Camozzi CARTfit 7700: Was die Kartusche verändert
Camozzi hat seine CARTfit-Serie 7700 am 14. Januar 2026 vorgestellt. Die Einpresskartusche verlagert die Rohrverbindung in eine vorbereitete Gehäuseaufnahme. Ingenieure sollten die Geometrie der Au...
Am 14. Januar 2026 kündigte die Camozzi Group die CARTfit Serie 7700 an, eine einteilige Steckkartusche für eine Verbindung zwischen Schlauch und Gehäuse. Statt eine herkömmliche externe Verschraubung zu montieren, drückt ein Monteur die Kartusche in eine vorbereitete Aufnahme. Anschließend wird der Schlauch in die Kartusche gesteckt. Dies ist eine ältere Ankündigung, die hier wegen ihrer Auswirkungen auf die mechanische Konstruktion und Wartung erneut aufgegriffen wird.

Die CARTfit Serie 7700 ersetzt herkömmliche Steckverschraubungen durch eine kompakte Einpresskartusche für zahlreiche Branchen.
Was sich an der Verbindung geändert hat
Die Verbindungsschnittstelle hängt nun von der Gehäusekonstruktion selbst ab. Camozzi nennt Polymere, Messing und Aluminium als geeignete Werkstoffe für die Aufnahme. Das Unternehmen beschreibt die Montage mit einem Presswerkzeug, das die Kartusche setzt, bevor der Schlauch eingeführt wird. In der Ankündigung werden die kompakte Bauweise und die geringere Anzahl externer Verbindungsteile hervorgehoben. Sie stellt keinen universellen Ersatz für jede vorhandene Verschraubung dar.
Für einen OEM, der einen neuen pneumatischen Verteiler konstruiert, ist das Konzept klar: Die Schlauchverbindung wird in den Bauteilkörper verlagert. Das kann hilfreich sein, wenn eine externe Verschraubung Platz beansprucht oder einen zusätzlichen Montageschritt erfordert. Die Aufnahme wird jedoch zu einem kontrollierten Fertigungsmerkmal. Bei einem Gehäuse ohne die vorgegebene Geometrie kann die Kompatibilität nicht vorausgesetzt werden.

Die CARTfit Serie 7700 wird in eine bearbeitete Gehäuseaufnahme eingepresst, sodass das Gehäuse selbst zur Steckverbindungsschnittstelle für den Schlauch wird.
Prüfungen vor der Spezifikation
Beginnen Sie mit der genauen Kartuschenvariante und den Herstelleranweisungen. Prüfen Sie für diese Teilenummer das unterstützte Schlauchmaterial und den Außendurchmesser. Legen Sie die Abmessungen und Toleranzen der Aufnahme, den Oberflächenzustand und die Einrichtung des Presswerkzeugs anhand der aktuellen OEM-Dokumentation fest. Leiten Sie diese Angaben nicht aus einem Foto oder einer allgemeinen Zeichnung einer Steckverschraubung ab.
Definieren Sie anschließend eine Prüfmethode für Setztiefe und Gehäuseschäden. Eine flache Verbindung kann einen Montagefehler verbergen, wenn kein sichtbares Abnahmekriterium vorhanden ist. Validieren Sie das Einführen, Halten und Abdichten des Schlauchs über den erwarteten Druck- und Temperaturbereich. Diese Grenzwerte hängen von der gewählten Variante und dem umgebenden Gehäuse ab.
Berücksichtigen Sie die Wartungsfreundlichkeit bereits in der Konstruktionsphase. Eine integrierte Kartusche bietet nicht dieselben Wartungsmöglichkeiten wie eine Gewindeverschraubung. Klären Sie, ob die Kartusche vor Ort ausgetauscht werden kann, welcher Werkzeugzugang erforderlich ist und wie mit einer beschädigten Aufnahme umgegangen wird. Diese Fragen sind für Wartungsteams wichtig, selbst wenn die Erstmontage schneller erfolgt.

Die W7700 kann in spezialisierten medizinischen Geräten eingesetzt werden, die Mikrofluidik und Analysetechnik auf engstem, speziell ausgelegtem Raum integrieren.
Wo die Änderung in der Automatisierung von Bedeutung ist
Camozzi sieht die Baureihe für Anwendungen in der Automatisierung, im Transportwesen, in der Getränke- und Kühltechnik sowie im medizinischen Bereich vor. Dies sind Anwendungskategorien und keine Freigaben für jede Installation. In einem Automatisierungsschaltschrank oder einer Maschine können kompakte Schläuche die Verlegung in der Nähe von Ventilen und Aktoren erleichtern. Ihr Nutzen muss gegen den Zugang zur Prüfung, den Biegeradius, die Kennzeichnung und die Möglichkeit, eine undichte Leitung zu isolieren, abgewogen werden.
Der Einkauf sollte die Kartusche und die zugehörige Aufnahmespezifikation als Einheit betrachten. Der Austausch durch ein optisch ähnliches Teil ohne Prüfung der Montageschnittstelle schafft vermeidbare Risiken. Fordern Sie die genaue Zeichnung der Serie, die Montageanweisung, kompatible Schläuche und Qualifikationsnachweise für den vorgesehenen Einsatz an.

Montagevorgang für die Kartusche der Serie 7700.
Was bei einer Pilotmontage zu validieren ist
- Fertigen Sie Testaufnahmen mit den aktuellen OEM-Abmessungen und dem ausgewählten Gehäusewerkstoff.
- Messen Sie die Konstanz der Setztiefe nach dem Einpressen und prüfen Sie auf Risse oder Verformungen.
- Führen Sie Dichtheits- und Schlauchhaltekraftprüfungen innerhalb des betrieblichen Einsatzbereichs durch.
- Wiederholen Sie die Prüfungen nach repräsentativen Handhabungs- und Wartungszyklen.
- Dokumentieren Sie vor der Produktionsfreigabe eine Reparatur- oder Austauschmethode.
Die Ankündigung des Herstellers bestätigt das Kartuschenkonzept und den vorgesehenen Montageprozess. Sie ersetzt kein modellspezifisches Datenblatt und keine Qualifizierung am Einsatzort. Für den übergeordneten Kontext der pneumatischen Steuerung siehe unseren Leitfaden zur Konstruktion pneumatischer Ventile. CARTfit betrifft die Schlauchschnittstelle, während die Ventilauswahl das Betätigungs- und Steuerverhalten bestimmt.