{"title":"Sender","description":"\u003cp\u003eTransmitter dienen als primäre Kommunikationsverbindung für Feldinstrumente und wandeln Rohsensordaten in robuste Langstreckensignale um. Die Architektur umfasst typischerweise eine Sensoreinheit, einen Mikroprozessor zur Signalverarbeitung und einen 4-20mA- oder digitalen Bus-Ausgangstreiber. Technische Merkmale beinhalten Zertifizierungen für explosionsgefährdete Bereiche, integrierte lokale Anzeigen und softwarebasierte Kalibrierung. Funktional nehmen Transmitter Daten von \u003ca href=\"https:\/\/www.plcprotech.com\/collections\/probes\"\u003eSonden\u003c\/a\u003e oder \u003ca href=\"https:\/\/www.plcprotech.com\/collections\/transducers\"\u003eWandlern\u003c\/a\u003e auf und übertragen sie über lange \u003ca href=\"https:\/\/www.plcprotech.com\/collections\/cables\"\u003eKabel\u003c\/a\u003e zum Kontrollraum. Durch Verstärkung und Rauschfilterung stellen sie sicher, dass kritische Prozessgrößen wie Temperatur, Druck und Füllstand präzise an das DCS oder SPS zur Entscheidungsfindung übermittelt werden.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"bently-nevada-991-01-xx-02-05-custom-2-wire-thrust-transmitter","title":"Bently Nevada 991-01-XX-02-05 Maßgeschneiderter 2-Draht-Schubkraftsender","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eBeschreibung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Bently Nevada \u003cstrong\u003e991-01-XX-02-05\u003c\/strong\u003e ist ein spezialisierter, schleifenbetriebener \u003cstrong\u003ekundenspezifischer 2-Draht Axialkraft-Sender\u003c\/strong\u003e, der für den Schutz von Industriemaschinen bei räumlichen Einschränkungen entwickelt wurde. Dieses integrierte Feldinstrument kombiniert die Funktionen eines Näherungssensor-Konditionierers und der Signalverarbeitung in einem robusten Modul und wandelt rohe, berührungslose Sonden-Eingänge direkt in einen standardisierten 4-20 mA Analogstrom-Schleifenausgang um, der proportional zur linearen axialen Wellenposition oder Axialkraftverschiebung ist. Der \u003cstrong\u003e991-01-XX-02-05\u003c\/strong\u003e wird direkt mit einem Näherungswandler-Sondenarray verbunden, um mikroskopische Rotorbewegungen relativ zu den mit Flüssigkeit beschichteten Axiallagerflächen zu verfolgen. Durch die Ausgabe eines kontinuierlichen 4-20 mA Stromkreises direkt an ein verteiltes Steuerungssystem (DCS), speicherprogrammierbare Steuerung (SPS) oder Asset-Monitoring-Plattform ermöglicht er Echtzeit-Überlaufwarnungen und automatische Notabschaltlogik, ohne ein Zwischengehäuse für den Proximitor-Sensor zu benötigen. Der Sender verfügt über einen isolierten, gepufferten Spannungsterminal an der Frontplatte zur Bereitstellung roher dynamischer Wandler-Signale für Analysegeräte, maßgeschneiderte Montageabmessungen und ein vergossenes Elektronikgehäuse für hohe Zuverlässigkeit unter rauen Anlagenbedingungen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eIntegriertes 2-Draht-System liefert einen direkten 4-20 mA linearen Stromausgang proportional zur axialen Axialkraftverschiebung.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAn Bord befindlicher unabhängiger gepufferter Spannungsterminal liefert unbearbeitete Wandler-Signale direkt an externe Diagnosetools.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVergossenes Halbleitergehäuse schützt interne Komponentenblöcke vor Vibration, Feuchtigkeit und Partikeleindringen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHochdichtes Design ermöglicht direkten Anschluss an analoge Eingangskarten ohne Zwischenverstärker.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaßgeschneiderte Hardware-Optionen zur Unterstützung spezieller Montagehalterungen und spezieller industrieller Einsatzbereiche.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAnwendungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHochpräziser axialer Verschiebungs- und Axiallager-Verschleißschutz bei schweren Kreiselprozesskompressoren.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEigenständige Überwachung der Rotorposition und Notabschaltungsschleifen bei Hochdruck-Hauptkesselspeisepumpen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKontinuierliche Überwachung des Maschinenzustands und vorausschauende Wartungsschleifen bei Dampf- oder Gasversorgungsturbinen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBestellinformationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eDetail\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eProduktbestellreferenz\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eBasis-Modellbezeichnung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e991 (Axialkraft-Sender)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eVollständiger Modul-Modellcode\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e991-01-XX-02-05\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eVollständige Options-Suffix-Konfiguration\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-01 (Option für den vollen linearen Messbereich)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-XX (Variable Auswahl von kundenspezifischen Optionen)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-02 (Montagezubehör \/ Halterungsbasis-Option)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-05 (Spezialisierter kundenspezifischer Konfigurationssuffix)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParameter\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eDetail\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eHersteller\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBently Nevada (Baker Hughes)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModellbezeichnung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e991-01-XX-02-05\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSendertyp\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKundenspezifischer 2-Draht-Näherungs-Schub-\/Axialpositionssender\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eElektrisches Schnittstellenprofil\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSchleifenbetriebene 2-Draht-Stromschleifenarchitektur\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAnaloger Stromschleifenausgang\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4-20 mA DC linearer Ausgang proportional zur axialen Wellenverschiebung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDynamischer Diagnoseanschluss\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVorderseitig montierter gepufferter Spannungsausgangsanschluss für lokalen Analysator-Steckverbinder\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSystem-Stromeingangsbereich\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNennspannung 24 VDC externe Stromversorgungsschleife\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eKompatibilität des Sensorsignaleingangs\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBerührungsloser Näherungssensor-Sondenaufbau\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMontagehardware-Suffix\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e02 Optionsspezifische Basiskonfiguration\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eKundenspezifischer Modifikationssuffix\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e05 Kundenspezifisches Variantenpaket\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMechanisches Chassis-Gehäuse\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKorrosionsbeständiges eloxiertes Aluminiumgehäuse mit integrierten Klemmenleisten\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eHardware-Kernlayout\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFlaches, kompaktes Design, optimiert für hochdichte Nebeneinanderanordnung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eBetriebsgewicht-Referenz\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIndustriestandard-Gewicht des Feldsenders\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eAnschlüsse\/Schnittstellen\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eKlemmenpunkt-Bezeichnung\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eKlemmen-Funktionszuweisung\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e+ \/ Schleife\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePositiver DC-Schleifenspannungs-Eingangsanschluss \/ Signalanschluss\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e- \/ Rücklauf\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNegativer Rücklauf \/ Stromschleifenausgangsanschluss\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eBUF \/ Dynamisch\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDynamischer Rohspannungsausgangspunkt (für tragbare Schwingungs-\/Positionsmessgeräte)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCOM \/ Masse\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eGemeinsamer Schaltungs-Massebezugsklemmenleiter\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSondeneingang\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDedizierter Anschlussklemmenblock-Eingang für externe Näherungssensorleitung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eInstallationsrichtlinien\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eChassis-Basis-Montage:\u003c\/strong\u003e Befestigen Sie das Sendergehäuse sicher an einer sauberen, flachen, unlackierten Rückplatte eines Industrieanschlusskastens. Überprüfen Sie die robuste mechanische Befestigung, um eine stabile Erdung über das Metallpaneel sicherzustellen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerbindung des Näherungssensors:\u003c\/strong\u003e Schließen Sie die externe, berührungslose Näherungssensor-Koaxialleitung direkt an den vorgesehenen Sondeneingangs-Klemmenblock an. Halten Sie die Eingangsverdrahtung getrennt von Hochstrom-Motorversorgungsleitungen, um elektromagnetische Störungen zu minimieren.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSchleifenstromkreis-Überprüfung:\u003c\/strong\u003e Überprüfen Sie vor dem Einschalten des 24 VDC-Schleifennetzwerks alle Schaltungswiderstände und Lastparameter der Stromversorgung, um Spannungsabfälle oder Belastungen elektronischer Bauteile zu vermeiden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiagnostischer Kontaktschutz:\u003c\/strong\u003e Halten Sie die gepufferten Spannungsausgangsanschlüsse mit Schutzkappen verschlossen, wenn keine Felddiagnosegeräte aktiv angeschlossen sind, um die Diagnosekontakte vor Umgebungs-Korrosion zu schützen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666517881195,"sku":"991-01-XX-02-05","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-991-01-xx-02-05-custom-2-wire-thrust-transmitter-4bwc4ymvgcd_bbbfbdb0-32de-4c95-ac07-a2dabebc5588.jpg?v=1765440112"},{"product_id":"bently-nevada-991-06-70-01-05-991-thrust-transmitter","title":"Bently Nevada 991-06-70-01-05 991 Axialkraftsender","description":"\u003ch3\u003eBeschreibung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eBently Nevada 991-06-70-01-05\u003c\/strong\u003e ist ein zwei-Draht, schleifenbetriebener \u003cstrong\u003eAxialkraftsender\u003c\/strong\u003e, der die relative axiale Position einer rotierenden Maschinwelle misst. Er akzeptiert Eingaben von einer \u003cstrong\u003e3300 NSv Näherungssonde\u003c\/strong\u003e und Verlängerungskabel und wandelt das Näherungssignal in einen proportionalen 4 bis 20 mA Stromausgang um. Dieses Gerät lässt sich direkt in speicherprogrammierbare Steuerungen (SPS), verteilte Steuerungssysteme (DCS) und SCADA-Netzwerke integrieren, um kontinuierlichen Maschinenschutz und Zustandsüberwachung zu gewährleisten. Typische industrielle Anwendungen umfassen kleine Dampfturbinen, Pumpen, Ventilatoren und Verdichter, bei denen kein vollständiges Maschinenschutzsystem mit Monitor-Rack erforderlich ist.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eZwei-Draht, 4 bis 20 mA schleifenbetriebener Stromausgang\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntwickelt für berührungslose axiale Wellenauslenkungsmessung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKompatibel mit \u003cstrong\u003e3300 NSv Näherungssonde\u003c\/strong\u003e und Verlängerungskabel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntegrierter BNC-Anschluss für dynamischen Schwingungssignaleingang und Diagnose\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDIN-Schienen- oder Schalttafelmontagekonfigurationen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUnabhängige Null- und Spanneinstellungen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAnwendungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eZentrifugal- und Axialverdichter\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIndustrielle Ventilatoren und Gebläse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProzesspumpen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKleine Dampfturbinen und Turbogeneratoren\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKühlturmbelüfter\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBestellinformationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eOptionscode\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eBeschreibung\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e991\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAxialkraftsender\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e06\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVolle Skala Option: 0,6-0-0,6 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e70\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSystemlängenoption: 7,0 Meter (23,0 Fuß)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e01\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMontageoption: 35 mm DIN-Schienenklammern\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e05\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eZulassungsoption: Mehrfachzulassungen (CSA NRTL\/C, ATEX Zone 0, ATEX)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eKategorie\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParameter\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSpezifikation\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eHersteller\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMarke\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBently Nevada\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eHerkunft\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHerkunftsland\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVereinigte Staaten\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePhysikalisch\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUngefähres Gewicht\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,43 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAbmessung: Gesamtlänge\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100,1 mm (3,94 Zoll)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAbmessung: Gesamtbreite\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e73,9 mm (2,91 Zoll)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAbmessung: Gehäusehöhe (ohne DIN-Klammer)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e42,6 mm (1,68 Zoll)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAbmessung: Gesamthöhe (mit BNC\/DIN-Klammer)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e53,3 mm (2,10 Zoll)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBohrungsabstand (längs)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e69,9 mm (2,75 Zoll)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBohrungsabstand (breit)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e63,5 mm (2,50 Zoll)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBohrungsdurchmesser zur Montage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5,8 mm (0,23 Zoll)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eElektrisch\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEingangsspannungsbereich\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e12 bis 35 V Gleichspannung (am Senderanschluss)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eStromausgang\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4 bis 20 mA (linear über 1,2 mm Bereich)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAusgangsempfindlichkeit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e12,8 mA\/mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNenn-Nullausgang\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e12 mA (zentriert im linearen Verstellbereich)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDynamisch\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFrequenzgang\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eGleichstrom bis 10 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBNC-Anschlussausgang\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRohes gepuffertes Näherungssondenspannungssignal (Nennwert 7,87 V\/mm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eUmgebung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBetriebstemperatur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-35 bis +85 Grad Celsius\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLagertemperatur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-40 bis +100 Grad Celsius\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRelative Luftfeuchtigkeit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100 % kondensierend, nicht untergetaucht\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eAnschlüsse\/Schnittstellen\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eAnschluss \/ Verbinder\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eFunktion\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePROX\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNäherungssonden-Eingangsanschluss\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCOM\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSignalmasse \/ Systemmasse\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e+4-20mA\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePositiver Schleifenstrom-\/Stromausgangsanschluss\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e-4-20mA\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNegativer Schleifenstrom-\/Stromausgangsanschluss\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eBNC\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDynamischer Signalausgang (gepufferte Näherungsspannung)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eInstallationsanleitung\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003eAbmessungen und Montage\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Modul ermöglicht sowohl die Schalttafel- (Bulkhead-) als auch die DIN-Schienenmontage. Bei Verwendung der Schalttafelmontage bereiten Sie vier Befestigungslöcher mit einem Abstand von 69,9 mm mal 63,5 mm vor. Verwenden Sie die standardmäßigen 5,8 mm Durchmesser Befestigungslöcher oder die mitgelieferten 6-32 x 1,326 Schrauben für eine sichere Bulkhead-Befestigung. Für DIN-Schienenkonfigurationen stellen Sie sicher, dass eine standardmäßige 35 mm DIN-Schiene fest installiert ist, bevor Sie die DIN-Montageclips des Senders aufklicken.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eErdung und Abschirmung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEine ordnungsgemäße Erdung ist unerlässlich, um Störgeräusche zu minimieren. Der Sender muss an einer geerdeten Platte oder einer geerdeten DIN-Schiene montiert werden. Stellen Sie sicher, dass die Kabelabschirmung nur an einem Ende geerdet ist, typischerweise auf der Steuerraum-\/DCS-Seite, um Erdschleifen zu vermeiden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEinstellung des Sondenabstands\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVor der endgültigen Inbetriebnahme muss die Näherungssonde physisch relativ zum Wellenziel positioniert (abgestimmt) werden. Stellen Sie den Abstand so ein, dass der Senderausgang etwa 12 mA anzeigt, was dem Mittelpunkt des linearen Schubbereichs entspricht.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKabelverlegung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFühren Sie Sonden- und Schleifenkabel in eigenen, geerdeten Metallrohren oder Kabelpritschen. Vermeiden Sie es, Senderkabel parallel zu Hochspannungs-Wechselstromleitungen oder Schaltkreisen schwerer Maschinen zu verlegen, um elektromagnetische Störungen (EMI) zu verhindern.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSicherheitsvorkehrungen für Gefahrenbereiche\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBei der Installation in klassifizierten Bereichen müssen geeignete eigensichere Barrieren oder explosionsgeschützte Gehäuse gemäß den örtlichen elektrischen Vorschriften und den vom Hersteller bereitgestellten spezifischen Installationszeichnungen verwendet werden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas ist die Hauptfunktion dieses Schubsenders?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs misst die axiale Verschiebung oder Schubposition einer rotierenden Maschinwelle relativ zu einem festen Bezugspunkt mittels einer berührungslosen Näherungssonde.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMit welchem Sondensystem ist dieser Sender kompatibel?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs ist speziell dafür ausgelegt, mit einem Bently Nevada 3300 NSv Näherungssonden- und Verlängerungskabelsystem zu arbeiten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie wird das Gerät mit Strom versorgt?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs handelt sich um ein schleifenbetriebenes Gerät, das mit einer 12 bis 35 V Gleichstromversorgung über die 4 bis 20 mA Stromschleife betrieben wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas liefert der BNC-Anschluss?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer BNC-Anschluss liefert ein gepuffertes Rohspannungssignal, das proportional zum Abstand der Sonde ist, sodass Ingenieure Diagnosegeräte wie Oszilloskope oder Analysatoren anschließen können, ohne den Stromkreis zu unterbrechen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann dieses Gerät für radiale Vibrationsmessungen verwendet werden?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNein, dieses spezielle Modell ist für die Messung der Schub- (axialen) Position konfiguriert und kalibriert. Für radiale Vibrationen sollte ein 990 Vibration Transmitter verwendet werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelche genauen physischen Abmessungen sind für die Schalttafelmontage erforderlich?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer erforderliche Lochabstand für die vier Befestigungslöcher beträgt 69,9 mm (2,75 Zoll) in Längsrichtung und 63,5 mm (2,50 Zoll) in Querrichtung, wobei Löcher mit einem Durchmesser von 5,8 mm verwendet werden.\u003c\/p\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666532331883,"sku":"991-06-70-01-05","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-991-06-70-01-05-thrust-transmitter-qhotjgv0b0p_f70d5973-876a-48ff-ba1a-79a255c6a650.jpg?v=1765440374"},{"product_id":"bently-nevada-991-25-50-02-05-991-thrust-transmitter","title":"Bently Nevada 991-25-50-02-05 991 Axialkraftsender","description":"\u003ch3\u003eBeschreibung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003e991 Schubsender\u003c\/strong\u003e wandelt axiale Wellenauslenkungssignale in einen proportionalen 4 bis 20 mA Ausgang für Maschinensteuerungs- und Schutzsysteme um. Das Gerät ist für Zentrifugalluftkompressoren, Pumpen, Motoren und Ventilatoren konzipiert, die eine kontinuierliche Schubpositionsüberwachung über eine einfache schleifenbetriebene Schnittstelle erfordern.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eBently Nevada 991-25-50-02-05\u003c\/strong\u003e ist ein 2-Draht-Schleifenstromversorgter Sender, kompatibel mit dem 3300 NSv Näherungssondensystem unter Verwendung eines 5 m Verlängerungskabels. Der Sender wandelt das Sondensignal in technische Einheiten proportional zur axialen Wellenposition um und überträgt das Signal direkt an SPS-, DCS- oder Maschinenschutzsysteme.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Sender integriert den Proximitor-Sensor intern und benötigt kein externes Signalaufbereitungsmodul. Der Diagnosezugang ist über nicht isolierte PROX OUT- und COM-Anschlüsse sowie einen Koaxialstecker für Schwingungs- und Spaltspannungsüberwachung verfügbar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Gerät unterstützt die Montage an Durchführungsplatten und verfügt über unabhängige Null- und Spanneinstellungen zur Schleifenkalibrierung. Ein spezieller Testeingang ermöglicht die Überprüfung des Schleifenausgangs mit einer variablen Gleichspannungsquelle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas vergossene Gehäusedesign unterstützt die Installation in feuchten Industrieumgebungen. Der Sender wird häufig in OEM-Drehmaschinenpaketen verwendet, bei denen eine kompakte Schubüberwachung erforderlich ist.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e2-Draht-Schleifenstromversorgter Sender\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e4 bis 20 mA proportionaler Schubausgang\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKompatibel mit 3300 NSv Näherungssonden\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntegriertes Proximitor-Sensordesign\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDynamische Schwingungs- und Spaltspannungs-Ausgabe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDurchführungsplatten-Montagekonfiguration\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUnabhängige Null- und Spanneinstellungen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEinschaltverhinderungsschaltung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchutz gegen Deaktivierung des NICHT OK-Signals\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUnterstützt Diagnose-Signaleingang\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVergossene Bauweise für feuchte Umgebungen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGeeignet für Kompressoren, Pumpen, Motoren und Ventilatoren\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAnwendungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eZentrifugalluftkompressoren\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIndustrielle Pumpen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eElektromotoren\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDrehende Maschinenpakete\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOEM-Skid-Systeme\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÜberwachung des Turbomaschinenschubs\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaschinenschutzsysteme\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchnittstellen für PLC- und DCS-Überwachung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBestellinformationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCode\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eBeschreibung\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e991\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSchubkraftsender\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e25\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e+\/-25 mils Vollskalenbereich\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e50\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5,0 m Systemlänge\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e02\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDurchführungsbefestigungsschrauben\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e05\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOption für Zulassung durch Behörden\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eKategorie\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHersteller\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBently Nevada\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProdukttyp\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSchubkraftsender\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModell\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e991-25-50-02-05\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSerie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e991\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHerkunftsland\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUSA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEingangstyp\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3300 NSv Näherungssonde und Verlängerungskabel\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSystemlänge\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5.0 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSignalausgang\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4 bis 20 mA Gleichstrom\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eStromversorgung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e12 bis 35 V Gleichstrom\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSchleifengenauigkeit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e+\/-1,5 % Vollskala\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMaximaler Schleifenwiderstand\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1000 Ohm bei 35 V Gleichstrom\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFrequenzgang\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eGleichstrom bis 10 kHz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eStrombegrenzung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTypisch 23 mA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAnsprechzeit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u0026lt;100 µs Fehlerreaktionszeit\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBetriebstemperatur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-35 °C bis +85 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLagertemperatur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-51 °C bis +100 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRelative Luftfeuchtigkeit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100 % kondensierend, nicht untergetaucht\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGewicht des Senders\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,43 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGesamtgewicht des Systems\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTypisch 0,82 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAbmessungen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100 x 74 x 53,3 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMontagemethode\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDurchführungsbefestigungsschrauben\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eKabeltyp der Sonde\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e75 Ohm koaxial, FEP isoliert\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMaterial des Sensorgehäuses\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAISI 303 oder 304 Edelstahl\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMaterial der Sensorspitze\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePolyphenylensulfid (PPS)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eAnschlüsse\/Schnittstellen\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSteckerpin\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eFunktion\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eE1-E2\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eStromversorgung und 4-20 mA Ausgang\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eE3-E4\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eProximitor-Anschluss\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eJ2\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePROX OUT Diagnoseanschluss\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eJ3\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSondenanschluss\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePROX OUT\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDynamischer Schwingungssignalausgang\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCOM\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eGemeinsamer Diagnoseanschluss\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eInstallationsrichtlinien\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eInstallieren Sie den Sender in einem trockenen Steuergehäuse oder geschützten Maschinenbedienfeldbereich. Halten Sie ordnungsgemäße Abschirmungs- und Erdungspraktiken für alle Sonden- und Signalkabel ein, um EMI- und RFI-Störungen zu reduzieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFühren Sie die Kabel der Näherungssonde getrennt von Hochspannungsstromleitungen. Vermeiden Sie übermäßiges Biegen oder mechanische Belastung der Koaxialkabel während der Installation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÜberprüfen Sie die Einstellung des Sondeabstands gemäß den Anforderungen der Maschinenwellenposition vor der Inbetriebnahme. Eine falsche Sondeposition kann den Betrieb der Vollskalenmessung verhindern.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVerwenden Sie isolierte Diagnosegeräte beim Zugriff auf das PROX OUT-Signal. Der Diagnoseausgang ist nicht vom 4- bis 20-mA-Stromkreis isoliert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSorgen Sie für ausreichende Belüftung um den Sender, wenn er in geschlossenen Schränken mit erhöhten Umgebungstemperaturen installiert wird.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKonformität und Zertifizierungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eStandard\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eBeschreibung\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFCC Teil 15\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEMV-Konformität\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEN 61000-6-2\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEMV-Störfestigkeit\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEN 61000-6-4\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEMV-Emissionen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEMV-Richtlinie 2014\/30\/EU\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEuropäische EMV-Konformität\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eATEX-Richtlinie 2014\/34\/EU\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eZulassung für explosionsgefährdete Bereiche\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRoHS-Richtlinie 2011\/65\/EU\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRoHS-Konformität\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eABS 2009 Stahl-Schiffbaunormen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMaritime Zulassung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCSA\/NRTL\/C Klasse I Div 2\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eZulassung für explosionsgefährdete Bereiche\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eATEX\/IECEx Ex ia IIC T4 Ga\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEigensichere Zulassung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas misst der 991-Sender?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEr misst die axiale Wellenverschiebung und wandelt das Signal in einen proportionalen 4 bis 20 mA Ausgang um.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMit welchem Sondensystem ist dieser Sender kompatibel?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDas Gerät ist für den Einsatz mit dem 3300 NSv Proximity-Sondensystem ausgelegt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst der Sender schleifenstromversorgt?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Er arbeitet als 2-Draht-Schleifenstromgerät.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann der Sender Schwingungsdiagnosen bereitstellen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Der PROX OUT-Anschluss liefert dynamische Schwingungs- und Spaltspannungssignale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelche Befestigungsmethode verwendet diese Version?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDieses Modell verwendet Schrauben zur Durchführungsbefestigung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBenötigt der Sender ein externes Proximitor-Modul?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Der Proximitor-Sensor ist im Sender integriert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelcher Ausgangssignaltyp wird verwendet?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDer Standardausgang beträgt 4 bis 20 mA Gleichstrom.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann der Sender direkt an eine SPS oder ein DCS angeschlossen werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Der Ausgang ist für analoge Eingänge in Standard-Industrie-Steuerungssystemen geeignet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelcher Betriebstemperaturbereich wird unterstützt?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDer Betriebstemperaturbereich liegt zwischen -35 °C und +85 °C.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst das Gehäuse für feuchte Umgebungen geeignet?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Die vergossene Bauweise ist für Umgebungen mit hoher Luftfeuchtigkeit geeignet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas passiert bei einem Fehler am Sensor?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDer NOT OK-Kreis senkt den Ausgangsstrom bei einem Fehlerzustand unter 3,6 mA.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann der Schleifenausgang ohne Maschinenbewegung getestet werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Ein Testeingangs-Pin ermöglicht die Schleifenprüfung mit einer variablen Gleichstromquelle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUnterstützt der Sender Installationen in explosionsgefährdeten Bereichen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Das Gerät verfügt je nach Konfiguration über CSA- und ATEX\/IECEx-Zulassungen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIn welchen Branchen wird dieser Sender üblicherweise verwendet?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEs wird häufig in Kompressoren, Pumpen, Motoren und Überwachungssystemen für rotierende Geräte eingesetzt.\u003c\/p\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666539508075,"sku":"991-25-50-02-05","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-991-25-50-02-05-sensor-proximity-0t0frsy3a1c_f409c99a-d085-41f0-8c60-aad1f927cbb1.jpg?v=1765440452"},{"product_id":"bently-nevada-990-10-70-01-00-vibration-transmitter","title":"Bently Nevada 990-10-70-01-00 Vibrationssender","description":"\u003ch3\u003eBeschreibung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eBently Nevada 990-10-70-01-00\u003c\/strong\u003e ist ein zweidrahtiger, schleifenbetriebener Vibrationssender, der hauptsächlich für Originalgerätehersteller (OEMs) von zentrifugalen Luftkompressoren, kleinen Pumpen, Motoren oder Lüftern gedacht ist. Dieses Industriegerät verarbeitet dynamische Eingänge von einer 3300 NSv Näherungssonde und dem passenden Verlängerungskabel und wandelt die Rohverschiebung in einen proportionalen 4 bis 20 mA Industrie-Standard-Schleifenausgang um. Die Hardware bietet einen 0 bis 10 mils Spitze-Spitze ($0-250 \\mu\\text{m}$ pp) Vollskalen-Vibrationsbereich, konfiguriert für ein 7,0-Meter-Systemlängenlayout. Ausgestattet mit einem eingebauten Proximitor-Sensor, nicht-interagierenden Null- und Spanneinstellungen sowie einer speziellen Not OK\/Signal Defeat-Sicherheits-Schaltung liefert sie kontinuierliche Vibrationsverfolgung direkt an Maschinensteuerungen und SPS.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMerkmale\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAusgestattet mit einem integrierten Proximitor-Sensor, der keine externe Aufbereitungseinheit benötigt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerfügt über einen nicht isolierten PROX OUT Koaxialanschluss, der direkten dynamischen Vibrations- und Spaltspannungs-Ausgang für Maschinendiagnosen bietet.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEingebaute nicht-interagierende Null- und Spanneinsteller für präzise Feldschleifen-Kalibrierung.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntegrierter Testeingangspin ermöglicht schnelle Schleifenüberprüfung mit einem externen Funktionsgenerator.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntwickelt mit einer Not OK\/Signal Defeat-Schaltung, um Fehlalarme durch lose Verbindungen oder fehlerhafte Hardware zu verhindern.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerfügt über eine vergossene Bauweise, die Widerstand in Umgebungen mit hoher Luftfeuchtigkeit (bis zu 100 % Kondensation) bietet.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAnwendungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKontinuierliche Spitze-Spitze-Vibrationsverfolgung bei zentrifugalen Luftkompressoren.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLokalisierte Gesamtvibrations-Tracking-Schleifen für kleine Industriepumpen, Motoren oder Lüfter.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDirekte Integration dynamischer berührungsloser Sondenmesswerte in eine SPS-basierte Steuerungsinfrastruktur.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBestellinformationen Aufschlüsselung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Modellcode \u003cstrong\u003e990-10-70-01-00\u003c\/strong\u003e stellt eine vorkonfigurierte Kombination aus vier spezifischen Bestelloptionen dar:\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eOptionsbauteil\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eAusgewählter Code\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eTechnische Spezifikation\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eVolle Skala Option\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0 bis 10 mils Spitze-Spitze (0 bis 250 Mikrometer Spitze-Spitze)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSystemlängenoption\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e70\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e7,0 Meter (23,0 Fuß) Systemlänge\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMontageoption\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e01\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIntegrierte 35 mm DIN-Schienenhalterungen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eZulassungsoption\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e00\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKeine Zulassungen\/Zertifizierungen erforderlich\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParameter\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSpezifikation\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eHersteller\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBently Nevada \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModellcode\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e990-10-70-01-00 \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eProdukttyp\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVibrationssender \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eVollbereichsoption (10)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0-10 mils pp ($0-250 \\mu\\text{m}$ pp) \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSystemlängenoption (70)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e7,0 Meter (23,0 Fuß) \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMontageoption (01)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e35 mm DIN-Schienenhalterungen \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eZulassungsoption (00)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNicht erforderlich \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eStromversorgungsanforderungen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e+12 bis +35 Vdc Eingang an den Senderklemmen \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSignal-Ausgangstyp\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4 bis 20 mAdc über den angegebenen Vollbereich (2-Draht) \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSchleifen-Genauigkeit\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eInnerhalb von ±1,5 % über den angegebenen Vollbereich \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMaximaler Schleifenwiderstand\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.000 Ohm einschließlich Kabel bei 35 Vdc \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eStrombegrenzung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTypisch 23 mA \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eProx-Ausgangsimpedanz\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10 kOhm Ausgangsimpedanz kalibriert für eine 10 MOhm Last \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eProx-Ausgang Linearbereich\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,4 mm (55 mils) \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eInkrementeller Skalierungsfaktor\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e7,87 mV\/$\\mu\\text{m}$ (200 mV\/mil) ±6,5 % typisch \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFrequenzgang\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 Hz bis 6.000 Hz +0, -3 dB \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eBetriebstemperatur (Sender)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-35 °C bis +85 °C (-31 °F bis +185 °F) \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLagertemperatur (Sender)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-52 °C bis +100 °C (-62 °F bis +212 °F) \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRelative Luftfeuchtigkeitsgrenze\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100 % kondensierend, nicht untergetaucht \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eNettogewicht des Senders\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,43 kg (0,9 lbm) \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eInstallationsanleitung\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBefestigen Sie das Sendergehäuse sicher an der standardmäßigen Industrieinfrastruktur mittels der vorinstallierten 35 mm DIN-Schienenhalterungen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchließen Sie die externen Versorgungskabel an die Klemmenblöcke E1 und E2 an und stellen Sie sicher, dass das Eingangsschleifenpotenzial innerhalb der erforderlichen Betriebsgrenzen von +12 bis +35 Vdc bleibt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFühren Sie das passende 7,0 Meter Verlängerungskabel von der 3300 NSv Sonde direkt in den integrierten Koaxialanschluss, vermeiden Sie dabei übermäßiges Gewindeeindrehen, um das Risiko von Klemmenbindung zu verringern.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIsolieren Sie alle verbindenden Kommunikationsschleifenpfade von benachbarten Hochspannungs-Hauptmotorstromleitungen, um potenzielle elektromagnetische Störkopplungen zu minimieren.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFür Sicherheitsdiagnosen mit geerdeten, netzbetriebenen Prüfgeräten über eine 122115-01 Testadapter-Schnittstelle, um Isolation zu gewährleisten und die Integrität des Schleifensignalisierungspfads zu schützen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666540294507,"sku":"990-10-70-01-00","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-990-10-70-01-00-vibration-transmitter-q1beombryzw_1670b565-7dd9-4a9d-8140-17eb4ae853a9.jpg?v=1765440460"},{"product_id":"bently-nevada-991-25-70-01-00-991-thrust-transmitter","title":"Bently Nevada 991-25-70-01-00 991 Schubkraftsender","description":"\u003ch3\u003eBeschreibung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eBently Nevada 991-25-70-01-00\u003c\/strong\u003e ist ein zweidrahtiger, schleifenversorgter \u003cstrong\u003eSchubkraftsender\u003c\/strong\u003e, der hauptsächlich für Originalgerätehersteller (OEMs) von Zentrifugalluftkompressoren, kleinen Pumpen, Motoren oder Lüftern entwickelt wurde. Er akzeptiert Eingangssignale von einer \u003cstrong\u003e3300 NSv Näherungssonde\u003c\/strong\u003e und passendem Verlängerungskabel und wandelt Verschiebungsdaten in ein einfaches 4 bis 20 mA proportionales Axialverschiebungssignal (\u003cstrong\u003eSchubkraft\u003c\/strong\u003e) um. Diese Konfiguration ermöglicht eine nahtlose Integration direkt in ein Maschinensteuerungssystem, SPS oder DCS, ohne dass eine externe Proximitor-Sensoreinheit erforderlich ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Gerät verfügt über nicht isolierte „PROX OUT“- und „COM“-Anschlüsse sowie einen Koaxialanschluss, die einen dynamischen Vibrations- und Spaltspannungssignalausgang für Maschinen-Diagnose und Wartungsverifikation bieten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eIntegrierte Proximitor-Sensorfunktionalität, die eine separate Signalaufbereitungseinheit überflüssig macht.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDirekter 4 bis 20 mA Stromschleifenausgang, passend zu Standard-Eingängen von Maschinensteuerungssystemen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDynamischer Diagnosesignalausgang über nicht isolierten Koaxialanschluss für einfache Fehlerbehebung.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKompatibel mit 3300 NSv Näherungssondensystemen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRobustes Design, speziell für die Montage in der Nähe der überwachten Maschinen entwickelt.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAnwendungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eÜberwachung der axialen Verschiebung von Zentrifugalluftkompressoren\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchutzsysteme für Industriepumpen und Lüfteranlagen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eErkennung von Verschleiß an Schublagern kleiner Elektromotoren\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÜberwachung der Ausgleichstrommel bei Hochdruckflüssigkeitsmaschinen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerfolgung der Kolbenposition in rotierenden Anlagen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBestellinformationen\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003e991-25-70-01-00\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e991\u003c\/strong\u003e: Schubkraftsender\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e25\u003c\/strong\u003e: Volle Skala Option: 25-0-25 mils\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e70\u003c\/strong\u003e: Systemlängenoption: 7,0 Meter (23,0 Fuß)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e01\u003c\/strong\u003e: Montageoption: 35 mm DIN-Schienenhalterungen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e00\u003c\/strong\u003e: Zulassungsoption: Nicht erforderlich \/ Standardzulassungen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParameter\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSpezifikation\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eHersteller\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBently Nevada (Baker Hughes)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModellnummer\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e991-25-70-01-00\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eProdukttyp\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSchubkraftsender\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eHerkunftsland\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVereinigte Staaten (USA)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eVolle Skala Bereich\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e25-0-25 mils\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSystemlänge\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e7,0 Meter (23,0 Fuß)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMontageoptionen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e35 mm DIN-Schienenhalterungen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eZulassungen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKeine Zulassungen für explosionsgefährdete Bereiche erforderlich (Option -00)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eVersorgungsspannungsbereich\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e12 bis 35 V DC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAusgangstyp\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4 bis 20 mA DC proportional zur axialen Verschiebung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eNähebereich\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10 bis 65 mils\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTemperaturstabilität\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSkalenfaktor innerhalb von plus\/minus 10 % von 7,87 mV\/Mikrometer (200 mV\/mil) von 0 °C bis 70 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eBetriebstemperatur des Senders\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-35 °C bis +85 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLagertemperatur des Senders\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-51 °C bis +100 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMaximale Signalausgangsentfernung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMaximal 13 km (8 Meilen) zwischen Sender und Empfangsgerät\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eProximitor-Ausgangsreichweite\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMaximale Kabellänge von 3 Metern (10 Fuß) über BNC-Anschluss\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eUngefähres Gewicht\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,43 kg (nur Gerät) \/ Versandgewicht ca. 2,00 lbs\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eUngefähre Abmessungen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100 mm x 74 mm x 53,3 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eAnschlüsse\/Schnittstellen\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eAnschlussstift \/ Klemme\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eFunktion\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePROX OUT\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNicht isoliertes dynamisches Wandler-Signal für Diagnosen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCOM\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eGemeinsamer \/ Masse-Rückkehrbezugspunkt\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSIG\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4- bis 20-mA-Schleifenstrom-Signalausgang\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePWR\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePositiver Eingang für die Schleifenstromversorgung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eKoaxialanschluss\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDirekter Anschluss für 3300 NSv Sonde und passendes Verlängerungskabel\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eInstallationsrichtlinien\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003eDIN-Schienenmontage\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMontieren Sie den Sender mit den vorinstallierten 35-mm-DIN-Schienenklammern. Stellen Sie sicher, dass die Schiene ordnungsgemäß geerdet ist und sich an einem Ort mit minimaler physischer Belastung durch herabfallende Gegenstände oder direkte Prozessflüssigkeitslecks befindet.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAbschirmung und Erdung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVerwenden Sie stets verdrillte, geschirmte Aderpaare für die 4- bis 20-mA-Schleifenanschlüsse. Verbinden Sie die Kabelabschirmung nur auf der Instrumentenerdung auf der Steuerungs- oder DCS-Seite. Erden Sie die Abschirmung nicht an beiden Enden, um Fehler durch Erdschleifenströme zu vermeiden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKabelverlegung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFühren Sie die Signalkabel fern von Hochspannungs-Wechselstromleitungen, Elektromotor-Zuleitungen oder Schaltrelais, um EMI\/RFI-Störgeräusche auf dem Niederspannungs-4- bis 20-mA-Schleifensignal zu minimieren.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEinstellung des Sondenspaltabstands\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eStellen Sie den Anfangsspalt der Sonde mit den Klemmen „PROX OUT“ und „COM“ ein, um die anfängliche Gleichspannung des Spalts zu überwachen. Vergewissern Sie sich, dass der physische Abstand zwischen der Sondenspitze und dem Zielmaterial den Ausgang sicher im linearen Betriebsbereich von 10 bis 65 mils hält.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas ist die Hauptfunktion des Bently Nevada 991?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs wandelt rohe Daten der Näherungssonde in ein standardisiertes 4 bis 20 mA Schleifensignal um, das die axiale Wellenverschiebung oder den Schub darstellt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelche Näherungssondenfamilie ist mit diesem Modell kompatibel?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieses Modell ist speziell dafür ausgelegt, mit der Bently Nevada 3300 NSv Näherungssondenserie und passenden Verlängerungskabeln zu arbeiten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelche Stromversorgung wird benötigt, um die Senderschleife zu betreiben?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Sender arbeitet mit einer Standard-Stromversorgungsschleife im Bereich von 12 Vdc bis 35 Vdc.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann ich rohe dynamische Signale lesen, während der Sender läuft?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa, der Sender verfügt über einen nicht isolierten BNC-Koaxialanschluss und PROX OUT-Klemmen, um dynamische Spalt- und Vibrationssignale für die Diagnoseanalyse zu erfassen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelche Montageoption bietet der 991-25-70-01-00?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Konfiguration beinhaltet integrierte 01-Option Montagehardware, die für Standard-35-mm-DIN-Schienen geeignet ist.