\"padding: 8px;\"\u003eОбозначение\u003c\/th\u003e\n        \u003cth style=\"padding: 8px;\"\u003eФункционално описание\u003c\/th\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/thead\u003e\n    \u003ctbody\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003e+ \/ Верига\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eПоложително захранване\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e+12 до +35 VDC захранваща линия\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003e- \/ Връщане\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eИзходен сигнал\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eИзходен ток 4-20 mA и връщаща линия\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003eCOM\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eОбщ на сензора\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eОбщ референтен терминал за връщане на близостната сонда\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003ePROX\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eВход на сондата\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eСуров динамичен входен сигнал от сондата 3300 NSv\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003eЕКРАН\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eЗаземяване на екрана\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eЗа да предотвратите EMI шум; завършвайте само на инструменталния край\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/tbody\u003e\n  \u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003eЕмпирични инженерни наблюдения\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ch3\u003eАлтернативни модели и съвместимост\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"color: #2d3748; margin-bottom: 1rem;\"\u003eТози предавател е строго калибриран за съвместимост с конфигурация на близостен сонд 3300 NSv. Не може да се използва със стандартни сондове 3300 XL 8mm или 5mm поради различни скали и поведение на сензорния разстояние. Уверете се, че общата дължина на системата (сонда плюс удължителен кабел) съвпада точно с конфигурацията от 7.0 метра; несъответствието в дължините ще доведе до грешки в линеарността и калибрирането на скалата.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eПриложни капани и инженерни бележки\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"color: #2d3748; margin-bottom: 1rem;\"\u003eУверете се, че съпротивлението на 4-20 mA веригата е съобразено с входното напрежение. Ако напрежението спадне под 12 VDC на клемния блок на предавателя при максимален ток от 20 mA, изходът на предавателя ще се ограничи, което ще изкриви алармите за високи вибрации. Избягвайте да прокарвате захранващи кабели с високо напрежение на мотори паралелно с кабелите на предавателя 990 в кабелни трасета, за да предотвратите индуктивно въвеждане на шум.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eСъвети за пускане в експлоатация и окабеляване\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"color: #2d3748; margin-bottom: 1rem;\"\u003eПо време на пускане в експлоатация проверете тока във веригата с високоточен цифров мултицет, свързан последователно с връщащата клема. Статичен ток във веригата около 4.0 mA показва състояние без вибрации, докато ток под 3.6 mA индикира повреда на полевия сензор, разкачване на сондата или прекъсната връзка във веригата.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eНасоки за инсталация\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"background-color: #fff5f5; border-left: 4px solid #c53030; padding: 1rem; margin-bottom: 1.5rem; color: #9b2c2c;\"\u003e\n  \u003cstrong\u003eКРИТИЧНО ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:\u003c\/strong\u003e Изключете всички свързани източници на захранване на веригата и инструменталните системи преди извършване на механично монтиране или полеви кабелни връзки. Неспазването на изолацията на захранващите линии може да доведе до къси съединения във веригата за управление или случайно задействане на защитни блокировки на критично въртящо се оборудване.\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display: flex; flex-direction: column; gap: 1rem;\"\u003e\n  \u003cdiv style=\"display: flex; align-items: flex-start; gap: 1rem;\"\u003e\n    \u003cdiv style=\"background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; min-width: 28px; height: 28px; border-radius: 50%; display: flex; align-items: center; justify-content: center; font-weight: bold;\"\u003e1\u003c\/div\u003e\n    \u003cp style=\"color: #2d3748; margin: 0;\"\u003eМонтирайте 990-05-70-01-CN на твърда 35 мм DIN шина в сухо, с ниски вибрации помещение, за да минимизирате термичния дрейф и атмосферното замърсяване.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv style=\"display: flex; align-items: flex-start; gap: 1rem;\"\u003e\n    \u003cdiv style=\"background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; min-width: 28px; height: 28px; border-radius: 50%; display: flex; align-items: center; justify-content: center; font-weight: bold;\"\u003e2\u003c\/div\u003e\n    \u003cp style=\"color: #2d3748; margin: 0;\"\u003eСвържете коаксиалния конектор или кабел на близостния сонд 3300 NSv към определените клемни блокове PROX и COM, използвайки правилна изолация и зададени стойности на въртящия момент.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv style=\"display: flex; align-items: flex-start; gap: 1rem;\"\u003e\n    \u003cdiv style=\"background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; min-width: 28px; height: 28px; border-radius: 50%; display: flex; align-items: center; justify-content: center; font-weight: bold;\"\u003e3\u003c\/div\u003e\n    \u003cp style=\"color: #2d3748; margin: 0;\"\u003eМаршрутизирайте екранирани, усукани двойки полеви кабели към + и - клемите на веригата и свържете екраниращия проводник само към заземителната клема на инструменталната система на DCS или PLC.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv style=\"display: flex; align-items: flex-start; gap: 1rem;\"\u003e\n    \u003cdiv style=\"background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; min-width: 28px; height: 28px; border-radius: 50%; display: flex; align-items: center; justify-content: center; font-weight: bold;\"\u003e4\u003c\/div\u003e\n    \u003cp style=\"color: #2d3748; margin: 0;\"\u003eПриложете 24 VDC захранване на веригата и проверете базовото представяне на тока във веригата при 4 mA с машината в изключено, без вибрации състояние.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52668302426475,"sku":"990-05-70-01-CN","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/990-05-70-01-CN-s0zjq0dbtam_f7346470-1d9f-479f-91eb-be930d127408.jpg?v=1765520583","url":"https:\/\/www.plcprotech.com\/bg\/products\/bently-nevada-990-05-70-01-cn-990-series-2-wire-vibration-transmitter","provider":"PLC ProTech Ltd.","version":"1.0","type":"link"}