{"product_id":"990-05-50-02-00-bently-nevada-990-vibration-transmitter","title":"990-05-50-02-00 | Bently Nevada | 990 Vibration Transmitter","description":"\u003ch3\u003ePopis\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eToto dvouvodičové zařízení napájené ze smyčky je navrženo pro připojení k bezkontaktní \u003cstrong\u003eproximitorové sondě 3300 NSv\u003c\/strong\u003e a jejímu odpovídajícímu prodlužovacímu kabelu. Model \u003cstrong\u003e990-05-50-02-00\u003c\/strong\u003e upravuje přicházející signál z proximitorového senzoru na odpovídající amplitudu vibrací od vrcholu k vrcholu v inženýrských jednotkách a převádí jej na úměrný průmyslový proudový výstup 4 až 20 mA. Tento analogový výstup je přenášen přímo do řídicího systému strojů, jako je PLC nebo DCS, kde se provádí standardní ochranné alarmy a logika strojů.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZařízení integruje funkci \u003cstrong\u003eproximitorového senzoru\u003c\/strong\u003e přímo do svého pouzdra, bez potřeby samostatného externího ovladače. Má neizolovaný koaxiální konektor \u003cstrong\u003ePROX OUT\u003c\/strong\u003e a připojení přes svorkovnici pro dodání dynamického signálu vibrací a napětí mezery pro diagnostiku a řešení problémů strojů. Díky konstrukci s zalitým pouzdrem poskytuje robustní ochranu proti vlivům prostředí vhodnou pro vysoce vlhká nebo kondenzující místa.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eVlastnosti\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIntegrovaný proximitorový senzor:\u003c\/strong\u003e Kombinuje plné schopnosti ovladače proximitorové sondy přímo v pouzdru vysílače, čímž eliminuje potřebu externích modulů pro úpravu signálu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStandardní výstup 4 až 20 mA:\u003c\/strong\u003e Přenáší kontinuální analogový proudový signál úměrný amplitudě vibrací od vrcholu k vrcholu přes standardní dvouvodičové zapojení.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDynamické diagnostické rozhraní signálu:\u003c\/strong\u003e Poskytuje neizolované \u003cstrong\u003ePROX OUT\u003c\/strong\u003e a COM svorky plus integrovaný koaxiální konektor pro přímé připojení k diagnostickým nástrojům.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIntegrovaný obvod Not OK \/ Signal Defeat:\u003c\/strong\u003e Snižuje výstupní proud smyčky na méně než 3,6 mA do 100 mikrosekund po poruše sondy nebo kabelu, aby zabránil falešným poplachům řídicího systému.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNezávislé nastavení v terénu:\u003c\/strong\u003e Přístupné potenciometry nulového bodu a rozsahu pod štítkem zařízení usnadňují jednoduché úpravy smyčky v terénu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVyhrazený testovací vstupní pin:\u003c\/strong\u003e Umožňuje rychlé ověření výstupního proudu smyčky přímo na místě pomocí externího generátoru funkcí jako vstupního signálu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKonstrukce s zalitým pouzdrem:\u003c\/strong\u003e Plně utěsněné pouzdro chrání vnitřní elektronické součásti proti až 100% kondenzující vlhkosti.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAplikace\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eOdstredivé vzduchové kompresory\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMalá průmyslová čerpadla\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMonitorování elektrických motorů\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eChladicí a větrací ventilátory\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntegrace do OEM řídicích systémů strojů\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCelkové sledování vibrací a získávání dat o amplitudě od vrcholu k vrcholu\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eInformace o objednávce\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eModel\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eVolba plného rozsahu (AA)\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eVolba délky systému (BB)\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eMožnost montáže (CC)\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eMožnost schválení agenturou (DD)\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e990-05-50-02-00\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e05 (0-5 mils pp \/ 0-125 μm pp)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50 (5,0 metrů \/ 16,4 stop)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e02 (Šrouby do přepážky)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e00 (Není vyžadováno)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eTechnické specifikace\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSpecifikace platí při +22 °C (+72 °F) s použitím sondy 3300 NSv a prodlužovacího kabelu a ocelového cíle AISI 4140, pokud není uvedeno jinak.