\u003c\/p\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666541605227,"sku":"991-25-70-01-00","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-991-25-70-01-00-991-thrust-transmitter-czcnkkkmhcj_abbb7e1f-2cf6-410b-91de-238f48d0cb95.jpg?v=1765440474"},{"product_id":"bently-nevada-990-05-70-01-00-990-2-wire-vibration-transmitter","title":"Bently Nevada 990-05-70-01-00 990 2-Draht-Vibrationssender","description":"\u003ch3\u003eBeschreibung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eBently Nevada 990-05-70-01-00\u003c\/strong\u003e ist ein kompakter Vibrationssender, der für die kontinuierliche Überwachung rotierender Maschinen in industriellen Prozesssystemen entwickelt wurde. Er wandelt Wellenvibrationssignale von einer kompatiblen 3300 NSv Näherungssonde in ein standardisiertes 4 bis 20 mA Ausgangssignal um, das für den direkten Anschluss an SPS-, DCS- und Maschinenschutzplattformen geeignet ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Konfiguration verwendet ein 7,0 Meter langes Transducersystem und unterstützt Installationen, bei denen eine verlängerte Sondekabelverlegung zwischen Maschinengehäuse und Schaltschrank erforderlich ist. Die integrierte Signalaufbereitungselektronik vereinfacht die Feldinstallation, da keine separate externe Proximitor-Baugruppe benötigt wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Sendergehäuse ist vollständig vergossen, um die Zuverlässigkeit in feuchten Umgebungen zu verbessern, wie sie häufig bei Kompressoren, Pumpen und Hilfsprozessanlagen vorkommen. Ein spezieller PROX OUT-Anschluss steht ebenfalls für temporäre Vibrationsanalysen und Diagnosemessungen während Wartungsarbeiten zur Verfügung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWerkskalibrierungsanpassungen sind unter dem Senderetikett zugänglich, sodass Feldtechniker die Schleifenausgabe feinjustieren können, ohne das Gehäuse zu öffnen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHauptfunktionen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKontinuierliche Wellenvibrationsüberwachung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e4 bis 20 mA proportionale Signalübertragung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntegrierte Proximitor-Sensorelektronik\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDynamischer Signalzugang über PROX OUT\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchleifenbetrieb mit Zwei-Draht-Versorgung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSondenausfall-Erkennung und Signalunterdrückungslogik\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eExterne Null- und Spanneinstellung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDIN-Schienenmontageunterstützung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKompakte Bauform für OEM-Schaltschränke\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFeuchtigkeitsresistente, vergossene Bauweise\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTypische Installationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eGerätetyp\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eÜberwachungszweck\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eZentrifugalkompressoren\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRadialwellenvibration\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eIndustriemotoren\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTrendüberwachung der Lager-Vibration\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProzesspumpen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAllgemeine Maschinenzustandsüberwachung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVentilatoren und Gebläse\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSchutz der rotierenden Baugruppe\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOEM-Maschinenrahmen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIntegriertes Vibrations-Feedback\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVersorgungssysteme\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eProgramme zur vorausschauenden Wartung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eBestellinformationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eOption\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eBeschreibung\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModell\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e990 - Vibrationssender\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVollskalenoption\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e05 - 0-5 mils pp (0-125 µm pp)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSystemlängenoption\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e70 - 7,0 Meter (23,0 Fuß)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMontageoption\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e01 - 35 mm DIN-Schienenclips\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eZulassungsoption der Behörde\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e00 - Nicht erforderlich\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eProduktdetails\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eArtikel\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTeilenummer\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e990-05-70-01-00\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHersteller\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBently Nevada\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProdukttyp\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2-Draht Vibrationssender\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eZustand\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNeu und original in Werksverpackung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eWerksgarantie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e12 Monate\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHerkunftsland\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUSA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEingabegerät\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3300 NSv Näherungssonde\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSignaltyp\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4 bis 20 mAdc\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eStromversorgung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e+12 bis +35 Vdc\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVerdrahtungsmethode\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2-Draht Schleifenversorgung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVollskalen-Genauigkeit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e+\/-1,5%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eStrombegrenzung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTypisch 23 mA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFrequenzgang\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 Hz bis 6000 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAnforderung an die Sonde\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,5 bis 1,75 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMaximaler Schleifenwiderstand\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1000 Ohm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRelative Luftfeuchtigkeit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100 % kondensierend\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBetriebstemperatur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-35 °C bis +85 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLagertemperatur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-52 °C bis +100 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBetriebstemperatur der Sonde\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-52 °C bis +177 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSondenmaterial\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAISI 303 oder 304 Edelstahl\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eKabelaufbau\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e75 Ohm Koaxialkabel mit FEP-Isolierung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNettogewicht\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,43 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGesamtgewicht des Systems\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,82 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAbmessungen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e53,3 mm x 73,9 mm x 100,1 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eSchnittstelleninformationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eAnschluss\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eZweck\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePROX OUT\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDynamischer Schwingungsausgang\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCOM\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSignalmasse\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTEST Eingang\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSchleifenprüfung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGleichstrom-Eingang\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVersorgungsspannung des Senders\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e4-20 mA Ausgang\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eProzesssteuerungssignal\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eInstallationshinweise\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eInstallieren Sie den Sender auf einer ordnungsgemäß geerdeten DIN-Schiene in einem geschützten Schaltschrank. Halten Sie Abstand zwischen Transducerverkabelung und Hochspannungskabeln, um elektrische Störungen zu reduzieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Sondenabstand sollte vor dem Start überprüft werden, um eine korrekte lineare Reaktion sicherzustellen. Bei Verwendung von tragbaren Analysatoren oder Oszilloskopen für Diagnosen wird isoliertes Testequipment für den PROX OUT Anschluss empfohlen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas vergossene Gehäuse unterstützt den Betrieb bei hoher Luftfeuchtigkeit, aber freiliegende Steckverbinder sollten vor stehendem Wasser und direkter Reinigung geschützt werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVermeiden Sie übermäßiges Eindrehen beim Sondenmontieren. Zu festes Anziehen kann mechanisches Blockieren in den Gewindebefestigungen verursachen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas misst der Sender?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEr misst die Wellenvibration mit einem kompatiblen Näherungssondensystem und wandelt das Signal in einen 4 bis 20 mA Ausgang um.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelches Sondensystem wird benötigt?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDer Sender ist für Bently Nevada 3300 NSv Sondenbaugruppen ausgelegt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVerfügt diese Version über Zulassungen für explosionsgefährdete Bereiche?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Die -00 Zulassungsoption steht für eine Standardkonfiguration ohne Gefahrenbereich.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelches Montagematerial ist enthalten?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDieses Modell enthält 35 mm DIN-Schienenhalterungen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann das Gerät direkt an eine SPS angeschlossen werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Der analoge Ausgang ist für analoge Eingänge von SPS und DCS vorgesehen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst der Sender schleifenversorgt?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Er arbeitet mit einem zweidrahtigen, schleifenversorgten Stromkreis.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelche Kabellänge wird unterstützt?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDiese Version verwendet ein 7,0 Meter Transducersystem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKönnen Techniker auf Rohschwingungssignale zugreifen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Der PROX OUT Anschluss bietet dynamischen Signalzugang für Diagnosen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas passiert bei einem Sondenfehler?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDer Ausgang fällt unter 3,6 mA, um einen NICHT OK-Zustand anzuzeigen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWird eine Kalibrierung vor Ort unterstützt?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Null- und Spanneinstellungen sind von außen zugänglich.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFür welche Umgebungen ist das Gehäuse ausgelegt?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie vergossene Bauweise unterstützt Industrieumgebungen mit hoher Luftfeuchtigkeit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann der Sender eine Schwingungsphasenanalyse durchführen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Der 4 bis 20 mA Ausgang ist nur für die allgemeine Schwingungstrendüberwachung vorgesehen.\u003c\/p\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666547536235,"sku":"990-05-70-01-00","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-990-05-70-01-00-990-vibration-transmitter-ag0r2xbfqwa_90db2fd6-9baa-4c27-9b59-19c2d833a0b2.jpg?v=1765440533"},{"product_id":"bently-nevada-990-05-50-01-00-990-2-wire-vibration-transmitter","title":"Bently Nevada 990-05-50-01-00 | 990 2-Draht-Vibrationssender","description":"\u003ch3\u003eBeschreibung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003e990 2-Draht Vibrationssender\u003c\/strong\u003e ist für die direkte Integration in Steuerungssysteme rotierender Maschinen konzipiert und wandelt Wellenvibrationsmessungen in ein standardisiertes 4 bis 20 mA Ausgangssignal für SPS-, DCS- und Maschinenschutzanwendungen um. Der Sender arbeitet mit einer passenden 3300 NSv Näherungssonde und Verlängerungskabelbaugruppe, um Spitzen-Spitzen-Vibrationspegel an Kompressoren, Motoren, Pumpen und Industrieventilatoren zu überwachen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eBently Nevada\u003c\/strong\u003e Sender kombiniert Signalaufbereitungselektronik und den Proximitor-Sensor in einem kompakten Gehäuse, reduziert den externen Hardwarebedarf und vereinfacht die Installation in OEM-Ausrüstungspaketen. Die vergossene Bauweise unterstützt den Betrieb in feuchten Umgebungen, während der integrierte PROX OUT Anschluss den Zugriff auf dynamische Vibrationssignale für Fehlersuche und Maschinen-Diagnostik ermöglicht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003e990-05-50-01-00\u003c\/strong\u003e Konfiguration beinhaltet eine Systemlänge von 5,0 Metern, 35 mm DIN-Schienenhalterungen und Standardzulassung für nicht explosionsgefährdete Bereiche.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eZweidraht-Schleifenstromversorgtes Senderdesign\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntegrierte Proximitor-Sensorbaugruppe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e4 bis 20 mA Vibrationsausgang\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUnterstützt 3300 NSv Sondensysteme\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eExterne Null- und Spanneinstellung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePROX OUT Diagnose-Signalausgang\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSignalunterdrückungsschutz bei Sondenfehlern\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchnelle NICHT OK-Ausgangsreaktion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDIN-Schienen-Montagekonfiguration\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKompaktes Gehäuse für beengte Einbaubereiche\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHohe Beständigkeit gegen Feuchtigkeit und Kondensation\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKompatibel mit tragbaren Diagnosegeräten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFrequenzgang bis zu 6000 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAnwendungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eZentrifugalkompressoren-Skids\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotorvibrationsüberwachung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAPI-Pakete für rotierende Ausrüstung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLüfter- und Gebläsebaugruppen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePumpenschutzsysteme\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOEM-Maschinenpanels\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAllgemeine Maschinenzustandsüberwachung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProzessautomatisierungssysteme\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNachrüstprojekte zur Vibrationsüberwachung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKompakte Maschineninstallationen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBestellinformationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eArtikel\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eKonfiguration\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModell\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e990 - Vibrationssender\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProdukttyp\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2-Draht Vibrationssender\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVollskalenoption\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e05 = 0-5 mil Spitze-Spitze (0-125 µm Spitze-Spitze)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSystemlängenoption\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50 = 5,0 Meter (16,4 Fuß)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMontageoption\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e01 = 35 mm DIN-Schienenhalterungen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eZulassungsoption der Behörde\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e00 = Nicht erforderlich\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eParameter\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eDetails\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHersteller\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBently Nevada\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModellnummer\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e990-05-50-01-00\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProduktkategorie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVibrationssender\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHerstellungsland\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUSA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEingangssignal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3300 NSv Näherungssonde\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVerlängerungskabel-Unterstützung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 m und 7 m Systeme\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVersorgungsspannung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e+12 bis +35 V Gleichstrom\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAusgangssignal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4 bis 20 mA Gleichstrom\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVerdrahtungskonfiguration\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2-Draht\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVollskalen-Genauigkeit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e±1,5 %\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMaximaler Schleifenwiderstand\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1000 Ohm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eStrombegrenzung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e23 mA typisch\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSondenabstand-Bereich\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,5 bis 1,75 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAusgangsimpedanz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10 kOhm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProx-Ausgang Linearbereich\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,4 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInkrementeller Skalierungsfaktor\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e7,87 mV\/µm (200 mV\/mil)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFrequenzbereich\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 Hz bis 6000 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTypisches Rauschpegel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50 mV\/Spitze-Spitze\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMindestziel-Durchmesser\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e9,5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiagnosekabel-Länge\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003emaximal 3 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBetriebstemperatur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-35 °C bis +85 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLagertemperatur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-52 °C bis +100 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBetriebstemperatur der Sonde\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-52 °C bis +177 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRelative Luftfeuchtigkeit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100% kondensierend\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSondenspitzenmaterial\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePolyphenylensulfid\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSondengehäusematerial\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAISI 303 oder 304 Edelstahl\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSondenkabeltyp\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e75 Ohm Koaxialkabel mit FEP-Isolierung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOptionales Panzerungsmaterial\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAISI 302 Edelstahl\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eZugfestigkeit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e222 N\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAbmessungen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e53,3 mm x 73,9 mm x 100,1 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGehäusehöhe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e42,6 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBohrungsabstand\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e63,5 mm x 69,9 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBohrungsdurchmesser\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5,8 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNettogewicht\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,43 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGesamtgewicht System\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,82 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eAnschlüsse\/Schnittstellen\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSchnittstelle\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eFunktion\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePROX OUT Anschluss\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDynamischer Vibrationsausgang\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCOM-Anschluss\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSignalmasse\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTEST-Pin\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSchleifenprüfeingang\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eStromanschluss\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eGleichstrom-Versorgungseingang\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e4-20 mA Schleife\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSignal-Ausgang Steuersystem\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eInstallationsrichtlinien\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMontieren Sie den Sender auf einer geerdeten DIN-Schiene in einem geeigneten Industriegehäuse.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHalten Sie den korrekten Sonde-Ziel-Abstand vor der Systemkalibrierung ein.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFühren Sie Wandlerkabel getrennt von Hochspannungsleitungen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerwenden Sie geschirmte Kabel, um elektrische Störungen zu reduzieren.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchützen Sie den PROX OUT Anschluss vor Feuchtigkeitskontamination.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÜberprüfen Sie die Versorgungsspannung der Schleife vor dem Start.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVermeiden Sie übermäßiges Einschrauben der Sonde während der Installation.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerwenden Sie isolierte Diagnosegeräte bei der Überwachung von Vibrationswellenformen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSorgen Sie für eine ordnungsgemäße Belüftung um die Komponenten des Schaltschrankes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBestätigen Sie, dass der Schleifenwiderstand innerhalb der angegebenen Grenzen bleibt.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelches Signal gibt der Sender aus?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDas Gerät liefert ein proportionales 4- bis 20-mA-Vibrationssignal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelche Sondenfamilie wird unterstützt?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDer Sender ist für den Einsatz mit 3300 NSv Näherungssonden ausgelegt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann das Gerät auf einer DIN-Schiene montiert werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Diese Konfiguration enthält 35 mm DIN-Schienenclips.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWird ein externer Proximitor benötigt?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Die Proximitor-Sensorelektronik ist im Gehäuse integriert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelche Maschinentypen verwenden diesen Sender häufig?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eKompressoren, Pumpen, Motoren und Industrieventilatoren verwenden dieses Gerät häufig.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUnterstützt der Sender den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDiese spezifische Konfiguration enthält keine Zulassungen für explosionsgefährdete Bereiche.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas ist die maximale Betriebsfrequenz?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Frequenzantwort reicht bis 6000 Hz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie werden Vibrationsdaten an das Steuersystem übertragen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDas Signal wird über eine Zweidraht-4- bis 20-mA-Schleife übertragen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann die PROX OUT Verbindung für Diagnosen verwendet werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Es bietet Zugang zu dynamischen Vibrationssignalen zur Analyse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas passiert bei einem Sondenfehler?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDer Ausgang fällt unter 3,6 mA, um einen NICHT OK-Zustand anzuzeigen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas ist die empfohlene maximale Diagnostikkabellänge?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie empfohlene maximale Länge beträgt 3 Meter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann der Sender in feuchten Umgebungen betrieben werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Die vergossene Konstruktion unterstützt 100% kondensierende Feuchtigkeitsbedingungen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelche Versorgungsspannung wird benötigt?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDer Sender benötigt eine Eingangsspannung von +12 bis +35 Vdc.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUnterstützt das Gerät Wellenformdiagnosen über den 4-20 mA Ausgang?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Der analoge Ausgang ist nur für die Gesamtvibrationsüberwachung vorgesehen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst ein Ursprungszeugnis verfügbar?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Ursprungszeugnis-Dokumentation kann auf Anfrage bereitgestellt werden.\u003c\/p\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666547896683,"sku":"990-05-50-01-00","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-990-05-50-01-00-vibration-transmitter-mb2ub5e3ozw_9a80da96-d09a-47be-bd35-7962f35dd3d4.jpg?v=1765440541"},{"product_id":"bently-nevada-990-04-50-01-01-2-wire-vibration-transmitter","title":"Bently Nevada 990-04-50-01-01 2-Draht Schwingungsgeber","description":"\u003ch3\u003eBeschreibung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003e990-04-50-01-01\u003c\/strong\u003e ist ein kompakter 2-Draht-Vibrationssender, der für die direkte Integration von Wellenvibrationssignalen in industrielle Steuerungssysteme entwickelt wurde. Er wandelt die Verschiebung der Näherungssonde in einen linearen 4 bis 20 mA Ausgang um, sodass SPS- und DCS-Systeme kontinuierliche Schwingungstrends und grundlegende Schutzlogik durchführen können.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Version wird typischerweise gewählt, wenn CSA Division 2-Konformität neben einem Standard-DIN-Schienenmontageformat erforderlich ist. In der praktischen Anwendung wird sie an rotierenden Maschinen eingesetzt, bei denen die Vibrationsüberwachung zuverlässig sein muss, aber nicht von einem vollständigen rackbasierten Überwachungssystem abhängt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Sender arbeitet mit einem 3300 NSv Näherungssondensystem und unterstützt eine Systemlänge von 5,0 Metern. Aus Sicht des Feldes eignet er sich somit für mittlere Entfernungen bei der Sondenverlegung innerhalb von Kompressorskids, Pumpenfundamenten und Maschinenpaneelen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNach der Installation wird das Gerät normalerweise kontinuierlich mit minimalem Eingriff betrieben, vorausgesetzt, die Sondenausrichtung und die Stabilität der Schleifenstromversorgung sind bei der Inbetriebnahme korrekt eingestellt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFunktionsübersicht\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWandelt Wellenvibrationssignal in 4–20 mA Analogausgang um\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntwickelt für 3300 NSv Näherungssondensysteme\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCSA Division 2 zugelassene Konfiguration\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2-Draht-Schleifenstromversorgung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDIN-Schienenmontage mit 35 mm Clips\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntegrierte Signalaufbereitungselektronik\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eExterne Null- und Spanneinstellung möglich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePROX OUT Diagnosezugangspunkt\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFehlererkennung mit Ausgangsstromabfallverhalten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKompaktes, dichtes Industriegehäusedesign\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTypischer Anwendungskontext\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eGerätetyp\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003ePraktischer Anwendungsfall\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eZentrifugalkompressoren\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKontinuierliche Schwingungstrendanalyse\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eIndustrielle Pumpen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLagerzustandsüberwachung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVentilatoren und Gebläse\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUnwuchterkennung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOEM-Skid-Pakete\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEingebettete Schutzschleife\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVersorgungsnebenaggregate\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAlarm-Eingang für SPS-Systeme\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProzessmaschinen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eGrundlegender Zustandsüberwachungspunkt\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eBestellstruktur\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eParameter\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCode-Beschreibung\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModell\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e990 Vibrationssender\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVollskalenoption\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-04 = 0-4 mils pp (0-100 µm pp)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSystemlängenoption\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-50 = 5,0 Meter (16,4 Fuß)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMontageoption\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-01 = 35 mm DIN-Schienenclips\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eZulassungsoption der Behörde\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-01 = CSA Division 2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eMechanische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eArtikel\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTeilenummer\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e990-04-50-01-01\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHersteller\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBently Nevada\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProdukttyp\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVibrationssender\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eZustand\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNeu \u0026 Original in Werksverpackung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eWerksgarantie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e12 Monate\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMinimale Zielgröße\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e9,5 mm (0,375 Zoll)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAbmessungen (H x B x T)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e53,3 mm x 73,9 mm x 100,1 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGehäusehöhe (ohne DIN-Klammer)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e42,6 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBohrungsabstand\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e63,5 mm x 69,9 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBohrungsdurchmesser\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5,8 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGewicht des Senders\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,43 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGesamtgewicht des Systems\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,82 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eSchnittstellenübersicht\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSchnittstelle\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eFunktion\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSondeneingang\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3300 NSv Näherungssondenanschluss\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e4–20 mA Ausgang\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVibrationssignal an Steuerungssystem\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eStromeingang\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSchleifenversorgte Gleichstromversorgung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePROX OUT\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRohes Vibrationsdiagnosesignal\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCOM\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSignalreferenz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eInstallationshinweise (Ingenieurpraxis)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBei typischen Installationen wird dieser Sender auf einer DIN-Schiene innerhalb eines Schaltschrankes nahe dem SPS-E\/A-System montiert. Der wichtigste ingenieurtechnische Fokus liegt nicht auf dem Sender selbst, sondern auf stabiler Sondenverkabelung und korrekter Erdung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Kabelführung sollte parallele Verläufe mit Wechselrichter-Ausgangskabeln oder Motorzuleitungen vermeiden, besonders in Kompressoren-Skid-Umgebungen, wo elektromagnetische Störungen häufig sind. Eine korrekte Abschirmung ist entscheidend für die Signalstabilität.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWährend der Inbetriebnahme sollte der Schleifenstrom überprüft werden, bevor eine Alarmlogik aktiviert wird. Ingenieure bestätigen üblicherweise stabile Vibrationswerte unter stationären Maschinenbedingungen, bevor das Signal in Abschalt- oder Warnsysteme integriert wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie CSA Division 2-Zertifizierung macht diese Konfiguration für bestimmte explosionsgefährdete Bereiche geeignet, abhängig vom endgültigen Systemdesign und der Gehäusekonformität.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas ist die Hauptfunktion dieses Senders?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEs wandelt Vibrationen von einer Näherungssonde in ein 4–20 mA Signal für Steuerungssysteme um.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelches Sondensystem wird benötigt?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEs ist für Bently Nevada 3300 NSv Näherungssondensysteme ausgelegt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas unterscheidet diese Version?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEs verfügt über eine CSA Division 2-Zertifizierung für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann es direkt mit SPS verwendet werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, es gibt ein standardisiertes Analogsignal aus, das mit SPS-Eingangsmodule kompatibel ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst dies ein Diagnosesystem?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein, es ist für grundlegende Vibrationsüberwachung und Schutzlogik gedacht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWofür wird PROX OUT verwendet?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEs bietet Zugang zu Rohvibrationssignalen für Wartungsdiagnosen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst die Montage auf einer DIN-Schiene verpflichtend?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein, aber es ist die Standard- und empfohlene Installationsmethode.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas ist das Funktionsprinzip?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEs wandelt die Wegmessung in einen proportionalen Stromausgang um.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWo wird es typischerweise installiert?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eInnerhalb von Schaltschänken für Kompressoren, Pumpen und rotierende Maschinen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBenötigt es eine externe Signalaufbereitung?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein, die Signalaufbereitung ist vollständig in die Einheit integriert.\u003c\/p\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666563592555,"sku":"990-04-50-01-01","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-990-04-50-01-01-vibration-transmitter-mtt1xuabzyx_e5d68ee9-4136-4777-bac2-a1f09db3a28e.jpg?v=1765440700"},{"product_id":"bently-nevada-990-05-70-03-05-990-vibration-transmitter","title":"Bently Nevada 990-05-70-03-05 990 Vibrationssender","description":"\u003ch3\u003eBeschreibung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003e990 Vibrationssender\u003c\/strong\u003e ist ein zwei-Draht, schleifenstromversorgtes Vibrationsüberwachungsgerät, das für Zentrifugalluftkompressoren, Pumpen, Motoren und Ventilatoren entwickelt wurde, die einen proportionalen 4 bis 20 mA Vibrationsausgang für Maschinensteuerungssysteme benötigen. \u003cstrong\u003eBently Nevada\u003c\/strong\u003e entwickelte diesen Sender hauptsächlich für die OEM-Maschinenintegration, bei der kontinuierliche Vibrationsüberwachung und grundlegende Schutzfunktionen erforderlich sind.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Sender akzeptiert Eingaben von einer 3300 NSv Näherungssonde und dem passenden Verlängerungskabelsystem. Er wandelt das Sondensignal in ein Spitzen-Spitzen-Vibrationsamplitudensignal um und überträgt einen proportionalen 4 bis 20 mA Ausgang an PLC-, DCS- oder andere Automatisierungssteuerungssysteme.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas integrierte Proximitor-Sensordesign eliminiert die Notwendigkeit eines externen Proximitor-Moduls und vereinfacht die Installation in kompakten Maschinenbereichen mit begrenztem Montageplatz. Das Gerät bietet außerdem ein nicht isoliertes PROX OUT-Signal für Maschinendiagnosen und Wellenformanalysen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003e990-05-70-03-05\u003c\/strong\u003e Die Konfiguration umfasst eine 7,0 m lange Sensorsystemlänge, DIN-Schienen- und Schraubenmontagezubehör sowie Zulassungen für explosionsgefährdete Bereiche, geeignet für Division 2 und ATEX-Installationen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eIntegriertes Proximitor-Sensordesign\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZwei-Draht-Schleifenstromversorgter Sender\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e4 bis 20 mA proportionaler Vibrationsausgang\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKompatibel mit 3300 NSv Näherungssondensystemen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNicht isoliertes PROX OUT-Diagnosesignal\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eExterne Null- und Spanneinstellungen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDIN-Schienenclip und Schraubenmontage\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSignalunterdrückungsfunktion bei NICHT OK-Zuständen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHohe Feuchtigkeitsbeständigkeit bis zu 100 % Kondensation\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKompakte Installation für Zentrifugalmaschinenanwendungen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFrequenzgang von 5 Hz bis 6000 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCSA Division 2 und ATEX-Zulassungen für explosionsgefährdete Bereiche\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eABS-Schifffahrtszulassung inklusive\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAnwendungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eZentrifugalluftkompressoren\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIndustrielle Pumpen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eElektromotoren\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProzessventilatoren und Gebläse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOEM-Pakete für rotierende Ausrüstung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAllgemeine Maschinenvibrationsüberwachung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePLC- und DCS-Vibrationsüberwachungssysteme\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAuf Fahrgestell montierte rotierende Ausrüstung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKompakte Maschineninstallationen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVibrationsüberwachungssysteme für explosionsgefährdete Bereiche\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBestellinformationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eModellcode\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eBeschreibung\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e990\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVibrationssender\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e-05\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0-5 mil pp (0-125 µm pp)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e-70\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e7,0 Meter (23,0 Fuß)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e-03\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDIN-Klammern und Schrauben\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e-05\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCSA Division 2, ATEX Zone 0, ATEX Zone 2 und ABS maritime Zulassung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eKategorie\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHersteller\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBently Nevada\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProduktmodell\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e990-05-70-03-05\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProdukttyp\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e990 Schwingungssender\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHerkunftsland\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUSA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEingangstyp\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3300 NSv Näherungssonde und Verlängerungskabel\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eStromversorgung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e+12 bis +35 Vdc\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSignalausgang\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4 bis 20 mAdc\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eKonfiguration\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2-Draht schleifenbetrieben\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSchleifengenauigkeit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e+\/-1,5 % Vollskala\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMaximaler Schleifenwiderstand\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1000 Ohm bei 35 Vdc\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eStrombegrenzung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTypisch 23 mA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFrequenzgang\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 Hz bis 6000 Hz (+0, -3 dB)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSondenabstandbereich\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,5 bis 1,75 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProx Out Ausgangsimpedanz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10 kOhm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProx Out Linearbereich\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,4 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInkrementeller Skalierungsfaktor\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e7,87 mV\/µm (200 mV\/mil) +\/-6,5 % typisch\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTemperaturstabilität\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eInnerhalb +\/-10 % von 0 °C bis +70 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMinimale Zielgröße\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e9,5 mm Durchmesser\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMaximale Diagnostikkabellänge\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBetriebstemperatur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-35 °C bis +85 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLagertemperatur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-52 °C bis +100 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSondenbetriebstemperatur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-52 °C bis +177 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSondenlagertemperatur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-52 °C bis +177 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRelative Luftfeuchtigkeit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100 % kondensierend, nicht untergetaucht\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSondenspitzenmaterial\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePolyphenylensulfid (PPS)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSondengehäusematerial\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAISI 303 oder 304 Edelstahl\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSondenkabeltyp\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e75 Ohm Koaxialkabel mit FEP-Isolierung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOptionale Kabelpanzerung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFlexibler AISI 302 Edelstahl\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eZugfestigkeit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMaximale Zugfestigkeit 222 N\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAbmessungen (H x B x T)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e53,3 mm x 73,9 mm x 100,1 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGehäusehöhe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e42,6 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBohrungsabstand\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e63,5 mm x 69,9 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBohrungsdurchmesser\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5,8 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGewicht Sender\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,43 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGesamtgewicht System\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,82 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eAnschlüsse\/Schnittstellen\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSteckerpin\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eFunktion\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePROX OUT\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDynamische Schwingungs- und Spaltspannungsausgabe\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCOM\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eGemeinsamer Referenzanschluss\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTEST Eingang\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEingang zur Schleifensignaleprüfung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e4-20 mA Schleife\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAusgang Prozessleitsystem\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eStromeingang\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e+12 bis +35 Vdc Versorgung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eInstallationsrichtlinien\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eInstallieren Sie den Sender in einem trockenen Industriegehäuse mit ordnungsgemäßer Erdung.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHalten Sie während der Inbetriebnahme einen Sondenabstand zwischen 0,5 mm und 1,75 mm ein.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerwenden Sie geschirmte Kabelverlegung, um EMI- und RFI-Störungen zu minimieren.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTrennen Sie Signalverdrahtung von Hochspannungs-Motorkabeln.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerwenden Sie die mitgelieferten DIN-Klammern oder Montageschrauben für eine sichere Installation.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchützen Sie Koaxialstecker vor Feuchtigkeitseintritt in Umgebungen mit hoher Luftfeuchtigkeit.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerwenden Sie den Testadapter 122115-01 beim Anschluss geerdeter, netzbetriebener Diagnosegeräte.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÜberprüfen Sie, dass der Schleifenwiderstand bei 35 Vdc 1000 Ohm nicht überschreitet.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVermeiden Sie eine übermäßige Gewindeeinführung der Sonde über die empfohlenen Grenzen hinaus.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStellen Sie sicher, dass die Installation in explosionsgefährdeten Bereichen den geltenden lokalen elektrischen Vorschriften entspricht.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eKonformität und Zertifikate\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eZertifizierung\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eBeschreibung\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCSA Division 2\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eZulassung für explosionsgefährdete Bereiche\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eATEX Zone 0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eZulassung für explosionsgefährdete Bereiche\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eATEX Zone 2\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eZulassung für explosionsgefährdete Bereiche\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eABS\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSchifffahrtszulassung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas ist die Hauptfunktion des 990 Senders?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEs wandelt Schwingungssignale der Näherungssonde in ein proportionales 4 bis 20 mA Ausgangssignal für Maschinenüberwachungssysteme um.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelches Sondensystem ist mit diesem Sender kompatibel?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDas Gerät unterstützt Bently Nevada 3300 NSv Näherungssonden und passende Verlängerungskabel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann der Sender dynamische Schwingungssignale bereitstellen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Der PROX OUT-Anschluss liefert ein dynamisches Wandler-Signal für Diagnosen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst der Sender schleifenbetrieben?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Es arbeitet als zweidrahtiges, schleifenbetriebenes Gerät.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelcher Frequenzbereich wird unterstützt?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Frequenzantwort liegt bei 5 Hz bis 6000 Hz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann dieses Gerät in explosionsgefährdeten Bereichen eingesetzt werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Diese Konfiguration beinhaltet CSA Division 2 und ATEX-Zulassungen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBenötigt der Sender ein externes Proximitor-Modul?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Der Proximitor-Sensor ist im Sender integriert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelche Versorgungsspannung wird benötigt?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDer Betriebsspannungsbereich liegt bei +12 bis +35 Vdc.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie funktioniert die NOT OK-Funktion?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDer Ausgang fällt unter 3,6 mA, wenn ein Sondenfehler oder Signalproblem auftritt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelche Befestigungsmethoden werden unterstützt?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDas Gerät unterstützt DIN-Schienen- und Schraubbefestigung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann das 4-20 mA Signal für die Schwingungsphasenanalyse verwendet werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Der analoge Ausgang liefert nur Schwingungstrenddaten als Spitzen-Spitzen-Wert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelche Diagnosegeräte benötigen den Testadapter?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eGeerdete, netzbetriebene Oszilloskope und Analysatoren sollten den Testadapter 122115-01 verwenden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelcher Feuchtigkeitsgrad ist für den Sender zulässig?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDer Sender unterstützt 100 % kondensierende Feuchtigkeit unter nicht untergetauchten Bedingungen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie groß ist die maximale Diagnosekabellänge vom PROX OUT?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie empfohlene maximale Kabellänge beträgt 3 Meter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst der Sender für System 1 Diagnosen geeignet?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Es ist für die allgemeine Schwingungstrendüberwachung vorgesehen und nicht für vollständige dynamische Diagnosesysteme.\u003c\/p\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666565034347,"sku":"990-05-70-03-05","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-990-05-70-03-05-vibration-transmitter-0nsgqefekgz_4637d253-b08f-4483-96d0-74828a468430.jpg?v=1765440723"},{"product_id":"bently-nevada-991-25-50-02-00-991-thrust-transmitter","title":"Bently Nevada 991-25-50-02-00 991 Schubkraftsender","description":"\u003ch3\u003eBeschreibung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003e991-25-50-02-00\u003c\/strong\u003e verarbeitete Signal-Sender ist so konzipiert, dass er Eingänge von einer Näherungssonde und Sensorsystemen zur Überwachung von axialen Wellenbewegungen im Mikrozollbereich akzeptiert und speziell als \u003cstrong\u003e991 Schubkraftsender\u003c\/strong\u003e ausgerichtet ist. Dieses Gerät fungiert als eigenständiger, zweidrahtiger, schleifenversorgter Sender, der Näherungssondenmessungen direkt in einen 4 bis 20 mA Stromausgang proportional zur gesamten Schubverlagerung umwandelt. Es integriert sich nahtlos in Standard-Programmierbare Logiksteuerungen (\u003cstrong\u003ePLC\u003c\/strong\u003e), Verteilte Steuerungssysteme (\u003cstrong\u003eDCS\u003c\/strong\u003e) und Sicherheitsinstrumentierte Systeme (\u003cstrong\u003eSIS\u003c\/strong\u003e), sodass Betreiber eine Schubüberwachung ohne die Notwendigkeit eines dedizierten rackbasierten Maschinenschutzsystems einrichten können. Der Sender bietet kontinuierlichen Maschinenschutz für rotierende Ausrüstung einschließlich Kreiselkompressoren, Dampfturbinen, Pumpen und Industrieventilatoren.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eIntegriert einen berührungslosen Wirbelstrom-Näherungssondensensor-Eingang in eine standardmäßige 2-Draht 4 bis 20 mA Schleifenschnittstelle.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStellt einen gepufferten Spannungsausgang über einen dedizierten BNC-Anschluss für die direkte Verbindung zu tragbaren Schwingungsanalysatoren und Diagnoseinstrumenten bereit.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBietet spezialisierte Schaltungen zur Früherkennung von Schublager-Verschleiß oder potenziellen katastrophalen axialen Schwimmfehlern.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerfügt über ein robustes, kompaktes Gehäusedesign, das mit hochdichten DIN-Schienen-Montagekonfigurationen kompatibel ist.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEnthält integrierten Schutz gegen Verpolung und elektrische Überspannungen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAnwendungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eÜberwachung der axialen Verlagerung und Schubposition bei Hochgeschwindigkeits-Kreiselkompressoren.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerfolgung des Verschleißes der Schublager von Kesselspeisepumpen in Kraftwerken.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÜberwachung der axialen Rotorposition von Dampf- und Gasturbinen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMechanische Zustandsüberwachung von Industrieturbos und Expander.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerfolgung der Wellenverlagerung großer Elektromotoren und Getriebemotoren.