{"product_id":"abb-1khw001432r0001-p3lg-bay-control-system-human-machine-interface","title":"ABB 1KHW001432R0001 P3LG ovládací systém rozvodného pole – rozhraní člověk–stroj","description":"\u003ch3\u003ePopis\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eABB 1KHW001432R0001 P3LG\u003c\/strong\u003e je specializovaný modul \u003cstrong\u003erozhraní člověk–stroj (HMI)\u003c\/strong\u003e navržený pro integraci do systémů řízení polí ABB a architektur distribuovaných řídicích systémů (DCS). Jako klíčový lokální uzel interakce s operátorem poskytuje tento modul vizualizaci v reálném čase, přístup k řídicímu rozhraní a systémovou diagnostiku pro automatizaci energetiky a řízení polí rozvoden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJe vyrobeno z robustního krytu z hliníkové slitiny s povrchovou úpravou odolnou proti korozi, \u003cstrong\u003e1KHW001432R0001 P3LG\u003c\/strong\u003e Je navrženo pro spolehlivý provoz v náročných průmyslových podmínkách. Jednotka má vestavěnou tepelnou odolnost a podporuje provozní teploty od −20 °C do +60 °C a skladovací teploty od −40 °C do +70 °C.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePro podporu spolehlivé výměny dat v automatizačních sítích je rozhraní vybaveno 4 sériovými komunikačními porty RS-232 a 2 ethernetovými připojeními s integrovanou funkcí ethernetového směrování. Toto víceúčelové rozhraní umožňuje přímé a spolehlivé propojení s hostitelskými jednotkami DCS, lokálními řídicími jednotkami a síťovými zařízeními v poli.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eVlastnosti\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVestavěná funkce ethernetového směrovače přes dva ethernetové porty pro flexibilní integraci do sítě DCS.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eČtyři sériová rozhraní RS-232 pro přímé připojení starších řídicích jednotek nebo zařízení v poli.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrůmyslové pouzdro z hliníkové slitiny odolné proti korozi pro náročná provozní prostředí.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRozšířený rozsah provozních teplot od −20 °C do +60 °C.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNavrženo pro systémy řízení polí ABB v aplikacích DCS.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePoužití\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLokální monitorovací a řídicí rozhraní pro hardware řízení pole rozvodny.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUzel rozhraní operátora v rámci průmyslových distribuovaných řídicích systémů (DCS).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBrána pro směrování dat a komunikaci mezi sériovým rozhraním a Ethernetem v panelech automatizace energetiky.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDiagnostický bod na úrovni pole a přístupový bod k parametrům pro energetická a těžká průmyslová zařízení.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTechnické specifikace\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eObecné\u003c\/h4\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eParametr\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSpecifikace\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVýrobce\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eABB\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1KHW001432R0001 P3LG\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTyp produktu\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRozhraní člověk–stroj (HMI)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSystém \/ řada\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSystém řízení pole \/ DCS\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eKonstrukce\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHliníková slitina s povrchovou úpravou odolnou proti korozi\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eStav\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNové\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eStav\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAktivní\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eZemě původu\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSEGMENTS\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch4\u003eŠvédsko\u003c\/h4\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eParametr\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSpecifikace\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eKomunikace\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSériová rozhraní\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e4 × RS-232\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSíťová rozhraní\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e2 × Ethernet\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKomunikační služba\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch4\u003eEthernetový router\u003c\/h4\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eParametr\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSpecifikace\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFyzické a environmentální parametry\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRozměry (H × Š × V)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e4,5 × 24,7 × 12,7 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,74 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProvozní teplota\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-20 °C až +60 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSkladovací teplota\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-40 °C až +70 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch4\u003eShoda a certifikace\u003c\/h4\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eParametr\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSpecifikace\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eKód HS\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8537101190\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eStandardní certifikace\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE, UL, FCC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003ePřipojení \/ rozhraní\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eRozhraní\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eFunkce\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEthernetové porty (×2)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSíťová komunikace a integrované ethernetové směrování\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePorty RS-232 (×4)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSériové komunikační linky k místním řídicím jednotkám\/zařízením\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003ePokyny k instalaci\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKontrola před instalací:\u003c\/strong\u003e Modul vybalte a před montáží zkontrolujte hliníkové šasi a konektorové porty, zda nejsou fyzicky poškozené.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMontáž:\u003c\/strong\u003e Upevněte modul HMI do výřezu v panelu nebo do sestavy racku pomocí vhodného montážního materiálu a zajistěte kolem jednotky dostatečný prostor pro odvod okolního tepla.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUzemnění:\u003c\/strong\u003e Připojte ochranný zemnicí vodič s nízkou impedancí k uzemňovací svorce šasi, abyste omezili elektrický šum a statické výboje.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZapojení a kabeláž:\u003c\/strong\u003e Připojte síťové kabely k ethernetovým rozhraním a sériová zařízení zabezpečte k portům RS-232 pomocí stíněných kabelů, aby byl zajištěn spolehlivý přenos dat.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNapájení a počáteční ověření:\u003c\/strong\u003e Před zapnutím panelu ověřte, že napájecí napětí odpovídá požadavkům systému. Zkontrolujte, zda stavové indikátory LED signalizují normální inicializaci komunikace.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3\u003eKonfigurace \/ uvedení do provozu \/ výměna\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKonfigurace sítě:\u003c\/strong\u003e Pomocí určeného konfiguračního nástroje nastavte IP adresy, masky podsítě a parametry směrování, aby bylo možné HMI začlenit do ethernetové topologie DCS.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNastavení sériových portů:\u003c\/strong\u003e Ověřte přenosovou rychlost, paritu, počet datových bitů a počet stop bitů pro každé rozhraní RS-232 tak, aby odpovídaly připojeným zařízením v provozu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePostup výměny:\u003c\/strong\u003e Při výměně stávající jednotky 1KHW001432R0001 P3LG zdokumentujte všechna síťová nastavení a sériové konfigurace, vypněte napájení segmentu rozvaděče, přepojte fyzická připojení a nahrajte ověřený konfigurační soubor do nového HMI.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"ABB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52668620603755,"sku":"1KHW001432R0001 P3LG","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/abb-1khw001432r0001-p3lg-human-machine-interface-pahlge441mw_ba3c54e8-9aa3-47d5-881b-dd98246ede1e.jpg?v=1765535775","url":"https:\/\/www.plcprotech.com\/cs\/products\/abb-1khw001432r0001-p3lg-bay-control-system-human-machine-interface","provider":"PLC ProTech Ltd.","version":"1.0","type":"link"}