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eKategorie\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParametr\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eHodnoty specifikace\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eElektrické \/ Napájení\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVstupní požadavky\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVstupní požadavky +12 až +35 V DC na svorkách vysílače\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVýstup signálu\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVýstup signálu 4 až 20 mA DC přes specifikovaný plný rozsah (2-žilové zapojení)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePřesnost smyčky\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePřesnost smyčky ±1,5 % přes specifikovaný plný rozsah při odporu smyčky 250 Ohm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMaximální odpor smyčky\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMaximální odpor smyčky 1 000 Ohm včetně kabelu při 35 V DC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOmezení proudu\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTypický limit proudu 23 mA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eZabránění zapnutí\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVýstup signálu zůstává pod 3,6 mA po dobu 2 až 3 sekund po zapnutí napájení\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDynamický výstup\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLineární rozsah Prox Out\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLineární rozsah Prox Out 1,4 mm (55 mils), začíná cca 0,25 mm (10 mils) od povrchu cíle\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eInkrementální měřítko\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e7,87 mV\/μm (200 mV\/mil) ±6,5 % typicky\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVýstupní impedance\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVýstupní impedance 10 kOhm kalibrovaná pro zátěž 10 MOhm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFrekvenční odezva\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFrekvenční rozsah 5 Hz až 6 000 Hz +0, -3 dB\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTypická úroveň šumu\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50 mV pp\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eProvozní limity\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eProvozní teplota\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-35 °C až +85 °C (-31 °F až +185 °F)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTeplota skladování\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-52 °C až +100 °C (-62 °F až +212 °F)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRelativní vlhkost\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100% kondenzující, nezanořený (vyžaduje ochranu koaxiálního konektoru)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMechanické\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMateriál hrotu snímače\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePolyfenylensulfid (PPS)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMateriál pouzdra snímače\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePouzdro snímače z nerezové oceli AISI 303 nebo 304 (SST)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHmotnost vysílače\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHmotnost vysílače 0,43 kg (0,9 lbm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCelková hmotnost systému\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTypická hmotnost celého systému 0,82 kg (1,8 lbm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRozměry\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100,1 mm x 73,9 mm x 42,6 mm (3,94 in x 2,91 in x 1,68 in)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eObecné\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVýrobce\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBently Nevada (společnost Baker Hughes)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eZemě původu\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSpojené státy\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePožadavky na cíl\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCíl z oceli AISI 4140 o minimálním průměru 9,5 mm (0,375 in)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003ePřipojení\/Rozhraní\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSvorka \/ Konektor\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eFunkce\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSvorka E1\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNapájení (+) \/ vstup smyčky 4 až 20 mA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSvorka E2\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNapájení (-) \/ návrat smyčky\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSvorka E3\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSvorka dynamického signálu PROX OUT\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSvorka E4\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eReferenční svorka COM pro PROX OUT\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eKonektor J2 BNC\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKoaxiální PROX OUT dynamický signál snímače pro přenosnou diagnostiku\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRozhraní J3 Koaxiální\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVstupní připojení z prodlužovacího kabelu snímače blízkosti 3300 NSv\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003ePokyny pro instalaci\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSpecifikace kabelu:\u003c\/strong\u003e Použijte kabel 1,0 mm2 (18 AWG), 2-žilový, kroucený, stíněný pro proudovou smyčku 4 až 20 mA a připojení k polním svorkám. Maximální délka kabelu smyčky je 13 km (8 mil).