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBestellinformationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eOptionscode\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eAuswahltyp\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eBeschreibung\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e991\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eProdukttyp\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSchubkraftsender\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e25\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNäherungssondenoption\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3300 XL 8mm Näherungssonde\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e50\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSkalenbereichsoption\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50-0-50 mils Bereich\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e02\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eZulassungsoption\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMehrfachzulassungen (ATEX, IECEx, CSA)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e00\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMontageoption\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eStandard-Montageoption\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParameterkategorie\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSpezifikationsdetails\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eHersteller\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBently Nevada\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModell\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e991-25-50-02-00\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eProdukttyp\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e991 Schubkraftsender\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eHerkunft\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVereinigte Staaten\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eEingangstyp\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3300 XL 8mm Näherungssonden- und Verlängerungskabelsystem\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAusgangstyp\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4 bis 20 mA DC (linear proportional zur Schubverlagerung)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eStromversorgung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e12 bis 35 VDC an den Senderklemmen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSchleifenwiderstand\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMaximal 1000 Ohm bei 35 VDC Versorgungsspannung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePuffer-Ausgang\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKoaxialer BNC-Anschluss, nomineller Ausgangsskalenfaktor passend zum Näherungssensor\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eGenauigkeit\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eInnerhalb des angegebenen linearen Bereichs über Standard-Betriebstemperaturen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eBetriebstemperatur\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-35 °C bis +85 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLagertemperatur\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-40 °C bis +100 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMontage\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e35mm DIN-Schiene oder direkte Montageplatte am Bedienfeld\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAbmessungen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e81,3 mm x 61,2 mm x 103,4 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,45 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eAnschlüsse\/Schnittstellen\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eAnschlussstift\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eFunktion\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e+4-20 mA\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePositiver Schleifenstrom \/ Anschluss des Stromausgangs\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e-4-20 mA\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNegativer Schleifenstrom \/ Rückleitung des Stromausgangs\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSENSOR\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eInnenleiter für Eingang des Verlängerungskabels des Näherungssensors\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSCHIRM\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAnschlussklemme für Abschirmung des Verlängerungskabels\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCOM\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eGemeinsamer Bezugspunkt für Signaltests\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eBNC-Buchse\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDynamische Spannungsausgabe (Rohsignal des Näherungssensors)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eInstallationsrichtlinien\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDIN-Schienenmontage:\u003c\/strong\u003e Klicken Sie das Gehäuse auf Standard-35mm-symmetrische Hutschienen, wobei sowohl die oberen als auch unteren Clips sicher einrasten.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eErdung:\u003c\/strong\u003e Verbinden Sie das Gehäuse des Senders direkt mit der lokalen Instrumentenerde oder dem DIN-Schienen-Erdungsblock, um Potentialschwankungen zu vermeiden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbschirmung:\u003c\/strong\u003e Schließen Sie die äußere Abschirmung des Feldkabels nur am Steuerungssystemende an; stellen Sie sicher, dass die Abschirmung des Sensorkabels direkt an den dafür vorgesehenen Abschirmungsanschluss des Senders angeschlossen und von der Anschlussdose isoliert ist.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEMI\/RFI-Minderung:\u003c\/strong\u003e Führen Sie alle niederpegeligen Eingangskabel des Näherungssensors in separaten geerdeten Metallrohren, getrennt von starken Wechselstrom-Verteilungsleitungen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbstandseinstellung des Sensors:\u003c\/strong\u003e Stellen Sie sicher, dass der Näherungssensor auf den korrekten physischen Spannungsbereich eingestellt ist, bevor Sie die Schleifenkonfiguration des Senders fixieren, um die dynamische lineare Leistung zu maximieren.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFeuchtigkeitsschutz:\u003c\/strong\u003e Installieren Sie das Gerät in einem Gehäuse mit Schutzart IP65 oder NEMA 4X, wenn es in Außenbereichen mit hoher Luftfeuchtigkeit oder korrosiver Umgebung eingesetzt wird.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eKonformität und Zertifizierungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCSA\/NRTL\/C\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eATEX\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIECEx\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas ist die Hauptfunktion dieses Senders?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs wandelt hochfrequente Signale des Näherungssensors in ein standardisiertes lineares 4 bis 20 mA Schleifenstromsignal um, das die axiale oder Schubposition der Welle darstellt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBenötigt dieses Gerät eine separate Stromversorgungsleitung?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNein, es handelt sich um ein Zweidraht-Gerät, das mit der Schleifenspannung des empfangenden DCS- oder PLC-Analog-Eingangsmoduls betrieben wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie wird ein tragbarer Datensammler angeschlossen, um Rohvibrationsdaten zu überprüfen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin tragbarer Analysator oder Oszilloskop kann direkt an die BNC-Buchse an der Frontplatte angeschlossen werden, ohne die 4 bis 20 mA Automatisierungsschleife zu stören.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMit welchem spezifischen Näherungssensorsystem ist der Optionscode 25 kompatibel?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Option 25 steht für die Kompatibilität mit dem Bently Nevada 3300 XL 8mm Näherungssensor- und Verlängerungskabelsystem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann dieses Gerät direkt in einer rauen Außenumgebung montiert werden?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs benötigt ein entsprechend bewertetes Schutzgehäuse, um seine elektronischen Anschlussklemmen vor Feuchtigkeit, Staub und korrosiven Luftbestandteilen zu schützen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelche Auswirkungen hat das Vertauschen der Polarität der Eingangsschleife?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Gerät verfügt über interne Schutzschaltungen gegen Verpolung, die elektrische Schäden verhindern, überträgt jedoch kein gültiges Signal, bis es korrekt angeschlossen ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eErfordert dieses Modul eine routinemäßige Kalibrierung vor Ort?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNein, das Gerät ist werkseitig auf bestimmte lineare Bereiche kalibriert und erfordert keine Einstellung oder manuelle Potentiometeranpassung während der Standardinstallation.\u003c\/p\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666565624171,"sku":"991-25-50-02-00","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-991-25-50-02-00-thrust-transmitter-omubwe2j10e_9be2c544-1e3f-4c84-9fe9-07d1aa5c49ac.jpg?v=1765440731"},{"product_id":"bently-nevada-990-04-50-01-cn-2-wire-vibration-transmitter","title":"Bently Nevada 990-04-50-01-CN 2-Draht Vibrationssender","description":"\u003ch3\u003eBeschreibung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003e990-04-50-01-CN\u003c\/strong\u003e ist ein schleifenstrombetriebener Vibrationssender, der für Maschinen entwickelt wurde, bei denen Vibrationen in ein standardisiertes 4 bis 20 mA Signal für die Steuerungssystemnutzung umgewandelt werden müssen. Er wird typischerweise in kompakten rotierenden Ausrüstungspaketen eingesetzt, bei denen Ingenieure stabile Trenddaten benötigen, ohne ein komplettes rackbasiertes Überwachungssystem zu implementieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese CN-Variante wird gewählt, wenn regionale Konformitäts- und Zertifizierungsanforderungen Teil der Projektspezifikation sind. In vielen realen Installationen ist dies wichtig für exportorientierte Ausrüstungspakete oder standardisierte OEM-Designs, die an mehreren Standorten verwendet werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Sender verarbeitet Eingaben von einem 3300 NSv Näherungssondensystem und wandelt Wellenvibrationen in ein proportionales elektrisches Signal für PLC- oder DCS-Eingänge um. Die 5,0 Meter Systemlänge eignet sich für mittlere Entfernungen bei der Sondenverlegung in skidmontierten Maschinenlayouts.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAus Sicht der Feldtechnik wird dieses Modell oft gewählt, wenn Konformitätsanforderungen und einfache Installation in einem kleinen Gehäuse unter einen Hut gebracht werden müssen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Merkmale\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e2-Draht-Schleifenstrombetriebene Vibrationsmessarchitektur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWandelt Näherungssondenausschlag in 4 bis 20 mA Ausgang um\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntwickelt für Kompatibilität mit 3300 NSv Sondensystem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDIN-Schienenmontage mit 35 mm Standardclips\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntegrierte Signalaufbereitungselektronik (kein externes Modul erforderlich)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStabiler Ausgang für kontinuierliche Vibrationsverfolgung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eExterner Zugang zur Null- und Spanneinstellung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePROX OUT verfügbar für diagnostische Wellenformprüfungen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFehlererkennung mit automatischer Ausgangssignalanzeige\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKompaktes, dichtes Gehäuse für industrielle Umgebungen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAnwendungskontext\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMaschinentyp\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003ePraktische Anwendung\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eZentrifugalkompressoren\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWellenvibrationstrendüberwachung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eIndustrielle Pumpen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLagerzustandsüberwachung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProzesslüfter\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUnwucht- und mechanische Verschleißerkennung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOEM-verpackte Skids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIntegrierter Schutzeingang\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHilfsdrehende Systeme\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBasis-PLC-basierte Alarmlogik\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eExportausrüstungspakete\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eStandardisierte Konformitätsausführungen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eBestellstruktur\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eArtikel\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCode Beschreibung\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModell\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e990 Vibrationssender\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVolle Skala Option\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-04 = 0-4 mils pp (0-100 µm pp)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSystemlängenoption\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-50 = 5,0 Meter (16,4 Fuß)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMontageoption\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-01 = 35 mm DIN-Schienenhalterungen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eZulassungsoption der Behörde\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-CN = China-Konformität \/ NEPSI \/ CCC \/ ATEX \/ IECEx\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eMechanische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eParameter\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTeilenummer\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e990-04-50-01-CN\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHersteller\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBently Nevada\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProdukttyp\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVibrationssender\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eZustand\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNeu \u0026 Original in Fabrikverpackung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eWerksgarantie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e12 Monate\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMinimale Zielgröße\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e9,5 mm (0,375 in)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAbmessungen (H x B x T)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e53,3 mm x 73,9 mm x 100,1 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGehäusehöhe (ohne DIN-Klammer)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e42,6 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBohrungsabstand\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e63,5 mm x 69,9 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBohrungsdurchmesser\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5,8 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGewicht des Senders\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,43 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGesamtgewicht des Systems\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,82 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eSchnittstellenübersicht\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSchnittstelle\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eFunktion\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSondeneingang\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3300 NSv Näherungssondenanschluss\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e4-20 mA Ausgang\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSchwingungssignal an PLC\/DCS-System\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eStromeingang\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e+12 bis +35 Vdc Schleifenspannung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePROX OUT\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRohes Schwingungsdiagnosesignal\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCOM\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSignalreferenzpunkt\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eInstallationshinweise (Praxisfeldansicht)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBei typischen Schaltschrankaufbauten installieren Ingenieure dieses Modul auf der DIN-Schiene und überprüfen dann die mechanische Stabilität je nach Schwingungseinwirkung des Gehäuses. Bei skidmontierten Systemen wird manchmal eine zusätzliche Befestigung angebracht, um Mikrobewegungen über lange Betriebszyklen zu vermeiden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Kabelverlegung sollte frühzeitig bei der Schaltschrankplanung berücksichtigt werden. Die Signalleitungen der Sonde sollten von Wechselrichter- oder Motorstromkabeln ferngehalten werden, um Störungen zu reduzieren, besonders bei 5-Meter-Systemlayouts, bei denen Kabelbündelung üblich ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVor der Inbetriebnahme sollte der Sondeabstand sorgfältig überprüft werden. Nach dem Einschalten sollte die Schleife stabilisiert werden, bevor die Alarmlogik im Steuerungssystem aktiviert wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie PROX OUT-Schnittstelle wird in der Regel während der Inbetriebnahme oder Fehlersuche verwendet und nicht im Dauerbetrieb in Produktionssystemen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas ist der Zweck des CN-Suffixes bei diesem Modell?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEs zeigt eine Konfiguration an, die den regionalen Zertifizierungsanforderungen entspricht und in bestimmten Industrieprojekten verwendet wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst dieser Sender für die PLC-Integration geeignet?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, es liefert einen standardmäßigen 4 bis 20 mA Ausgang, der mit PLC-Analog-Eingängen kompatibel ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelches Sondensystem wird unterstützt?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEs ist für Bently Nevada 3300 NSv Näherungssondensysteme ausgelegt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann es in exportorientierten Geräten verwendet werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, es wird häufig für standardisierte OEM-Exportkonfigurationen ausgewählt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst die DIN-Schienenmontage bei diesem Modell Standard?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, es verwendet eine 35 mm DIN-Schienenbefestigung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUnterstützt es Schwingungsdiagnostik?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEs liefert ein PROX OUT-Signal für grundlegende diagnostische Wellenformprüfungen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst dies ein vollständiges Überwachungssystem?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein, es ist ein vereinfachter Sender für die Trendüberwachung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas passiert, wenn die Sonde ausfällt?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDer Ausgang fällt auf einen Fehlerstrom ab, der einen NICHT OK-Zustand anzeigt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie groß ist der Betriebstemperaturbereich?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEs arbeitet im Bereich von -35 °C bis +85 °C.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann es bei Kompressoren und Pumpen verwendet werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, es wird häufig bei rotierenden Maschinen wie Kompressoren und Pumpen eingesetzt.\u003c\/p\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666568900971,"sku":"990-04-50-01-CN","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-990-04-50-01-cn-vibration-transmitter-iwllhxzlwmi_75cfc6c9-5210-4bb3-b53d-01f25dc24b32.jpg?v=1765440797"},{"product_id":"bently-nevada-990-05-70-01-05-2-wire-vibration-transmitter","title":"Bently Nevada 990-05-70-01-05 2-Draht Vibrationstransmitter","description":"\u003ch3\u003eBeschreibung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003e990-05-70-01-05\u003c\/strong\u003e ist ein 2-Draht, schleifenversorgter Vibrationssender, der entwickelt wurde, um kontinuierlichen Maschinenschutz in verteilte Steuerungssysteme (DCS), speicherprogrammierbare Steuerungen (SPS) oder standardisierte industrielle SCADA-Architekturen zu integrieren. Er bereitet Rohsignale von Näherungssonden in eine lineare, proportionale 4-20 mA Stromschleife auf, die die gesamte radiale Vibration oder dynamische Wellenverschiebung darstellt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieser Sender verbindet sich direkt mit einem berührungslosen Wirbelstromsondensystem, führt die Signalumwandlung lokal aus, ohne dass ein Zwischenrack für die Maschinenüberwachung erforderlich ist. Die Hardware steuert den Hochfrequenzsondenantrieb und demoduliert das Rücksignal, um Spitzen-Spitzen-Verschiebungstrends zu extrahieren. Er gewährleistet volle architektonische Kompatibilität mit spezifischen Näherungssensoren und kalibrierten Verlängerungskabeln, um unter wechselnden Industriebedingungen genaue, stabile Skalierungsfaktoren zu liefern.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eStandard 4-20 mA Stromschleifenausgang proportional zur Spitzen-Spitzen-Maschinenvibration\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDirekte Schnittstellenfähigkeit mit 3300 NSv Näherungssensorsystemen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntegrierte Signalaufbereitungselektronik in robustem, feldmontierbarem Gehäuse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e35 mm DIN-Schienen-Montagezubehör für dichte Steuerungsschrankinstallationen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGroße Eingangsspannungstoleranz zur Anpassung an industrielle Schleifenwiderstandsschwankungen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAnwendungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRadialwellenvibrationsüberwachung an Hochgeschwindigkeits-Pumpen und Zentrifugalverdichtern\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStrukturelle und Lagergehäuse-Vibrationsüberwachung an Industrieventilatoren und Gebläsen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchutzschleifen für Elektromotoren, Generatoren und Hilfsdrehmaschinen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntegration von Anlagenkomponenten in standardisierte Fabriksteuerungssysteme\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVorausschauende Wartungsschleifenprotokollierung in petrochemischen, Öl-, Gas- und Energieanlagen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBestellinformationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eModelloptionsblock\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eKonfigurationsspezifikation\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e05\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVolle Skala Option: 0-5 mils pp (0-125 µm pp)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e70\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSystemlängenoption: 7,0 Meter (23,0 Fuß)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e01\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMontageoption: 35 mm DIN-Schiene\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e05\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eZulassungsoption: CSA, ATEX, IECEx eigensicher \u0026 nicht zündfähig\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParameter\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eWert\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHersteller\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBently Nevada\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProdukttyp\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e990 Vibrationssender\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBasismodell\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e990-05-70-01-05\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVolle Skala Option\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0-5 mils pp (0-125 µm pp)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSystemlänge\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e7,0 Meter (23,0 Fuß)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEingang\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAkzeptiert 1 berührungslosen 3300 NSv Näherungssensor und Verlängerungskabel\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eStromversorgung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eErfordert +12 bis +35 V Gleichspannung an den Senderanschlüssen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAusgangssignal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eProportionale 4-20 mA Stromschleife\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMontagetyp\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e35 mm DIN-Schienenmontage\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBetriebstemperatur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-35 Grad Celsius bis +85 Grad Celsius\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLagertemperatur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-51 Grad Celsius bis +100 Grad Celsius\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRelative Luftfeuchtigkeit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e95 % nicht kondensierend\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVersandgewicht\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,5 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHerkunftsland\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUSA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eAnschlüsse\/Schnittstellen\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eAnschluss \/ Port\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eFunktion\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePROBE\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKoaxialanschluss zum 3300 NSv Verlängerungskabel und zur Näherungssonde\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCOM\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eGemeinsamer Rückleiter der Stromschleife\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e+4-20 mA\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePositiver Stromversorgungs- und 4-20 mA Stromschleifenausgangsanschluss\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGAP\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePuffer-Ausgangsanschluss für Spannung zur Sondenspalt-Konfiguration und Diagnose\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eInstallationsrichtlinien\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDIN-Schienenmontage:\u003c\/strong\u003e Klicken Sie die Senderbasis sicher auf eine Standard-35-mm-DIN-Schiene in einem Umweltschrank. Stellen Sie sicher, dass das Modul fest fixiert ist, um ein Verrutschen oder mechanische Trennung durch Vibrationen im Schaltschrank zu verhindern.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSonden-Spalt-Einstellung:\u003c\/strong\u003e Verwenden Sie ein digitales Voltmeter, das über die GAP- und COM-Anschlüsse angeschlossen ist, um die statische Gleichspannung zu messen. Stellen Sie den mechanischen Spalt der 3300 NSv Näherungssonde so ein, bis die Zielvorspannung erreicht ist, um den Betrieb im linearen Bereich des Sensors sicherzustellen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKabelverlegung und Abschirmung:\u003c\/strong\u003e Führen Sie das 7,0 Meter lange Verlängerungskabel durch eine eigene, geerdete Stahlrohrleitung, fern von stromstarken Wechselstromkabeln. Verbinden Sie die Gesamtschirmung des Kabels mit der vorgesehenen Instrumentenerdung im Schaltschrank, um elektromagnetische Störungen zu minimieren.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSicherheitsvorkehrungen für Gefahrenbereiche:\u003c\/strong\u003e Für Umgebungen, die eine eigensichere Installation erfordern, installieren Sie eine zugelassene Zener-Barriere oder galvanische Trennung im Schleifenkreis zwischen der Stromquelle und den Senderanschlüssen gemäß den örtlichen elektrischen Vorschriften.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelcher Sensoreingang wird für dieses spezifische Sender-Modell benötigt?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Gerät erfordert den Anschluss genau einer berührungslosen 3300 NSv Näherungssonde und ihres passenden Verlängerungskabels, konfiguriert für eine Gesamtlänge des kalibrierten Systems von 7,0 Metern.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie überprüft man die physische Spalt-Einstellung der Sonde, ohne den Sensor zu entfernen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Sender verfügt über einen speziellen, von vorne zugänglichen GAP-Anschluss, der eine rohe Gleichspannung ausgibt, die direkt proportional zum physischen Abstand zwischen der Sondenspitze und der beobachteten Wellenoberfläche ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann dieses Sender-Modell in gefährlichen Industrieumgebungen eingesetzt werden?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa, diese spezifische Konfiguration beinhaltet die 05 Agenturfreigabeoption, die das Gerät für eigensichere und nicht entzündbare Anwendungen gemäß CSA-, ATEX- und IECEx-Standards zertifiziert, wenn es mit geeigneten Isolationsbarrieren kombiniert wird.\u003c\/p\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666578010475,"sku":"990-05-70-01-05","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-990-05-70-01-05-990-vibration-transmitter-la4e1lndz3l_a78e6b5e-9fed-4b4e-b275-1ac715aa5cdf.jpg?v=1765440931"},{"product_id":"bently-nevada-990-05-70-03-00-990-vibration-transmitter","title":"Bently Nevada 990-05-70-03-00 990 Vibrationssender","description":"\u003ch3\u003eBeschreibung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003e990-05-50-02-00\u003c\/strong\u003e ist ein 2-Draht-Gerät, das über die Schleife mit Strom versorgt wird und eine kontinuierliche Maschinenvibrationsüberwachung direkt an ein verteiltes Steuerungssystem (DCS), speicherprogrammierbare Steuerung (SPS) oder Maschinen-Schutzarchitektur liefert. Es bereitet Signale von Näherungssonden auf, um einen proportionalen 4-20 mA Stromschleifenausgang bereitzustellen, der die gesamte Radialvibration oder Axialkraftmessung darstellt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieser Sender ist direkt mit einem berührungslosen Wirbelstromsondensystem verbunden, um dynamische Wellenverschiebungen zu erfassen. Die Hardware-Konvertierungsarchitektur extrahiert Spitzen-zu-Spitzen- oder statische Positionsverläufe, ohne dass ein Zwischenrack für Maschinenüberwachung erforderlich ist, was ihn für Standardregelkreise geeignet macht. Er gewährleistet volle Systemkompatibilität mit spezifischen Näherungssonden-Unterbaugruppen und kalibrierten Kabellängen, um eine genaue lineare Ausgangsskala sicherzustellen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eStandardausgang 4-20 mA Stromschleife proportional zur Maschinenvibration\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDirekte Schnittstellenfähigkeit mit 3300 NSv Näherungssondensystemen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntegrierte Signalaufbereitung in einem kompakten, feldmontierbaren Gehäuse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMontagehardware mit Bulkhead-Schrauben für starre Installation an Maschinengehäusen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBreiter Eingangsspannungsbereich zur Anpassung an unterschiedliche Lastanforderungen der Schleife\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAnwendungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRadialvibrationsüberwachung an kleinen Kreiselpumpen und Kompressoren\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAxiale Wellenverschiebungsmessungen an Industrieventilatoren und Gebläsen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÜberwachung der Lagergehäusevibration von Elektromotoren und Generatoren\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchutzschleifen für Hilfsdrehmaschinen in petrochemischen Anlagen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntegration von Anlagenrestgeräten in Fabriksteuerungsarchitekturen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBestellinformationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eModelloptionsblock\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eKonfigurationsspezifikation\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e05\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVolle Skala Option: 0-5 mils pp (0-125 µm pp)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e50\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSystemlängenoption: 5,0 Meter (16,4 Fuß)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e02\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMontageoption: Bulkhead-Schrauben\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e00\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eZulassungsoption der Behörde: Nicht erforderlich\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParameter\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eWert\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHersteller\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBently Nevada\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProdukt-Nr.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e990-05-50-02-00\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProdukttyp\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e990 Vibrationssender\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHerkunftsland\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUSA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVolle Skala Option\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0-5 mils pp (0-125 µm pp)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSystemlänge\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5,0 Meter (16,4 Fuß)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEingabe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAkzeptiert 1 berührungslose 3300 NSv Näherungssonde und Verlängerungskabel\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eStromversorgung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e+12 bis +35 Vdc Eingang an den Senderklemmen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBetriebstemperatur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-35 Grad Celsius bis +85 Grad Celsius (-31 Grad Fahrenheit bis +185 Grad Fahrenheit)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLagertemperatur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-51 Grad Celsius bis +100 Grad Celsius (-60 Grad Fahrenheit bis +212 Grad Fahrenheit)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVersandgewicht\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,5 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eInstallationsrichtlinien\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMontagekonfiguration:\u003c\/strong\u003e Befestigen Sie die Senderbasis sicher auf einer flachen Schottfläche mit der vorgewählten Schottschrauben-Hardwareoption. Stellen Sie sicher, dass die Oberfläche frei von starken Vibrationen ist, die die interne Elektronik des Boards ermüden könnten.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSondenabstand-Einstellung:\u003c\/strong\u003e Stellen Sie sicher, dass die 3300 NSv Näherungssonde mechanisch auf ihren physikalischen Mittelspannungsbereich eingestellt ist, bevor die Sicherungsmutter endgültig montiert wird. Diese Einstellung hält den Wandler innerhalb seines genauen linearen Betriebsbereichs.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKabelverlegung und Abschirmung:\u003c\/strong\u003e Führen Sie das 5,0 Meter lange Verlängerungskabel durch separate Rohrleitungen, getrennt von Hochspannungs-Motorleitungen. Verbinden Sie die Gesamtschirmung des Kabels fest mit dem vorgesehenen Instrumentenerdungspunkt am Empfängergehäuse, um elektromagnetische Störfelder zu minimieren.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStromanschluss:\u003c\/strong\u003e Stellen Sie sicher, dass die Schleifenstromversorgung vor dem Anschließen der Leitungen an die Eingangsblöcke sauberen, geregelten Gleichstrom im Bereich von +12 bis +35 Vdc liefert.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelche spezifische Sensoreingabe unterstützt dieses Gerät?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Sender akzeptiert genau eine berührungslose 3300 NSv Näherungssonde zusammen mit dem passenden Verlängerungskabel, das für eine Gesamtsystemlänge von 5,0 Metern ausgelegt ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVerfügt diese Konfiguration über Zertifizierungen für explosionsgefährdete Bereiche?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieser spezifische Geräteoptionscode enthält den Modifikationsblock 00, was bedeutet, dass für diese spezielle Produktvariante keine behördliche Zulassung erforderlich oder vorhanden ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie wird das Gerät während des Betriebs mit Strom versorgt?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Sender funktioniert als Standard-Schleifenmodul und benötigt eine externe Schleifenversorgungsspannung zwischen +12 und +35 Vdc, die direkt über seine Anschlussklemmen angeschlossen wird.\u003c\/p\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666611499371,"sku":"990-05-70-03-00","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-990-05-70-03-00-990-vibration-transmitter-fqbqosjzjqi_3635d761-ebf9-4839-a401-aaba4f21b80e.jpg?v=1765444147"},{"product_id":"bently-nevada-990-04-50-03-00-2-wire-vibration-transmitter","title":"Bently Nevada 990-04-50-03-00 2-Draht Vibrationssender","description":"\u003ch3\u003eBeschreibung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003e990-04-50-03-00\u003c\/strong\u003e ist ein kompakter Schwingungsgeber, der zur Integration der Wellen-Schwingungsmessung in Steuerungssysteme verwendet wird, ohne ein komplettes Überwachungsrack zu benötigen. Er ist auf einer 2-Draht-Schleifenstromversorgung aufgebaut und wandelt Näherungssonden-Auslenkungssignale in einen stabilen 4 bis 20 mA Ausgang für SPS- oder DCS-Anwendungen um.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn praktischen OEM-Installationen wird dieses Modell oft gewählt, wenn Ingenieure eine Balance zwischen einfacher Verdrahtung und mechanischer Flexibilität wünschen. Die 5,0 Meter Systemlänge passt zu den meisten skidmontierten rotierenden Anlagen, bei denen die Sondenverlegung moderat ist, aber dennoch eine stabile Signalqualität benötigt wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Konfiguration verwendet eine kombinierte DIN-Klammer- und Schraubbefestigung, die Technikern Flexibilität bei der Schaltschrankgestaltung bietet. In vielen realen Anwendungen wird dieser hybride Montage-Stil bevorzugt, da er sowohl eine schnelle Schienenmontage als auch zusätzliche mechanische Verstärkung bei höherer Schwingungsexposition ermöglicht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Sender wird typischerweise in Grundschutz- oder Zustandsüberwachungsschleifen verwendet, bei denen das Ziel darin besteht, Änderungen im Maschinenverhalten frühzeitig zu erkennen, anstatt eine tiefgehende Diagnose durchzuführen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFunktionshinweise\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWandelt Näherungssondensignal in 4 bis 20 mA Ausgang um\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntwickelt für kontinuierliche Schwingungstrend-Anwendungen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUnterstützt 3300 NSv Näherungssondensysteme\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchleifenbetriebene 2-Draht-Funktion vereinfacht Verdrahtungsdesign\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHybride DIN-Schienen- + Schraubbefestigung für flexible Installation\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntegrierte Signalaufbereitungselektronik\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBietet Zugriff auf Rohschwingungen über PROX OUT\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eExterne Kalibrierungseinstellung (Null\/Spanne)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFehlererkennung mit Ausgangssignalanzeige\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKompaktes, gekapseltes Industriegehäuse\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eWo Ingenieure es typischerweise verwenden\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eAusrüstungskontext\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eWarum es verwendet wird\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eKompressoren-Skids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eStabile Wellen-Schwingungsüberwachung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eIndustrielle Pumpen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFrüherkennung von Unwucht oder Verschleiß\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLüftungssysteme\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKontinuierliche Zustandsüberwachung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOEM-verpackte Maschinen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEingebettete Schwingungsrückkopplungsschleife\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHilfsdrehende Ausrüstung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eGrundschutz-Eingang zum SPS\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNachrüstpaneele\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEinfache Integration in bestehende Schaltschränke\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eBestellübersicht\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eElement\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCode Bedeutung\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModell\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e990 Schwingungsgeber\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVolle Skala Option\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-04 = 0-4 mils pp (0-100 µm pp)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSystemlängenoption\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-50 = 5,0 Meter (16,4 Fuß)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMontageoption\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-03 = DIN-Klammern und Schrauben\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eZulassungsoption der Behörde\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-00 = Nicht erforderlich\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eMechanische \u0026 Maßliche Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eArtikel\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTeilenummer\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e990-04-50-03-00\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHersteller\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBently Nevada\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProdukttyp\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2-Draht Schwingungsgeber\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eZustand\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNeu \u0026 Original in Werksverpackung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eWerksgarantie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e12 Monate\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMinimale Zielgröße\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e9,5 mm (0,375 in)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAbmessungen (H x B x T)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e53,3 mm x 73,9 mm x 100,1 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGehäusehöhe (ohne DIN-Klammer)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e42,6 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBohrungsabstand\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e63,5 mm x 69,9 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBohrungsdurchmesser\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5,8 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNettogewicht\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,43 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGesamtgewicht des Systems\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,82 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eSchnittstellenübersicht\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSchnittstelle\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eFunktion\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSondeneingang\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAnschluss an 3300 NSv Näherungssonde\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e4-20 mA Ausgang\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSchwingungssignal an das Steuerungssystem\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eStromeingang\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSchleifenversorgte Gleichstromversorgung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePROX OUT\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRohes Schwingungsdiagnosesignal\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCOM\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eElektrischer Bezug\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eInstallationshinweise (Feld-Erfahrungen)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBei Schaltschrankinstallationen wird dieses Modell normalerweise zuerst auf der DIN-Schiene montiert und dann mechanisch mit Schrauben gesichert, wenn Vibrationen oder Kabelzug erwartet werden. Dies reduziert langfristiges Lösen in hochvibrationsintensiven Umgebungen wie Kompressorgehäusen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Verlegung des Sondenkabels ist bei diesem Modell wichtig. Ingenieure halten die niederpegeligen Signalkabel typischerweise von den Motorstromleitungen getrennt, um Störkopplungen zu vermeiden, besonders bei 5-Meter-Verlegungen, wo Bündelung üblich ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWährend der Inbetriebnahme sollte der Sondeabstand vor dem Einschalten der Schleife überprüft werden. Nach dem Einschalten sollte das Signal unter stabilen Maschinenbedingungen stabilisiert werden, bevor es in die Alarmlogik integriert wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer PROX OUT-Punkt ist bei der Fehlersuche nützlich, wird in der Praxis aber oft nur während des Anlaufs oder Wartungsfenstern und nicht im Dauerbetrieb verwendet.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst dieser Sender für kompakte Maschinen-Skids geeignet?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, es wird häufig für OEM aufgestellte rotierende Ausrüstung ausgewählt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas ist der Hauptvorteil der 5,0 m Systemlänge?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEs passt zu den meisten mittleren Sonde-Verlegeplänen ohne Signal-Komplexität.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann es nur auf der DIN-Schiene montiert werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEs unterstützt die DIN-Schienenmontage, erlaubt aber auch Schraubverstärkung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBietet es Zugriff auf Rohschwingungen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, PROX OUT liefert ein Diagnosesignal für externe Instrumente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFür welche Art von Steuerungssystem ist es ausgelegt?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEs ist für die Integration in analoge Eingänge von SPS und DCS vorgesehen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst dies ein Diagnosesystem oder ein Sender?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEs ist ein vereinfachter Sender, kein vollständiges Schwingungsanalysesystem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas passiert, wenn die Sonde ausfällt?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDer Ausgang fällt in einen Niedrigstrom-Fehlerzustand, um NICHT OK anzuzeigen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst es für Kompressoren und Pumpen geeignet?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, es wird häufig bei Kompressoren, Pumpen und Lüftern eingesetzt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas unterscheidet diese Version bei der Installation?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEs verwendet eine kombinierte DIN-Klammer- und Schraubbefestigung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWird es für detaillierte Schwingungsdiagnosen verwendet?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein, es ist nur für die Trendüberwachung vorgesehen.\u003c\/p\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666613432683,"sku":"990-04-50-03-00","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-990-04-50-03-00-990-vibration-transmitter-3phzlju5ibc_8ef2edb9-f39d-43ca-9b7b-48c54e693a39.jpg?v=1765444172"},{"product_id":"bently-nevada-991-25-70-03-05-991-thrust-transmitter","title":"Bently Nevada 991-25-70-03-05 991 Axialkraftsender","description":"\u003ch3\u003eBeschreibung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Bently Nevada \u003cstrong\u003e991-25-70-03-05\u003c\/strong\u003e Der 991 Thrust Transmitter ist ein zweidrahtiger, schleifenbetriebener Axialverlagerungssender, der hauptsächlich für Originalgerätehersteller (OEMs) von Zentrifugalluftkompressoren, kleinen Pumpen, Motoren oder Lüftern entwickelt wurde. Das Gerät akzeptiert einen einzelnen Eingang von einer 3300 NSv Näherungssonde und dem passenden Verlängerungskabel und wandelt das Signal in einen industrieweiten Standard 4 bis 20 mA Stromschleifenausgang um, der proportional zur axialen Wellenposition (Schub) ist, für die direkte Integration in Maschinensteuerungssysteme zur Schutz- und Alarmfunktion.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Sender integriert die Funktionalität eines Proximitor-Sensors in einer einzigen Einheit und eliminiert so die Notwendigkeit eines externen unabhängigen Sensors. Nicht isolierte PROX OUT- und COM-Anschlüsse sowie ein koaxialer BNC-Stecker liefern ein dynamisches Schwingungs- und Spaltspannungssignal für die Maschinendiagnose. Der Sender verfügt über eine vollständig vergossene Konstruktion, die einen stabilen Betrieb in Umgebungen mit hoher Luftfeuchtigkeit bis zu 100 % Kondensation ermöglicht.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eIntegriertes Design kombiniert den Sender und den Proximitor-Sensor in einer einzigen Einheit.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStandard 2-Draht, schleifenbetriebene Konfiguration liefert ein 4 bis 20 mA DC Signal proportional zur vollen axialen Verlagerung.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNicht isolierte PROX OUT-, COM-Anschlüsse und BNC-Stecker liefern dynamische Schwingungs- und Spaltspannungssignale für die Felddiagnose.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eExterne, nicht interagierende Null- und Spanneinsteller unter dem Etikett erleichtern die einfache Schleifenanpassung.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTest-Eingangs-Pin ermöglicht eine schnelle Überprüfung des Schleifensignalausgangs mit einer variablen Gleichspannungsquelle.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePower-up-Inhibit-Schaltung eliminiert Signalfehler, die durch Spannungstransienten beim Einschalten verursacht werden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNicht OK \/ Signal-Defeat-Schaltung klemmt den Ausgang unter 3,6 mA, um hohe Ausgänge oder Fehlalarme durch Sonde- oder Kabeldefekte zu verhindern.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVollständig vergossenes Gehäuse ermöglicht den Einsatz in Umgebungen mit hoher Luftfeuchtigkeit und 100 % Kondensation.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStandardkonfiguration beinhaltet 35 mm DIN-Schienenclips und Bulkhead-Montagezubehör.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAnwendungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eZentrifugalluftkompressoren\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKleine Industriepumpen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIndustrielle Elektromotoren\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIndustrielle Lüfter\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÜberwachung des Rotor-Axialpositions-Trends (Schub) und Maschinenschutz\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eModellkonfiguration (991-25-70-03-05)\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eBasierend auf der Bently Nevada 991 Serien-Nomenklatur werden die spezifischen Modellkonfigurationsparameter wie folgt entschlüsselt:\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eOptionsposition\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eKonfigurationselement\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eTechnische Spezifikation\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"2\"\u003eAA\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"2\"\u003eVolle Skala Option\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"2\"\u003e25-0-25 mils\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"3\"\u003eBB\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"3\"\u003eSystemlängenoption\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"3\"\u003e7,0 Meter (23,0 Fuß)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"4\"\u003eCC\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"4\"\u003eMontageoption\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"4\"\u003eDIN-Klemmen und Schrauben\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"5\"\u003eDD\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"5\"\u003eZulassungsoption der Behörde\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"5\"\u003eCSA Division 2, ATEX Zone 0, ATEX Zone 2, einschließlich ABS-Schifffahrtszulassung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch4\u003eElektrisch\u003c\/h4\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eParameter\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eSpezifikation\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"2\"\u003eEingangsleistung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"2\"\u003eErfordert +12 bis +35 Vdc an den Senderanschlüssen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"3\"\u003eSignalausgang\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"3\"\u003e4 bis 20 mAdc, 2-Draht-Konfiguration\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"4\"\u003eSchleifen-Genauigkeit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"4\"\u003eTypisch ±1,5 Prozent über den spezifizierten Vollbereich (gemessen vom TEST-Eingang bis 250 Ohm Schleifenwiderstand)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"5\"\u003eMaximaler Schleifenwiderstand\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"5\"\u003e1.000 Ohm maximal bei 35 Vdc (einschließlich Kabelwiderstand). Formel: R_LOOP = 43,5 x (V_PS - 12) Ohm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"6\"\u003eStrombegrenzung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"6\"\u003e23 mA typisch\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"7\"\u003eDynamische Ausgangsimpedanz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"7\"\u003ePROX OUT hat eine Ausgangsimpedanz von 10 kOhm, kalibriert für eine Last von 10 MOhm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"8\"\u003eLinearer Bereich\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"8\"\u003e0,25 bis 1,65 mm (10 bis 65 mils) am PROX OUT Anschluss\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"9\"\u003eInkrementeller Skalierungsfaktor\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"9\"\u003e7,87 mV\/Mikrometer (200 mV\/mil) typisch, ±6,5 Prozent einschließlich Austauschfehler bei Messung an einer flachen AISI 4140 Stahlzielscheibe\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"10\"\u003eTemperaturstabilität\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"10\"\u003eInkrementeller Skalierungsfaktor bleibt innerhalb von ±10 Prozent von 7,87 mV\/Mikrometer (200 mV\/mil) von 0 °C bis +70 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"11\"\u003eMinimale Zielgröße\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"11\"\u003e9,5 mm (0,375 Zoll) Durchmesser\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch4\u003eDynamik und Timing\u003c\/h4\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eParameter\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eSpezifikation\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"2\"\u003eNicht-OK-Verzögerung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"2\"\u003eSignalausgang fällt innerhalb von 100 Mikrosekunden nach Auftreten eines Nicht-OK-Zustands unter 3,6 mA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"3\"\u003eOK-Wiederherstellungszeit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"3\"\u003eSignalausgang kehrt innerhalb von 0,1 Sekunden nach Behebung des Nicht-OK-Zustands zum Normalwert zurück\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch4\u003eUmweltgrenzen\u003c\/h4\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eParameter\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eSpezifikation\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"2\"\u003eBetriebstemperatur des Senders\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"2\"\u003e-35 °C bis +85 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"3\"\u003eLagertemperatur des Senders\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"3\"\u003e-51 °C bis +100 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"4\"\u003eBetriebstemperatur der Sonde\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"4\"\u003e-52 °C bis +177 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"5\"\u003eLagertemperatur der Sonde\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"5\"\u003e-52 °C bis +177 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"6\"\u003eRelative Luftfeuchtigkeit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"6\"\u003e100 Prozent kondensierend, nicht untergetaucht betrieben (Koaxialstecker müssen geschützt werden)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch4\u003eMechanisch\u003c\/h4\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eParameter\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eSpezifikation\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"2\"\u003eGewicht des Senders\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"2\"\u003e0,43 kg (0,9 lbm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"3\"\u003eGesamtgewicht des Systems\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"3\"\u003e0,82 kg (1,8 lbm) typisch\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"4\"\u003eMaterial des Sendergehäuses\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"4\"\u003eAISI 303 oder 304 Edelstahl (SST)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"5\"\u003eMaterial der Sondenspitze\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"5\"\u003ePolyphenylensulfid (PPS)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"6\"\u003eSondenkabel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"6\"\u003e75 Ohm Koaxialkabel, Fluoriertes Ethylen-Propylen (FEP) Isolierung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"7\"\u003eZugfestigkeit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"7\"\u003e222 N (50 lbf) maximal zwischen Sondengehäuse und Sondenleitung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eAnschlüsse \/ Schnittstellen\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eSender-Anschlussblöcke und Stecker\u003c\/h4\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAnschlussblock \/ Stecker\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eAnschlussbezeichnung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eFunktion\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"2\"\u003eE1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"2\"\u003ePWR (Stromversorgung)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"2\"\u003e4-20 mA Schleife positive Versorgungseingang (+17 bis +35 Vdc)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"3\"\u003eE2\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"3\"\u003eCOM (Gemeinsam)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"3\"\u003e4-20 mA Schleife negativ \/ gemeinsamer Rückleiter\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"4\"\u003eE3\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"4\"\u003ePROX OUT\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"4\"\u003eNicht isolierter dynamischer Signalausgang (maximal 3 Meter verdrilltes Paarkabel)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"5\"\u003eE4\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"5\"\u003eCOM\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"5\"\u003eDynamische Signal-Masse\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"6\"\u003eJ2\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"6\"\u003ePROX OUT (BNC)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"6\"\u003eNicht isolierter dynamischer koaxialer BNC-Ausgang für tragbare Diagnosegeräte\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"7\"\u003eJ3\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"7\"\u003eSondenanschluss\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"7\"\u003eClickLoc Koaxialbuchse zum Anschluss des Verlängerungskabels für die Näherungssonde\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eInstallationsrichtlinien\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKabelauswahl: Für die 4 bis 20 mA-Stromschleife zwischen Sender und Empfänger (PLC\/DCS) verwenden Sie ein geschirmtes, verdrilltes Paarkabel mit 1,0 mm² Querschnitt (18 AWG) (Teilenummer 02173006). Die maximal zulässige Länge beträgt 13 km (8 Meilen).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eErdung und Abschirmung: Die Kabelabschirmung muss am Empfängerende an einem Einzelpunkt geerdet werden. Die Abschirmung am Senderende muss isoliert und vom Gehäuse sowie der lokalen Erde getrennt sein, um Erdschleifen zu vermeiden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePROX OUT Schnittstellenisolation: Der PROX OUT-Koaxialanschluss und die Klemmen sind nicht vom 4 bis 20 mA-Stromkreis isoliert. Das direkte Anschließen geerdeter, netzbetriebener Testgeräte (z. B. Oszilloskope oder Analysatoren) an PROX OUT kann die Schleife kurzschließen oder Erdströme verursachen, was zu falschen Schubalarmsignalen oder Abschaltungen führt. Verwenden Sie für netzbetriebene Geräte den Testadapter 122115-01.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSignalphasenmerkmale: Die Phase des PROX OUT-Dynamiksignals ist im Vergleich zu Standard-Bently-Nevada-Proximitor-Sensoren invertiert. Der Testadapter 122115-01 invertiert das Signal, um die Standardpolarität für externe Diagnosegeräte wiederherzustellen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewindeeinstecktiefe: Achten Sie beim Montieren der Sonde auf die richtige Gewindeeinstecktiefe (z. B. maximal 0,375 Zoll bei 1\/4-28-Gewinden und maximal 0,563 Zoll bei 3\/8-24-Gewinden). Ein Überschreiten von 1,5-facher Nenngewindedurchmesser kann zu innerem Verklemmen und Gehäuseschäden führen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFeuchtigkeitsschutz: Obwohl das Gehäuse des Senders für 100 % kondensierende relative Luftfeuchtigkeit ausgelegt ist, darf es nicht untergetaucht werden. Alle externen Koaxialanschlüsse müssen mit ClickLoc-Anschluss-Schutzkappen (z. B. Fluorsilikonhülsen) abgedichtet werden, um das Eindringen von Feuchtigkeit oder Öl zu verhindern.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchleifenwiderstandsbegrenzungen: Stellen Sie sicher, dass der Gesamtwiderstand der Schleife, R_LOOP, den vom Netzteil vorgegebenen Maximalwert nicht überschreitet. Ist der Schleifenwiderstand zu hoch, kann der Sender bei maximaler Auslenkung den vollen 20 mA Ausgangsstrom nicht liefern.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eKonformität und Zertifizierungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFCC: Entspricht den FCC-Regeln Teil 15.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eATEX: Entspricht der ATEX-Richtlinie 2014\/34\/EU.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRoHS: Entspricht der RoHS-Richtlinie 2011\/65\/EU.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eChina RoHS: Umweltfreundliche Nutzungsdauer (EFUP) beträgt gemäß SJ\/T 11364-2014 15 Jahre.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaritim: Zugelassen nach den ABS 2009 Steel Vessels Rules.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSicherheitszulassungen für Kanada und USA (cNRTLus):\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKlasse I, Division 2, Gruppen A, B, C, D; T5 bei Ta = +85 °C, Typ 4 (bei Installation gemäß Zeichnung 128838).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZertifizierungen für explosionsgefährdete Bereiche (ATEX\/IECEx):\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eII 1G Ex ia IIC T4 Ga, T4 bei Ta = -30 °C bis +85 °C.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eII 3G Ex ec IIC T4 Gc, T4 bei Ta = -30 °C bis +85 °C.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eParameter der Explosionsschutz-Einrichtung (Zone 0\/1):\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAnschlüsse E1-E2 (Stromversorgung\/Schleife): U_i = 28 V, I_i = 120 mA, P_i = 0,84 W, C_i = 20 nF, L_i = 10 Mikrohenry.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnschlüsse E3-E4 und J2 Stecker (Prox-Ausgang): U_o = 28 V, I_o = 6 mA, P_o = 0,17 W, C_o = 80 nF, L_o = 1 H.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJ3 Schnittstelle (Sondenanschluss): U_o = 28 V, I_o = 100 mA, P_o = 0,8 W, C_o = 27,3 nF, L_o = 5,3 mH.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eQ1: Was sind die wichtigsten logischen Funktionseinschränkungen des 991-Senders im Vergleich zu Standardüberwachungssystemen wie der 3500-Serie?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA1: Der 991-Sender enthält keine komplexe Überwachungslogik wie Timed OK-Kanal-Deaktivierung, Danger Bypass oder Trip Multiply. Sein analoger 4-20 mA Stromausgang verhindert auch eine direkte softwareseitige Integration mit Anlagenmanagementplattformen wie System 1 oder Rule Paks.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eQ2: Wie lautet der kalibrierte Messbereich für die Konfiguration 991-25-70-03-05?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA2: Die Bereichsoption „25“ steht für einen linearen Messbereich von 25-0-25 mil axialer Verschiebung, der auf die 4 bis 20 mA Stromschleife abgebildet wird.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eQ3: Welche Gesamtsystemlänge ist für diese spezifische Konfiguration erforderlich?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA3: Die Systemlängenoption „70“ schreibt vor, dass der Sender ausschließlich mit einem kombinierten 7,0 Meter (23,0 Fuß) 3300 NSv Näherungssonden- und Verlängerungskabelsystem verwendet werden muss. Das Mischen von 5,0 Meter Systemkomponenten verschlechtert die Kalibrierung und Linearität.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eQ4: Was passiert, wenn ein netzbetriebenes Oszilloskop direkt an die PROX OUT BNC-Buchse angeschlossen wird?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA4: Da die Masse des PROX OUT-Anschlusses mit dem Rückleiter der 4-20 mA-Schleife (COM) geteilt wird, kann das Anschließen eines netzbetriebenen Instruments mit gemeinsamer Masse Erdschleifen verursachen oder einen Kurzschluss auslösen, was zu falschen Schubalarmen oder Maschinenabschaltungen im Steuerungssystem führt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eQ5: Wie können externe, netzbetriebene Diagnosegeräte sicher angeschlossen werden?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA5: Verwenden Sie den Bently Nevada 122115-01 Testadapter. Dieser Adapter sorgt für eine Isolierung zwischen dem Senderkreis und dem Testgerät, um Erdschleifen zu vermeiden, und invertiert das Signal um 180 Grad, um die Standardpolarität des Instruments anzupassen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eQ6: Wie schnell ist die dynamische Ansprechzeit der 991-Stromschleife bei einem Sensorfehler?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA6: Wenn ein offener\/kurzer Schaltkreis an einer Sonde oder einem Kabel einen Not OK-Zustand verursacht, fällt der Ausgangsstrom innerhalb von 100 Mikrosekunden unter 3,6 mA. Sobald der Fehler behoben ist, stellt die Schleife innerhalb von 0,1 Sekunden den OK-Status wieder her.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eQ7: Wie beeinflusst die Versorgungsspannung die Schleifenwiderstandskapazität des Senders?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA7: Der Sender benötigt zwischen +12 Vdc und +35 Vdc an seinen Anschlüssen. Der maximal zulässige Schleifenwiderstand (einschließlich Verkabelung und Sicherheitsschranken) wird durch die Formel bestimmt: R_LOOP = 43,5 x (V_PS - 12) Ohm. Unzureichende Spannung oder hoher Widerstand begrenzen den maximalen Stromausgang auf unter 20 mA.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eQ8: Welche Funktion hat der Testeingangs-Pin am Sender?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA8: Der Testeingangs-Pin ermöglicht es Technikern, eine externe variable Gleichspannungsquelle anzulegen, um Änderungen des Sondeabstands zu simulieren. Dies erlaubt die Überprüfung der Schleife und der Alarme im Steuerungssystem, ohne die physische Näherungssonde zu entfernen oder anzupassen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eQ9: Beeinflussen sich die Null- und Bereichspotentiometer während der Kalibrierung gegenseitig?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA9: Nein, der Sender verwendet nicht interagierende Potentiometer. Die Einstellung des Nullpunkts verändert nicht die Steigung des Bereichs, und die Einstellung des Bereichs verschiebt nicht den Nullpunkt, was den Kalibrierprozess vereinfacht.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eQ10: Wie groß ist die maximal zulässige Entfernung für die Schleifenausgangsverkabelung?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA10: Bei Verwendung des empfohlenen geschirmten verdrillten Kabels mit 1,0 mm² (18 AWG) und einer 35 V-Gleichstromversorgung kann das Stromschleifensignal bis zu einer maximalen Entfernung von 13 km (8 Meilen) übertragen werden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eQ11: Kann dieses spezielle Modell in gefährlichen Industrieumgebungen installiert werden?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA11: Ja, die Option „05“ für die Zulassung durch Behörden bietet eine Mehrfachzertifizierung. Das Gerät kann in Umgebungen der Klasse I, Division 2 installiert oder als eigensicheres Gerät (Ex ia IIC T4 Ga) in Zone 0\/1 verwendet werden, wenn es über eine zugelassene Sicherheitsschranke angeschlossen ist.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eQ12: Warum muss der 991-Sender mit einer 3300 NSv-Sonde statt mit einer Standard-8-mm-Sonde verwendet werden?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA12: Die interne Aufbereitungsschaltung des 991-Senders ist auf die elektrischen und physikalischen Eigenschaften der 3300 NSv-Sonde kalibriert, die für enge Abstände und kleine Gegenbohrungen ausgelegt ist. Der Anschluss einer 8-mm-Sonde führt zu erheblichen Skalierungsfehlern.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eQ13: Welcher Schutz ist für die koaxialen Verbindungen in feuchten Umgebungen erforderlich?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eA13: Obwohl das Gehäuse des Senders vollständig gegen 100 Prozent kondensierende Feuchtigkeit vergossen ist, können die koaxialen ClickLoc-Steckverbinder zwischen Sonde und Verlängerungskabel bei Feuchtigkeits- oder Öleinwirkung Signalabschwächungen erleiden. Sie müssen mit Fluorsilikon-Steckerschutzkappen geschützt werden.\u003c\/p\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666619691371,"sku":"991-25-70-03-05","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-991-25-70-03-05-thrust-transmitter-igpun1n1wzm_542b5d48-f5db-4c44-848a-9fb221ea0051.jpg?v=1765444241"},{"product_id":"bently-nevada-990-10-xx-01-05-mod-165353-07-vibration-transmitter","title":"Bently Nevada 990-10-XX-01-05 MOD:165353-07 Vibrationssender","description":"\u003cp style=\"color: #2d3748;\"\u003eDer Bently Nevada 990-10-XX-01-05 MOD:165353-07 ist ein robustes, \u003cstrong\u003ezweiadriges, schleifenversorgtes Schwingungsübertragungsgerät\u003c\/strong\u003e, das entwickelt wurde, um kontinuierlichen Maschinenschutz für industrielle rotierende Anlagen zu bieten. Dieses hochzuverlässige Gerät integriert sich mit \u003cstrong\u003eProximity-Sondensystemen\u003c\/strong\u003e, um berührungslose Gehäuse- oder Wellenvibrationen zu messen und wandelt physikalische Verschiebungen in ein industrieweites \u003cstrong\u003e4-20mA Analogstromsignal\u003c\/strong\u003e um. Speziell für kritische Anlagen wie Zentrifugalluftkompressoren, kleine Pumpen, Motoren und Ventilatoren konzipiert, verbindet es sich direkt mit speicherprogrammierbaren Steuerungen (SPS), verteilten Steuerungssystemen (DCS) oder SCADA-Netzwerken, ohne dass ein separates Überwachungssystem erforderlich ist.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #1a365d; border-bottom: 2px solid #2b6cb0; padding-bottom: 5px;\"\u003eHauptmerkmale\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type: square; color: #2d3748; padding-left: 20px;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIntegriertes Proximitor-Design:\u003c\/strong\u003e Konsolidiert Sensoraufbereitung und Stromschleifen-Sender-Schaltung in einem kompakten DIN-Schienen-Gehäuse.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKontinuierlicher 4-20mA Ausgang:\u003c\/strong\u003e Liefert eine proportionale analoge Stromschleife für direkte SCADA-, DCS- oder SPS-Trendverfolgung, Alarmgenerierung und Abschaltlogik.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBerührungslose Verschiebungsverfolgung:\u003c\/strong\u003e Nutzt Wirbelstromprinzipien zur Überwachung kleiner Flüssigkeitsfilm-Lagerluftspalte mit extremer Genauigkeit.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGefahrenbereichszertifiziert:\u003c\/strong\u003e Verfügt über Mehrfachbehördengenehmigungen (angegeben durch Option -05) für den Einsatz in explosionsgefährdeten Industrieumgebungen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDynamischer Signalzugang:\u003c\/strong\u003e Verfügt über dedizierte BNC-Anschlussstellen oder parallele Verdrahtungsoptionen für die Feldanalyse mit tragbaren Schwingungsanalysatoren.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMOD:165353-07 Anpassung:\u003c\/strong\u003e Werksseitig modifizierte, maßgeschneiderte Konfiguration für spezifische OEM-Frequenzfilter, spezifische Skalierungsfaktoreinstellung oder proprietäre Hardware-Dämpfungseigenschaften.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #1a365d; border-bottom: 2px solid #2b6cb0; padding-bottom: 5px;\"\u003eSchwere Industrieanwendungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type: square; color: #2d3748; padding-left: 20px;\"\u003e\n\u003cli\u003eZentrifugal- und Axialluftkompressoren in petrochemischen Verarbeitungsanlagen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHochgeschwindigkeits-Elektromotoren und industrielle Kühlturmventilatoren.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMehrstufige Kesselspeisewasserpumpen und Prozessflüssigkeitspumpen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIndustrielle Gasturbinen und kleine Dampfturbinen-Generatorpakete.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #1a365d; border-bottom: 2px solid #2b6cb0; padding-bottom: 5px;\"\u003eTechnische Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"width: 100%; overflow-x: auto; -webkit-overflow-scrolling: touch; margin-bottom: 20px;\"\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; color: #2d3748; min-width: 500px;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 2px solid #1a365d;\"\u003e\n\u003cth style=\"padding: 10px; text-align: left; font-weight: bold; color: #1a365d;\"\u003eParameter\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding: 10px; text-align: left; font-weight: bold; color: #1a365d;\"\u003eSpezifikationswert\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eHersteller\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eBently Nevada (Baker Hughes)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eProduktserie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e990 Serie Schwingungsgeber\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eVollskalenbereichscode (-10)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eTypischerweise konfiguriert für 0-10 mils Spitze-Spitze oder 0-250 Mikrometer Spitze-Spitze Verschiebung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eSystemlängenoption (-XX)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eBestimmt durch abgestimmte Sonde\/Kabellängen-Konfiguration (typischerweise 5,0 Meter oder 9,0 Meter systemabgestimmt)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eMontageoption (-01)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eStandard 35-mm-DIN-Schienenmontage\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eZulassungscode der Behörde (-05)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eMehrere Zertifizierungen für Gefahrenbereiche (ATEX \/ IECEx \/ CSA \/ Klasse I Div 2)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eModifikationscode\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eMOD:165353-07 (Spezialisierte Filterantwort \/ Hardwareanpassung)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eSignal-Ausgangstyp\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eLineare 4-20mA DC-Stromschleife\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eStromversorgungsanforderung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eSchleifenbetrieb, typischer Nennwert 24 V DC Eingangsspannung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eHerkunftsland\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eVereinigte Staaten\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eVersandgewicht (berechnet)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e0,45 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eGehäuseabmessungen (berechnet)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e15,2 cm x 12,7 cm x 7,6 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #1a365d; border-bottom: 2px solid #2b6cb0; padding-bottom: 5px;\"\u003eFeldanschlüsse\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"width: 100%; overflow-x: auto; -webkit-overflow-scrolling: touch; margin-bottom: 20px;\"\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; color: #2d3748; min-width: 500px;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 2px solid #1a365d;\"\u003e\n\u003cth style=\"padding: 10px; text-align: left; font-weight: bold; color: #1a365d;\"\u003eAnschlussbezeichnung\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding: 10px; text-align: left; font-weight: bold; color: #1a365d;\"\u003eSignal- \/ Schleifenfunktion\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold; color: #2b6cb0;\"\u003ePROBE\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eKoaxialer Eingang für Bently Nevada Wirbelstrom-Näherungssonde \/ Verlängerungskabel\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold; color: #2b6cb0;\"\u003eCOM\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eSystem-Massebezug \/ Schleifenerdungsanschluss\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold; color: #2b6cb0;\"\u003eSIG \/ +4-20mA\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eAnschluss des positiven Stromschleifenleiters zurück zu den Analog-Eingangsmodulkarten\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold; color: #2b6cb0;\"\u003eBUF \/ OUT\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003ePuffer-Ausgang des rohen dynamischen Spannungssignals zur Verbindung mit Datenloggern und FFT-Analysatoren\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #1a365d; border-bottom: 2px solid #2b6cb0; padding-bottom: 5px;\"\u003eInstallations- \u0026 Inbetriebnahmerichtlinien\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"background-color: #fff5f5; border-left: 4px solid #c53030; padding: 15px; margin-bottom: 20px;\"\u003e\n\u003cstrong style=\"color: #9b2c2c; display: block; margin-bottom: 5px;\"\u003eKRITISCHE FELDWARNUNG:\u003c\/strong\u003e\n\u003cp style=\"color: #9b2c2c; margin: 0;\"\u003eIsolieren und sperren Sie alle Stromquellen, die das Schleifeninstrumentengehäuse speisen, bevor Sie es öffnen oder Anschlussänderungen vornehmen. Das Nicht-Deaktivieren der Stromkreise in ausgewiesenen Gefahrenbereichen kann die intrinsische Sicherheit beeinträchtigen und Explosionsgefahr verursachen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-bottom: 15px; display: flex; align-items: flex-start;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; border-radius: 50%; min-width: 24px; min-height: 24px; display: flex; align-items: center; justify-content: center; font-weight: bold; margin-right: 12px; margin-top: 2px;\"\u003e1\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"color: #2d3748;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDIN-Schienenmontage:\u003c\/strong\u003e Schnappt sicher auf standardisierte symmetrische 35-mm-Hutschienen in staubfreien Industriegehäusen. Stellen Sie sicher, dass die Ausrichtung passive Belüftungslücken zwischen benachbarten Sendern zulässt.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-bottom: 15px; display: flex; align-items: flex-start;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; border-radius: 50%; min-width: 24px; min-height: 24px; display: flex; align-items: center; justify-content: center; font-weight: bold; margin-right: 12px; margin-top: 2px;\"\u003e2\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"color: #2d3748;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eKoaxiale Sondenintegration:\u003c\/strong\u003e Schließen Sie den sauberen, trockenen Verlängerungskabelstecker der Sonde an den primären Sender-Empfänger-Hub an. Isolieren Sie die koaxiale Verbindungshülse vollständig mit selbstverschweißendem Silikonklebeband, um das Eindringen von Feuchtigkeit oder elektrische Kurzschlüsse zur Erdung zu verhindern.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-bottom: 15px; display: flex; align-items: flex-start;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; border-radius: 50%; min-width: 24px; min-height: 24px; display: flex; align-items: center; justify-content: center; font-weight: bold; margin-right: 12px; margin-top: 2px;\"\u003e3\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"color: #2d3748;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cstrong\u003eTwisted-Pair-Schleifenaufbau: \u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003eVerdrahten Sie die 4-20mA-Stromschleifenanschlüsse mit geschirmtem, verdrilltem Paarkabel. Verbinden Sie die Kabelabschirmung ausschließlich am Erdungspunkt des Instrumentenracks, um Erdschleifen im Feld zu vermeiden, die Störungen in die Schwingungsmessungen einspeisen könnten.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-bottom: 15px; display: flex; align-items: flex-start;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; border-radius: 50%; min-width: 24px; min-height: 24px; display: flex; align-items: center; justify-content: center; font-weight: bold; margin-right: 12px; margin-top: 2px;\"\u003e4\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"color: #2d3748;\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cstrong\u003eSpannungskalibrierung des Spalts: \u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003eÜberprüfen Sie den anfänglichen mechanischen Spalt mit einem digitalen Multimeter an den BUF\/COM-Anschlüssen. Stellen Sie sicher, dass die Gleichspannung des Spalts innerhalb des linearen Bereichs stabilisiert ist, bevor Sie die Maschine starten, um die richtigen dynamischen Reaktionsgrenzen zu gewährleisten.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666634600811,"sku":"990-10-XX-01-05 MOD:165353-07","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-990-10-xx-01-05-mod-165353-07-vibration-transmitter-2j5h1xmjwj0_9fd15594-230c-4b4e-9191-adb6f4b6f232.jpg?v=1765444450"},{"product_id":"bently-nevada-991-06-70-01-cn-991-thrust-transmitter","title":"Bently Nevada 991-06-70-01-CN 991 Axialkraftsender","description":"\u003ch3\u003eBeschreibung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eBently Nevada 991-06-70-01-CN\u003c\/strong\u003e ist ein 2-Draht, schleifenbetriebener \u003cstrong\u003e991 Axialkraft-Transmitter\u003c\/strong\u003e, der entwickelt wurde, um die axiale Wellenposition und Axialkraftverschiebung an rotierenden Maschinen zu messen. Der Transmitter verarbeitet Rohsignale von einem kompatiblen Näherungssondensystem und wandelt sie in einen stabilen 4 bis 20 mA DC Ausgang um, der direkt proportional zur mechanischen Bewegung ist. Dieses Design ermöglicht die direkte Integration in SPS-, DCS-Architekturen oder SCADA-Systeme, ohne dass ein dediziertes Maschinenschutz-Monitor-Rack erforderlich ist. Es bietet eine kontinuierliche, kosteneffiziente Überwachung kritischer Industrieanlagen, bei denen die Verfolgung der axialen Verschiebung erforderlich ist, um katastrophale Axialkraftlager-Ausfälle zu verhindern.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSchleifenbetriebene 2-Draht-Architektur reduziert den Verkabelungsaufwand im Feld und Installationskosten.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStandardmäßiger 4 bis 20 mA DC Analogausgang verbindet sich direkt mit Prozessleitsystemen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFrontseitige BNC-Buchse liefert ein gepuffertes Rohspannungssignal für Diagnosen und tragbare Datensammler.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBerührungslose Wirbelstrom-Sensortechnologie gewährleistet langzeitverschleißfreien Betrieb.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKompaktes, platzsparendes Design, geeignet für direkte Hochdichte-DIN-Schienenmontage.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAnwendungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eÜberwachung der axialen Axialkraftverschiebung von Kreiselverdichtern\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerfolgung der Rotorposition von Dampf- und Gasturbinen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusrichtung der Welle von Hochdruckkesselspeisepumpen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDiagnose des Verschleißes von Axialkraftlagern in Industriegetrieben\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePositionierung der Zwangs- und Induktionsventilatorwelle\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBestellinformationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e991: Axialkraft-Transmitter\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e06: 3300 XL 8 mm Näherungssonden-Kompatibilität mit 1,0 mm linearem Bereich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e70: 7,0 Meter Systemlänge Option\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e01: 35 mm DIN-Schienenmontageoption\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCN: Zulassungsoption zertifiziert für spezialisierte regionale oder länderspezifische Standards (China\/NEPSI\/GB)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"1\" style=\"width: 37.9061%;\"\u003e\u003cstrong\u003eParameter\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"1\" style=\"width: 61.7329%;\"\u003e\u003cstrong\u003eSpezifikation\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"2\" style=\"width: 37.9061%;\"\u003eHersteller\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"2\" style=\"width: 61.7329%;\"\u003eBently Nevada\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"3\" style=\"width: 37.9061%;\"\u003eHerkunftsland\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"3\" style=\"width: 61.7329%;\"\u003eVereinigte Staaten\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"4\" style=\"width: 37.9061%;\"\u003eProdukttyp\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"4\" style=\"width: 61.7329%;\"\u003eAxialkraft-Transmitter\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"5\" style=\"width: 37.9061%;\"\u003eAusgangssignal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"5\" style=\"width: 61.7329%;\"\u003e4 bis 20 mA DC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"6\" style=\"width: 37.9061%;\"\u003eStromeingang\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"6\" style=\"width: 61.7329%;\"\u003e17 bis 30 VDC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"7\" style=\"width: 37.9061%;\"\u003eLinearer Bereich\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"7\" style=\"width: 61.7329%;\"\u003e1,0 mm (ca. 40 mils)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"8\" style=\"width: 37.9061%;\"\u003eTransmitter Betriebstemperatur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"8\" style=\"width: 61.7329%;\"\u003e-35 bis +85 Grad Celsius (-31 bis +185 Grad F)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"9\" style=\"width: 37.9061%;\"\u003eTransmitter Lagertemperatur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"9\" style=\"width: 61.7329%;\"\u003e-51 bis +100 Grad Celsius (-60 bis +212 Grad F)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"10\" style=\"width: 37.9061%;\"\u003eBetriebstemperatur der Sonde\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"10\" style=\"width: 61.7329%;\"\u003e-52 bis +177 Grad Celsius (-62 bis +351 Grad Fahrenheit)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"11\" style=\"width: 37.9061%;\"\u003eGehäusematerial\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"11\" style=\"width: 61.7329%;\"\u003eZinkbeschichteter Stahl oder Strukturpolymer\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"12\" style=\"width: 37.9061%;\"\u003eMontagebasis\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"12\" style=\"width: 61.7329%;\"\u003e35 mm DIN-Schienenmontage (oder Bulkhead-Montagekonfiguration)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"13\" style=\"width: 37.9061%;\"\u003eGewicht des Senders\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"13\" style=\"width: 61.7329%;\"\u003e0,43 kg (0,9 lbm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"14\" style=\"width: 37.9061%;\"\u003eGesamtgewicht des Systems\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"14\" style=\"width: 61.7329%;\"\u003e0,82 kg (1,8 lbm) typisch\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"15\" style=\"width: 37.9061%;\"\u003eGrundfläche \/ Basisabmessungen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"15\" style=\"width: 61.7329%;\"\u003e100,1 mm x 73,9 mm (3,94 Zoll x 2,91 Zoll)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"16\" style=\"width: 37.9061%;\"\u003eBohrungsmuster (Bulkhead)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"16\" style=\"width: 61.7329%;\"\u003e69,9 mm x 63,5 mm (2,75 Zoll x 2,50 Zoll)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"17\" style=\"width: 37.9061%;\"\u003eHöhe (inklusive DIN-Klammer)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"17\" style=\"width: 61.7329%;\"\u003e53,3 mm (2,10 Zoll)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"18\" style=\"width: 37.9061%;\"\u003eHöhe (nur Gehäuse)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"18\" style=\"width: 61.7329%;\"\u003e42,6 mm (1,68 Zoll)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"19\" style=\"width: 37.9061%;\"\u003eBohrungsdurchmesser\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"19\" style=\"width: 61.7329%;\"\u003e5,8 mm (0,23 Zoll), 4 Stellen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eAnschlüsse \/ Schnittstellen\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eSteckerpin\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eFunktion\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"2\"\u003e+4-20mA \/ +VTX\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"2\"\u003ePositive Stromversorgung \/ Eingang der Stromschleife\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"3\"\u003e-4-20mA \/ -VTX\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"3\"\u003eNegative Stromversorgung \/ Rückleitung der Stromschleife\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"4\"\u003ePROX\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"4\"\u003eEingang für Mittelleiter der Näherungssonde\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"5\"\u003eCOM\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"5\"\u003eGemeinsamer Bezug \/ Koaxialabschirmungsanschluss\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"6\"\u003eSHLD\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"6\"\u003eInstrumenten-Abschirmungs-Erdungsanschluss\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"7\"\u003eBNC-Buchse\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"7\"\u003eDynamischer Spannungssignalausgang (10,2 mV\/Mikrometer)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eInstallationsrichtlinien\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDIN-Schienenbefestigung:\u003c\/strong\u003e Befestigen Sie das Gehäuse fest auf einer Standard-35-mm-DIN-Schiene mit den integrierten DIN-Halterungen innerhalb eines schützenden Industriegehäuses mit Schutzart IP54 oder höher.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOption für Bulkhead-Montage:\u003c\/strong\u003e Alternativ verwenden Sie die 4 Befestigungslöcher (Durchmesser $5,8 \\text{ mm}$), im Abstand von $69,9 \\text{ mm} \\times 63,5 \\text{ mm}$ für Flachplatten-\/Bulkhead-Installationen mit den mitgelieferten 6-32 x 1,326 Schrauben.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbschirmungsprotokoll:\u003c\/strong\u003e Verbinden Sie die Abschirmung des Eingangswandlers mit dem SHLD-Anschluss. Die Abschirmung der externen Steuerungsschleife muss nur auf der Steuerungssystemseite (PLC\/DCS) geerdet werden, um Erdschleifen zu vermeiden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSondenabstand:\u003c\/strong\u003e Stellen Sie den physischen Sondenabstand mit einem Digitalvoltmeter über die BNC-Buchse oder COM-Anschlüsse ein, um zu überprüfen, ob der Sensor vor dem Betrieb im linearen Spannungsbereich liegt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTrennung der Verkabelung:\u003c\/strong\u003e Führen Sie alle Eingangssensorkabel und Ausgangsstromschleifenleitungen getrennt von Hochspannungs-Wechselstromleitungen oder Frequenzumrichterkabeln, um EMI\/RFI-Störungen zu minimieren.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eKonformität und Zertifizierungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCN-Zulassungsvariante (Zertifiziert für regionale Gefahrenbereichskonformität, wie NEPSI \/ GB-Standards)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie lauten die genauen Gehäuseabmessungen für die Planung der Schaltschrankanordnung?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Grundfläche misst 100,1 mm in der Länge und 73,9 mm in der Breite, mit einer maximalen Profilhöhe von 53,3 mm, wenn der 35-mm-DIN-Schienenclip angebracht ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie groß sind die alternativen Durchführungsbohrungen für die Montage?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Gerät verfügt über 4 Befestigungslöcher mit einem Durchmesser von 5,8 mm, die in einem präzisen rechteckigen Mittelabstand von 69,9 mm mal 63,5 mm angeordnet sind.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas ist die Funktion des BNC-Anschlusses auf der Frontplatte?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs liefert einen unkonditionierten, gepufferten Rohspannungsausgang zum Anschluss von Diagnosegeräten und dynamischen Signalanalysatoren, ohne die 4- bis 20-mA-Stromschleife zu stören.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBenötigt dieses Gerät eine separate Stromversorgungsleitung?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNein, es wird vollständig über die Schleifenversorgung betrieben und bezieht seine Betriebsspannung direkt von der 4- bis 20-mA-Signalleitung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas passiert, wenn die Systemlängenoption nicht mit der Sonde übereinstimmt?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Anschließen einer Sonde\/Verlängerungskabel-Kombination, die nicht der spezifizierten 7,0-Meter-Kalibrierung entspricht, führt zu starken Messungenauigkeiten und Fehlern im Skalierungsfaktor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann dieser Sender im Außenbereich montiert werden?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs muss in einem wetterfesten NEMA 4X- oder IP65\/66-zertifizierten Feldanschlusskasten installiert werden, um es vor Feuchtigkeit, Staub und direkter Sonneneinstrahlung zu schützen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst der Ausgang des Senders mit Standard-Analog-Eingangskarten kompatibel?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa, der 4- bis 20-mA-Ausgang wird direkt an Standard-Differential- oder Single-Ended-Analog-Eingangskarten an jedem SPS- oder DCS-System angeschlossen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas bedeutet der Suffix-Code CN?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Suffix CN steht für spezifische regionale Zertifizierungsanforderungen, die üblicherweise den nationalen Sicherheits- und Gefahrenbereichsstandards Chinas entsprechen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann das Gerät vor Ort für unterschiedliche lineare Bereiche kalibriert werden?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNein, der lineare Bereich und die Skalierungsfaktoren sind fest verdrahtet und werkseitig kalibriert. Änderungen des Bereichs erfordern eine andere Modellkonfiguration.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie wirkt sich eine umgekehrte Schleifenpolung auf den Sender aus?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Gerät verfügt über einen internen Diodenschutz gegen Verpolung, was bedeutet, dass es bei falscher Verkabelung nicht funktioniert, aber nicht beschädigt wird.\u003c\/p\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666643317099,"sku":"991-06-70-01-CN","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-991-06-70-01-cn-991-thrust-transmitter-vzobeoytryv_65189d7a-0c45-4520-9f64-15e9dd9f51fd.jpg?v=1765444581"},{"product_id":"bently-nevada-990-04-50-01-00-990-vibration-transmitter","title":"Bently Nevada 990-04-50-01-00 990 Vibrationssender","description":"\u003ch3\u003eBeschreibung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003e990 Vibrationssender\u003c\/strong\u003e bietet eine vereinfachte Vibrationsmessschnittstelle für rotierende Maschinen, indem er die Verschiebung der Näherungssonde in ein standardisiertes \u003cstrong\u003e4–20 mA Ausgangssignal\u003c\/strong\u003e umwandelt. Er ist für OEM-Anwendungen konzipiert, bei denen die Vibrationsanzeige für Steuerlogiksysteme erforderlich ist und nicht für die vollständige Zustandsüberwachung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Konfiguration (\u003cstrong\u003e990-04-50-01-00\u003c\/strong\u003e) ist für die kurze Systeminstallation mit einem 5,0 Meter langen Sondenkabel und DIN-Schienenmontage optimiert. Es arbeitet als schleifenstromversorgtes Gerät und integriert die Signalaufbereitung intern, wodurch der externe Instrumentierungsbedarf reduziert wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Messprinzip basiert auf der Verschiebung der Näherungssonde, die in eine Scheitel-zu-Scheitel-Vibrationsamplitude umgewandelt wird, die für trendbasierte Maschinenschutzsysteme geeignet ist.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKonfigurationsübersicht\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eParameter\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eAuswahl\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModell\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e990 Vibrationssender\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVolle Skala Bereich\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0–4 mils pp\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSystemlänge\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5.0 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMontageart\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e35 mm DIN-Schienenhalterungen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eZulassungsoption\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCSA \/ ATEX \/ maritime Variante\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eFunktionale Eigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eZweidraht-Schleifenstromversorgung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDirekter 4–20 mA vibrationsproportionaler Ausgang\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKompatibel mit 3300 NSv Näherungssondensystem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInterne Signalaufbereitung und Skalierung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDIN-Schienen-Installationsformat für Schalttafeleinbau\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEinstellbare Schleifenkalibrierung über externe Schnittstellenpunkte\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFehleranzeige durch Signalunterdrückungsverhalten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntwickelt für kompakte OEM-Maschinenpakete\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAnwendungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKleine Kreiselkompressoren\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIndustrielle Pumpen-Skids\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLüfterbaugruppen in HLK-Systemen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAllgemeine rotierende Ausrüstung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOEM-Maschinenüberwachungsanzeigen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHilfsvibrations-Trendpunkte\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eElektrische Eigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eParameter\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVersorgungsspannung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e+12 bis +35 Vdc\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAusgangssignal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4–20 mA proportionale Vibration\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSchleifenwiderstand\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMaximal 1000 Ohm (inklusive Kabel)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eStrombegrenzung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTypisch 23 mA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEingangsquelle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3300 NSv Näherungssondensystem\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eMechanische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eParameter\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGewicht des Senders\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,43 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGesamtgewicht des Systems\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,82 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMinimale Zielgröße\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e9,5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGehäusetyp\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDIN-Schienenmontiertes Modul\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAbmessungen (H×B×T)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e53,3 × 73,9 × 100,1 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eUmweltgrenzen\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eBedingung\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBetriebstemperatur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-35 °C bis +85 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLagertemperatur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-51 °C bis +100 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLuftfeuchtigkeit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100 % Kondensation (nicht untergetaucht)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eInstallationshinweise\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie DIN-Schienenmontage erfordert eine stabile Schalttafelerdung, um die Signalqualität unter industriellen Störbedingungen sicherzustellen. Die Kabelführung sollte Hochspannungskabel vermeiden, um elektromagnetische Störungen zu reduzieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Sondenabstand muss innerhalb des angegebenen Bereichs eingestellt werden, um eine lineare Messantwort zu gewährleisten. Die Systeminbetriebnahme sollte einen stabilen Schleifenstrom vor der Aktivierung der Alarmlogik in Steuerungssystemen überprüfen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSchnittstellendefinition\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eAnschlussklemme\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eFunktion\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLOOP +\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eStromversorgung + 4–20 mA Ausgang\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCOM\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSignalreferenz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePROX AUSGANG\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRohes Vibrationsdiagnosesignal\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelchen Signaltyp gibt dieser Sender aus?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEs liefert ein 4–20 mA Signal proportional zur Vibrationsamplitude.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann es ohne externe Signalaufbereitung betrieben werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, die Signalaufbereitung ist vollständig im Gerät integriert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelche Montagemethode wird verwendet?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDiese Version verwendet die Standardmontage auf 35 mm DIN-Schiene.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas ist die Anforderung an das Sondensystem?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEs arbeitet mit dem Bently Nevada 3300 NSv Näherungssondensystem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst es für vollständige Vibrationsdiagnostik geeignet?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein, es ist für Trendüberwachung und Schutzlogik vorgesehen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eBestellinformationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eModell: 990 Vibrationssender\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVolle Skala Option: 04 = 0–4 mils pp\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSystemlänge: 50 = 5,0 Meter\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMontage: 01 = DIN-Schienenhalterungen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFreigabe: 00 = Standardkonfiguration\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666732216683,"sku":"990-04-50-01-05","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-990-04-50-01-05-vibration-transmitter-p3uh3udifdj_ffecf2e9-e202-4102-bd8c-f6eef4d50a92.jpg?v=1765446688"},{"product_id":"bently-nevada-991-06-70-02-01-thrust-transmitter","title":"Bently Nevada 991-06-70-02-01 Schubkraftsender","description":"\u003ch3\u003eBeschreibung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eBently Nevada 991-06-70-02-01\u003c\/strong\u003e ist ein 2-Draht, schleifenbetriebener \u003cstrong\u003eSchubkraftsender\u003c\/strong\u003e, der Signale von einem Näherungssondensystem verarbeitet, um die axiale Wellenposition oder Schubverschiebung an rotierenden Maschinen zu messen. Dieses Gerät wandelt das Rohsignal in einen standardisierten 4 bis 20 mA Analogausgang um, der proportional zur Gesamtzielbewegung ist. Es ist so konzipiert, dass es direkt mit Steuerungssystemen wie SPS- oder DCS-Architekturen kommuniziert, ohne dass ein separates Monitor-Rack erforderlich ist, und bietet so eine kosteneffiziente Lösung für den Schutz kritischer Maschinen. Die Einheit ist für die Integration mit kompatiblen Näherungssensoren optimiert, um eine genaue, hochgeschwindigkeitsfähige axiale Verschiebungsüberwachung in industriellen Umgebungen zu gewährleisten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSchleifenbetriebene 2-Draht-Ausführung vereinfacht die Feldverkabelung und senkt Installationskosten.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDirekter 4 bis 20 mA Analogausgang lässt sich nahtlos in SPS- und DCS-Systeme integrieren.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBerührungslose Wirbelstrommessung gewährleistet Langzeitzuverlässigkeit.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDedizierter BNC-Anschluss liefert gepuffertes Rohspannungssignal für Diagnosen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKompaktes, DIN-Schienenmontierbares Design spart Platz im Schaltschrank.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAnwendungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eÜberwachung der axialen Schubverschiebung bei Kreiselkompressoren\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAxialpositionsverfolgung von Dampf- und Gasturbinenschaufeln\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÜberwachung der Welle von Kesselspeisepumpen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBewertung des Verschleißes von Schublagern in Industriegetrieben\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHochgeschwindigkeitslüfter- und Gebläswellenausrichtung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBestellinformationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e991: Schubkraftsender\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e06: Kompatibilität mit 3300 XL 8 mm Näherungssonde mit 1,0 mm linearem Messbereich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e70: 7,0 Meter Systemlängenoption\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e02: 35 mm DIN-Schienenmontageoption\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e01: Multi-Zulassungsoption (ATEX, IECEx, CSA)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eParameter\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eSpezifikation\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"2\"\u003eHersteller\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"2\"\u003eBently Nevada\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"3\"\u003eHerkunftsland\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"3\"\u003eVereinigte Staaten\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"4\"\u003eProdukttyp\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"4\"\u003eSchubgeber\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"5\"\u003eAusgangssignal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"5\"\u003e4 bis 20 mA DC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"6\"\u003eStromversorgungsanforderungen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"6\"\u003e17 bis 30 VDC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"7\"\u003eSkalenfaktor\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"7\"\u003e4 mA\/mm (oder äquivalente Kalibrierung in mil)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"8\"\u003eBetriebstemperaturbereich\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"8\"\u003e-35 bis +85 Grad Celsius\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"9\"\u003eLagertemperaturbereich\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"9\"\u003e-40 bis +100 Grad Celsius\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"10\"\u003eGehäusematerial\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"10\"\u003eZinkbeschichteter Stahl oder spezieller Polymerwerkstoff\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"11\"\u003eMontagetyp\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"11\"\u003e35 mm DIN-Schienenmontage\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"12\"\u003eGeschätztes Gewicht\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"12\"\u003e0,43 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"13\"\u003eAbmessungen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"13\"\u003e25,4 mm Breite x 112 mm Höhe x 99 mm Tiefe\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eAnschlüsse \/ Schnittstellen\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eSteckerpin\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eFunktion\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"2\"\u003e+4-20mA \/ +VTX\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"2\"\u003ePositiver Stromversorgungseingang \/ Schleifenstrom\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"3\"\u003e-4-20mA \/ -VTX\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"3\"\u003eNegativer Stromversorgungsausgang \/ Rückleitung Schleifenstrom\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"4\"\u003ePROX\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"4\"\u003eEingangssignal für Näherungssonde\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"5\"\u003eCOM\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"5\"\u003eGemeinsamer Referenzanschluss\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"6\"\u003eSHLD\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"6\"\u003eSchirm- \/ Erdanschluss\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"7\"\u003eBNC-Buchse\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"7\"\u003ePufferte Rohspannungsausgabe (10,2 mV\/Mikrometer)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eInstallationsrichtlinien\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDIN-Schienenmontage:\u003c\/strong\u003e Befestigen Sie den Sender sicher an einer geerdeten 35 mm DIN-Schiene innerhalb eines Gehäuses mit Schutzart IP54 oder besser, um vor Staub- und Wassereintritt zu schützen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbschirmungsanschluss:\u003c\/strong\u003e Verbinden Sie die Abschirmungen des Wandlerkabels mit dem SHLD-Anschluss des Senders und stellen Sie sicher, dass die Abschirmung der Steuerleitung nur auf der DCS\/PLC-Seite geerdet ist.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSonden-Spaltanpassung:\u003c\/strong\u003e Stellen Sie sicher, dass die zugehörige Näherungssonde mechanisch auf ihre physikalische Mittelbereichsspannung eingestellt ist, bevor der 4 bis 20 mA Nullpunkt kalibriert wird.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKabelverlegung:\u003c\/strong\u003e Trennen Sie die Eingangs-Näherungssondenkabel und Ausgangs-Stromschleifenkabel von Hochspannungs-Wechselstromleitungen, um magnetische Störkopplungen zu verhindern.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePolung der Stromversorgung:\u003c\/strong\u003e Überprüfen Sie die Polung der Schleifenspannung vor dem Einschalten, um Schäden an den internen Schutzdioden zu vermeiden.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eKonformität und Zertifizierungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eATEX\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIECEx\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCSA\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas ist die Hauptfunktion dieses Senders?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs wandelt rohe Signale der Näherungssonde in eine proportionale 4 bis 20 mA Stromschleife um, um die axiale Wellenverschiebung zu verfolgen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBenötigt dieses Gerät ein separates rackbasiertes Überwachungssystem?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNein, es ist dafür vorgesehen, Daten direkt an eine SPS oder ein DCS zu senden, wodurch dedizierte Rack-Monitore überflüssig werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie erfassen Ingenieure rohe dynamische Schwingungsdaten von diesem Gerät?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEine BNC-Buchse an der Frontplatte bietet lokalen Zugriff auf das unbearbeitete dynamische Signal mit Standard-Datenloggern.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelche Schleifenspannung ist erforderlich, um das Gerät ordnungsgemäß zu versorgen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Sender arbeitet effizient innerhalb eines Standard-Spannungsbereichs der Schleifenversorgung von 17 bis 30 VDC.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann dieses Gerät direkt am Maschinengehäuse montiert werden?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs sollte in einer geschützten Feldanschlussdose oder Steuergehäuse installiert werden, um hohe Temperaturen und übermäßige Vibrationen zu minimieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas passiert, wenn die Schleifenpolung beim Verdrahten versehentlich umgekehrt wird?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer interne Verpolungsschutz verhindert Schäden an den Bauteilen, obwohl das Gerät kein Stromsignal ausgibt, bis die Verpolung korrigiert ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst bei der Erstinstallation eine Kalibrierung erforderlich?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Hardware wird werkseitig auf bestimmte Systemlängen und Sondentypen kalibriert geliefert und erfordert nur eine Spaltüberprüfung während der Installation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann ein 5-Meter-Sondensystem an eine 7,0-Meter-Senderoption angeschlossen werden?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNein, das Nichtübereinstimmen der elektrischen Systemlängenoptionen führt zu erheblichen Linearitätsfehlern und beeinträchtigt die Genauigkeit des Ausgangssignals.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelche Bedeutung hat die Multi-Zulassungs-Suffix-Option?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs zertifiziert den Sender für die Installation in bestimmten Gefahrenbereichen gemäß ATEX-, IECEx- und CSA-Richtlinien, wenn er mit Barrieren installiert wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie sollte elektrisches Rauschen von Frequenzumrichtern behandelt werden?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStellen Sie sicher, dass alle Abschirmungen intakt sind, ordnungsgemäß vom Maschinenerdung getrennt und ausschließlich mit der richtigen gemeinsamen Instrumentenschiene verbunden sind.\u003c\/p\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666733953387,"sku":"991-06-70-02-01","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-991-06-70-02-01-thrust-transmitter-fb4rym3o53w_88ad2eb0-7ac2-4e76-be22-962babfff94a.jpg?v=1765446737"},{"product_id":"bently-nevada-991-25-70-01-05-thrust-transmitter","title":"Bently Nevada 991-25-70-01-05 Schubkraftsender","description":"\u003cp\u003eDer Bently Nevada 991-25-70-01-05 ist ein 2-Draht-Schleifenstromversorgter Schubkraft- (axiale Verschiebung) Sender, der für OEM-Maschinenüberwachungsanwendungen an Kompressoren, Pumpen, Motoren und rotierenden Geräten entwickelt wurde. Er wandelt das Signal der Näherungssonde in einen standardisierten 4–20 mA Ausgang zur direkten Integration in SPS-, DCS- oder Steuerungssysteme um.