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNapájecí napětí:\u003c\/strong\u003e Udržujte minimální napětí +17 V DC na svorkách vysílače při zohlednění plného odporu smyčky, aby nedošlo ke zkreslení při limitu 20 mA.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÚprava mezery sondy:\u003c\/strong\u003e Při instalaci zajistěte, aby byla odpovídající proximální sonda 3300 NSv nastavena na mezeru mezi 0,5 mm a 1,75 mm (20 až 55 mil) od cílového povrchu, aby byla zajištěna platná plnohodnotná funkce.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIzolace diagnostických přístrojů:\u003c\/strong\u003e Signál PROX OUT není elektricky izolován od smyčky 4 až 20 mA. Nepřipojujte uzemněné přístroje napájené střídavým proudem přímo k BNC nebo svorkovnicím, protože to způsobí rušení smyčky nebo falešné výpadky. Připojte přes testovací adaptér 122115-01 pro bezpečnou izolaci a invertování signálu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMontáž na přepážku - zarovnání:\u003c\/strong\u003e Pevně připevněte základnu vysílače na rovný povrch pomocí čtyř integrovaných montážních otvorů na přepážku a dodaných šroubů 6-32 x 1,326.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOchrana proti vlhkosti:\u003c\/strong\u003e Nasaďte ochranné návleky konektorů na všechny spojky ClickLoc koaxiálních kabelů, aby byla zachována těsnost v prostředích s vysokou vlhkostí nebo kondenzací.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eShoda a certifikace\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFCC:\u003c\/strong\u003e Splňuje část 15 pravidel FCC.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEMC normy:\u003c\/strong\u003e EN 61000-6-2, EN 61000-6-4 a směrnice EMC 2014\/30\/EU.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eATEX \/ IECEx:\u003c\/strong\u003e Směrnice ATEX 2014\/34\/EU; Ex ia IIC T4 Ga a Ex ec IIC T4 Gc (Ta = -30 °C až +85 °C).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRoHS:\u003c\/strong\u003e Směrnice RoHS 2011\/65\/EU a čínská RoHS s označením EFUP na 15 let podle SJ\/T 11364-2024.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNámořní:\u003c\/strong\u003e ABS 2009 Pravidla pro ocelové lodě.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSeverní Amerika - schválení:\u003c\/strong\u003e cNRTLus Třída I, Divize 2, Skupiny A, B, C, D (T5 při Ta = +85 stupňů Celsia, krytí typu 4).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eČasto kladené otázky\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJak se chová proud výstupní smyčky, když je proximální sonda poškozena nebo odpojena?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVysílač je vybaven interním obvodem Not OK a Signal Defeat. Pokud dojde k poruše sondy nebo otevřenému spojení, proud výstupní smyčky automaticky klesne na méně než 3,6 mA během 100 mikrosekund, aby se potlačily falešné poplachy stroje v řídicím systému.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMohu používat standardní diagnostický software závodu s výstupem 4 až 20 mA tohoto vysílače?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSignál 4 až 20 mA poskytuje pouze celková data o špičkových hodnotách a není kompatibilní s dynamickými diagnostickými systémy v celém závodě, jako je System 1. Analogový výstup nemůže určit fázi vibrací ani zpracovat specializované parametry, jako jsou alarmy mezery nebo násobení Trip.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProč je při připojování osciloskopu k terminálu PROX OUT vyžadován externí testovací adaptér?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSignál PROX OUT sdílí společnou zemní referenci s neizolovaným proudovým smyčkovým signálem 4 až 20 mA. Připojení uzemněných diagnostických nástrojů napájených střídavým proudem přímo k vysílači může změnit proud ve smyčce a způsobit nechtěné vypnutí stroje, proto je nutné použít izolační testovací adaptér.\u003c\/p\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52668303540587,"sku":"990-05-50-02-00","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/990-05-50-02-00-q0sixid00vm_a524031d-e1ba-4b33-abbc-40a31b60a4e9.jpg?v=1765520623","url":"https:\/\/www.plcprotech.com\/cs\/products\/990-05-50-02-00-bently-nevada-990-vibration-transmitter","provider":"PLC ProTech Ltd.","version":"1.0","type":"link"}