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eBestellinformationen\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"1\"\u003eSuffix-CodeOption \/ ParameterTechnische Beschreibung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"1\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"1\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"2\"\u003e-25\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"2\"\u003eVolle Skala Option\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"2\"\u003e25-0-25 mils\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"3\"\u003e-70\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"3\"\u003eSystemlängenoption\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"3\"\u003e7,0 Meter (23,0 Fuß)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"4\"\u003e-01\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"4\"\u003eMontageoption\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"4\"\u003e35-mm-DIN-Schienenklammern\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"5\"\u003e-05\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"5\"\u003eZulassungsoption der Behörde\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"5\"\u003eCSA Division 2, ATEX Zone 0, ATEX Zone 2, ABS Schifffahrtszulassung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eHauptmerkmale\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eIntegrierte Ansteuerschaltung für Näherungssonde\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e4–20 mA proportionaler axialer Verschiebungsausgang\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUnabhängige Null- und Spanneinstellungen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEinschalt-Signalausblendung zur Vermeidung von Fehlalarmen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e„Nicht OK“-Signalunterdrückungsdiagnose\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDedizierter PROX OUT dynamischer Signalanschluss\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVergossene Konstruktion für Umgebungen mit hoher Luftfeuchtigkeit\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSpezifikationen\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"1\"\u003eParameterBeschreibung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"1\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"2\"\u003eKompatible Sonde\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"2\"\u003e3300 NSv Näherungssonde\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"3\"\u003eAusgangssignal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"3\"\u003e4–20 mA Gleichstrom-Schleife\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"4\"\u003eStromversorgung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"4\"\u003e+12 bis +35 V Gleichstrom\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"5\"\u003eDynamischer Ausgang\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"5\"\u003ePROX OUT Koaxialanschluss\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"6\"\u003eFeuchtigkeitsbewertung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"6\"\u003e100 % kondensierend\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"7\"\u003eNettogewicht\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"7\"\u003e0,43 kg (0,95 lb)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"8\"\u003eMontage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"8\"\u003e35-mm-DIN-Schiene\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eInstallationsschritte\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003ePhysische mechanische Montage\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKlicken Sie den Sender auf eine Standard-35-mm-DIN-Schiene\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInstallieren Sie fern von Hochtemperaturquellen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerwenden Sie ein Gehäuse aus 304 Edelstahl für Außenbereiche\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eSondeninstallation \u0026 Abstandseinstellung\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVerwenden Sie nur abgestimmte 3300 NSv Sondensysteme\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHalten Sie eine Gesamtkabellänge des Systems von genau 7,0 Metern ein\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÜberprüfen Sie, ob der Zielbereich der Welle die Mindestgrößenanforderungen erfüllt\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStellen Sie die Sonde auf den Mittelpunkt des linearen Betriebsbereichs ein\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBestätigen Sie, dass die PROX OUT Spannung ungefähr 6,5 V Gleichstrom beträgt\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eElektrische Schleifenverdrahtung\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSchließen Sie den Sender an eine +12 bis +35 Vdc-Schleifenversorgung an\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÜberprüfen Sie die Polarität von Stromversorgung (+) und Signal (-) vor dem Einschalten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZiehen Sie den Miniatur-Koaxialstecker fest an\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eErdung des Kabelschirms nur auf der Schaltschrankseite\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eNull- \u0026 Span-Kalibrierung\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eStellen Sie das Null-Potentiometer in der mechanischen Mittelposition ein\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStellen Sie den Schleifenausgangsstrom während der Mittelpunktkalibrierung auf 12 mA ein\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStellen Sie das Span-Potentiometer bei Volllastverschiebung ein\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNicht interagierende Potentiometer minimieren Kalibrierungswiederholungen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eWarum ist der Anfangsabstand der Sonde wichtig?\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFalsche Abstände begrenzen den nutzbaren Messbereich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUnsachgemäße Installation kann Kontakt zwischen Sonde und Rotor zulassen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDer Betriebsabstand muss zwischen 0,25 und 1,65 mm (10 bis 65 mils) bleiben\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eWarum fällt der Schleifenstrom unter 3,6 mA ab?\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDer Sender hat den „Nicht OK“-Schutzmodus aktiviert\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSonde oder Verlängerungskabel können offen oder kurzgeschlossen sein\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDer Koaxialstecker ist möglicherweise nicht vollständig eingesteckt\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDer fehlersichere Ausgang verhindert falsche PLC- oder DCS-Abschaltsignale\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eKann ein Oszilloskop direkt an den PROX OUT-Anschluss angeschlossen werden?\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDer PROX OUT-Anschluss ist nicht vom 4–20 mA-Kreis isoliert\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStandardmäßig geerdete Oszilloskope können Erdschleifen erzeugen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerwenden Sie stattdessen ein batteriebetriebenes Messgerät oder einen isolierten Schnittstellenadapter\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eKann das Verlängerungskabel gekürzt oder verbunden werden?\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDas Ändern der Kabellänge ist strengstens verboten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÄnderungen des Kabelwiderstands beeinflussen die Kalibrierungsgenauigkeit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDas Kürzen oder Verlängern des Kabels macht die werkseitige Kalibrierung ungültig\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eKompatibilitätsnotizen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Sender ist speziell für die Verwendung mit:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBently Nevada 3300 NSv Näherungssondensysteme\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOEM-Kreiselkompressoren\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKleine Pumpen und rotierende Maschinen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePLC- und DCS-Analog-Eingangssysteme\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666735296875,"sku":"991-25-70-01-05","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-991-25-70-01-05-thrust-transmitter-4nnys1eggun_8af749c8-fb0e-4137-a612-cfed2c951e30.jpg?v=1765446775"},{"product_id":"bently-nevada-991-25-50-03-05-991-thrust-transmitter","title":"Bently Nevada 991-25-50-03-05 991 Schubkraftsender","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e991 Schubsender 991-25-50-03-05\u003c\/strong\u003e ist ein 2-Draht, schleifenversorgter Axialverschiebungssender, der für die kontinuierliche Schubpositionsmessung mit einer 3300 NSv Näherungssonde und passendem Verlängerungskabelsystem entwickelt wurde. Der Sender integriert den Proximitor-Sensor intern und wandelt Wirbelstrom-Skalierungssignale in ein proportionales 4 bis 20 mA Ausgangssignal für Maschinensteuerungssysteme zur Überwachung der Rotordynamik und der axialen Wellenposition um. Das Gerät bietet nicht isolierte PROX OUT- und COM-Anschlüsse für dynamische Schwingungs- und Spaltspannungsdiagnosen, enthält eine Not OK-Signalausfall-Schaltung zur Fehlerunterdrückung und unterstützt DIN-Schienen- oder Bulkhead-Montage in feuchten Industrieumgebungen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eBestellinformationen\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"1\"\u003eSuffix-Code-Option \/ Parameter Technische Beschreibung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"1\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"1\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"2\"\u003e-25\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"2\"\u003eVollskala-Option\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"2\"\u003e25-0-25 mils\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"3\"\u003e-50\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"3\"\u003eSystemlängenoption\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"3\"\u003e5,0 Meter (16,4 Fuß)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"4\"\u003e-03\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"4\"\u003eMontageoption\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"4\"\u003eDIN-Klammern und Schrauben\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"5\"\u003e-05\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"5\"\u003eZulassungsoption der Behörde\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"5\"\u003eCSA Division 2, ATEX Zone 0, ATEX Zone 2, ABS Schifffahrtszulassung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eHardware-Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"1\"\u003eParameterspezifikation\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"1\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"2\"\u003eProdukttyp\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"2\"\u003eAxialpositions-Schubsender\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"3\"\u003eEingangssignal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"3\"\u003eEine 3300 NSv Näherungssonde mit Verlängerungskabel\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"4\"\u003eStromversorgung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"4\"\u003e+12 bis +35 VDC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"5\"\u003eAusgangssignal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"5\"\u003e4 bis 20 mADC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"6\"\u003eSignal-Konfiguration\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"6\"\u003e2-Draht Schleifenversorgung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"7\"\u003eSchleifengenauigkeit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"7\"\u003eTypisch innerhalb ±1,5 % des vollen Messbereichs\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"8\"\u003eGenauigkeitsreferenz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"8\"\u003eGemessen über 250 Ohm Schleifenwiderstand\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"9\"\u003eMaximaler Schleifenwiderstand\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"9\"\u003e1.000 Ohm bei 35 VDC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"10\"\u003eStrombegrenzung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"10\"\u003eTypisch 23 mA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"11\"\u003eNullpunktanpassung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"11\"\u003eExterner nicht interagierender Potentiometer\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"12\"\u003eSpannweitenanpassung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"12\"\u003eExterner nicht interagierender Potentiometer\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"13\"\u003eNicht OK Reaktionszeit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"13\"\u003eWeniger als 100 µs\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"14\"\u003eAusgangs-Wiederherstellungszeit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"14\"\u003eWeniger als 0,1 s\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"15\"\u003eDynamischer Signalausgang\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"15\"\u003eNicht isolierter PROX OUT\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"16\"\u003eEmpfohlener Isolationsadapter\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"16\"\u003e122115-01 Testadapter\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"17\"\u003eBetriebstemperatur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"17\"\u003e-35 °C bis +85 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"18\"\u003eLagertemperatur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"18\"\u003e-51 °C bis +100 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"19\"\u003eBetriebstemperatur der Sonde\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"19\"\u003e-52 °C bis +177 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"20\"\u003eLagertemperatur der Sonde\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"20\"\u003e-52 °C bis +177 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"21\"\u003eRelative Luftfeuchtigkeit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"21\"\u003e100 % kondensierend, nicht untergetaucht\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"22\"\u003eMaterial der Wandlerkappe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"22\"\u003ePolyphenylensulfid (PPS)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"23\"\u003eGehäusematerial der Sonde\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"23\"\u003eAISI 303 oder 304 Edelstahl\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"24\"\u003eKabeltyp der Sonde\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"24\"\u003e75 Ohm Koaxialkabel mit FEP-Isolierung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"25\"\u003eOptionale Kabelschutzummantelung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"25\"\u003eFlexibler AISI 302 Edelstahl\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"26\"\u003eZugfestigkeit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"26\"\u003e222 N (50 lbf) maximal\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"27\"\u003eGewicht des Senders\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"27\"\u003e0,43 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"28\"\u003eTypisches Systemgewicht\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"28\"\u003e0,82 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"29\"\u003eGewindeoptionen für Sonde\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"29\"\u003e1\/4-28, 3\/8-24, M8x1, M10x1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"30\"\u003eMaximale Gewindeeinbindung 1\/4-28\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"30\"\u003e0,375 in\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"31\"\u003eMaximale Gewindeeinbindung 3\/8-24\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"31\"\u003e0,563 in\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"32\"\u003eMaximale Gewindeeinbindung M8x1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"32\"\u003e12 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"33\"\u003eMaximale Gewindeeinbindung M10x1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"33\"\u003e15 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Hinweise\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBeschränkungen der Schubüberwachung:\u003c\/strong\u003e Im Gegensatz zu kontinuierlichen Überwachungsregalen kann der 991-Sender keine zeitgesteuerte OK-Kanal-Deaktivierung, Gefahrenumgehung oder Trip-Multiply-Funktionen ausführen. Angeschlossene SPS oder DCS sind nicht kompatibel mit anlagenweiten Diagnosesoftware wie System 1 oder Rule Paks.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSondenabstand-Kalibrierung:\u003c\/strong\u003e Eine genaue physikalische Einstellung des Sondenabstands ist entscheidend. Falsche Zielabstandseinstellungen verhindern, dass die Schleife die Vollskalenbegrenzungen in Normal- oder Gegenrichtung erreicht, was den Maschinenschutz deaktiviert.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZielmaterialien:\u003c\/strong\u003e Alle Wirbelstrom-Skalierungsspezifikationen sind mit einem AISI 4140 Stahlziel kalibriert. Andere Zielmaterialien verändern die Schleifengenauigkeit und Reaktionsmerkmale.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaximale Gewindeeinführung:\u003c\/strong\u003e Beim Montieren der Sonde darf die maximale Gewindeeinführung das 1,5-fache des Nenngewindedurchmessers nicht überschreiten (0,375 Zoll für 1\/4-28 Gewinde, 0,563 Zoll für 3\/8-24 Gewinde, 12 mm für M8x1 und 15 mm für M10x1).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFeldrichtlinien\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiagnose-Polarität und Signal-Isolierung:\u003c\/strong\u003e Das PROX OUT Koaxialsignal ist nicht vom 4 bis 20 mA Schleifenstrom isoliert. Der direkte Anschluss netzbetriebener Oszilloskope oder Analysatoren kann Erdschleifen und Fehleralarme verursachen; verwenden Sie einen 122115-01 \/ 990\/991 Testadapter, um das Signal zu invertieren und zu isolieren und dabei die Standardpolaritätskonventionen beizubehalten.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKoaxialstecker-Isolierung:\u003c\/strong\u003e Stellen Sie sicher, dass alle Koaxialverbindungen zwischen der 3300 NSv Sonde und dem Verlängerungskabel sauber, trocken und mit selbstklebendem Silikontape umwickelt sind, um 100 % Schutz gegen Kondensfeuchtigkeit zu gewährleisten.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSchirmungserdung:\u003c\/strong\u003e Anschluss 3 (COM) muss an den Schleifenrücklauf oder Systemmasse an einem einzigen Punkt angeschlossen werden. Halten Sie die Instrumentenkabelschirme bis zum Anschlusspunkt durchgehend und isolieren Sie sie vom Feldgehäuse, um elektrische Störgeräusche in der Schleife zu vermeiden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFeldanpassungs-Routing:\u003c\/strong\u003e Verwenden Sie die nicht interagierenden Null- und Spanne-Potentiometer unter dem Senderetikett für kleinere Schleifen-Kalibrierungen. Zur Überprüfung kann eine variable Gleichspannungsquelle an den Testeingangspin angelegt werden, um den Schleifenausgangsstrom zu bestätigen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische \u0026amp; Beschaffungs-FAQ\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQ: Kann der 991 Sender ohne externen Proximitor-Sensor betrieben werden?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA: Ja. Der Sender enthält einen integrierten Proximitor-Sensor und akzeptiert direkt einen 3300 NSv Sondeneingang.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQ: Ist das PROX OUT Signal vom Schleifenausgang isoliert?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA: Nein. Der PROX OUT Anschluss ist nicht isoliert und sollte beim Einsatz geerdeter netzbetriebener Prüfgeräte über den Testadapter 122115-01 angeschlossen werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQ: Welche Sonde-Systemlängen werden von der Konfiguration 991-25-50-03-05 unterstützt?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA: Die angegebene Konfiguration unterstützt eine 5,0 Meter lange 3300 NSv Sonde und Verlängerungskabelsystemlänge.\u003c\/p\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666741883243,"sku":"991-25-50-03-05","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-991-25-50-03-05-thrust-transmitter-5xhxta0jxjj_c6629be5-70ed-4b84-bd5f-c922465d505a.jpg?v=1765446881"},{"product_id":"bently-nevada-991-06-50-01-05-991-thrust-transmitter","title":"Bently Nevada 991-06-50-01-05 991 Schubkraftsender","description":"\u003ch3\u003eBeschreibung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eBently Nevada 991-06-50-01-05\u003c\/strong\u003e ist ein 2-Draht, schleifenversorgtes Maschinenschutzgerät zur Messung der axialen Wellenverschiebung. Dieser \u003cstrong\u003e991 Schubkraftsender\u003c\/strong\u003e ist direkt mit einer 3300 NSv Näherungssonde und dem passenden 5,0-Meter-Verlängerungskabel verbunden. Er verarbeitet Näherungssensorsignale in einen standardisierten 4 bis 20 mA DC linearen Stromausgang, proportional zur gesamten Schubbewegung. Dieses kontinuierliche Überwachungssignal lässt sich direkt in Standard-SPS (speicherprogrammierbare Steuerungen), verteilte Steuerungssysteme (DCS) oder SCADA-Hardware integrieren, ohne dass spezielle Maschinenschutz-Racksysteme erforderlich sind. Der Sender enthält einen internen Proximitor-Sensor in einem einzigen vergossenen Gehäuse, das anspruchsvollen industriellen Anlagenbedingungen standhält.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eIntegrierter Proximitor-Sensor in einem eigenständigen Gehäuse benötigt kein externes Treibermodul\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNicht isolierte PROX OUT- und COM-Koaxialanschlüsse bieten dynamischen Spannungsausgang für tragbare Diagnoseinstrumente\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNicht interagierende Null- und Bereichseinstellpotentiometer vereinfachen die Kalibrierung vor Ort\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTest-Eingangs-Pin akzeptiert externe Signalquellen zur schnellen Überprüfung der Stromschleifenausgangsleistung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntegrierte Power-up-Inhibit-Schaltung verhindert Signalverfolgungsfehler durch anfängliche Netzspannungstransienten\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAnwendungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eÜberwachung von Flüssigkeitsfilm-Schublagern an kleinen Zentrifugalluftkompressoren\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAxiale Wellenverschiebungsverfolgung bei Industriepumpen, Motoren und Kühlturmlüftern\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchutz kritischer Maschinen in petrochemischen Raffinerien und Kraftwerken\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAllgemeine vorausschauende Wartung von rotierenden Maschinen ohne Überwachungsrackplatz\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"1\"\u003eElektrische Parameterwerte\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"1\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"2\"\u003eStromversorgungsanforderungen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"2\"\u003e2-Draht, schleifenversorgt (12 bis 35 VDC Eingang)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"3\"\u003eStromschleifenausgang\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"3\"\u003e4 bis 20 mA DC proportional zur Schubposition\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"4\"\u003eMaximale Schleifenlast\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"4\"\u003e1.000 Ohm bei 35 VDC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"5\"\u003eSystemgenauigkeit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"5\"\u003ePlus oder minus 1,5 % des vollen Messbereichs\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"6\"\u003eFehlerreaktion\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"6\"\u003eWeniger als 3,6 mA in 100 Mikrosekunden\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"1\"\u003eLeistungs- und Hardwarekonfigurationswerte\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"1\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"2\"\u003eVolle Skala Bereich Option (-06)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"2\"\u003e0,6-0-0,6 mm (±0,6 mm \/ 25 mils) Gesamtschubbewegung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"3\"\u003eKabellänge System (-50)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"3\"\u003e5,0 Meter (16,4 Fuß)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"4\"\u003eMontageart Option (-01)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"4\"\u003e35 mm DIN-Schienenhalterungen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"5\"\u003eKompatibilität des Sensorsignaleingangs\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"5\"\u003e3300 NSv Näherungssonde und Verlängerungskabel\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"1\"\u003eUmwelt- und mechanische Werte\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"1\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"2\"\u003eBetriebstemperatur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"2\"\u003e-35 °C bis +85 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"3\"\u003eLagertemperatur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"3\"\u003e-51 °C bis +100 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"4\"\u003eRelative Luftfeuchtigkeit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"4\"\u003e0 bis 100 % relative Luftfeuchtigkeit, kondensierend, nicht untergetaucht\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"5\"\u003eVibrationsbeständigkeit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"5\"\u003e50 g gemäß IEC 60068-2-6\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"6\"\u003eStoßfestigkeit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"6\"\u003e100 g bei 11 ms\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"7\"\u003eGewicht des Senders\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"7\"\u003e0,43 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003eAnschlüsse \/ Schnittstellen\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"1\"\u003eAnschluss \/ Steckerkontakt Funktion\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"1\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"2\"\u003e+4-20mA\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"2\"\u003eEingang der positiven Schleifenstromversorgung und Stromübertragungsklemme\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"3\"\u003e-4-20mA\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"3\"\u003eRückführung der negativen Schleifenstromversorgung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"4\"\u003ePROX OUT\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"4\"\u003eKoaxial-\/Anschluss-Signalausgang für nicht isolierte dynamische Diagnostik\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"5\"\u003eCOM\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"5\"\u003eGemeinsame Schaltungsreferenz für Diagnoseinstrumente\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"6\"\u003eTEST IN\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"6\"\u003eTeststift-Schnittstelle für Funktionsgenerator oder variable Gleichstromprüfung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"7\"\u003eKoaxialanschluss\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"7\"\u003eMiniatur-Steckbuchse passend zum 3300 NSv Verlängerungskabel\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eInstallationsrichtlinien\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKlicken Sie das Gerät auf eine Standard-35-mm-DIN-Schiene oder befestigen Sie es mit optionalem Zubehör in einem wetterfesten Schaltschrank.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFühren Sie die Schleifenstromleiter durch separate Kabelkanäle, getrennt von Hochstrom-Wechselstrommotorleitungen oder Schaltsteuerleitungen, um vor elektromagnetischen Störungen (EMI) zu schützen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDichten Sie alle Koaxialverbindungen zwischen der 3300 NSv Näherungssonde, dem Verlängerungskabel und der Senderanschlussbuchse mit selbstverschweißendem Klebeband ab, um das Eindringen von Feuchtigkeit zu verhindern.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVermeiden Sie strukturelle Verstellarbeiten an den Null- und Bereichspotentiometern, bis der Abstand der Näherungssondenspitze auf den richtigen physischen Spalt eingestellt ist.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerwenden Sie ein isoliertes Testgerät oder einen passenden Bently Nevada Testadapter, wenn Sie netzbetriebene Oszilloskope an die PROX OUT- und COM-Anschlüsse anschließen, um die Signalintegrität der Schleife zu schützen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eKonformität und Zertifizierungen\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eATEX\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eABS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCSA\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelche mechanische Bewegung misst der Bently Nevada 991-06-50-01-05?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEr misst die axiale Schubkraft oder Verschiebung einer rotierenden Maschinenwelle und nicht die radiale Gehäusevibration.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBenötigt dieses Modul eine eigenständige Proximitor-Treibereinheit?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNein, er verfügt über einen integrierten Proximitor-Sensor, der die Wirbelstromfelder der Näherungssonde direkt im Sender-Modul verarbeitet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFür welche spezifische Kabellänge ist dieser Sender kalibriert?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Option -50 gibt an, dass der Sender kalibriert ist, um mit einem 5,0 Meter langen Näherungssonden- und Verlängerungskabelsystem zu arbeiten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelcher Vollmaßstabbereich wird durch die Option -06 definiert?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Messbereichsgrenzen im Vollmaßstab liegen bei 0,6-0-0,6 mm und bieten eine Gesamtskala von ±0,6 mm axialer Wellenverschiebung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann ich ein netzbetriebenes Oszilloskop direkt an den PROX OUT-Pin anschließen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDa der dynamische PROX OUT-Anschluss nicht vom 4 bis 20 mA-Stromkreis isoliert ist, wird dringend empfohlen, einen externen Signal-Isolationsadapter zu verwenden, um Signalstörungen zu vermeiden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMit welchem Sensor ist dieser Schubkraftsender elektrisch abgestimmt?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs ist ausschließlich dafür gebaut, Signale von einer Bently Nevada 3300 NSv Näherungssonde zu lesen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie schützt die Power-up-Inhibit-Funktion die Steuerraum-Schleifen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs unterdrückt fehlerhafte transiente Ausgangsströme während Startspitzen, um Fehlalarme oder Sicherheitsabschaltungen im angeschlossenen DCS oder SPS zu verhindern.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelche Art der Befestigung hat dieses Gerät?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Option -01 bietet integrierte 35 mm DIN-Schienenbefestigungsklammern für die sofortige Standard-Schienenmontage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann dieses Gerät in Umgebungen mit hoher Luftfeuchtigkeit in Maschinen betrieben werden?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa, es ist mit vollständig vergossenen elektronischen Baugruppen gebaut und zertifiziert für bis zu 100 % kondensierende Feuchtigkeit, wenn Koaxialverbindungen ordnungsgemäß geschützt sind.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas bedeutet der Konfigurationssuffix -05?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Code -05 bezeichnet ein spezifisches Multi-Zertifizierungs-Paket einer Agentur, einschließlich ATEX-, CSA- und ABS Marine-Zulassungen.\u003c\/p\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666746274155,"sku":"991-06-50-01-05","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-991-06-50-01-05-vibration-transmitter-bh34x4ouvy4_82ac7102-9bd7-4cad-8aff-31c08d8a50e3.jpg?v=1765446945"},{"product_id":"bently-nevada-990-05-50-02-01-vibration-transmitter","title":"Bently Nevada 990-05-50-02-01 Vibrationssender","description":"\u003ch3\u003eBeschreibung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003e990-05-50-02-01\u003c\/strong\u003e Bietet eine kontinuierliche, proportionale lineare Skalierung der Signale von Näherungssonden in eine vereinfachte Zweidraht-Schleifenarchitektur. Entwickelt für Betreiber von Industrieanlagen, die die Überwachung von Hochgeschwindigkeitsanlagen vereinfachen möchten, verbindet diese kompakte Komponente sich direkt mit der Standard-Maschinensteuerungsinfrastruktur, wo grundlegende Alarmgrenzen und Prozessüberwachungsberechnungen durchgeführt werden. Durch die Umwandlung der physischen Wellenbewegung in ein standardisiertes Analogformat überbrückt sie die Lücke zwischen feldbasierten Wirbelstrommessungen und anlagenweiten Steuerungsschleifen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHergestellt aus einem robusten, vollständig vergossenen Material, arbeitet das Gerät sicher bei starker Feuchtigkeit, wechselnden Temperaturen und luftgetragenen Industrieverschmutzungen. Das System ist in einem einzigen kombinierten Modulgehäuse untergebracht, wodurch herkömmliche mehrteilige Schaltschritte entfallen und der Gesamtplatzbedarf in entfernten Feldgehäusen reduziert wird.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGehäuse für kombinierte Signalverarbeitung:\u003c\/strong\u003e Beherbergt die Elektronik für Näherungsmessungen und die Sender-Schaltung in einem einheitlichen Gehäuse, um die Gesamtanzahl der Komponenten zu reduzieren.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZugänglichkeit des Rohsignals:\u003c\/strong\u003e Bietet ungefilterte dynamische Diagnostikmessungen über einen dedizierten Hochfrequenz-Koaxialanschluss, ohne den primären Schleifenausgang zu verändern.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFrontplatten-Nivellierpotentiometer:\u003c\/strong\u003e Enthält entkoppelte, nicht interagierende Null- und Bereichstrimmer, die sicher unter dem Umweltschutzetikett angebracht sind, für einfache Geräteschleifenanpassungen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSchleifen-Ausgangs-Injektionstest-Pin:\u003c\/strong\u003e Beinhaltet einen integrierten Verifizierungspfad, der externe Frequenzsignale zur Validierung des internen Schaltkreisbetriebs und der Schleifenverfolgung zulässt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutomatische Alarmunterdrückungslogik:\u003c\/strong\u003e Verwendet ein intelligentes Not-OK-Fehlerverifizierungssystem, das den Schleifenstrom schnell unter 3,6 mA senkt, um sicherzustellen, dass Leitungsverschlechterungen oder Sondenbrüche keine Fehlalarme auslösen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUmweltabdichtung bei hoher Luftfeuchtigkeit:\u003c\/strong\u003e Verfügt über eine spezielle interne Vergussmasse, die einen Betrieb bei 100 % Kondensationsfeuchtigkeit ohne Verschlechterung ermöglicht.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIntegrierte Bulkhead-Hardware-Integration:\u003c\/strong\u003e Wird werkseitig mit robusten Befestigungsschrauben geliefert, die für die direkte Plattenmontage optimiert sind.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAnwendungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHochgeschwindigkeits-Zentrifugalluftkompressoren\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKompakte industrielle Prozesspumpen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMittlere und kleine Elektromotoren mit Induktion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIndustrielle Lüfter und Abluftgebläse-Systeme\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnlagenweite Vibrationsüberwachungsnetzwerke auf Anlagenebene\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBestellinformationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eTeilenummer-Element\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eAusgewählter Optionscode\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eHardware-Auswahlübersicht\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModellnummer\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e990\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBasis-Vibrationssender-System\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eA: Vollbereichsmessung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e05\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBereich 0 bis 5 mils Spitze-Spitze (0 bis 125 Mikrometer Spitze-Spitze)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eB: Kalibrierte Systemlänge\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eGesamte Transducer-Nachführung 5,0 Meter (16,4 Fuß)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eC: Hardware-Montagestil\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e02\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKonfiguration der Durchführungsbefestigungsschrauben\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eD: Zulassungen von Sicherheitsbehörden\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e01\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCSA Division 2 zertifizierte Option für explosionsgefährdete Bereiche\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eKernkategorie\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eVerifizierte technische Parameterdetails\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePrimärer Eingangspfad\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAkzeptiert 1 einkanalige berührungslose 3300 NSv Wirbelstromsonde und passendes Kabel\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eVersorgungsspannungsbereich\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e+12 V bis +35 V Gleichspannung, direkt an den Senderklemmen gemessen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eStromschleifensignal\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2-Draht-Konfiguration, die 4 bis 20 mA Gleichstrom proportional zur Spitze-Spitze-Auslenkung liefert\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSchleifenfehlerzuweisung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eInnerhalb von ±1,5 % des Vollbereichs bei einem Standard-Überwachungswiderstand von 250 Ohm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eZiel-Nähe-Spalt\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMechanischer Installationsspalt zwischen 0,5 und 1,75 mm (20 und 55 mils)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eImpedanzbeschränkungen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMaximaler Schleifenwiderstand von 1.000 Ohm bei voller 35 V Gleichstromeingangsspannung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eÜberstromschwelle\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIntern auf maximal 23 mA begrenzt, typisch\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSchleifen-Fehlersicherheitsmaßnahme\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAusgang fällt innerhalb von 100 Mikrosekunden bei Sonden- oder Verbindungsfehler unter 3,6 mA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFehlerwiederherstellungszeitraum\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eStellt die normale analoge Nachführung innerhalb von 2 bis 3 Sekunden nach Fehlerbeseitigung wieder her\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eEinschaltstabilisierung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSenkt den Ausgang während des anfänglichen Systemhochlaufs für 2 bis 3 Sekunden unter 3,6 mA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDynamischer Portwiderstand\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKalibrierter Quellwiderstand von 10 kOhm, speziell für eine Testlast von 10 MOhm konfiguriert\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSensor-Linearfeld\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eGesamtbereich von 1,4 mm (55 mils), beginnend 0,25 mm (10 mils) von der Zieloberfläche entfernt\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSkalenfaktor-Leistung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e7,87 mV\/Mikrometer (200 mV\/mil) ±6,5 % typisch basierend auf einem AISI 4140 Stahlziel\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eEigenes Rauschgrundniveau\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTypisches Rauschpegel von 50 mV Spitze-Spitze\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eThermische Driftabweichung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSkalenfaktor bleibt innerhalb von ±10 % des Nennwerts von 0 °C bis +70 °C (+32 °F bis +158 °F)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFrequenzbandbreite\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFlacher Frequenzgang von 5 Hz bis 6.000 Hz mit +0, -3 dB Dämpfungskurven\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMinimale Zielprofilierung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMindestzieloberflächendurchmesser 9,5 mm (0,375 Zoll)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDiagnosekabelbegrenzung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMaximale physikalische Kabellänge von 3 Metern (10 Fuß) für die Koaxial-BNC-Verbindung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eUmgebungstemperatur des Senders\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBetrieb: -35 °C bis +85 °C; Lagerung: -52 °C bis +100 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTemperatur des Wandlers\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBetriebs- und Lagergrenzen von -52 °C bis +177 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eHardware-Gewichtsangaben\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSendergewicht: 0,43 kg (0,9 lb); Gesamtsystem: typischerweise 0,82 kg (1,8 lb)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eGehäusematerial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSensorspitze: Polyphenylensulfid (PPS); Gehäuse: Edelstahl AISI 303 oder 304\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eHersteller des Produkts\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBently Nevada (ein Unternehmen von Baker Hughes)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eProduktionsherkunft\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVereinigte Staaten von Amerika\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eAnschlüsse\/Schnittstellen\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003ePosition der Anschlussstifte\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSystemanschlussbezeichnung\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAnschlussklemme E1\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePositiver Eingang der Schleifenstromversorgung (+) \/ 4 bis 20 mA Anschluss\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAnschlussklemme E2\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNegativer Eingang der Schleifenstromversorgung (-) \/ 4 bis 20 mA Anschluss\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAnschlussklemme E3\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNicht isolierter dynamischer Ausgang (PROX OUT) des Näherungssensors\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAnschlussklemme E4\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNicht isolierte dynamische Referenz (COM) des Näherungssensors\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eKoaxialstecker J2\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFrontseitige BNC-Dynamiksignalverbindung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eKoaxialstecker J3\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRobuster integrierter Eingangsterminal für Näherungssonden\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eInstallationsrichtlinien\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKabelanforderungen:\u003c\/strong\u003e Verwenden Sie verdrillte, geschirmte Leiter mit 1,0 mm² (18 AWG) für die primären 4- bis 20-mA-Schleifenleitungen. Die Gesamtlänge dieser Feldschleifenverkabelung kann bis zu maximal 13 km (8 Meilen) betragen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBerechnung der Schleifenspannung:\u003c\/strong\u003e Überprüfen Sie, dass die Feldschleifenwiderstände die lineare Betriebsgrenze nicht überschreiten: RLOOP = 43,5 x (Vps - 12). Wenn der Gesamtwiderstand diesen berechneten Maximalwert übersteigt, kann der Sender keinen vollen 20-mA-Ausgang erreichen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePhasenorientierung des Diagnoseanschlusses:\u003c\/strong\u003e Beachten Sie, dass das dynamische Spannungssignal am PROX OUT Koaxialanschluss um 180 Grad gegenüber den Standard-Bently-Nevada-Instrumentierungssystemen invertiert ist.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSchutz gegen Masseschleifen:\u003c\/strong\u003e Schließen Sie standardmäßige netzbetriebene oder nicht isolierte Wechselstrom-Diagnosegeräte nicht direkt an die rohen PROX OUT Anschlüsse an. Verwenden Sie den Testadapter 122115-01, um die notwendige Isolation einzuführen und die Sicherheit der Anlage zu gewährleisten.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewinde-Kopplungsbeschränkungen:\u003c\/strong\u003e Stellen Sie sicher, dass die mechanischen Sondengehäuse die maximalen Gewindeeinbindetiefen (12 mm für M8x1 und 15 mm für M10x1) nicht überschreiten, um das Risiko eines dauerhaften Gewindeverklemmen zu vermeiden.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eKonformität und Zertifizierungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFCC-Regelüberwachung:\u003c\/strong\u003e Verifiziert gemäß Teil 15 der FCC-Interferenzvorschriften\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIndustrielle EMV-Leistung:\u003c\/strong\u003e Zertifiziert nach EN 61000-6-2, EN 61000-6-4 und der allgemeinen EMV-Richtlinie 2014\/30\/EU\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eExplosionsschutzrichtlinien:\u003c\/strong\u003e Konform mit ATEX-Richtlinie 2014\/34\/EU und RoHS-Richtlinie 2011\/65\/EU\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUmwelt-Lebenszyklus-Konformität:\u003c\/strong\u003e China RoHS 15-Jahres-Umweltfreundliche Nutzungsdauer (EFUP) Spezifikation gemäß SJ\/T 11364-2024\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarine Typgenehmigungen:\u003c\/strong\u003e Zertifiziert nach ABS 2009 Steel Vessels Rules Kriterien\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNordamerikanische Sicherheitskennzeichnung:\u003c\/strong\u003e cNRTLus-zertifiziert für Klasse I, Division 2, Gruppen A, B, C und D Gefahrenbereiche (T5 bei Ta = +85 °C, Typ 4 Bewertung)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInternationale ATEX\/IECEx-Klassifizierung:\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eII 1 G Ex ia IIC T4 Ga (T4-Bewertung mit Ta-Betriebsbereich von -30 °C bis +85 °C)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eII 3 G Ex ec IIC T4 Gc (T4-Bewertung mit Ta-Betriebsbereich von -30 °C bis +85 °C)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas ist die praktische Folge, wenn der maximal berechnete Schleifenwiderstand überschritten wird?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWenn der Schaltkreiswiderstand den durch die Versorgungsspannungsformel definierten Grenzwert überschreitet, geht dem System der elektrische Spielraum aus. Infolgedessen wird der Schleifenstrom begrenzt und erreicht bei hohen Vibrationsereignissen nicht den vollen Messbereich von 20 mA.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWarum liegt der analoge Schleifenstrom unmittelbar nach dem Einschalten unter 3,6 mA?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDies ist ein automatischer Einschaltverhinderungszyklus, der 2 bis 3 Sekunden läuft. Er hält den Sender im Nicht-OK-Zustand, damit sich die internen Schaltungen stabilisieren können und anfängliche Einschaltspitzen nicht fälschlicherweise als Vibrationsauslösung interpretiert werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie behandelt die integrierte Signal-Defeat-Logik ein defektes Verlängerungskabel?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Sender erkennt den offenen Stromkreis als Nicht-OK-Zustand und senkt den analogen Schleifenstrom innerhalb von 100 Mikrosekunden sofort unter 3,6 mA. Dieser schnelle Abfall signalisiert der angeschlossenen SPS oder dem DCS, dass der Messkanal ausgefallen ist, anstatt ein tatsächliches Maschinen-Übervibrationsereignis zu melden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKönnen Standard-Diagnoseinstrumente direkt an den BNC-Anschluss angeschlossen werden?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNur batteriebetriebene oder vollständig schwebende Diagnoseinstrumente sollten an den nicht isolierten PROX OUT-Anschluss angeschlossen werden. Geerdete, netzbetriebene Instrumente benötigen den Signal-Isolationsadapter 122115-01, um Erdschleifen zu verhindern, die Fehlalarme im Schleifennetz auslösen könnten.\u003c\/p\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666746437995,"sku":"990-05-50-02-01","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-990-05-50-02-01-vibration-transmitter-dhn50edof3l_2202303d-6031-43f4-b352-3c8d2644e6c3.jpg?v=1765446950"},{"product_id":"bently-nevada-991-25-50-01-01-991-thrust-transmitter","title":"Bently Nevada 991-25-50-01-01 991 Axialkraftsender","description":"\u003ch3\u003eBeschreibung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eBently Nevada 991-25-50-01-01\u003c\/strong\u003e ist ein zwei-Draht, schleifenbetriebener \u003cstrong\u003eAxiallager-Sender\u003c\/strong\u003e, der die relative axiale Position einer rotierenden Maschinwelle misst. Er nimmt direkt Eingangssignale von einer \u003cstrong\u003e3300 NSv Näherungssonde\u003c\/strong\u003e und Verlängerungskabel entgegen und wandelt das Näherungssignal in einen proportionalen 4 bis 20 mA Stromausgang um. Dieses Gerät lässt sich direkt in speicherprogrammierbare Steuerungen (SPS), verteilte Steuerungssysteme (DCS) und SCADA-Netzwerke integrieren, um kontinuierlichen Maschinenschutz und Zustandsüberwachung zu gewährleisten. Typische industrielle Anwendungen umfassen Zentrifugalluftkompressoren, kleine Pumpen, Motoren und Ventilatoren mit Fluidfilm-Axiallager, bei denen kein vollständiges Maschinenschutzsystem mit Monitor-Rack erforderlich ist.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eZwei-Draht, 4 bis 20 mA schleifenbetriebener Stromausgang\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntwickelt für berührungslose axiale Wellenauslenkungsmessung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKompatibel mit \u003cstrong\u003e3300 NSv Näherungssonde\u003c\/strong\u003e und Verlängerungskabel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntegrierter BNC-Anschluss für dynamischen Vibrationssignalzugang und Diagnostik\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDIN-Schienen- oder Schalttafelmontage\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUnabhängige Null- und Spanneinstellungen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVergossene Bauweise für Umgebungen mit hoher Luftfeuchtigkeit bis zu 100 % Kondensation\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNicht OK\/Signal-Defeat-Schaltung zur Vermeidung von Fehlalarmen durch fehlerhafte Näherungssonden oder lose Verbindungen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAnwendungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eZentrifugalluftkompressoren\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProzesspumpen und Industriemotoren\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDampf- und Gasturbinen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eElektromotoren mit Axiallager\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKühlturmventilatoren und Gebläse\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBestellinformationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eOptionscode\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eBeschreibung\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e991\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSchubgeber\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e25\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVollbereichsoption: 25-0-25 mils\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e50\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSystemlängenoption: 5,0 Meter (16,4 Fuß)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e01\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMontageoption: 35 mm DIN-Schienenklammern\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e01\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eZulassungsoption: CSA Division 2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eKategorie\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParameter\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSpezifikation\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eHersteller\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMarke\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBently Nevada\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eHerkunft\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHerkunftsland\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVereinigte Staaten\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePhysikalisch\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUngefähres Gewicht\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,43 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAbmessungen (H x B x T)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e53,3 mm x 73,9 mm x 100,1 mm (2,10 Zoll x 2,91 Zoll x 3,94 Zoll)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eGehäusehöhe (ohne DIN-Klammer)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e42,6 mm (1,68 Zoll)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAbstand der Montagebohrungen (Breite x Länge)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e63,5 mm x 69,9 mm (2,50 Zoll x 2,75 Zoll)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBohrungsdurchmesser zur Montage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5,8 mm (0,23 Zoll)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eElektrisch\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEingangsspannungsbereich\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e12 bis 35 Vdc (am Senderanschluss)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eStromausgang\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4 bis 20 mA (linear über 50 mils Bereich)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSchleifengenauigkeit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eInnerhalb ±1,5 % über den angegebenen Vollbereich\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMaximaler Schleifenwiderstand\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1000 Ohm inklusive Kabel bei 35 Vdc\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eStrombegrenzung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTypisch 23 mA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDynamisch\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFrequenzgang\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eGleichstrom bis 10 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBNC-Anschlussausgang\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRohes, gepuffertes Näherungssondenspannungssignal (Nennwert 200 mV\/mil)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMinimale Zielgröße\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e9,5 mm Durchmesser\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eUmgebung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBetriebstemperatur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-35 bis +85 Grad Celsius\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLagertemperatur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-51 bis +100 Grad Celsius\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRelative Luftfeuchtigkeit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100 % kondensierend, nicht untergetaucht\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eAnschlüsse\/Schnittstellen\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eAnschluss \/ Verbinder\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eFunktion\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePROX\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAnschluss für Näherungssonden-Eingang\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCOM\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSignalmasse \/ Systemmasse\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e+4-20mA\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePositiver Schleifenstrom-\/Ausgangsanschluss\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e-4-20mA\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNegativer Schleifenstrom-\/Ausgangsanschluss\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eBNC\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDynamischer Signalausgang (gepufferte Näherungsspannung)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eInstallationsrichtlinien\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003eAbmessungen und Montage\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Modul ermöglicht sowohl die Montage an der Schalttafel (Bulkhead) als auch an der DIN-Schiene. Bei der Schalttafelmontage sind vier Befestigungslöcher mit einem Abstand von 63,5 mm (Breite) mal 69,9 mm (Länge) vorzubereiten. Verwenden Sie die standardmäßigen 5,8 mm Durchmesser Befestigungslöcher oder die mitgelieferten 6-32 x 1,326 Schrauben für eine sichere Bulkhead-Befestigung. Für DIN-Schienen-Konfigurationen stellen Sie sicher, dass eine standardmäßige 35 mm DIN-Schiene fest installiert ist, bevor Sie die DIN-Montageclips des Senders aufklicken.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eErdung und Abschirmung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEine ordnungsgemäße Erdung ist entscheidend, um Störgeräusche zu minimieren. Der Sender muss an einer geerdeten Platte oder einer geerdeten DIN-Schiene montiert werden. Stellen Sie sicher, dass die Kabelabschirmung nur an einem Ende geerdet ist, typischerweise auf der Steuerraum-\/DCS-Seite, um Erdschleifen zu vermeiden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEinstellung des Sondenabstands\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVor der endgültigen Inbetriebnahme muss die Näherungssonde physisch relativ zum Wellenziel positioniert (abgestimmt) werden. Stellen Sie den Abstand so ein, dass der Senderausgang etwa 12 mA anzeigt, was dem Mittelpunkt des linearen Schubbereichs (0 mils) entspricht.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKabelverlegung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFühren Sie Sonden- und Schleifenkabel in eigenen, geerdeten Metallrohren oder Kabelpritschen. Vermeiden Sie es, Senderkabel parallel zu Hochspannungs-Wechselstromleitungen oder Schaltkreisen schwerer Maschinen zu verlegen, um elektromagnetische Störungen (EMI) zu verhindern.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSicherheitsvorkehrungen für Gefahrenbereiche\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBei der Installation in klassifizierten Bereichen müssen geeignete eigensichere Barrieren oder explosionsgeschützte Gehäuse gemäß den örtlichen elektrischen Vorschriften und den vom Hersteller bereitgestellten Installationszeichnungen verwendet werden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas ist die Hauptfunktion dieses Schubsenders?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs misst die axiale Verschiebung oder Schubposition einer rotierenden Maschinwelle relativ zu einem festen Bezugspunkt mittels einer berührungslosen Näherungssonde.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMit welchem Sondensystem ist dieser Sender kompatibel?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs ist speziell dafür ausgelegt, mit einem Bently Nevada 3300 NSv Näherungssonden- und Verlängerungskabelsystem zu arbeiten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie wird das Gerät mit Strom versorgt?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs handelt sich um ein schleifenbetriebenes Gerät, das mit einer 12 bis 35 Vdc Versorgung über die 4 bis 20 mA Stromschleife betrieben wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas liefert der BNC-Anschluss?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer BNC-Anschluss liefert ein gepuffertes Rohspannungssignal, das proportional zum Sondenabstand ist, sodass Ingenieure Diagnosegeräte wie Oszilloskope oder Analysatoren anschließen können, ohne die Schleife zu trennen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann dieses Gerät für radiale Vibrationsmessungen verwendet werden?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNein, dieses spezielle Modell ist für die Messung der Schub- (axialen) Position konfiguriert und kalibriert. Für radiale Vibrationen sollte ein 990 Vibration Transmitter verwendet werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas ist die Funktion der Not OK\/Signal Defeat-Schaltung?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Schaltung sorgt dafür, dass der Signalausgang innerhalb von 100 Mikrosekunden nach einem Sondenfehler oder einer losen Verbindung unter 3,6 mA fällt, um Fehlalarme im Steuersystem zu verhindern.\u003c\/p\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666746962283,"sku":"991-25-50-01-01","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-991-25-50-01-01-thrust-transmitter-apzkr42z0zt_98ab5da5-7e2f-4c22-ba5c-ac12cefa8949.jpg?v=1765446967"},{"product_id":"bently-nevada-990-05-50-01-01-990-series-vibration-transmitter","title":"Bently Nevada 990-05-50-01-01 990 Serie Vibrationssender","description":"\n\u003ch3\u003eBeschreibung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003e990-05-50-01-01\u003c\/strong\u003e ist ein zweidrahtiger, schleifenbetriebener Schwingungssender, der hauptsächlich für Originalgerätehersteller (OEMs) von Zentrifugalluftkompressoren, Kleinpumpen, Motoren oder Ventilatoren entwickelt wurde. Dieses Gerät akzeptiert ein Eingangssignal von einem berührungslosen \u003cstrong\u003e3300 NSv\u003c\/strong\u003e Näherungssensor und dessen passendem Verlängerungskabel. Es wandelt das eingehende Sensorsignal in geeignete Spitzen-Spitzen-Schwingungsamplituden-Einheiten um und liefert ein proportionales 4 bis 20 mA Industriesignal direkt an ein Maschinensteuerungssystem, wo Alarmlogik und Schutzprozesse stattfinden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAusgestattet mit einem integrierten \u003cstrong\u003eProximitor\u003c\/strong\u003e-Sensor eliminiert der \u003cstrong\u003e990-05-50-01-01\u003c\/strong\u003e die Notwendigkeit einer externen eigenständigen Proximitor-Einheit und reduziert so den Platzbedarf im Schaltschrank. Die vergossene Kapselbauweise macht ihn äußerst zuverlässig in rauen, feuchten Umgebungen. Für zusätzliche Diagnosezwecke verfügt das Gerät über nicht isolierte \u003cstrong\u003ePROX OUT\u003c\/strong\u003e- und \u003cstrong\u003eCOM\u003c\/strong\u003e-Anschlüsse sowie einen Koaxialanschluss zur Bereitstellung dynamischer Schwingungsdaten und Spaltspannungsausgänge.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIntegrierter Proximitor-Sensor:\u003c\/strong\u003e Kombiniert die Elektronik im Sendergehäuse, es sind keine zusätzlichen separaten Verarbeitungseinheiten erforderlich.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDynamische Diagnoseausgänge:\u003c\/strong\u003e Verfügt über nicht isolierte PROX OUT- und COM-Anschlüsse sowie einen Koaxialanschluss zur Übertragung ungefilterter dynamischer Schwingungs- und Spaltspannungsmessungen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVereinfachte Kalibrierung:\u003c\/strong\u003e Beinhaltet nicht-interagierende Null- und Bereichspotentiometer unter dem Hauptetikett zur mühelosen Feldschleifenanpassung.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSchnelle Schleifenüberprüfung:\u003c\/strong\u003e Integriert einen Testeingangs-Pin zur schnellen Validierung der Schleifensignalausgänge über einen Funktionsgenerator.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNot OK \/ Signalunterdrückungsschaltung:\u003c\/strong\u003e Erkennt fehlerhafte Eingänge durch lose Verbindungen oder beschädigte Näherungssensoren und unterdrückt sofort Fehlalarme, indem das Schleifensignal unter 3,6 mA abgesenkt wird.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVergossenes Gehäuse:\u003c\/strong\u003e Optimiert für den Einsatz in Umgebungen mit hoher Luftfeuchtigkeit bis zu 100 % Kondensation.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVielseitige Montagehardware:\u003c\/strong\u003e Unterstützt die Standardauswahl von 35 mm DIN-Schienenhaltern oder Bulkhead-Montagekonfigurationen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAnwendungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eZentrifugalluftkompressoren\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIndustrielle Kleinpumpen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eElektromotoren\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKühl- und Lüfterventilatoren\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGesamtvibrationsüberwachung rotierender Maschinen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBestellinformationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eModell- \/ Suffix-Code\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eOptionsauswahl\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eAuswahlbeschreibung\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e990\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eProduktmodell\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSchwingungsgeber\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e-05\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVollskala-Option\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0-5 mils pp (0-125 Mikrometer pp)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e-50\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSystemlängenoption\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5,0 Meter (16,4 Fuß) Systemlänge\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e-01\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMontageoption\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e35 mm DIN-Schienenhalterungen enthalten\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e-01\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eZulassungsoption der Behörde\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCSA Division 2 Zulassung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParameterkategorie\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSpezifikationsdetails\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eEingangsspezifikationen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAkzeptiert 1 berührungslosen 3300 NSv Näherungssensor und Verlängerungskabel\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eStromversorgung Anforderungen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eErfordert +12 bis +35 Vdc Eingang am Senderanschluss\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSignal-Ausgangstyp\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4 bis 20 mAdc über den angegebenen Vollbereich in 2-Draht-Konfiguration\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e4 bis 20 mA Schleifengenauigkeit\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eInnerhalb von ±1,5 % über den angegebenen Vollbereich (bewertet vom TEST-Signaleingang bis zur Spannung über einem 250 Ohm Schleifenwiderstand)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eZielsondenspalt\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSpalt zwischen 0,5 und 1,75 mm (20 und 55 mils) vom Ziel\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMaximaler Schleifenwiderstand\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.000 Ohm einschließlich Kabel bei 35 Vdc\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eStrombegrenzung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTypisch 23 mA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSchleifenanpassungen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNicht interagierende externe Null- und Spanneinstellungen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eNicht-OK \/ Signalunterdrückungszeit\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAusgang fällt innerhalb von 100 Mikrosekunden nach Nicht-OK auf unter 3,6 mA; stellt sich innerhalb von 2-3 Sekunden nach Entfernung wieder her\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eEinschaltverzögerung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBleibt für 2 bis 3 Sekunden nach Einschalten unter 3,6 mA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAusgangsimpedanz Prox Out\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10 kOhm Ausgangsimpedanz kalibriert für eine 10 MOhm Last\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLinearer Bereich Prox Out\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,4 mm (55 mils); beginnt bei ca. 0,25 mm (10 mils) von der Zieloberfläche\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eInkrementeller Skalenfaktor Prox Out\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e7,87 mV\/Mikrometer (200 mV\/mil) ±6,5 % typisch im linearen Bereich; im schlimmsten Fall ±10 %\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTypisches Rauschpegel Prox Out\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50 mV Spitze-Spitze\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTemperaturstabilität\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSkalenfaktor bleibt innerhalb von ±10 % von 7,87 mV\/Mikrometer von 0 °C bis +70 °C (+32 °F bis +158 °F)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFrequenzgang\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 Hz bis 6.000 Hz +0, -3 dB\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMinimale Zielgröße\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e9,5 mm (0,375 Zoll) Durchmesser\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eProx Out Koaxialkabelbegrenzung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMaximale Kabellänge 3 Meter (10 Fuß) für Proximitor Sensor BNC-Ausgang\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eBetriebstemperatur des Senders\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-35 °C bis +85 °C (-31 °F bis +185 °F)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLagertemperatur des Senders\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-52 °C bis +100 °C (-62 °F bis +212 °F)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eBetriebs-\/Lagertemperatur der Sonde\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-52 °C bis +177 °C (-62 °F bis +351 °F)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRelative Feuchtigkeitsgrenzen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100 % kondensierend, nicht untergetaucht, mit Schutz der Koaxialstecker\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMaterial der Wandler-Spitze\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePolyphenylensulfid (PPS)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMaterial des Wandlergehäuses\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAISI 303 oder 304 Edelstahl (SST)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eIsolierung des Sondenkabels\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e75 Ohm Koaxialkabel, Fluorethylenpropylen (FEP) isoliert\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eGewicht des Senders\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,43 kg (0,9 lbm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eGesamtgewicht des Systems\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTypisch 0,82 kg (1,8 lbm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eHersteller\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBently Nevada (ein Unternehmen von Baker Hughes)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eHerkunftsland\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVereinigte Staaten von Amerika\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eAnschlüsse\/Schnittstellen\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eKlemmenblock \/ Pin\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eFunktion\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eE1\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eStromversorgung (+) \/ 4-20 mA Schleifenanschluss\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eE2\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eStromversorgung (-) \/ 4-20 mA Schleifenanschluss\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eE3\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eProximitor Dynamischer Ausgangs-\/Klemmenanschluss\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eE4\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eProximitor Dynamischer Masse-\/Klemmenanschluss\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eJ2 (Koaxial)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDynamischer Vibrations- und Spaltspannungsausgang (PROX OUT)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eJ3 (Stecker)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAnschluss der Proximity-Sondeingangsklemme\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eInstallationsrichtlinien\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerdrahtungsspezifikationen:\u003c\/strong\u003e Verwenden Sie für die Schleifenverdrahtung und die PROX OUT-Klemmenleiste ein Standard-2-adriges, verdrilltes, geschirmtes 1,0 mm² (18 AWG) Kabel (Teilenummer 02173006). Die maximal zulässige Kabellänge der Schleife beträgt 13 km (8 Meilen).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSchleifenwiderstandsbegrenzungen:\u003c\/strong\u003e Stellen Sie sicher, dass der Gesamtwiderstand der Schleife der mechanischen Formel entspricht: RLOOP = 43,5 x (Vps - 12) Ohm. Das Überschreiten des maximalen Widerstandsbereichs begrenzt die Vollbereichsstromausgänge auf unter 20 mA.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePROX OUT Phasenlage \u0026amp; Isolation:\u003c\/strong\u003e Die Phase des rohen PROX OUT-Diagnosesignals ist im Vergleich zu Standard-Bently-Nevada-Ausgängen nativ invertiert. Schließen Sie niemals geerdete, netzbetriebene Wechselstrom-Diagnosegeräte direkt an den PROX OUT-Anschluss an, um Fehlabschaltungen zu vermeiden. Verwenden Sie den speziellen 122115-01 Testadapter, um die notwendige dynamische Spannungsinversion und Signaltrennung zu gewährleisten.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGehäuseerdung und Abschirmung:\u003c\/strong\u003e Schließen Sie Kabelabschirmungen sicher am gemeinsamen Instrumentenende an, um starke EMI\/RFI-Störungen zu minimieren. Stellen Sie sicher, dass die Koaxialkabel der Sonde durch Steckerschutz oder Fluorsilikonmanschetten vor industrieller Feuchtigkeit geschützt sind.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewindeeinbindetiefen:\u003c\/strong\u003e Halten Sie unbedingt das Nennmontagedrehmoment und die maximalen Gewindeeinbindetiefen (12 mm für M8x1, 15 mm für M10x1) ein, um mechanisches Verklemmen oder Gehäuseschäden zu vermeiden.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eKonformität und Zertifizierungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFCC:\u003c\/strong\u003e Entspricht Teil 15 der FCC-Regeln\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEMV-Richtlinien:\u003c\/strong\u003e EN 61000-6-2, EN 61000-6-4, EMV-Richtlinie 2014\/30\/EU\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eATEX-Richtlinie:\u003c\/strong\u003e 2014\/34\/EU\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRoHS:\u003c\/strong\u003e RoHS-Richtlinie 2011\/65\/EU, China RoHS 15 Jahre EFUP (SJ\/T 11364-2024)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaritim:\u003c\/strong\u003e ABS 2009 Steel Vessels Rules\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNordamerikanische Zulassungen:\u003c\/strong\u003e cNRTLus Klasse I, Division 2, Gruppen A, B, C, D (T5 @ Ta = +85 °C, Typ 4)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGefahrenbereich ATEX\/IECEx-Zulassungen:\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eII 1 G Ex ia IIC T4 Ga (T4 @ Ta = -30 °C bis +85 °C)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eII 3 G Ex ec IIC T4 Gc (T4 @ Ta = -30 °C bis +85 °C)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas ist die Funktion der Not OK\/Signal Defeat-Schaltung am Sender?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Schaltung erkennt interne oder umgebungsbedingte Fehler wie defekte Näherungssonden-Hardware oder lose Kabelverbindungen. Bei einem Problem wird der Schleifenausgangsstrom innerhalb von 100 Mikrosekunden schnell auf unter 3,6 mA gesenkt, um nachgeschaltete Fehlalarme zu unterdrücken.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann ein Standard-Oszilloskop direkt an den Koaxialausgang angeschlossen werden?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas direkte Anschließen von netzbetriebenem, geerdetem Wechselstrom-Diagnosetestgerät an den rohen PROX OUT BNC- oder Klemmenanschluss kann Erdschleifen verursachen und Fehlalarme auslösen. Für eine sichere dynamische Diagnoseanalyse ist ein 122115-01 Testadapter erforderlich, der das Signal korrekt invertiert und isoliert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelcher Spannungsbereich wird für den Standardbetrieb mit 2-Draht-Schleife benötigt?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Gerät arbeitet in einem 2-Draht-Sendernetzwerk und benötigt eine Gleichspannung zwischen +12 Vdc und +35 Vdc, gemessen direkt an den Klemmenblöcken.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie verhält sich die Einschaltverzögerungsfunktion während der Systemstartsequenzen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBeim Einschalten der Schleifenstromversorgung zwingt das Gerät sein Ausgangssignal dazu, für eine Dauer von 2 bis 3 Sekunden unter 3,6 mA zu fallen. Diese Initialisierungsverzögerung verhindert, dass die Steuerlogik der Maschine Startstromtransienten mit gültigen Übervibrationssignalen verwechselt.\u003c\/p\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666754040171,"sku":"990-05-50-01-01","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-990-05-50-01-01-vibration-transmitter-qn5uinaqimo_67d12540-3a46-4016-93f8-17cf0f5fec84.jpg?v=1765447016"},{"product_id":"bently-nevada-990-10-xx-01-05-mod-163930-01-vibration-transmitter","title":"Bently Nevada 990-10-XX-01-05 MOD: 163930-01 Vibrationssender  ","description":"\u003ch3\u003eBeschreibung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003e990-10-XX-01-05 MOD: 163930-01\u003c\/strong\u003e ist ein schleifenbetriebener 2-Draht-Vibrationssender, der entwickelt wurde, um Rohsignale von Näherungssondensystemen zu verarbeiten und ein proportionales 4-20 mA Analogstromschleifensignal direkt an Steuerarchitekturen auszugeben. Diese Integration eliminiert die Notwendigkeit separater Proximitor-Sensoren und zentraler Überwachungsracks, was eine vereinfachte Schnittstelle zum Maschinenschutz bei kompakten rotierenden Anlagen ermöglicht. Das Gerät überwacht die Spitzen-Spitzen-Gehäuse- oder Wellenvibration, um OEM-Pakete (Original Equipment Manufacturer) vor mechanischen Fehlern zu schützen. Für beengte Platzverhältnisse optimiert, verwendet das System spezialisierte schmalprofilige Wandler, um zuverlässige dynamische Messungen zu liefern. Die Bezeichnung \u003cstrong\u003eMOD: 163930-01\u003c\/strong\u003e weist auf eine spezifische Werksmodifikation hin, die darauf ausgelegt ist, die Verstärkung der internen Schaltung anzupassen, Frequenzgangkurven abzustimmen oder die Eingangsimpedanzanforderungen der Ziel-Industrie-Steuerkreise zu erfüllen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eIntegrierte Proximitor- und Senderfunktionalität in einem einzigen vergossenen Gehäuse.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDirekte Ausgabe eines 4-20 mA DC Signals proportional zur Gesamtvibrationsverschiebung.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDedizierte nicht isolierte dynamische Signalanschlüsse (PROX OUT und COM) für Feldanalysen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNot OK \/ Signal Defeat Schaltung zur Vermeidung fehlerhafter Steuerungsauslösungen bei Sensorfehlern.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVollständig vergossene Elektronik mit Widerstandsfähigkeit gegen 100 % kondensierende Feuchtigkeit.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAnwendungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eOEM-Schutzpakete für zentrifugale Luftkompressoren.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVibrationsüberwachung kleiner Industriepumpen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerfolgung der Wellenauslenkung von Elektromotoren.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchutzschleifen für industrielle Kühlventilatoren und Gebläse.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParameter\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSpezifikation\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eHersteller\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBently Nevada\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModellnummer\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e990-10-XX-01-05 MOD: 163930-01\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eProdukttyp\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2-Draht Vibrationssender\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMessbereich\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0-10 mils Spitzen-Spitzen (0-250 µm pp)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAusgangssignal\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4-20 mA DC Analogstromschleife\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDynamische Diagnose\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNicht isolierte Koaxial-\/Anschlussklemmen PROX OUT und COM\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eWandlerkompatibilität\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3300 NSv Näherungssondensystem\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMontageart\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e35 mm DIN-Schienenclipmontage\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eUmweltschutz\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVollständig vergossene interne Elektronik (für 100 % kondensierende Feuchtigkeit ausgelegt)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eHerkunftsland\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVereinigte Staaten\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,38 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAbmessungen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e115 mm x 45 mm x 95 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eAnschlüsse\/Schnittstellen\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSteckerpin\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eFunktion\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e4-20mA (+)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePositiver Eingang der Schleifenstromversorgung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e4-20mA (-)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNegativer Ausgang des Schleifenstroms \/ Signal\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePROX OUT\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUnisolierter dynamischer Spannungssignalausgang\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCOM\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSignalmasse \/ Erdungsreferenz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eInstallationshinweise\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDIN-Schienenmontage:\u003c\/strong\u003e Befestigen Sie den integrierten Montageclip sicher an einer Standard-35-mm-DIN-Schiene innerhalb eines staubdichten Gehäuses.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbschirmung und Störunterdrückung:\u003c\/strong\u003e Verbinden Sie die Kabelschirmdrähte nur am Instrumentenerdungspunkt im PLC\/DCS-Schrank. Halten Sie die Schirmkontinuität durch alle Zwischenanschlusskästen aufrecht, ohne die Abschirmung lokal am Sender zu erden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWandler-Spaltanpassung:\u003c\/strong\u003e Folgen Sie den Standardverfahren zur Einstellung des mechanischen Anfangsspalts der 3300 NSv Sonde unter Verwendung des dynamischen Spannungsausgangs vom PROX OUT Anschluss vor der endgültigen Installation.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKabelkanal- und Leitungsführung:\u003c\/strong\u003e Trennen Sie die Feldverkabelung von Hochstromleitungen, um elektromagnetische Störungen zu vermeiden, die die niederpegeligen Eingänge des Senders verfälschen können.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eKonformität und Zertifizierungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCSA Division 2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eATEX Zone 0 \/ Zone 2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eABS Marine Typgenehmigung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666763051371,"sku":"990-10-XX-01-05","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-990-10-xx-01-05-mod-163930-01-vibration-transmitter-dydkzrpq2dc_11cadf60-001c-4dad-8c64-bc0d097c2891.jpg?v=1765447159"},{"product_id":"bently-nevada-990-10-50-01-05-990-vibration-transmitter","title":"Bently Nevada 990-10-50-01-05 990 Vibrationssender  ","description":"\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003e990-10-50-01-05\u003c\/strong\u003e ist ein zweidrahtiger, schleifenversorgter Vibrationssender, der ein einfaches 4 bis 20 mA proportionales Vibrationssignal direkt an ein Maschinensteuerungssystem liefert. Dieser \u003cstrong\u003e990 Vibrationssender\u003c\/strong\u003e integriert einen Proximitor-Sensor in einer Einheit, akzeptiert Eingaben von einem 3300 NSv Näherungssensor und dessen passendem Verlängerungskabel. Er bereitet das Sensorsignal in geeignete Spitzen-Spitzen-Vibrationsamplituden-Einheiten auf, was eine kostengünstige Maschinenüberwachung mit Alarmierung, Logik und allgemeiner Schwingungstrendanalyse ermöglicht, ohne eine externe Näherungssensoreinheit zu benötigen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eIntegrierter Proximitor-Sensor eliminiert die Notwendigkeit eines externen Gehäuses oder separaten Signalaufbereiters.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNicht isolierte PROX OUT- und COM-Anschlüsse neben einem Koaxialstecker bieten dynamische Vibrations- und Spaltspannungssignalausgänge für Diagnosen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNicht-interagierende Null- und Bereichs-Potentiometer unter dem Senderetikett erlauben einfache Schleifenanpassung.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDedizierter Test-Eingangs-Pin ermöglicht schnelle Überprüfung des Schleifensignalausgangs über einen externen Funktionsgenerator.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntegrierte Not OK\/Signal-Defeat-Schaltung verhindert Fehlalarme oder hohe Schleifenausgänge, verursacht durch lose Verbindungen oder einen defekten Näherungssensor.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDoppelte Montageflexibilität mit Standardoptionen für entweder 35 mm DIN-Schienenhalter oder Befestigungsschrauben für den Schrank.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVergossene Bauweise gewährleistet zuverlässige Leistung in Umgebungen mit hoher Luftfeuchtigkeit bis zu 100 % Kondensation.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAnwendungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eZentrifugalluftkompressoren\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKleine Industriepumpen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eElektromotoren\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIndustrielle Kühlventilatoren\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBestellinformationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e990: Vibrationssender\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e10: 0-10 mils pp (0-250 µm pp) Vollbereichsoption\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e50: 5,0 Meter (16,4 Fuß) Systemlängenoption\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e01: 35 mm DIN-Schienenhalter Befestigungsoption\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e05: CSA Division 2, ATEX Zone 0, ATEX Zone 2 und beinhaltet ABS Schifffahrtszulassung Agenturzulassungsoption\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParameter\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSpezifikation\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eHersteller\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBently Nevada\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModell\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e990-10-50-01-05\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eEingangssignal\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAkzeptiert 1 berührungslosen 3300 NSv Näherungssensor und Verlängerungskabel\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eStromversorgung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e+12 bis +35 Vdc Eingang am Senderanschluss (28 Vdc für explosionsgefährdete Bereiche)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSignalausgang\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4 bis 20 mAdc über den angegebenen Vollbereich in 2-Draht-Konfiguration\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSchleifen-Genauigkeit\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eInnerhalb von +-1,5 % über den angegebenen Vollbereich bei einem Schleifenwiderstand von 250 Ohm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMaximaler Schleifenwiderstand\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.000 Ohm inklusive Kabel bei 35 Vdc\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eStrombegrenzung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTypisch 23 mA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAnforderung an den Sondeabstand\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,5 bis 1,75 mm (20 bis 55 mils) Abstand zum Ziel zur Sicherstellung des vollen Messbereichs\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eProx-Ausgangslinearbereich\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,4 mm (55 mils), beginnend bei ca. 0,25 mm (10 mils) von der Zieloberfläche\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eProx-Ausgangs-Skalenfaktor\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e7,87 mV\/µm (200 mV\/mil) ±6,5 % typisch; im schlimmsten Fall ±10 %\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFrequenzgang\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 Hz bis 6.000 Hz +0, -3 dB\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eNicht OK \/ Signalunterdrückung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAusgang fällt bei Fehler innerhalb von 100 µs auf unter 3,6 mA; Wiederherstellung in 2-3 Sekunden\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eEinschaltverzögerung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAusgang wird für 2 bis 3 Sekunden nach Einschalten auf unter 3,6 mA gehalten\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eProx-Ausgangsimpedanz\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10 kOhm Ausgangsimpedanz kalibriert für eine 10 MOhm Last\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTypisches Rauschpegel\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50 mV Spitze-Spitze\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMinimale Zielgröße\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e9,5 mm (0,375 Zoll) Durchmesser AISI 4140 Stahl\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMaximale Kabellänge\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3 Meter (10 Fuß) für Proximitor-Sensorausgang (BNC-Stecker)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eBetriebstemperatur (Sender)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-35 bis +85 Grad Celsius (-31 bis +185 Grad Fahrenheit)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLagertemperatur (Sender)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-52 bis +100 Grad Celsius (-62 bis +212 Grad Fahrenheit)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eBetriebs-\/Lagertemperatur (Sonde)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-52 bis +177 Grad Celsius (-62 bis +351 Grad Fahrenheit)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRelative Luftfeuchtigkeit\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100 % kondensierend, nicht untergetaucht (mit Koaxialsteckerschutz)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMaterial der Wandler-Spitze\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePolyphenylensulfid (PPS)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMaterial des Wandlergehäuses\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAISI 303 oder 304 Edelstahl (SST)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSondenkabeltyp\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e75 Ohm Koaxialkabel, fluorethylen-propylen (FEP) isoliert\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eZugfestigkeit\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e222 N (50 lbf) maximale Zugfestigkeit vom Sondengehäuse zum Sondenkabel\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eGewicht des Senders\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,43 kg (0,9 lbm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eGesamtgewicht des Systems\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTypisch 0,82 kg (1,8 lbm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eAnschlüsse und Schnittstellen\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSteckerpin \/ Anschluss\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eFunktion\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePROX OUT\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNicht isoliertes dynamisches Vibrations- und Abstandsspannungssignal (BNC\/Anschlüsse)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCOM\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eGemeinsamer Referenzanschluss für Schleifenversorgung und Diagnose\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e+\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePositiver Schleifenversorgungseingang (+12 bis +35 Vdc)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e-\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNegativer Rücklauf der Schleifenversorgung \/ 4-20 mA Stromausgang\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTEST\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTesteingangspin zur Überprüfung des externen Funktionsgeneratorsignals\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eKoaxialbuchse\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDirektanschluss an das 3300 NSv passende Verlängerungskabel\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eInstallationsrichtlinien\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003eEinstellen des Sondeabstands\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Proximity-Sonde muss während der Installation mechanisch mit einem Abstand von 0,5 bis 1,75 mm (20 bis 55 mils) zur Zieloberfläche eingestellt werden. Dies stellt sicher, dass die Sonde vollständig im linearen Bereich arbeitet und der Sender das Ausgangssignal von 4 bis 20 mA im vollen Messbereich genau erzeugen kann.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eGrenzen der Gewindeeintauchtiefe\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBeim Einbau der Sonde in ein Gewindeloch darf die branchenübliche maximale Gewindeeintauchtiefe von 1,5-facher Nenngewindegröße nicht überschritten werden. Bei einem 1\/4-28-Gewinde beträgt die maximale Eintauchtiefe 0,375 Zoll; bei M8x1 sind es 12 mm. Eine Überschreitung kann mechanisches Verklemmen verursachen und führt zum Erlöschen der Garantie. Für 1\/4-28-Sonden wird ein Gewindebohrer der Größe #3 oder größer empfohlen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSignalisolation und Diagnostik\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer PROX OUT Koaxialstecker liefert ein dynamisches Wandler-Signal für Diagnosen, ist jedoch nicht vom 4 bis 20 mA Schleifenausgang isoliert. Er kann direkt an isolierte, batteriebetriebene Testgeräte angeschlossen werden, es wird jedoch dringend empfohlen, bei Anschluss an netzbetriebene Geräte wie Oszilloskope einen externen Testadapter (z. B. den 990\/991 Testadapter) zu verwenden. Dies bewahrt die Schleifenisolation und verhindert Fehlalarme oder Schleifenverschlechterung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFeuchtigkeitsschutz\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Sender ist vergossen und für bis zu 100 % kondensierende Feuchtigkeit ausgelegt. Die Koaxialstecker an Sonde und Verlängerungskabel müssen jedoch physisch gegen das Eindringen von Flüssigkeiten geschützt werden, um die Kalibrierung und Signalqualität zu erhalten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKonformität und Zertifizierungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCSA:\u003c\/strong\u003e Klasse I, Division 2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eATEX:\u003c\/strong\u003e Zone 0, Zone 2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarine:\u003c\/strong\u003e ABS-Schiffszulassung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann der 4 bis 20 mA Schleifenausgang zur Analyse der Schwingungsphase oder zur Einrichtung von Spaltalarmen verwendet werden?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNein. Der 4 bis 20 mA Schleifenausgang liefert nur Daten zur gesamten Spitzen-Spitzen-Schwingungsamplitude. Er kann keine Schwingungsphase erfassen oder erweiterte Überwachungsfunktionen wie Spaltalarme, Phasenalarme, Danger Bypass oder Trip Multiply unterstützen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas passiert mit dem Schleifenausgang, wenn das Kabel der Näherungssonde getrennt oder durchtrennt wird?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Sender verfügt über eine Not OK\/Signal Defeat-Schaltung. Tritt ein Fehler oder eine lose Verbindung auf, fällt das Schleifensignal innerhalb von 100 Mikrosekunden auf unter 3,6 mA, um hohe Ausgangswerte oder falsche Maschinenalarme zu verhindern. Es stellt sich innerhalb von 2 bis 3 Sekunden wieder her, sobald der Fehler behoben ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWird beim Bestellen dieses Senders ein externer Proximitor-Sensor benötigt?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNein. Das Gerät verfügt über einen vollständig integrierten Proximitor-Sensor im Gehäuse des Senders. Er wird direkt an das 3300 NSv Sondenerweiterungskabel angeschlossen, ohne dass ein zwischengeschalteter Signalaufbereiter erforderlich ist.\u003c\/p\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666769703275,"sku":"990-10-50-01-05","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-990-10-50-01-05-990-vibration-transmitter-szxyhyku41t_b40d044d-afe4-4e90-9a27-c5eb4e1db6b8.jpg?v=1765447266"},{"product_id":"bently-nevada-990-05-xx-01-cn-mod-165335-01-990-vibration-transmitter","title":"Bently Nevada 990-05-XX-01-CN MOD: 165335-01 | 990 Vibrationssender","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eBeschreibung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003e990-05-XX-01-CN MOD: 165335-01\u003c\/strong\u003e ist ein hochzuverlässiger, zweidrahtiger \u003cstrong\u003e990 Vibrationstransmitter\u003c\/strong\u003e, entwickelt von \u003cstrong\u003eBently Nevada\u003c\/strong\u003e, um eine kontinuierliche Maschinenschutzüberwachung direkt an Anlagensteuerungsnetzwerke zu liefern. Diese industrielle Komponente integriert die Verarbeitungsschaltung eines Standard-Näherungssensors in ein kompaktes Feldmontage-Transmittergehäuse. Sie akzeptiert Eingänge von einer berührungslosen 3300 XL 8mm Wirbelstrom-Näherungssonde und Verlängerungskabel und verarbeitet rohe hochfrequente Mikrolückenänderungen in ein lineares, proportionales 4 bis 20 mA Stromausgangssignal. Dieses analoge Signal wird direkt mit Standard-Distributed-Control-Systemen (DCS), speicherprogrammierbaren Steuerungen (SPS) oder einfachen Prozessdatenrekordern verbunden, ohne dass ein separates Rack-Systemmonitor erforderlich ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese präzise Hardwarekonfiguration verfügt über eine werkskalibrierte \u003cstrong\u003eVollskalenmessoption von 0-5 mils pp (0-125 µm pp)\u003c\/strong\u003e, ausgelegt für die direkte Verfolgung radialer Wellenschwingungsamplituden. Das Gehäuse ist mit \u003cstrong\u003e35 mm DIN-Schienenklammern\u003c\/strong\u003e ausgestattet, die eine schnelle und sichere Schnappmontage in Feldverteilungsanschlüssen ermöglichen. Diese Variante ist mit der \u003cstrong\u003eCN-Agenturoption\u003c\/strong\u003e ausgestattet, die globale und lokale industrielle Konformität mit ATEX\/IECEx- und chinesischen NEPSI-Gefahrenbereichszertifizierungen bietet. Die Bezeichnung \u003cstrong\u003eMOD: 165335-01\u003c\/strong\u003e kennzeichnet einen spezialisierten Werksmodifikationscode, der spezifische interne Verarbeitungsanpassungen oder präzise Komponentenabstimmungsparameter für gezielte Maschinenanforderungen sicherstellt und dabei die volle Kompatibilität zum Basismodell bewahrt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eZwei-Draht-Schleifenstromversorgung mit direktem 4 bis 20 mA Analogausgang zur Integration in übergeordnete SPS- oder DCS-Schleifen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWerkskalibrierter Messbereich von 0-5 mils Spitze-Spitze (0-125 µm Spitze-Spitze) für hochgenaue Wellen-Schwingungsaufzeichnung.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntegrierte 35 mm DIN-Schienenbefestigungsklammern für schnelle, werkzeuglose Schnappmontage auf Gehäusegestellen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRobustes Sicherheitsdesign für Gefahrenbereiche, zertifiziert mit kombinierten ATEX\/IECEx- und lokalen chinesischen NEPSI-Industriekennzeichnungen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDediziertes Werkskonfigurationsetikett unter MOD: 165335-01 für präzise Systemarchitektursynchronisation.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAn Bord befindlicher BNC-Puffer-Ausgangsanschluss, der unkonditionierte dynamische Wirbelstromwellenformen für lokale Maschinendiagnosen bereitstellt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEingebaute, nicht interagierende Null- und Spanneinstellungen für präzise Kalibrierungsnachbesserungen unter Feldbedingungen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAnwendungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDirekte radiale Schwingungsverfolgung an flüssigkeitsgeschmierten Lagern von industriellen Zentrifugalluftkompressoren und Prozessventilatoren.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKontinuierliche Überwachungsschleife zur Anlagenzustandsverarbeitung an mittelgroßen elektrischen Motor- oder Pumpenaggregaten der Nebenanlagen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerteilte, eigenständige Feldinstrumentierungsintegration an spezialisierten Gas- oder Wasserinfrastrukturpumpen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eOption String Aufschlüsselung\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eOptionscode-Slot\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eAusgewählter Optionswert\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eTechnisches Detail\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModellnummer\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e990\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e990 Vibrationssender-Produktlinie\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eA: Vollskala-Option\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-05\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0-5 mils Spitzen-Spitzen (0-125 µm Spitzen-Spitzen) Messskala\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eB: Systemlängenoption\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-XX\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKonfigurierbare Systemlängenoption (entspricht Sonde\/Kabel-Design)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eC: Montageoption\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-01\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e35 mm DIN-Schienen-Clips installiert\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eD: Agenturzulassung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-CN\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKombinierte ATEX\/IECEx und chinesische NEPSI Zulassungen für Gefahrenbereiche\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModifikationscode\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMOD: 165335-01\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSpezialisierte werkseitige Konfigurationsmodifikationsbezeichnung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParameter\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eDetail\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eHersteller\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBently Nevada (Baker Hughes)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTeilenummer\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e990-05-XX-01-CN MOD: 165335-01\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eProdukttyp\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eZwei-Draht-Näherungsvibrationssender\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eVolle Skala lineare Kalibrierung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0 bis 5 mils pp (0 bis 125 µm pp) Spitzen-Spitzen-Auslenkung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAusgangssignalschleife\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLinearer 4 bis 20 mAdc proportionaler Strom\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eGepufferter Ausgangswiderstand\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10 kOhm nominal (geschützt gegen Dauer-Kurzschluss)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eGepufferte Ausgangsskala\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNennwert 7,87 V\/mm (200 mV\/mil) entsprechend dem Sondenabstand\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eVersorgungsspannungsbereich\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e+12 Vdc bis +35 Vdc Schleifenstromversorgung erforderlich an den Anschlussklemmen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTransducer-Kernabstimmung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKalibriert für 3300 XL 8mm Näherungssonde und Verlängerungskabelschleifen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFeldverdrahtungsanschlussgröße\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eStiftklemmen für Drahtquerschnitte bis zu 1,5 mm²\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eGehäuseaufbau\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePolycarbonat-Gehäusestruktur mit integrierter Aluminium-Montageplatte\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eNettogewicht der Komponente\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,43 kg (0,9 lbm) typisch\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eBetriebstemperaturgrenzen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-35 °C bis +85 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLagertemperaturgrenzen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-51 °C bis +100 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRelative Luftfeuchtigkeit\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e95 % maximale, nicht kondensierende Expositionsgrenzen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eAnschlüsse\/Schnittstellen\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eAnschlussklemme\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eFunktionszuweisung\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSONDE\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMiniatur-Koaxialanschluss zur Verbindung mit dem eingehenden Näherungssensor-Verlängerungskabel\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e+ (SIG)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePositive Schleifenterminal-Schnittstelle, die eingehende +12 bis +35 Vdc Stromversorgung empfängt\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e- (COM)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNegative Schleifenverbindung, die das geregelte 4 bis 20 mA Messsignal zurückführt\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eBUF\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDedizierte frontseitige koaxiale BNC-Buchse, die unveränderte Spannungsschwingungen liefert\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eInstallationsrichtlinien\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDIN-Schienen-Ausrichtung:\u003c\/strong\u003e Positionieren Sie das Sendergehäuse direkt über der Standard-35-mm-DIN-Schiene. Üben Sie festen Druck nach unten aus, bis die integrierten Kunststoffclips fest über die Schienenflansche einrasten.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eChassis-Rahmen-Isolierung:\u003c\/strong\u003e Stellen Sie sicher, dass die internen Masseebenen von blanken elektrischen Leitungswegen isoliert bleiben. Die Senderplatte muss vom strukturellen Gestellrahmen isoliert sein, um niederohmige Masse-Schleifen zu vermeiden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSystemlängenüberprüfung:\u003c\/strong\u003e Stellen Sie sicher, dass die Systemlängenoption (Option -XX) genau der kombinierten physischen Länge der angeschlossenen 3300 XL 8mm Sonde und des Verlängerungskabels entspricht, um eine korrekte Skalierung zu gewährleisten.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDynamische Signal-Diagnoseprüfung:\u003c\/strong\u003e Verwenden Sie den frontseitigen koaxialen BNC-Anschluss, um lokale Signalanalysatoren anzuschließen. Dieser gepufferte Anschluss liefert eine rohe Spannungsschwingung (200 mV\/mil), ohne die primäre 4-20 mA-Steuerkreisschleife zu beeinflussen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666849034603,"sku":"990-05-XX-01-CN","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-990-05-xx-01-cn-vibration-transmitter-e1zi1lxp55q_5212f2cd-b252-4be2-9040-fdde7be189e4.jpg?v=1765449005"},{"product_id":"bently-nevada-990-05-70-02-00-vibration-transmitter","title":"Bently Nevada 990-05-70-02-00 Vibrationssender","description":"\n\u003ch3\u003eBeschreibung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eBently Nevada 990-05-70-02-00\u003c\/strong\u003e ist ein zweidrahtiger, schleifenversorgter \u003cstrong\u003e990 Vibrationssender\u003c\/strong\u003e, der Signale von Näherungssensoren in eine proportionale 4 bis 20 mA Industrie-Standardstromschleife umwandelt. Das Gerät ist direkt mit einem \u003cstrong\u003e3300 NSv Näherungssensor\u003c\/strong\u003e und dessen passendem Verlängerungskabel verbunden, um die Spitzen-Spitzen-Vibrationsamplitude zu überwachen. Dieser Sender bietet eine ausgefeilte Lösung für Maschinensteuerungssysteme, bei denen lokale Schutzalarme und Logik auf Steuerungsebene erforderlich sind. Er arbeitet als integrierte Proximitor-Sensoreinheit und optimiert die Signalverarbeitung für kompakte Industrieanlagen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eIntegrierter Proximitor-Sensor benötigt keine externe Treibereinheit.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNicht isolierte PROX OUT- und COM-Anschlüsse sowie ein Koaxialstecker liefern dynamische Vibrations- und Spaltspannungssignale.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNicht interagierende Null- und Bereichspotentiometer ermöglichen eine einfache Kalibrierung und Schleifenanpassung.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTest-Eingangs-Pin ermöglicht die direkte Überprüfung des Schleifenausgangs mit einem externen Funktionsgenerator.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNicht OK\/Signal-Defeat-Schaltung senkt den Ausgang schnell unter 3,6 mA, um Fehlalarme bei Sensorfehlern zu unterdrücken.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVergossene Bauweise bietet robusten Umweltschutz für Installationen mit hoher Luftfeuchtigkeit.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKompaktes Design unterstützt die Installation in beengten Räumen mit minimalem Freiraum.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAnwendungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eZentrifugalluftkompressoren\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKleine Pumpen und Fluidmaschinen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIndustrielle Elektromotoren\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKühl- und Lüfteranlagen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntegration in OEM-Maschinensteuerungssysteme\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBestellinformationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSuffix-Code\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eOptionsart\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eFeldbeschreibung\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e990\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBasismodell\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e990 Vibrationssender\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e-05\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eA: Vollskalenoption\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0-5 mils pp (0-125 µm pp)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e-70\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eB: Systemlängenoption\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e7,0 Meter (23,0 Fuß)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e-02\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eC: Montageoption\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDurchführungsverschraubungen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e-00\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eD: Zulassungsoption der Behörde\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNicht erforderlich\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eKategorie\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParameter\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSpezifikation\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eIdentität\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHersteller\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBently Nevada\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModell\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e990-05-70-02-00\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eElektrisch\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEingang\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 berührungsloser 3300 NSv Näherungssensor und Verlängerungskabel\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eStromversorgung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e+12 bis +35 Vdc Eingang am Senderanschluss\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSignalausgang\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4 bis 20 mA Gleichstrom über den angegebenen Vollbereich (2-Draht-Konfiguration)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4 bis 20 mA Schleifen-Genauigkeit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eInnerhalb von +\/-1,5 % über den angegebenen Vollbereich bei 250 Ohm Widerstand\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMaximaler Schleifenwiderstand\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.000 Ohm inklusive Kabel bei 35 V Gleichstrom\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eStrombegrenzung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTypisch 23 mA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNullpunkt und Bereich\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNicht interagierende externe Einstellungen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNICHT OK\/Signalunterdrückung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSignalausgang \u0026lt; 3,6 mA innerhalb von 100 µs bei Fehler; Wiederherstellung in 2-3 Sekunden\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEinschaltverzögerung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSignalausgang \u0026lt; 3,6 mA für 2 bis 3 Sekunden nach Einschalten\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDynamische Leistung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eProx Out Linearbereich\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,4 mm (55 mils), beginnt ca. 0,25 mm (10 mils) vom Ziel entfernt\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eProx Out Skalenfaktor\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e7,87 mV\/µm (200 mV\/mil) +\/-6,5 % typisch\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTemperaturstabilität\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSkalenfaktor bleibt innerhalb von +\/-10 % von 7,87 mV\/µm von 0 Grad Celsius bis +70 Grad Celsius\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFrequenzgang\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 Hz bis 6.000 Hz +0, -3 dB\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMinimale Zielgröße\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e9,5 mm (0,375 Zoll) Durchmesser\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eUmwelt\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBetriebstemperatur des Senders\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-35 Grad Celsius bis +85 Grad Celsius (-31 Grad Fahrenheit bis +185 Grad Fahrenheit)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLagertemperatur des Senders\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-52 Grad Celsius bis +100 Grad Celsius (-62 Grad Fahrenheit bis +212 Grad Fahrenheit)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBetriebs-\/Lagertemperatur der Sonde\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-52 Grad Celsius bis +177 Grad Celsius (-62 Grad Fahrenheit bis +351 Grad Fahrenheit)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRelative Luftfeuchtigkeit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100 % kondensierend, nicht untergetaucht (mit Schutz des Koaxialanschlusses)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMechanisch\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMaterial der Wandler-Spitze\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePolyphenylensulfid (PPS)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMaterial des Wandlergehäuses\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAISI 303 oder 304 Edelstahl (SST)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSondentyp Kabel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e75 Ohm Koaxialkabel, fluoriertes Ethylen-Propylen (FEP) isoliert\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eGewicht des Senders\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,43 kg (0,9 lbm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eGesamtgewicht des Systems\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTypisch 0,82 kg (1,8 lbm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eAnschlüsse und Schnittstellen\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSchnittstelle \/ Anschluss\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eFunktion\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSenderanschlüsse\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e+12 bis +35 V Gleichstrom Schleifenstromversorgung und 4-20 mA Signalausgang\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePROX OUT-Anschluss\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNicht isoliertes dynamisches Wandler-Signal für lokale Diagnoseverbindungen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCOM-Anschluss\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eGemeinsamer Bezugspunkt zur Signalüberprüfung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eKoaxialanschluss\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBNC-Anschluss zur Überwachung von dynamischer Vibration und Spaltspannung (max. 3 m Entfernung)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTest-Eingangs-Pin\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSignal-Einspeisepunkt zur Überprüfung der Schleifenreaktion über einen Funktionsgenerator\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eInstallationsrichtlinien\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003eAbstandseinstellung der Sonde\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Näherungssonde muss einen Abstand von 0,5 bis 1,75 mm (20 bis 55 mil) zur Zieloberfläche haben. Dies stellt sicher, dass das Ziel während des Maschinenbetriebs im linearen Messbereich des Senders bleibt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eGrenzen für Gewindeeinstecktiefe\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eÜberschreiten Sie bei der Installation nicht die maximalen Gewindeeinstecktiefen, um ein Verklemmen der Bauteile zu vermeiden. Für 1\/4-28-Gewinde beträgt die Grenze 0,375 Zoll; für M8x1-Gewinde 12 mm. Bently Nevada übernimmt keine Garantie für Sonden, die durch zu tiefes Eindrehen beschädigt wurden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFeuchtigkeitsschutz\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Gerät verwendet eine vergossene Konstruktion, die für bis zu 100 % kondensierende Luftfeuchtigkeit geeignet ist. Um die Schleifenintegrität zu erhalten, müssen alle Koaxialanschlüsse mit geeigneten Dichtungen oder Gehäusen gegen direkten Feuchtigkeitseintritt geschützt werden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSignalisolierung und Testadapter\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer PROX OUT Koaxialanschluss ist nicht vom 4- bis 20-mA-Schleifenkreis isoliert. Während er mit ungeerdeten, tragbaren Testgeräten kompatibel ist, muss bei Anschluss an geerdete, netzbetriebene Testgeräte wie Oszilloskope ein 122115-01 oder 990\/991 Testadapter verwendet werden, um die Schleifen zu isolieren und die Sicherheit zu gewährleisten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelche Einschränkungen haben Vibrationssender im Vergleich zu Standard-Maschinenschutzmonitoren?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSender liefern nur Spitzen-zu-Spitzen-Trenddaten und können während eines Alarmereignisses keine dynamischen Wellenformen erfassen. Sie unterstützen kein Phasen-Tracking, keine Lückenalarme, keine zeitgesteuerte OK-Kanal-Deaktivierung, keinen Gefahren-Bypass oder Trip-Multiplikation und können nicht mit anlagenweiten Diagnoseplattformen wie System 1 kommunizieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie verwaltet die Not-OK-Schaltung lose Sensorverbindungen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWenn eine Sondenverbindung sich löst oder ausfällt, senkt der Sender den Schleifenausgang innerhalb von 100 Mikrosekunden auf unter 3,6 mA. Sobald die Verbindung gesichert ist, wartet der Sender 2 bis 3 Sekunden, bevor er das Standardsignal wiederherstellt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelche Zielgröße ist erforderlich, damit der Sender seine Genauigkeitsspezifikation erfüllt?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Ziel muss einen Mindestdurchmesser von 9,5 mm (0,375 Zoll) haben und aus AISI 4140 Stahl bestehen, um den kalibrierten Skalierungsfaktor beizubehalten.\u003c\/p\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666849362283,"sku":"990-05-70-02-00","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-990-05-70-02-00-vibration-transmitter-dzqdke2pxtm_6cabc840-bf2b-46c8-9c16-0efd97486b2a.jpg?v=1765449009"},{"product_id":"bently-nevada-990-16-xx-01-cn-106m1675-01-2-wire-vibration-transmitter","title":"Bently Nevada 990-16-XX-01-CN 106M1675-01 2-Draht Vibrationssender","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eBeschreibung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Bently Nevada \u003cstrong\u003e990-16-XX-01-CN\u003c\/strong\u003e (interne Teilenummer: \u003cstrong\u003e106M1675-01\u003c\/strong\u003e) ist ein leistungsstarker, schleifenversorgter \u003cstrong\u003e2-Draht-Vibrationssender\u003c\/strong\u003e, der für kontinuierlichen, eigenständigen Maschinenschutz entwickelt wurde. Dieses feldtaugliche Industrieinstrument integriert die Funktionalität eines Näherungssensors und Senders in einem einzigen Schaltkreisblock und wandelt das Eingangssignal der Näherungssonde direkt in ein industrieweites 4-20 mA Analogstrom-Schleifensignal proportional zur Gesamtschwingung der Welle um. Der \u003cstrong\u003e990-16-XX-01-CN 106M1675-01\u003c\/strong\u003e verarbeitet dynamische elektrische Signale von einem Standard-Näherungssonden-Array und ermittelt Rohwerte der Spitzen-zu-Spitzen-Verschiebung, die als sofortiger Ausgangsstrom an lokale speicherprogrammierbare Steuerungen (SPS), verteilte Steuerungssysteme (DCS) oder SCADA-Plattformen geliefert werden. Entwickelt für sicherheitskritische und platzbeschränkte Maschinenskids, kann er mit externen Messkreisen kommunizieren, ohne ein zusätzliches Näherungssonden-Gehäuse zu benötigen. Er verfügt über physische Anschlussintegration für eine 4-20 mA Stromausgangsschleife, separate dynamische Spannungsausgangspunkte für tragbare Schwingungsanalysatoren sowie spezielle Hardware-Zertifizierungsvarianten für lokale Steuerungsmärkte.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eIntegriertes 2-Draht-Senderdesign mit direktem 4-20 mA proportionalem Stromausgang ohne Zwischenverstärker.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDynamische Spannungsausgangsanschlüsse zur Bereitstellung von Echtzeit-Rohproximitätswellenformen direkt an Feldanalysatoren.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRobuste elektrische Isolierung und Halbleiter-Verguss zur Eliminierung elektrischer Störgeräusche in engen Maschinengehäusen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNahtlose Integration in Host-Systeme mit direkter Anbindung an jede Steuerungsschnittstelle mit standardmäßigen analogen Strom-Eingangsblöcken.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntwickelt für hochzuverlässige Schwingungsüberwachung an dünnen flüssigkeitsgeschmierten Lagerhülsen und rotierenden Wellenbaugruppen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAnwendungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKontinuierliche radiale Schwingungs- und Gehäuseverschiebungsüberwachung bei Kreisel- und Prozessgasverdichtern.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSicherheitskreise für kritische Maschinen bei Hochgeschwindigkeits-Industrierotoren, Kühlpumpen und Gebläsen zur Fluidförderung.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEigenständige Auswucht- und vorausschauende Wartungsüberwachung für Turbinen in der Kleinleistungskraftwerkserzeugung.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBestellinformationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eDetail\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eProduktbestellreferenz\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eBasis-Modellbezeichnung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e990 (2-Draht-Vibrationssender)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eVollständiger Baugruppencode\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e990-16-XX-01-CN\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eInterne Werksreferenz\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e106M1675-01\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eVollständiger Options-Suffix-Codeblock\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-16 (System-Vollbereichsoption)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-XX (Variable Optionsauswahl-Suffix)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-01 (Montagehardware-Basisoption)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-CN (Regionale spezifische Zertifizierungs-\/Zulassungssuffix)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParameter\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eDetail\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eHersteller\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBently Nevada (Baker Hughes)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModellbezeichnung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e990-16-XX-01-CN\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eInterne Teilenummer\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e106M1675-01\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSender Produkttyp\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2-Draht Näherungsschwingungssender\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eElektrisches Schnittstellenprofil\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSchleifenbetriebener Stromkreisschleifen-Stromkreis\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAnaloger Ausgangssignal\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4-20 mA DC proportional zur gesamten Spitzen-Spitzen-Schwingungsverschiebung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDynamische Wellenform-Schnittstelle\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePufferter Spannungsausgangsanschluss für lokalen Analysator-Stecker\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSystem-Stromeingangsbereich\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNennspannung 24 VDC externe Versorgungsschleife\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSignal-Eingangskompatibilität\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBerührungslose Näherungssensor-Sondenbaugruppe\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eGehäusebaugruppen-Suffix\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCN Zertifizierte Konfigurationsvariante\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMontagegehäuseauswahl\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e01 Montagekonfiguration\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eHardware-Kernabmessungen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKompakte, flache Oberflächenmontagefläche\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMechanisches Gehäusemaß\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEloxiertes Aluminiumgehäuse mit integrierten Anschlussleisten\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eBetriebsgewicht Referenz\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIndustriestandard Gewicht des Feldtransmitters\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eAnschlüsse\/Schnittstellen\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eAnschlussbezeichnung\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eAnschlussfunktionenzuordnung\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e+ \/ Schleife\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePositiver DC-Schleifenspannungs-Eingang \/ Signalanschluss\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e- \/ Rücklauf\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNegativer Rücklauf \/ Ausgangsanschluss des Stromkreissignals\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eBUF \/ Dynamisch\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDynamischer Rohspannungsausgangspunkt (für tragbare Schwingungsmessgeräte)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCOM \/ Masse\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eGemeinsamer Schaltungs-Masseanschluss\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSondeingang\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDedizierter Anschlussklemmenblock-Eingang für externe Näherungssensorleitung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eInstallationsrichtlinien\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOberflächenmontage am Gehäuse:\u003c\/strong\u003e Befestigen Sie den Senderblock sicher auf einem sauberen, unlackierten, vibrationsisolierten Bedienfeld innerhalb eines elektrischen Gehäuses. Überprüfen Sie die korrekte physische Ausrichtung, um interne mechanische Spannungen zu vermeiden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnschluss des Näherungssensors:\u003c\/strong\u003e Führen Sie die primäre Koaxialleitung des Näherungssensors direkt in den vorgesehenen Eingangsanschlussblock. Halten Sie die internen Signalleitungen von Hochspannungs-Motorleitungen getrennt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSchleifenstromprüfung:\u003c\/strong\u003e Überprüfen Sie die Gesamtwiderstandsparameter der Schleife und die Eingangsleistungswerte der Stromquelle, bevor Sie die 4-20 mA Stromnetzleitungen einschalten, um unerwartete Bauteilbelastungen zu vermeiden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDynamische Anschlussabschirmung:\u003c\/strong\u003e Stellen Sie sicher, dass die dynamischen Spannungsausgangs-Anschlussabdeckungen vollständig verschlossen sind, wenn sie nicht an lokale tragbare Instrumente angeschlossen sind, um Feuchtigkeit und Staub von den Diagnosekontakten fernzuhalten.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666851459435,"sku":"990-16-XX-01-CN 106M1675-01","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-990-16-xx-01-cn-106m1675-01-2-wire-vibration-transmitter-tixtypx5tqe_5e1fa840-d3e6-47d6-9570-6fbeae2f801d.jpg?v=1765449058"},{"product_id":"bently-nevada-990-08-xx-01-00-mod-165353-01-2-wire-vibration-transmitter","title":"Bently Nevada 990-08-XX-01-00 MOD: 165353-01 2-Draht Vibrationssender","description":"\u003ch3\u003eBeschreibung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eBently Nevada 990-08-XX-01-00\u003c\/strong\u003e mit dem Modifikationscode \u003cstrong\u003eMOD: 165353-01\u003c\/strong\u003e ist ein 2-Draht-Vibrationssender, der für die kontinuierliche Überwachung und Zustandsverfolgung von Maschinenanlagen entwickelt wurde. Dieses mikroprozessorbetriebene, mikroprozessor-kompatible Industrieinstrument wandelt ein Signal von einer Näherungssonde in einen proportionalen, schleifenbetriebenen Stromausgang um, was eine direkte Integration in Anlagensteuerungen ohne eigenständige Überwachungsmonitore ermöglicht. Das Gerät verfügt über eine Architektur, die speziell für die einfache berührungslose Vibrationsmessung ausgelegt ist und strukturelle Verschiebungen sowie dynamische Bewegungstrends direkt von den Zielmaschinenkomponenten erfasst. Ausgestattet mit standardmäßigen integrierten Montagehalterungen erlaubt es eine einfache Integration in Schalttafeln innerhalb lokaler Anschlussgehäuse.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVerwendet eine hocheffiziente, schleifenbetriebene 2-Draht-Senderkonfiguration.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntegrierte strukturelle Modifikationsvariante mit dem Code MOD: 165353-01.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpeziell für berührungslose Schnittstellen mit Näherungssonden entwickelt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntegrierter industrieller mechanischer Rahmen mit 35 mm DIN-Schienenklammern für schnelle Installation.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAnwendungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKontinuierliche Vibrationsüberwachung und Wellenverschiebungsmessung an schweren industriellen rotierenden Maschinen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerteilte Maschinenüberwachung und Integration von Sensorschutzschleifen in Fabriknetzwerken.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInstallation in Schaltschrankumgebungen, die lokale Prozesssignale und festverdrahtete Schleifenausgänge erfordern.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParameter\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eWert \/ Spezifikation\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eHersteller\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBently Nevada\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eProduktnummer\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e990-08-XX-01-00\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModifikationscode\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMOD: 165353-01\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eProdukttyp\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVibrationssender\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eVerdrahtungskonfiguration\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2-Draht\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMontageoption\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e35 mm DIN-Schienenklammern\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eBehördliche Zulassung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNicht erforderlich\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eHerkunftsland\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVereinigte Staaten (U.S.A.)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eVersandgewicht\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eInstallationsanleitung\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSetzen Sie das Sendergehäuse fest auf eine standardmäßige industrielle 35 mm DIN-Schiene innerhalb eines elektrischen Geräteschranks auf.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerbinden Sie die Verkabelung des Feld-Näherungssensors mit den Eingangsanschlüssen am Gehäuse unter Beachtung der korrekten technischen Pinbelegung.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchließen Sie die externen 2-Draht-Schleifenkabel an die vorgesehenen Anschlussblöcke an und überprüfen Sie vor dem Einschalten der Schleife die korrekte Polung der Stromversorgungsspannung.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFühren Sie alle kritischen Signalwege getrennt von starken elektrischen Hauptstromleitungen, um Störkopplungen oder transienten Signalstörungen zu vermeiden.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666852606315,"sku":"990-08-XX-01-00 MOD:165353-01","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-990-08-xx-01-00-mod-165353-01-vibration-transmitter-gt3kgufzga1_ca579635-0e5d-4f16-a9d8-0437c5a86af1.jpg?v=1765449090"},{"product_id":"bently-nevada-990-04-50-02-00-2-wire-vibration-transmitter","title":"Bently Nevada 990-04-50-02-00 2-Draht Schwingungsgeber","description":"\u003ch3\u003eBeschreibung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003e990-04-50-02-00\u003c\/strong\u003e ist ein kompakter, schleifenstromversorgter Vibrationssender, der Proximity-Sondenverschiebungen in ein standardisiertes 4 bis 20 mA Signal für industrielle Überwachungssysteme umwandelt. Er ist für Anwendungen konzipiert, bei denen Vibrationsdaten für kontinuierliche Trendbeobachtung und grundlegende Schutzlogik benötigt werden, nicht jedoch für vollständige Wellenformdiagnostik.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Version verwendet eine \u003cstrong\u003eBulkhead-Schraubenmontage\u003c\/strong\u003e, die oft in Schaltschrankdesigns bevorzugt wird, wo eine direkte Gehäusemontage erforderlich ist. In der Praxis wählen Ingenieure diesen Typ, wenn sie einen festen Installationspunkt wünschen, der mechanische Bewegungen reduziert und die Kabelverlegung in engen Schränken vereinfacht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Gerät arbeitet mit einem 3300 NSv Proximity-Sondensystem und unterstützt eine Systemlänge von 5,0 Metern. Diese Konfiguration wird häufig in Kompressorpaketen, Pumpsystemen und Lüfterbaugruppen eingesetzt, bei denen die Sondenmontagedistanz moderat und die Verlegung unkompliziert ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Designfokus liegt auf einfacher Bedienung: Nach Installation und Inbetriebnahme läuft das Gerät typischerweise kontinuierlich mit minimaler Anpassung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Merkmale\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e2-Draht-Schleifenstromversorgte Vibrationssender-Architektur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWandelt Proximity-Sondensignal in 4–20 mA Ausgang um\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntwickelt für 3300 NSv Sondenkompatibilität\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBulkhead-Schraubenmontage mit 4-Punkt-Fixierung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMit 6-32 x 1,326 Montageschrauben geliefert, wenn angegeben\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntegrierte Signalaufbereitungselektronik\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStabiler Ausgang für kontinuierliches Vibrations-Trending\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eExterne Null-\/Spanneinstellung möglich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePROX OUT verfügbar für Diagnose-Signaleingang\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFehleranzeige über Ausgangsstromabfallverhalten\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAnwendungsperspektive\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eGerätetyp\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eTypische Anwendung\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eZentrifugalkompressoren\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWellenvibrationstrend in SPS\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eIndustrielle Pumpen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLagerzustandsüberwachung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eKühlventilatoren\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMechanische Unwuchterkennung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOEM-Skid-Systeme\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEingebetteter Vibrationsinput\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHilfsdrehmaschinen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAlarm- und Abschaltlogikeingang\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProzessunterstützende Ausrüstung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKontinuierliche Zustandsüberwachung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eBestellstruktur\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSegment\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCode Beschreibung\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModell\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e990 Vibrationssender\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVolle Skala Option\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e04 = 0–4 mils pp (0–100 µm pp)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSystemlängenoption\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50 = 5,0 Meter (16,4 Fuß)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMontageoption\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e02 = Bulkhead-Schrauben\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAgenturoption\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e00 = Nicht erforderlich\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eMechanische \u0026amp; Installationsdaten\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eArtikel\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTeilenummer\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e990-04-50-02-00\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHersteller\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBently Nevada\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProdukttyp\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2-Draht-Vibrationssender\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMindestzielgröße\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e9,5 mm (0,375 Zoll)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAbmessungen (H x B x T)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e53,3 mm x 73,9 mm x 100,1 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGehäusehöhe (ohne DIN-Klammer)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e42,6 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBohrungsabstand\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e63,5 mm x 69,9 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBohrungsdurchmesser\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5,8 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGewicht des Senders\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,43 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGesamtgewicht des Systems\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,82 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMontagezubehör\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4 × Bulkhead-Löcher, 6-32 x 1,326 Schrauben enthalten\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eSchnittstellenübersicht\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSchnittstelle\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eFunktion\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSondeneingang\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAnschluss an 3300 NSv Näherungssondensystem\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e4–20 mA Ausgang\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVibrationssignal an SPS\/DCS\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eStromeingang\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSchleifenversorgte Gleichstromversorgung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePROX OUT\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRohes Vibrationsdiagnose-Ausgangssignal\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCOM\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSignalreferenz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eInstallationshinweise (Feldtechnik-Sicht)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Bulkhead-Montage wird typischerweise gewählt, wenn das Panel-Layout einen festen und mechanisch stabilen Installationspunkt erfordert. Die Vier-Punkt-Befestigung reduziert vibrationsbedingtes Lösen, was in Kompressor- oder Pumpenskid-Umgebungen problematisch sein kann.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIm praktischen Verdrahtungsdesign sollte die Signalführung der Sonde von Hochspannungs- oder Hochstromleitern getrennt werden. Dies hilft, induzierte Störungen zu vermeiden, insbesondere wenn Kabelbündel in kompakten Gehäusen verlegt sind.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVor der Inbetriebnahme prüfen Sie die Sondeabstandsausrichtung und bestätigen Sie die Stabilität des Schleifenstroms bei stabilem Maschinenbetrieb. Ingenieure verzögern normalerweise die Aktivierung der Alarmlogik, bis das Signalverhalten unter realen Betriebsbedingungen bestätigt ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePROX OUT wird hauptsächlich während Wartungs- oder Diagnoseprüfungen verwendet und nicht für die kontinuierliche Überwachung in der Produktion.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWarum wird bei diesem Modell eine Bulkhead-Montage verwendet?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEs bietet eine starre Gehäusemontage mit besserer mechanischer Stabilität.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSind Montageschrauben enthalten?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, 6-32 x 1,326 Schrauben werden bei Angabe der Montageoption mitgeliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas ist die Hauptfunktion dieses Senders?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEs wandelt Vibrationen von einer Näherungssonde in ein 4–20 mA Signal um.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann es mit SPS-Systemen verwendet werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, es ist für die direkte analoge Eingangsintegration in SPS- und DCS-Systeme konzipiert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelches Sondensystem wird benötigt?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEs ist für Bently Nevada 3300 NSv Näherungssonden ausgelegt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst es für Kompressoranwendungen geeignet?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, es wird häufig bei Kompressoren, Pumpen und Lüftern eingesetzt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUnterstützt es Vibrationsdiagnostik?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEs bietet PROX OUT für den grundlegenden Zugriff auf Diagnosesignale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst es ein vollständiges Überwachungssystem?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein, es ist ein vereinfachter Vibrationssender für die Trendüberwachung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas passiert, wenn die Sonde ausfällt?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDer Ausgangsstrom sinkt, um einen Fehlerzustand anzuzeigen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWo wird es typischerweise installiert?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIn Schaltschrank- oder skidmontierten Gerätepanels.\u003c\/p\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666852933995,"sku":"990-04-50-02-00","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-990-04-50-02-00-vibration-transmitter-ghs0ash3mzd_bf0dfbdc-8417-4406-82f9-2a26d0af0b40.jpg?v=1765449099"},{"product_id":"bently-nevada-991-01-xx-01-01-mod-284318-01-991-thrust-transmitter","title":"Bently Nevada 991-01-XX-01-01 MOD:284318-01 991 Schubgeber","description":"\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eBently Nevada 991-01-XX-01-00\u003c\/strong\u003e (\u003cstrong\u003eMOD:284318-01\u003c\/strong\u003e) ist ein hochzuverlässiger, schleifenstromversorgter 2-Draht-Kraftverschiebungssender, der Wirbelstrom-Näherungssondensignale in einen kontinuierlichen 4-20 mA Stromausgang umwandelt. Er arbeitet über einen spezialisierten Stromschleifenbereich von 1,0 - 0 - 1,0 mm (direkt korrelierend zu einem 4-20 mA Bereich) und liefert die rohe axiale Positionsüberwachung direkt an Steuerungssysteme wie SPS oder DCS, ohne dass ein Zwischenmonitor-Rack erforderlich ist. Das Gerät ist werkseitig für ein 9-Meter 3300 XL 5mm\/8mm Näherungssondensystem kalibriert, das AISI 4140 Stahlziele überwacht. Durch die Integration der Näherungssensortechnologie mit der Standard-Schleifenstromsenderarchitektur übersetzt es mikrozöllige physikalische Wellenverschiebungen in proportionale analoge Signale und bietet gleichzeitig einen isolierten PROX OUT-Dynamikanschluss für Rotor-Dynamikdiagnosen und Spaltspannungsprüfungen mittels externer Schwingungsanalysatoren.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHardware-Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eParameter\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eSpezifikation\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"2\"\u003e\u003cstrong\u003eSenderarchitektur\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"2\"\u003eKundenspezifischer 2-Draht-Schleifenstromversorgter Axialkraftsender\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"3\"\u003e\u003cstrong\u003eBasismodellserie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"3\"\u003eBently Nevada 991 Vibration\/Thrust Serie\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"4\"\u003e\u003cstrong\u003eModifikationscode\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"4\"\u003eMOD: 284318-01\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"5\"\u003e\u003cstrong\u003eStromschleifen-Stromeingang\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"5\"\u003e+12 VDC bis +35 VDC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"6\"\u003e\u003cstrong\u003eAnalogstromschleifenbereich\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"6\"\u003e4-20 mA linearer Ausgang\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"7\"\u003e\u003cstrong\u003ePhysikalisches Messfenster\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"7\"\u003e1,0 mm - 0 mm - 1,0 mm Richtungsverschiebung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"8\"\u003e\u003cstrong\u003eNähe-Erfassungsbereich\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"8\"\u003e10 mils bis 90 mils\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"9\"\u003e\u003cstrong\u003eElektrische Null-Basislinie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"9\"\u003e2,5 VDC bei 20 mils Spaltspannung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"10\"\u003e\u003cstrong\u003eRohsignal-Skalierungsfaktor\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"10\"\u003e140 mV\/mil (über PROX OUT-Anschluss)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"11\"\u003e\u003cstrong\u003eKompatibilität des Sensorsystems\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"11\"\u003e3300 XL 5mm oder 8mm Näherungssondensystem\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"12\"\u003e\u003cstrong\u003eElektrische Systemlänge\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"12\"\u003e9 Meter durchgehende passende Konfiguration\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"13\"\u003e\u003cstrong\u003eKalibrierung des Zielmaterials\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"13\"\u003eAISI 4140 Stahl\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"14\"\u003e\u003cstrong\u003eDynamische Signalschnittstelle\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"14\"\u003eNicht isolierte Klemmenblöcke (COM \/ PROX OUT)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"15\"\u003e\u003cstrong\u003eGehäuse-Montageprofil\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"15\"\u003eStandard 35 mm DIN-Schiene oder Oberflächenflanschmontage\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"16\"\u003e\u003cstrong\u003eElektrische Schnittstellenanschlüsse\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"16\"\u003eSchraubklemmenleiste für zuverlässige Feldverdrahtung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"17\"\u003e\u003cstrong\u003eBetriebstemperatur\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"17\"\u003e-40 °C bis +80 °C (-40 °F bis +176 °F)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"18\"\u003e\u003cstrong\u003eLagertemperatur\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"18\"\u003e-40 °C bis +100 °C (-40 °F bis +212 °F)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"19\"\u003e\u003cstrong\u003eGrenzwerte der relativen Luftfeuchtigkeit\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"19\"\u003eMaximal 95 %, nicht kondensierend\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"20\"\u003e\u003cstrong\u003eZulassungen für explosionsgefährdete Bereiche\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"20\"\u003eVariiert je nach spezifischem -XX Optionscode (Ex ia \/ Klasse I Div 1 kompatibel)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Hinweise\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDynamische Überwachungssicherheit:\u003c\/strong\u003e Der PROX OUT-Anschluss bietet direkten Zugriff auf das Rohsignal der Wirbelstrom-Sensor-Spannung. Das direkte Anschließen geerdeter, netzbetriebener Prüfgeräte an diesen Anschluss ohne Isolierung verändert die Schleifenimpedanz, verfälscht die 4-20 mA Analogübertragung und kann falsche Maschinenabschaltalarme auslösen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbweichungen des Maßstabsfaktors:\u003c\/strong\u003e Der Sender ist speziell für einen Maßstabsfaktor von 140 mV\/mil kalibriert, wenn er mit einem 3300 XL 5mm\/8mm System arbeitet. Eine Nichtübereinstimmung der Systemlänge (z. B. Kombination eines 5-Meter-Kabels mit einem 9-Meter-Sender) macht die lineare Stromausgangsverfolgung ungültig.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eElektrische Nullpunktanpassungen:\u003c\/strong\u003e Stellen Sie sicher, dass bei der mechanischen Installation die Sonde physikalisch nahe dem elektrischen Nullpunkt von 2,5 VDC bei 20 mils justiert wird, um eine gleichmäßige, proportionale Verfolgung der Bewegung in beide Schubrichtungen zu ermöglichen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFeldrichtlinien\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTestadapter-Anforderungen:\u003c\/strong\u003e Für routinemäßige Schleifenprüfungen oder den Anschluss tragbarer Datensammler immer den speziellen Bently Nevada 122115-01 Testadapter zwischen den Klemmenblock und jegliche netzgespeiste Diagnosegeräte einfügen, um die Sicherheitstrennung der Schleife zu gewährleisten.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerkabelung der Schleife:\u003c\/strong\u003e Verwenden Sie verdrillte, geschirmte Paare (mindestens 18 AWG) für die positive und negative Stromschleifenverkabelung. Schließen Sie die äußere Abschirmung sauber am Erdungsschienenanschluss des Schaltschrankes an und lassen Sie sie am Feldanschlusskasten des Senders vollständig ungeerdet und schwebend.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnschlussintegrität:\u003c\/strong\u003e Sichern Sie die oberen Schraubklemmen mit dem richtigen Drehmoment. Verhindern Sie freiliegende unisolierte Drähte, um Kurzschlüsse zwischen den Eingängen der Stromschleife und den empfindlichen Näherungssondenanschlüssen zu vermeiden.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische \u0026amp; Beschaffungs-FAQ\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFrage: Was bedeutet das \"XX\" im Teilenummernformat 991-01-XX-01-00?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAntwort: Das \"XX\" ist ein variabler Positionscode, der spezifische internationale Zertifizierungen für explosionsgefährdete Bereiche (wie ATEX, CSA oder FM-Zulassungen) für eigensichere oder nicht entzündliche Feldinstallationen angibt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFrage: Wie wird die physikalische Richtung der axialen Schubverschiebung auf das 4-20 mA Schleifenprofil abgebildet?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAntwort: Der Sender verfolgt die Verschiebung bidirektional über einen mechanischen Bereich von 1,0 - 0 - 1,0 mm. Der elektrische Nullpunkt von 2,5 VDC bei 20 mils dient als Mittelpunkt-Basislinie, wodurch die Stromschleife die Maßstabsverfolgung linear nach oben und unten in Bezug auf die Rotorbewegung modulieren kann.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFrage: Kann ein generisches 3-adriges Verlängerungskabel für Näherungssensoren in das 9-Meter-Systemnetzwerk eingefügt werden?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAntwort: Nein. Das Verlöten oder Modifizieren von Verlängerungen für Näherungssonden verändert die interne Koaxialkapazität und die Gesamtimpedanz des Systems. Dies beeinträchtigt die Kalibrierung des Rohmaßstabsfaktors von 140 mV\/mil und führt zu Signaldriftfehlern in den 4-20 mA Nachführschleifen.\u003c\/p\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666856800619,"sku":"991-01-XX-01-01 MOD:284318-01","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-991-01-xx-01-01-mod-284318-01-991-thrust-transmitter-xtwdmqajyqf_693a4cf6-2c77-486e-b9e4-f9a47cd7290f.jpg?v=1765449197"},{"product_id":"bently-nevada-991-01-xx-01-cn-991-thrust-transmitter","title":"Bently Nevada 991-01-XX-01-CN 991 Schubgeber","description":"\n\u003ch3\u003eBeschreibung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Bently Nevada \u003cstrong\u003e991-01-XX-01-CN\u003c\/strong\u003e ist ein schleifenversorgter, 2-Draht-Industrieinstrumentierungs-\u003cstrong\u003e991 Schubkraftsender\u003c\/strong\u003e, der für den eigenständigen Maschinenschutz auf beengten Installations-Skids entwickelt wurde. Dieses feldtaugliche Instrument integriert die Funktionen eines Näherungssensor-Verstärkers und einer Verarbeitungsschaltung in einem einzigen Festkörpermodul und wandelt dynamische Sondeneingänge direkt in einen standardmäßigen 4-20 mA Analogstromausgang um, der proportional zur gesamten linearen Wellenposition oder axialen Schubverschiebung ist. Der \u003cstrong\u003e991-01-XX-01-CN\u003c\/strong\u003e wird mit einer berührungslosen Näherungstransducer-Baugruppe verbunden, um die kontinuierliche Rotorbewegung relativ zu flüssigkeitsgeschmierten Schublagerhülsen zu verfolgen. Durch die direkte Einspeisung des Stromkreises in speicherprogrammierbare Steuerungen (SPS), verteilte Steuerungssysteme (DCS) oder SCADA-Blöcke bietet er automatischen Maschinenschutz ohne ein separates Zwischengehäuse für den Proximitor-Sensor. Das Modul verfügt über einen unabhängigen gepufferten Spannungsausgang zum direkten Streaming ungefilterter Transducersignale an tragbare Analysetools, ein kompaktes, schienenmontagefähiges Gehäuseprofil und dedizierte, marktspezifische Zertifizierungscodes für internationale industrielle Installationsbereiche.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVollständig integrierte 2-Draht-Architektur mit direktem 4-20 mA Analogstromkreis zur Überwachung der axialen Schubverschiebung.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUnabhängiger frontseitiger gepufferter Spannungsausgang für saubere Rohsignale des Näherungssensors zur direkten Anbindung an Analysetools.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBreite Eingangsspannungsflexibilität mit direkter Stromversorgung aus standardmäßigen 24 VDC externen analogen Steuerkreisen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFest eingegossene Modulbauweise mit hoher physikalischer Isolierung und hoher Zuverlässigkeit in beengten Schaltschrankräumen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVereinfachter Systemaufbau ohne Zwischenverstärker für platzbeschränkte Maschinen-Skids.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAnwendungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKontinuierliche Überwachung der axialen Position und des Verschleißes der Schublager bei Hochdruck-Kreiselgasverdichtern.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEigenständige Sicherheitskreise für Rotorverschiebung an industriellen Prozesspumpen, Kühlwasserlüftern und großen Gebläsen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVorausschauende Wartung und automatischer Überfahrtschutz bei Dampfturbinen oder Gasturbinen zur Stromerzeugung.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBestellinformationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eDetail\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eProduktbestellreferenz\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eBasis-Modellbezeichnung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e991 (Schubkraftsender)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eVollständiger Modul-Teilecode\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e991-01-XX-01-CN\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eVollständiger Optionssuffixblock\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-01 (Volle Skalenbereich-Optionssuffix)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-XX (Variable Optionsauswahl-Suffix)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-01 (Montagehardware-Basisoption)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-CN (Regionsspezifisches Zertifizierungs-\/Genehmigungssuffix)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParameter\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eDetail\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eHersteller\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBently Nevada (Baker Hughes)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModellbezeichnung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e991-01-XX-01-CN\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eProdukttyp des Senders\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2-Draht Näherungs-Schub-\/Axialpositionssender\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eElektrisches Schaltkreisprofil\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSchleifenbetriebener 2-Draht-Stromkreis\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAnaloger Ausgangssignal\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4-20 mA Gleichstrom proportional zur linearen axialen Verschiebung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDynamischer Diagnoseanschluss\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eGepufferter Spannungsausgangsklemmenanschluss für lokalen Analysator-Steckverbinder\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSystem-Stromeingangsbereich\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNennspannung 24 VDC externe Versorgungsschleife\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eKompatibilität des Sensorsignaleingangs\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBerührungslose Näherungssensor-Sondenbaugruppe\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eChassis-Baugruppen-Suffix\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCN Zertifizierte Konfigurationsvariante\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAuswahl des Montagegehäuses\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e01 Montagekonfiguration\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMechanisches Gehäusemaß\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKorrosionsbeständiges eloxiertes Gehäuse mit integrierten Klemmenblöcken\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eKernabmessungen der Hardware\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFlaches, kompaktes Design, optimiert für hochdichte nebeneinanderliegende Schienenmontage\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eReferenzgewicht im Betrieb\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eGewicht der industriellen Standard-Feldtransmittereinheit\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eAnschlüsse\/Schnittstellen\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eBezeichnung der Klemmenpunkte\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eBelegung der Klemmenfunktionen\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e+ \/ Kreis\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePositiver Gleichstromkreis-Spannungsversorgungseingang \/ Signalanschluss\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e- \/ Rücklauf\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNegativer Rücklauf \/ Ausgangsanschluss des Stromkreissignals\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eBUF \/ Dynamisch\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDynamischer Rohspannungsausgangspunkt (für tragbare Schwingungs-\/Positionsmessgeräte)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCOM \/ Masse\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eGemeinsamer Schaltkreis-Masseanschluss\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSondeneingang\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDedizierter Anschlussklemmenblock-Eingang für externes Näherungssensorkabel\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eInstallationsrichtlinien\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOberflächenmontage am Bedienfeld:\u003c\/strong\u003e Befestigen Sie die Basisplatte des Senders fest an einer flachen, unlackierten, vibrationsisolierten Instrumentenschiene innerhalb einer lokalen elektrischen Anschlussdose. Stellen Sie einen festen physischen Kontakt her, um eine ordnungsgemäße Chassis-Erde zu gewährleisten.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerbindung des Näherungssensors:\u003c\/strong\u003e Führen Sie das Koaxialkabel des Näherungssensors gerade in die vorgesehenen Klemmenblöcke für die Sondeneingänge. Halten Sie diese hochohmigen Eingangskabel getrennt von den Versorgungsleitungen schwerer Industriemotoren, um Störkopplungen zu reduzieren.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensionierung des Stromkreises:\u003c\/strong\u003e Überprüfen Sie die Gesamtwiderstandswerte des Stromkreises und die Kapazitäten der Stromversorgung des Stromkreises, bevor Sie das 24-V-Gleichstromnetz aktivieren, um Spannungsabfälle oder Überlastungen der Komponenten zu vermeiden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWartung des Diagnoseanschlusses:\u003c\/strong\u003e Halten Sie die gepufferten Spannungsausgangsklemmen frei von leitfähigem Staub und Feuchtigkeit, wenn keine Diagnosewerkzeuge angeschlossen sind, um die internen Analysatorkontakte vor atmosphärischer Verschlechterung zu schützen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666856997227,"sku":"991-01-XX-01-CN","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-991-01-xx-01-cn-991-thrust-transmitter-nsipa5doqad_83bd00a0-ed23-4076-b7fd-0508120130df.jpg?v=1765449205"},{"product_id":"bently-nevada-990-10-xx-01-05-mod-285269-01-2-wire-vibration-transmitter","title":"Bently Nevada 990-10-XX-01-05 MOD:285269-01 2-Draht Schwingungsübertrager","description":"\u003ch3\u003eBeschreibung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Bently Nevada \u003cstrong\u003e990-10-XX-01-05\u003c\/strong\u003e (einschließlich MOD:285269-01) ist ein 2-Draht, schleifenversorgter industrieller Schwingungssender. Er verbindet sich direkt mit einer 3300 NSv Näherungssonde und dem passenden Verlängerungskabel, um berührungslosen Maschinenschutz zu bieten. Der Sender verarbeitet die Wirbelstromsensor-Signale und gibt eine proportionale 4 bis 20 mA Analogstromschleife aus, die die Spitzen-Spitzen-Schwingungsamplitude darstellt. Dieses eigenständige Design integriert einen internen Proximitor-Sensor, der eine direkte Verbindung zu einem verteilten Steuerungssystem (DCS), speicherprogrammierbaren Steuerungen (SPS) oder einem Maschinensteuerungsnetzwerk ohne separates Überwachungsrack ermöglicht. \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMerkmale\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eIntegrierter Proximitor-Sensor eliminiert die Notwendigkeit externer Verarbeitungseinheiten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProportionaler 4 bis 20 mA schleifenversorgter Ausgang für einfache Integration in Steuerungssysteme\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNicht isolierte PROX AUSGANG und COM Koaxialanschlüsse für dynamische Schwingungs- und Spaltspannungsdiagnose\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNicht interagierende Null- und Spanne-Potentiometer für einfache Kalibrieranpassungen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTest-Eingangspin zur Systemverifikation mit externen Funktionsgeneratoren\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVollständig vergossene Konstruktion schützt Innenkreise vor rauen, feuchten Umgebungen \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAnwendungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRadialschwingungsüberwachung an kleinen Kreiselgebläsen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaschinenschutz für Industriemotoren und Kühlturmlüfteranlagen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVorausschauende Wartung für kleine Pumpen und Prozessgasausrüstung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBerührungslose Wellenverlagerungsanalyse bei engen Einbauräumen \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"1\"\u003eElektrische Parameter Wert\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"1\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"2\"\u003eStromversorgungsanforderungen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"2\"\u003e2-Draht, schleifenversorgt\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"3\"\u003eAusgangssignal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"3\"\u003e4 bis 20 mA DC (proportional zur Spitzen-Spitzen-Schwingung)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"4\"\u003eDiagnoseausgänge\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"4\"\u003eDynamische PROX AUSGANG und COM Koaxialsignale\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"5\"\u003eKompatibler Sensoreingang\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"5\"\u003e3300 NSv Näherungssonde und Verlängerungskabel\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"6\"\u003eUnterstützte Systemlängen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"6\"\u003e5 m oder 7 m Konfigurationen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"1\"\u003eLeistungs- und physikalische Werte\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"1\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"2\"\u003eMessbereich\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"2\"\u003e0 bis 5 mils pp (0 bis 125 Mikrometer pp)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"3\"\u003eFrequenzgang\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"3\"\u003e5 Hz bis 6000 Hz (bei +\/-3 dB Grenzwerten)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"4\"\u003eMinimale Ziel-Durchmesser\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"4\"\u003e9,5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"5\"\u003eMontageschnittstelle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"5\"\u003eStandard-DIN-Schienenclip oder Bulkhead-Optionen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"6\"\u003eGehäuseabmessungen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"6\"\u003e7,3 cm x 6 cm x 10 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"7\"\u003eUngefähres Nettogewicht\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"7\"\u003e0,46 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003eAnschlüsse \/ Schnittstellen\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"1\"\u003eAnschluss \/ Steckverbinder Funktion\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"1\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"2\"\u003e+4-20mA\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"2\"\u003ePositive Schleifenstromversorgung und Stromausgangsanschluss\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"3\"\u003e-4-20mA\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"3\"\u003eNegative Rückführung der Schleifenstromversorgung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"4\"\u003ePROX AUSGANG\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"4\"\u003eDynamischer Spannungssignalausgang für Schwingungsdiagnosegeräte\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"5\"\u003eCOM\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"5\"\u003eGemeinsamer Rückführungsanschluss für Diagnostik\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"6\"\u003eTEST EINGANG\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"6\"\u003eEingangspin zur Schleifenausgangsverifikation über Signalgenerator\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"7\"\u003eKoaxialanschluss\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"7\"\u003eDirektanschluss an das 3300 NSv Verlängerungskabel\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eInstallationsrichtlinien\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMontieren Sie den Sender sicher auf einer Standard-DIN-Schiene oder einer flachen Trägerplatte innerhalb eines geeigneten Umweltschutzgehäuses.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStellen Sie sicher, dass die Koaxialverbindungen zwischen Sender, Verlängerungskabel und 3300 NSv Sensor sauber, trocken und fest verriegelt sind.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFühren Sie die Hochpegel-4- bis 20-mA-Stromschleifenverkabelung fern von Hochspannungs-Motorstromleitungen, um elektromagnetische Störungen zu vermeiden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVermeiden Sie es, die Anschlussklemmen direkt dauerhaftem Wassersprühnebel oder stehender Feuchtigkeit auszusetzen; installieren Sie die Hardware bei Bedarf in einem Gehäuse mit Schutzart IP54 oder besser.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerwenden Sie die nicht interagierenden Null- und Spanne-Potentiometer vorsichtig, wenn Sie Feldschleifen-Leistungsanpassungen vornehmen. \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eKonformität und Zertifizierungen\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCE \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas ist die Hauptfunktion des Bently Nevada 990-10-XX-01-05?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs fungiert als schleifenversorgter Sender, der Signale von Näherungssensoren in ein standardisiertes 4 bis 20 mA Ausgangssignal für eine SPS oder DCS umwandelt. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBenötigt dieses Gerät einen separaten Proximitor-Sensor?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNein, es verfügt über einen integrierten Proximitor-Sensor, wodurch externe Verarbeitungshardware entfällt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelche Näherungssensoren sind elektrisch mit diesem Gerät kompatibel?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs ist ausschließlich dafür ausgelegt, mit Bently Nevada 3300 NSv Näherungssensoren und passenden Verlängerungskabeln zu arbeiten. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas bedeutet das XX in der Teilenummer?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eXX bezeichnet spezifische, nicht aufgeführte Unteroptionen im Bestellleitfaden, wie bestimmte Kalibrierungen des vollen Messbereichs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie können Außendiensttechniker dynamische Schwingungswellenformen für die Diagnoseanalyse abrufen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDynamische Signale können direkt über die PROX OUT- und COM-Koaxialanschlüsse mit einem tragbaren Schwingungsanalysator oder Oszilloskop überprüft werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFür welche Maschinentypen ist dieser Sender optimiert?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs ist hauptsächlich für industrielle OEMs von Zentrifugalluftkompressoren, kleinen Pumpen, Ventilatoren und Elektromotoren vorgesehen. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst dieser Sender ein schleifenversorgtes oder ein 4-Draht-Gerät?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs handelt sich um ein 2-Draht-Gerät, das über dieselbe Stromschleife mit Strom versorgt wird und Daten überträgt. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelche technischen Einheiten werden durch das 4 bis 20 mA Signal dargestellt?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Stromsignal stellt die Spitzen-Spitzen-Schwingungsamplitude der Zielmaschinenspindel dar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie sind die physischen Abmessungen des Chassis?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Gehäuse des Senders misst ungefähr 7,3 cm x 6 cm x 10 cm. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann ich die Schleifenausgabe überprüfen, ohne die Maschinenspindel zu bewegen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa, Sie können den vorgesehenen Test-Eingangs-Pin mit einem externen Funktionsgenerator verwenden, um Eingangssignale zu simulieren und die Schleifenreaktion zu überprüfen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666858045803,"sku":"990-10-XX-01-05 MOD:285269-01","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-990-10-xx-01-05-mod-285269-01-2-wire-vibration-transmitter-idog5ppy2b2_eef6852e-4988-4c74-a518-d0a7ad920161.jpg?v=1765449234"},{"product_id":"bently-nevada-990-04-70-02-00-2-wire-vibration-transmitter","title":"Bently Nevada 990-04-70-02-00 2-Draht Schwingungsübertrager","description":"\u003ch3\u003eBeschreibung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003e990-04-70-02-00\u003c\/strong\u003e ist ein schleifenstromversorgter Schwingungsübertrager, der für die einfache Integration in Schutz- und Überwachungssysteme rotierender Geräte entwickelt wurde. Er wandelt das Schwingungssignal der Näherungssonde in ein standardisiertes 4 bis 20 mA Signal um, das in SPS- und DCS-Umgebungen verwendet wird, mit Fokus auf stabile Langzeittrends statt vollständiger diagnostischer Schwingungsanalyse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Version verwendet ein \u003cstrong\u003eDurchführungsgewindeschrauben-Montagedesign\u003c\/strong\u003e, das sie besser für Installationen geeignet macht, bei denen die Montage auf der Paneelfläche der DIN-Schienenmontage vorgezogen wird. In der Praxis wird sie oft für kompakte OEM-Skids, Nachrüstpaneele oder Standorte gewählt, bei denen mechanische Befestigungsstärke über modulare Schienenlayouts priorisiert wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIngenieure setzen dieses Modell typischerweise bei Kompressoren, Pumpen und kleinen rotierenden Maschinen ein, bei denen Schwingungsschwellen kontinuierlich überwacht werden müssen, ohne die Steuerungsarchitektur zu verkomplizieren. Die integrierte Signalaufbereitungselektronik reduziert externe Verkabelung und vereinfacht die Inbetriebnahme während des Maschinenbaus oder der Standortinstallation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003e0-4 mils pp Vollskalenbereich\u003c\/strong\u003e ermöglicht eine feinere Schwingungsauflösung, was bei Anwendungen nützlich ist, die eine frühzeitige Erkennung von mechanischem Verschleiß oder Unwuchttrends erfordern.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWesentliche Konstruktionsmerkmale\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e2-Draht Schleifenstromversorgte Schwingungsübertrager-Architektur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWandelt Näherungssondeneingang in 4 bis 20 mA Signal um\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKompatibel mit 3300 NSv Sondensystemen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDurchführungsgewindeschrauben-Montage für direkte Paneelinstallation\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntegriertes Proximitor-Signalaufbereitungsmodul\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKompaktes, dichtes Industriegehäuse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUnterstützt grundlegende Schwingungstrend-Anwendungen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZugriff auf Rohschwingungssignal über PROX OUT\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eExterne Null- und Spanneinstellung möglich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFür kontinuierlichen Industrieeinsatz konzipiert\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTypische Anwendungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eGerätetyp\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eÜberwachungszweck\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eKleine Kreiselkompressoren\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWellen-Schwingungsüberwachung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eIndustrielle Pumpen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLagerzustands-Trendüberwachung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLüfter- und Belüftungssysteme\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUnwuchterkennung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOEM-Maschinenpakete\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIntegriertes Schwingungs-Feedback\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProzess-Skids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKontinuierliche Zustandsüberwachung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHilfsantriebssysteme\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEingang für Basisschutzlogik\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eBestellstruktur\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eParameter\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCode Beschreibung\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModell\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e990 Schwingungsübertrager\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVollskalenoption\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-04 = 0-4 mils pp (0-100 µm pp)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSystemlängenoption\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-70 = 7,0 Meter (23,0 Fuß)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMontageoption\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-02 = Durchführungsgewinde-Schrauben\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eZulassungsoption der Behörde\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-00 = Nicht erforderlich\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Zusammenfassung\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eArtikel\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTeilenummer\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e990-04-70-02-00\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHersteller\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBently Nevada\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProdukttyp\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2-Draht Schwingungsübertrager\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVerfügbarkeit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAuf Lager\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eZustand\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNeu \u0026 Original in Werksverpackung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eWerksgarantie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e12 Monate\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEingangsquelle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3300 NSv Näherungssonden-System\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAusgangssignal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4 bis 20 mA Gleichstrom\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eStrombedarf\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e+12 bis +35 Vdc Schleifenversorgung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVolle Skala Bereich\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0-4 mils pp (0-100 µm pp)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSystemkabel-Länge\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e7,0 Meter\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMontagemethode\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBefestigung mit Durchgangsschrauben\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBetriebstemperatur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-35 °C bis +85 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLagertemperatur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-51 °C bis +100 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNettogewicht\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,54 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVersandgewicht\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eSchnittstellenübersicht\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eAnschluss \/ Schnittstelle\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eFunktion\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSondeneingang\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAkzeptiert 3300 NSv Näherungssondensignal\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e4-20 mA Ausgang\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSchwingungssignal an PLC\/DCS\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eStromeingang\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSchleifenversorgte Gleichstromversorgung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePROX OUT\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDynamischer Schwingungsdiagnoseausgang\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCOM\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSignalreferenz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eInstallationshinweise (aus technischer Sicht)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDiese Version wird typischerweise direkt auf einer Schalttafeloberfläche mit Durchgangsschrauben montiert, was in Umgebungen mit Vibrationen oder begrenzter DIN-Schienenverfügbarkeit eine bessere mechanische Stabilität bietet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Kabelführung sollte eine Trennung zwischen niederpegeliger Sondenverkabelung und Hochstromleitern gewährleisten, um induzierte Störungen zu reduzieren. Eine ordnungsgemäße Abschirmung und Erdung sind wichtig, um die Signalstabilität über lange Kabelwege zu erhalten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWährend der Inbetriebnahme ist die Sondenspalt-Ausrichtung vor dem Einschalten der Schleife zu überprüfen. Sobald der Betrieb läuft, bestätigen Sie, dass das 4 bis 20 mA Signal unter stabilen Maschinenbedingungen stabilisiert ist, bevor Sie die Schutzlogik im Steuerungssystem aktivieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie PROX OUT-Schnittstelle sollte nur mit geeigneten isolierten Messgeräten verwendet werden, um Erdschleifen-Effekte zu vermeiden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWarum sollte man bei diesem Modell die Befestigung mit Durchgangsschrauben wählen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEs wird bevorzugt, wenn Schalttafelfestigkeit und feste mechanische Montage anstelle von DIN-Schienenflexibilität erforderlich sind.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst dieser Sender für die PLC-Integration geeignet?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, es liefert einen standardmäßigen 4 bis 20 mA Ausgang, der für PLC-Analog-Eingangsmodule ausgelegt ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelches Sondensystem wird benötigt?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEs ist für die Verwendung mit der Bently Nevada 3300 NSv Näherungssondenfamilie konzipiert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWozu dient der Bereich 0-4 mils?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEs bietet eine hochauflösende Schwingungsüberwachung für engere mechanische Toleranzen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUnterstützt es den Zugriff auf Diagnosesignale?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, PROX OUT liefert Rohschwingungsdaten für externe Analysetools.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst dies ein rackbasiertes Überwachungssystem?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein, es handelt sich um einen eigenständigen Sender, der für vereinfachten Maschinenschutz gedacht ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas passiert bei einem Sondenausfall?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDer Ausgang fällt unter normale Betriebsstromwerte auf einen Fehlerzustand ab.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIn welchen Umgebungen kann sie betrieben werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSie ist für industrielle Umgebungen mit Temperaturen von -35 °C bis +85 °C ausgelegt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann sie bei Kompressoren und Pumpen eingesetzt werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, sie wird häufig bei kleinen rotierenden Maschinen wie Kompressoren und Pumpen verwendet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst diese Version sofort verfügbar?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, es ist als vorrätig gelistet.\u003c\/p\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666858504555,"sku":"990-04-70-02-00","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-990-04-70-02-00-vibration-transmitter-bipupyjwwre_1e9723c0-7f5c-48e5-a9e1-5e555f6e3465.jpg?v=1765449239"},{"product_id":"bently-nevada-990-04-50-02-cn-2-wire-vibration-transmitter","title":"Bently Nevada 990-04-50-02-CN 2-Draht Schwingungsübertrager","description":"\u003ch3\u003eBeschreibung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003e990-04-50-02-CN\u003c\/strong\u003e ist ein schleifenstromversorgter Vibrationssender, der Proximity-Sondensignale in einen standardisierten 4 bis 20 mA Ausgang für Maschinenüberwachungssysteme umwandelt. Er wird in Anwendungen mit rotierender Ausrüstung eingesetzt, bei denen die Schwingung kontinuierlich überwacht werden muss, ohne ein komplettes Vibrationsüberwachungsrack zu verwenden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Konfiguration wird typischerweise gewählt, wenn eine \u003cstrong\u003eDurchführungsverschraubung\u003c\/strong\u003e der DIN-Schienenmontage vorgezogen wird. In der praktischen Schalttafelgestaltung ist dies oft der Fall, wenn Ingenieure den Sender direkt an der Gehäusewand für verbesserte mechanische Stabilität oder vereinfachte Verdrahtung befestigen möchten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Gerät ist für den Einsatz mit einem 3300 NSv Proximity-Sondensystem vorgesehen und unterstützt eine Systemlänge von 5,0 Metern. Es eignet sich für kompakte bis mittelgroße rotierende Maschineninstallationen wie Kompressoren, Pumpen und Lüfterbaugruppen, bei denen die Sondenführung relativ kurz und kontrolliert bleibt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAus Sicht der Feldtechnik wird diese Version häufig verwendet, wenn Installationssteifigkeit und eine einfache Schalttafelgestaltung Vorrang vor modularer Montageflexibilität haben.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Merkmale\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e2-Draht Schleifenstromversorgter Vibrationssender\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWandelt Proximity-Sondenausschlag in 4–20 mA Ausgang um\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntwickelt für 3300 NSv Sondensystem-Kompatibilität\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDurchführungsverschraubung zur direkten Gehäusemontage\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntegrierte Signalaufbereitungselektronik\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStabiler Ausgang für kontinuierliche Schwingungstrendüberwachung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eExterne Null-\/Spanneinstellung zur Kalibrierung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePROX OUT verfügbar für Diagnose-Signaleingang\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFehlererkennung mit Stromabfallverhalten bei Signalverlust\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAbgedichtetes kompaktes Industriegehäusedesign\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAnwendungskontext\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eAusrüstungstyp\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003ePraktische Rolle\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eZentrifugalkompressoren\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWellenvibrationsüberwachung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eIndustrielle Pumpen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLagerzustandsüberwachung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLüfter und Gebläse\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUnwuchterkennung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOEM Skid-Pakete\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEingebetteter Schutzeingang\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProzessnebenanlagen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePLC-basierter Alarmeingang\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAllgemeine rotierende Ausrüstung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKontinuierliche Schwingungstrendüberwachung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eBestellstruktur\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSegment\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCode Bedeutung\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModell\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e990 Vibrationssender\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVolllastoption\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e04 = 0–4 mils pp (0–100 µm pp)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSystemlängenoption\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50 = 5,0 Meter (16,4 Fuß)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMontageoption\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e02 = Durchführungsverschraubungen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eZulassungsoption\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCN Konfigurationsvariante\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eUmgebungsgrenzen\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eParameter\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBetriebstemperatur (Sender)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-35 °C bis +85 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLagertemperatur (Sender)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-52 °C bis +100 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBetriebstemperatur (Sonde)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-52 °C bis +177 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLagertemperatur (Sonde)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-52 °C bis +177 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRelative Luftfeuchtigkeit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100 % kondensierend, nicht untergetaucht\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eMechanische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eArtikel\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTeilenummer\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e990-04-50-02-CN\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHersteller\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBently Nevada\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProdukttyp\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2-Draht Vibrationssender\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMinimale Zielgröße\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e9,5 mm (0,375 in)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAbmessungen (H x B x T)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e53,3 mm x 73,9 mm x 100,1 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGehäusehöhe (ohne DIN-Klammer)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e42,6 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBohrungsabstand\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e63,5 mm x 69,9 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBohrungsdurchmesser\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5,8 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGewicht des Senders\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,43 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGesamtgewicht des Systems\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,82 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eSchnittstellenübersicht\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSchnittstelle\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eFunktion\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSondeneingang\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3300 NSv Näherungssondenanschluss\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e4–20 mA Ausgang\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVibrationssignal an PLC\/DCS-System\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eStromeingang\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSchleifenversorgte Gleichstromversorgung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePROX OUT\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRohvibrationsdiagnose-Ausgang\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCOM\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSignalreferenz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eInstallationshinweise (Feldtechnik-Ansicht)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Bulkhead-Montage verändert das mechanische Verhalten der Installation im Vergleich zu DIN-Schienen-Versionen. Im realen Schaltschrank wird dieses Modell meist direkt an der Gehäusewand montiert, um Bewegungen zu reduzieren und die Zugfestigkeit der Verkabelung zu verbessern.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Kabelführung sollte so geplant werden, dass lange parallele Verläufe mit Motorzuleitungen oder Wechselrichter-Ausgangskabeln vermieden werden. Dies ist besonders wichtig bei Kompressor- und Pumpenpaketen, da elektromagnetische Störungen die niederpegeligen Sondensignale verfälschen können.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVor Systemstart sollte der Sondeabstand sorgfältig überprüft werden. Nach dem Einschalten sollte das Schleifensignal unter stabilen Maschinenbedingungen stabilisiert werden, bevor die Alarmlogik im Steuerungssystem aktiviert wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePROX OUT wird typischerweise während der Inbetriebnahme oder Fehlersuche verwendet, nicht im Dauerbetrieb.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWarum Bulkhead-Montage für diese Version wählen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEs bietet einen festen mechanischen Befestigungspunkt direkt an der Gehäusewand.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst es mit PLC-Systemen kompatibel?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, es gibt ein standardmäßiges 4–20 mA Signal für PLC- oder DCS-Eingänge aus.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelches Sondensystem wird benötigt?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEs ist für Bently Nevada 3300 NSv Näherungssonden ausgelegt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst dies ein vollständiges Diagnosesystem?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein, es ist für Vibrations-Trendüberwachung und grundlegende Schutzlogik gedacht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas ist die Funktion von PROX OUT?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEs liefert ein Rohvibrationssignal für diagnostische Messwerkzeuge.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas passiert, wenn die Sonde ausfällt?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDer Ausgang fällt in einen Fehlerzustand mit niedrigem Strom.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWo wird es typischerweise eingesetzt?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAn Kompressoren, Pumpen, Ventilatoren und anderen rotierenden Maschinen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBenötigt es eine externe Signalaufbereitung?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein, die Signalaufbereitung ist vollständig im Sender integriert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst es für auf Skids montierte Geräte geeignet?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, besonders dort, wo eine Befestigung im starren Gehäuse bevorzugt wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann es in feuchten Umgebungen betrieben werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, es ist für hohe Luftfeuchtigkeit und kondensierende Bedingungen ausgelegt.\u003c\/p\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666861125995,"sku":"990-04-50-02-CN","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-990-04-50-02-cn-vibration-monitor-4epp5ugexd4_8904adbf-22ea-4ebc-98e7-af0a99c75075.jpg?v=1765449302"},{"product_id":"bently-nevada-991-01-xx-01-00-mod-284318-01-thrust-transmitter","title":"Bently Nevada 991-01-XX-01-00 MOD:284318-01 Schubkraftübertrager","description":"\u003ch3\u003eBeschreibung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003e991-01-XX-01-00\u003c\/strong\u003e (interne SKU\/Teilenummer: \u003cstrong\u003e284318-01\u003c\/strong\u003e) ist ein robustes, schleifenbetriebenes, zwei-Draht \u003cstrong\u003e991 Schubkraftsender\u003c\/strong\u003e, entwickelt von \u003cstrong\u003eBently Nevada\u003c\/strong\u003e (ein Unternehmen von Baker Hughes), um kontinuierlichen Maschinenschutz zu bieten, indem Feldwandler direkt mit Anlagensteuerungsnetzwerken verbunden werden. Im Gegensatz zu radialen Vibrationsmodellen ist dieser spezialisierte Sender für die Messung der axialen Schubposition (die relative Bewegung des Rotors einer Maschine zur Schublagerfläche hin oder von ihr weg) ausgelegt. Er integriert die Hochfrequenz-Signalaufbereitungselektronik eines Näherungssensors und eines analogen Senders in einem kompakten Gehäuse. Das Gerät akzeptiert Eingangssignale von einer berührungslosen 3300 XL 8mm Wirbelstrom-Näherungssonde und Verlängerungskabel und verarbeitet die Rohdaten der Zielspaltänderungen in ein lineares 4 bis 20 mA Analogstrom-Schleifenausgangssignal, das proportional zur gesamten axialen Verschiebung ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese exakte Hardwarekonfiguration verfügt über eine werkseitig kalibrierte \u003cstrong\u003eVollskalenmessung von 50-0-50 mils (1,2-0-1,2 mm)\u003c\/strong\u003e, was einem standardmäßigen vollen Verdrängungsbereich von 100 mils (2,5 mm) entspricht, der um einen Nullspannungs-Mittelpunkt biasiert ist. Das physische Gehäuse ist mit \u003cstrong\u003e35 mm DIN-Schienenklammern\u003c\/strong\u003e für eine schnelle, werkzeuglose Schnappmontage in Feldverteilern oder lokalen Gehäusen ausgestattet. Die Zulassungsoption ist als \u003cstrong\u003e-00\u003c\/strong\u003e gekennzeichnet und stellt das standardmäßige, allgemeine, nicht klassifizierte Basismodell dar. Die interne Engineering-Teilenummer \u003cstrong\u003e284318-01\u003c\/strong\u003e bezeichnet die moderne Fertigungsversion mit verbesserten hochstabilen Oberflächenmontagebauteilen, optimierten Temperaturkompensationsfiltern und verbesserter RFI\/EMI-Abschirmung gegenüber älteren Konfigurationen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMerkmale\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eZwei-Draht, schleifenbetriebene Architektur, die ein direktes 4 bis 20 mA Analogstromsignal direkt an Host-DCS- oder SPS-Verarbeitungskarten liefert.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStandardisiertes 50-0-50 mils (1,2-0-1,2 mm) lineares Skalenfenster, speziell angepasst für die Sicherheitsüberwachung der axialen Schubkraft in beide Richtungen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntegrierte 35 mm DIN-Schienen-Montageclips für schnelle, sichere Schnappbefestigung an Gehäusegestellen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAllzweck-Unklassifizierte Zonen-Fußabdruck (-00 Option) für kosteneffiziente, hochintegritäts Signal-Schleifen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModerne Hardware-Design 284318-01 mit überlegener thermischer Stabilität und geringerem Skalenfaktor-Drift bei schwankenden industriellen Temperaturen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVorderseitig montierter, isolierter BNC-Dynamikanschluss für rohe, unverarbeitete Spannungssignale zur lokalen Diagnosedatenerfassung.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUnabhängige, nicht interagierende Null- und Spanneinstellungen für nahtlose, einpunktige Kalibrieranpassungen unter Feldbedingungen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAnwendungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKontinuierliche axiale Schubpositionsüberwachung und Rotorauslenkungsschutz bei kritischen industriellen Dampf- oder Gasturbinen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDirekte Sicherheitskreisintegration bei Schwerlast-Prozessgaskompressoren, Turboexpander und mehrstufigen Kesselspeisepumpen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEigenständige Maschinenschutz-Verteilerfelder in Hilfsanlagenbereichen und Energieerzeugungsmodulen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eOptionsstring-Aufschlüsselung\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eOptionscode-Slot\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eAusgewählter Optionswert\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eTechnisches Detail\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModellnummer\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e991\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e991 Schubpositionssender-Produktlinie\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eA: Vollskalenoption\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-01\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50-0-50 mils (1,2-0-1,2 mm) Zielverschiebungsbereich\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eB: Systemlängenoption\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-XX\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKonfigurierbare Systemschleifenlänge (entspricht Sonde\/Kabelparametern)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eC: Montageoption\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-01\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e35 mm DIN-Schienenclips werkseitig montiert\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eD: Zulassung durch Behörden\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-00\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKeine (Standard-Sicherheitsbereichsklassifikation für nicht gefährliche Zonen)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eInterne Baugruppen-SKU\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e284318-01\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModerne Fabrikproduktions-Montagecode\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParameter\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eDetail\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eHersteller\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBently Nevada (Baker Hughes)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eBestell-Suffix-Code\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e991-01-XX-01-00\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eOEM-Baugruppenteil-ID\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e284318-01\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eProduktkategorie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eZweidraht-Näherungsschubpositionssender\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eVollskalenlinearbereich\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50-0-50 mils (1,2-0-1,2 mm) gesamte axiale Verschiebung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAusgangsschleifen-Signalisierung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eProportionaler 4 bis 20 mAdc Stromkreis\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePufferfaktor am Ausgang\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNennwert 7,87 V\/mm (200 mV\/mil) entsprechend der Rohsondenspannung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePufferwiderstand am Ausgang\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10 kOhm Nennwert (geschützt gegen dauerhafte Kurzschlussfehler)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eVersorgungsspannungsbereich\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e+12 Vdc bis +35 Vdc Schleifenversorgung erforderlich an den Anschlussklemmen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eWandler-Systemabstimmung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKalibriert für 3300 XL 8mm Näherungssonde und Verlängerungskabelkreise\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eKapazität des Feldanschlussblocks\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAkzeptiert Drahtquerschnitte bis zu 1,5 mm² (16 bis 24 AWG), massiv oder litzenförmig\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eGehäusematerial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eGehäusestruktur aus Polycarbonat mit integrierter Aluminium-Basisplatte\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eNettogewicht der Komponente\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,43 kg (0,9 lbm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eBetriebstemperaturbereich\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-35 °C bis +85 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLagertemperaturbereich\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-51 °C bis +100 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRelative Luftfeuchtigkeit\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMaximal 95 %, nicht kondensierende Atmosphäre\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eAnschlüsse\/Schnittstellen\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eAnschlussklemme\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eFunktionszuweisung\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePROBE Koaxialanschluss\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMiniatur-Koaxialanschluss für das eingehende Verlängerungskabel des Wandlers\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e+ (SIG) Anschluss\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePositiver Stromschleifenanschluss, der eingehende +12 bis +35 V Gleichstrom-Schleifenversorgung aufnimmt\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e- (COM) Anschluss\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAnschluss der negativen Stromschleife, die das geregelte 4 bis 20 mA Messsignal zurückführt\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eBUF BNC-Anschluss\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIsolierte BNC-Buchse an der Frontplatte, die unaufbereitete Sensorspannungssignale liefert\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eInstallationsrichtlinien\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDIN-Schienen-Ausrichtung:\u003c\/strong\u003e Positionieren Sie das Sendergehäuse direkt über der Standard-35-mm-DIN-Schiene. Üben Sie festen Druck nach unten aus, bis die integrierten Kunststoffklammern fest über die Schienenflansche einrasten.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eChassis-Rahmen-Isolierung:\u003c\/strong\u003e Stellen Sie sicher, dass die internen Masseebenen von blanken elektrischen Leitungswegen isoliert bleiben. Die Rückplatte des Senders muss vom strukturellen Gestellrahmen isoliert sein, um niederohmige Masse-Schleifen zu vermeiden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSystemlängensynchronisation:\u003c\/strong\u003e Überprüfen Sie, ob Ihre angegebene Systemlängenoption (Option -XX) genau der Gesamtlänge der angeschlossenen 3300 XL 8mm Sonde und des Verlängerungskabels entspricht, um die kalibrierte Genauigkeit zu gewährleisten.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMechanische Spaltkompensation:\u003c\/strong\u003e Während der Sondeninstallation sollte die Zieloberfläche mechanisch so positioniert werden, dass die Sonde im physischen Zentrum ihres linearen Bereichs sitzt (typischerweise entspricht dies einem Ausgangsstrom von 12 mA im Stromkreis und einer bestimmten Gleichspannung am BNC-Anschluss), wenn der Rotor sich in seiner normalen aktiven Schubposition befindet.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666862076267,"sku":"991-01-XX-01-00 MOD:284318-01","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-991-01-xx-01-00-mod-284318-01-thrust-transmitter-obwqeuloxex_a2793d87-5986-4e37-97cc-5092a8797241.jpg?v=1765449331"},{"product_id":"bently-nevada-990-05-xx-03-cn-104m6732-01-vibration-transmitter","title":"Bently Nevada 990-05-XX-03-CN 104M6732-01 Vibrationssender","description":"\u003ch3\u003eBeschreibung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Bently Nevada \u003cstrong\u003e990-05-XX-03-CN\u003c\/strong\u003e (interne Teilenummer: \u003cstrong\u003e104M6732-01\u003c\/strong\u003e) ist ein hochpräziser, schleifenversorgter \u003cstrong\u003e2-Draht-Vibrationssender\u003c\/strong\u003e, der für den kontinuierlichen, eigenständigen Maschinenschutz entwickelt wurde. Dieses feldtaugliche Industrieinstrument integriert die Funktionalität eines Proximity-Sensor-Konditionierers und Senders in einem einzigen Schaltkreisblock und wandelt rohe, berührungslose Proximity-Sondeneingänge direkt in einen industrieweiten 4-20 mA Analogstrom-Schleifenausgang proportional zur Gesamtschwingung der Welle um. Der \u003cstrong\u003e990-05-XX-03-CN 104M6732-01\u003c\/strong\u003e verarbeitet dynamische elektrische Signale von einem Standard-Proximity-Sonden-Array und liefert Rohwerte der Spitzen-zu-Spitzen-Verschiebung, die als sofortiger linearer Stromstrom an lokale speicherprogrammierbare Steuerungen (SPS), verteilte Steuerungssysteme (DCS) oder SCADA-Plattformen ausgegeben werden. Speziell für platzbeschränkte und sicherheitskritische Maschinenmodule konzipiert, kann er mit externen Messkreisen kommunizieren, ohne ein Zwischengehäuse für Proximitor-Sensoren zu benötigen. Er verfügt über physische Anschlussintegration für einen 4-20 mA Stromausgangskreis, separate dynamische Spannungsausgangspunkte für tragbare Schwingungsanalysatoren sowie spezielle Hardware-Zertifizierungsvarianten für lokale Steuerungsmärkte.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eIntegriertes 2-Draht-Senderdesign mit direktem 4-20 mA proportionalem Stromausgang ohne Zwischenverstärker.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDynamische Spannungsausgangsklemmen zur Bereitstellung von Echtzeit-Rohproximitätswellenformen direkt an Feldanalysatoren.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRobuste elektrische Isolierung und Halbleiter-Verguss zur Eliminierung elektrischer Störgeräusche in engen Maschinengehäusen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNahtlose Integration in Host-Systeme mit direkter Anbindung an jede Steuerungsschnittstelle mit standardmäßigen analogen Strom-Eingangsblöcken.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntwickelt für hochzuverlässige Schwingungsüberwachung an dünnen Flüssigkeitsfilm-Lagerschalen und rotierenden Wellenbaugruppen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAnwendungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKontinuierliche radiale Schwingungs- und Gehäuseverschiebungsüberwachung bei Kreisel- und Prozessgaskompressoren.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSicherheitskreise für kritische Maschinen bei Hochgeschwindigkeits-Industrierotoren, Kühlpumpen und Fördergebläsen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEigenständige Auswucht- und vorausschauende Wartungsüberwachung für Turbinen in der Kleinleistungsstromerzeugung.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBestellinformationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eDetail\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eProduktbestellreferenz\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eBasis-Modellbezeichnung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e990 (2-Draht-Vibrationssender)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eVollständiger Baugruppen-Code\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e990-05-XX-03-CN\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eInterne Werksreferenz\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e104M6732-01\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eVollständiger Options-Suffix-Codeblock\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-05 (System-Vollbereichsoption)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-XX (Variablen Optionsauswahl-Suffix)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-03 (Montagehardware-Basisoption)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-CN (Regionsspezifisches Zertifizierungs-\/Genehmigungssuffix)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParameter\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eDetail\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eHersteller\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBently Nevada (Baker Hughes)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModellbezeichnung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e990-05-XX-03-CN\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eInterne Teilenummer\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e104M6732-01\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSender-Produkttyp\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2-Draht Näherungsschwingungssender\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eElektrisches Schnittstellenprofil\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eStromschleifenbetriebene Stromkreis-Schleife\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAnaloger Ausgangssignal\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4-20 mA DC proportional zur gesamten Spitzen-zu-Spitzen-Schwingungsverschiebung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDynamische Wellenform-Schnittstelle\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePufferter Spannungsausgangsanschluss für lokalen Analysator-Stecker\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSystem-Stromeingangsbereich\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNennspannung 24 VDC externe Versorgungsschleife\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSignal-Eingangskompatibilität\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBerührungslose Näherungssensor-Sondenbaugruppe\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eVollbereichs-Suffix\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e05 Optionsspezifische Kalibrierung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMontagegehäuseauswahl\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e03 Montagekonfiguration\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eChassis-Baugruppen-Suffix\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCN Zertifizierte Konfigurationsvariante\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMechanisches Chassis-Gehäuse\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEloxiertes Aluminiumgehäuse mit integrierten Anschlussleisten\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eHardware-Kernlayout\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFlaches, kompaktes Design optimiert für dichte nebeneinander liegende Schienenmontage\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eBetriebsgewicht Referenz\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIndustriestandard Feldsender-Gewicht\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eAnschlüsse\/Schnittstellen\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eAnschlussbezeichnung\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eAnschlussfunktionenzuordnung\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e+ \/ Schleife\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePositiver DC-Schleifenspannungs-Eingang \/ Signalanschluss\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e- \/ Rücklauf\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNegativer Rücklauf \/ Stromschleifenausgangsanschluss\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eBUF \/ Dynamisch\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDynamischer Rohspannungsausgangspunkt (für tragbare Schwingungsmessgeräte)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCOM \/ Masse\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eGemeinsamer Schaltungs-Masseanschluss\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSondeingang\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDedizierter Anschlussklemmenblock-Eingang für externe Näherungssensorleitung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eInstallationsrichtlinien\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOberflächenmontage am Chassis:\u003c\/strong\u003e Befestigen Sie den Senderblock sicher auf einem sauberen, unlackierten, vibrationsisolierten Bedienfeld innerhalb eines elektrischen Gehäuses. Überprüfen Sie die korrekte physische Ausrichtung, um interne mechanische Spannungen zu vermeiden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnschluss des Näherungssensors:\u003c\/strong\u003e Führen Sie die primäre Koaxialleitung des Näherungssensors direkt in den vorgesehenen Eingangsanschlussblock. Halten Sie die internen Signalleitungen getrennt von Hochspannungs-Motorleitungen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSchleifenstromprüfung:\u003c\/strong\u003e Überprüfen Sie die Gesamtwiderstandsparameter der Schleife und die Eingangsleistungswerte der Stromquelle, bevor Sie die 4-20 mA Stromnetzleitungen einschalten, um unerwartete Bauteilbelastungen zu vermeiden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDynamische Anschlussabschirmung:\u003c\/strong\u003e Stellen Sie sicher, dass die dynamischen Spannungsausgangs-Anschlussabdeckungen vollständig verschlossen sind, wenn sie nicht an lokale tragbare Instrumente angeschlossen sind, um Feuchtigkeit und Staub von den Diagnosekontakten fernzuhalten.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666863157611,"sku":"990-05-XX-03-CN 104M6732-01","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-990-05-xx-03-cn-104m6732-01-vibration-transmitter-2p0d2asnnce_24d3e90c-bdb7-4d6a-ae74-4313620d804e.jpg?v=1765449361"},{"product_id":"bently-nevada-990-05-xx-03-cn-104m1359-01-vibration-transmitter","title":"Bently Nevada 990-05-XX-03-CN 104M1359-01 Vibrationssender","description":"\u003ch3\u003eBeschreibung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003e990-05-XX-03-CN\u003c\/strong\u003e (interne Teilenummer: \u003cstrong\u003e104M1359-01\u003c\/strong\u003e) ist ein industrieller, schleifenbetriebener \u003cstrong\u003e990 Vibrationstransmitter\u003c\/strong\u003e, entwickelt von \u003cstrong\u003eBently Nevada\u003c\/strong\u003e (ein Unternehmen von Baker Hughes), um eine kontinuierliche Maschinenzustandsüberwachung direkt an Anlagensteuerungssysteme zu liefern. Diese integrierte Feldeinheit kombiniert die Signalaufbereitungselektronik eines Näherungssensors und eines Transmitters in einem platzsparenden Gehäuse. Sie akzeptiert Eingänge von einer berührungslosen 3300 XL 8mm Wirbelstrom-Näherungssonde und einem Verlängerungskabelsystem und wandelt dynamische Wellenmikrospaltänderungen in eine lineare 4 bis 20 mA Analogstromschleife um. Diese direkte Schnittstelle ermöglicht es Anlagenbetreibern, kritische Vibrationsdaten direkt in speicherprogrammierbare Steuerungen (PLC) oder verteilte Steuerungssysteme (DCS) zu leiten, ohne einen separaten rackbasierten Überwachungsmonitor zu benötigen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie genaue Hardwarekonfiguration \u003cstrong\u003e990-05-XX-03-CN\u003c\/strong\u003e verfügt über eine werkseitig kalibrierte \u003cstrong\u003eVollskala-Messskala von 0-5 mils pp (0-125 µm pp)\u003c\/strong\u003e, optimiert zur Überwachung radialer Wellenvibrationsamplituden. Sie ist mit einer \u003cstrong\u003eBulkhead-Koaxialstecker-Montageoption\u003c\/strong\u003e ausgestattet, die eine mechanisch und elektrisch hochintegrierte Verankerung durch Anschlusskasten-Gehäuse oder Felddurchführungen gewährleistet. Zertifiziert mit der \u003cstrong\u003eCN-Agenturzulassungsbezeichnung\u003c\/strong\u003e entspricht dieses Modul globalen Sicherheitsstandards, einschließlich ATEX\/IECEx und den lokalen chinesischen NEPSI-Vorschriften für Gefahrenbereiche. Die Teilenummer \u003cstrong\u003e104M1359-01\u003c\/strong\u003e steht für die moderne OEM-Fertigungsbaugruppe, die verbesserte hochstabile Oberflächenmontagebauteile und eine verbesserte RFI\/EMI-Abschirmung gegenüber älteren Produktversionen enthält und dabei identische physische und elektrische Drop-in-Kompatibilität gewährleistet.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eZwei-Draht-Schleifenbetriebskonfiguration, die einen direkten proportionalen Stromausgang von 4 bis 20 mA an DCS\/PLC-Automatisierungskarten liefert.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStandardisierte 0-5 mils Spitze-Spitze (0-125 µm Spitze-Spitze) lineare Kalibrierung für präzise Wellenvibrationsaufzeichnung.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRobuste Durchführungs-Koaxialmontage für sichere strukturelle Installation durch Paneel- oder Gehäusewände.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDuale Zertifizierungen für Gefahrenzonen gemäß globalen ATEX\/IECEx-Standards mit lokalen chinesischen NEPSI-Industriekennzeichnungen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModerne 104M1359-01 Komponentenbauweise mit verbesserter Störfestigkeit und thermischer Stabilität in rauen Prozesszonen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVorderseitig montierter isolierter BNC-Dynamikanschluss für rohe, unverarbeitete Spannungssignale für Vor-Ort-Diagnosegeräte.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUnabhängige, nicht interagierende Einstellpotentiometer für Nullpunkt und Bereich zur nahtlosen Kalibrierungsprüfung unter Feldbedingungen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAnwendungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEigenständige radiale Wellenüberwachung an flüssigkeitsgeschmierten Lagern von Industrieprozesslüftern und Gebläsen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDirekte Integration des Schutzkreises für mittelgroße Nebenanlagen-Elektromotoren und Kreiselpumpen-Skids.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerteilte Maschinenüberwachung in entfernten Öl- und Gas-Transportpipeline-Stationen oder Wasserinfrastruktur.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eOptionsstring-Aufschlüsselung\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eOptionscode-Slot\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eAusgewählter Optionswert\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eTechnische Details\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModellnummer\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e990\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e990 Vibrationssender-Produktfamilie\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eA: Vollskalenoption\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-05\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0-5 mils Spitze-Spitze (0-125 µm Spitze-Spitze) Skala\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eB: Systemlängenoption\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-XX\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKonfigurierbare System-Schleifenlänge (entspricht Sonde\/Kabelparametern)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eC: Montageoption\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-03\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDurchführung Koaxialstecker-Montageanordnung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eD: Zulassung durch Behörden\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-CN\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKombinierte ATEX\/IECEx- und chinesische NEPSI-Zulassungen für explosionsgefährdete Bereiche\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eInterne Teilenummer\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e104M1359-01\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModerner Fertigungs-Montagecode\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParameter\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eDetail\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eHersteller\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBently Nevada (Baker Hughes)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eBestellcode\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e990-05-XX-03-CN\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eOEM-Baugruppen-Teilenummer\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e104M1359-01\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eProduktkategorie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eZwei-Draht-Näherungsvibrationssender\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLinearer Messbereich\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0 bis 5 mils Spitze-Spitze (0 bis 125 µm Spitze-Spitze) Auslenkungsamplitude\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAusgangsschleifen-Signalisierung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eProportionaler 4 bis 20 mAdc Stromkreis\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePuffer-Ausgangsimpedanz\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNennwert 10 kOhm (geschützt gegen dauerhafte Kurzschlussfehler)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePufferfaktor des Ausgangssignals\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNennwert 7,87 V\/mm (200 mV\/mil) entsprechend dem Rohsondenabstand\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eVersorgungsspannungsbereich\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e+12 Vdc bis +35 Vdc Schleifenversorgung erforderlich an der Abschlussstelle\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eWandler-Anpassungsschleife\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKalibriert für 3300 XL 8mm Näherungssonde und Verlängerungskabelschleifen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eKapazität des Feldanschlussblocks\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAkzeptiert Drahtquerschnitte bis 1,5 mm² (16 bis 24 AWG), massiv oder litzenförmig\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eGehäusematerial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePolycarbonat-Gehäuse mit eloxierter Aluminium-Grundplatte\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eNetto-Gewicht der Hardware\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,43 kg (0,9 lbm) typisch\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eBetriebstemperaturgrenzen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-35 °C bis +85 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLagertemperaturgrenzen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-51 °C bis +100 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRelative Feuchtigkeitsgrenzen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMaximal 95 %, nicht kondensierende Atmosphäre\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eAnschlüsse\/Schnittstellen\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eAbschlussstelle\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eFunktionszuweisung\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSONDE\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMiniatur-Koaxialanschluss für das eingehende Wandlerverlängerungskabel\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e+ (SIG)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePositiver Stromschleifenkontakt, der die eingehende +12 bis +35 Vdc Schleifenversorgung erhält\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e- (COM)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNegative Stromschleifenverbindung, die die geregelte 4 bis 20 mA Messrückführung zurückführt\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eBUF\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFrontseitiger isolierter BNC-Dynamikanschluss, der unveränderte Sensorspannungswellen liefert\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eInstallationsrichtlinien\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDurchführungs-Montage:\u003c\/strong\u003e Befestigen Sie das Sendergehäuse durch die Gehäusewand oder kundenspezifische Durchführungsplatten mit den integrierten mechanischen Gewindebefestigungen, um eine saubere, klapperfreie Verankerung zu gewährleisten.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eElektrische Erdungsisolation:\u003c\/strong\u003e Stellen Sie sicher, dass die Grundplatte des Senders elektrisch von den Metallteilen des Gehäuses isoliert bleibt. Diese Isolation blockiert Störgeräusche in der Schleife und verhindert, dass Erdströme Vibrationswellenformen verfälschen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSystemlängensynchronisation:\u003c\/strong\u003e Überprüfen Sie, ob Ihre angegebene Systemlängenoption (Option -XX) genau der Gesamtlänge der angeschlossenen 3300 XL 8mm Sonde und des Verlängerungskabels entspricht, um die kalibrierte Genauigkeit zu gewährleisten.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDynamische Signaldiagnose:\u003c\/strong\u003e Schließen Sie Vibrationsdatensammler direkt an die frontseitige BNC-Buchse für Diagnosen an. Dieser isolierte Anschluss gibt Rohdaten (200 mV\/mil) aus, ohne die primäre 4-20 mA-Steuerschleife zu beeinflussen oder zu unterbrechen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666864238955,"sku":"990-05-XX-03-CN","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-990-05-xx-03-cn-104m1359-01-vibration-transmitter-yrd0eij2nni_f1f4fa4b-ad69-4c46-a7a2-bce4364d89b8.jpg?v=1765449392"},{"product_id":"bently-nevada-990-10-xx-01-00-283278-01-vibration-transmitter","title":"Bently Nevada 990-10-XX-01-00 283278-01 Vibrationssender","description":"\u003ch3\u003eBeschreibung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003e990-10-XX-01-00\u003c\/strong\u003e (interne SKU\/Teilenummer: \u003cstrong\u003e283278-01\u003c\/strong\u003e) ist ein industrieller, schleifenbetriebener \u003cstrong\u003e990 Vibrationstransmitter\u003c\/strong\u003e, entwickelt von \u003cstrong\u003eBently Nevada\u003c\/strong\u003e (ein Unternehmen von Baker Hughes). Dieses spezialisierte Gerät bietet kontinuierliche Maschinenzustandsüberwachung und Anlagenschutz, indem es Feldwandler direkt mit Anlagenautomatisierungssystemen verbindet. Es integriert die Hochfrequenz-Signalaufbereitungselektronik eines Näherungssensors und eines Analogtransmitters in einem kompakten Polycarbonatgehäuse. Das Gerät akzeptiert Eingänge von einer berührungslosen 3300 XL 8mm Wirbelstrom-Näherungssonde und einem Verlängerungskabelsystem und wandelt rohe Mikrolückenvariationen der Welle in ein lineares, proportionales 4 bis 20 mA Analogstrom-Schleifensignal um. Diese Konfiguration ermöglicht es Anlagenbetreibern, kritische radiale Vibrationsdaten direkt an verteilte Steuerungssysteme (DCS) oder speicherprogrammierbare Steuerungen (PLC) zu leiten, ohne die zusätzliche Infrastruktur eines separaten, rackbasierten Monitorgehäuses.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese genaue Hardwarekonfiguration verfügt über eine erweiterte werkseitig kalibrierte \u003cstrong\u003eVollskala-Messskala von 0-10 mils pp (0-250 µm pp)\u003c\/strong\u003e, ausgelegt für Maschinen mit größeren erwarteten Rotorvibrationsamplituden. Das Gerät ist mit integrierten \u003cstrong\u003e35 mm DIN-Schienenklammern\u003c\/strong\u003e für eine schnelle, werkzeuglose Schnappmontage in lokalen Sammelanschlusskästen ausgestattet. Die Zulassungsoption ist mit \u003cstrong\u003e-00\u003c\/strong\u003e gekennzeichnet, was das Standard-Basismodell für nicht explosionsgefährdete Bereiche in allgemeinen Anlagenzonen darstellt. Die interne Tracking-Nummer \u003cstrong\u003e283278-01\u003c\/strong\u003e steht für die moderne OEM-Fertigungsbaugruppe, die hochstabile Oberflächenmontagebauteile und verbesserte RFI\/EMI-Störfilter gegenüber früheren Versionen integriert und dabei die identische physische und elektrische Drop-in-Rückwärtskompatibilität beibehält.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eZweidraht-, schleifenbetriebene Konfiguration, die ein proportionales 4 bis 20 mA Analogsignal direkt an Host-DCS- oder PLC-Automatisierungskarten weiterleitet.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eErweiterte lineare Kalibrierungsskala 0-10 mils Spitze-Spitze (0-250 µm Spitze-Spitze) für die Aufzeichnung von Wellenverschiebungen mit hoher Amplitude.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntegrierte robuste 35 mm DIN-Schienenklammern für sichere, vibrationsresistente Montage auf Standardanschlussgehäusen.  \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStandardbereich-Anwendungsprofil (-00 Option) für zuverlässige, kosteneffiziente Nutzung in nicht klassifizierten Anlagenbereichen ausgelegt.  \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModerne 283278-01 Komponentenbauweise mit verbesserter Störfestigkeit und thermischer Stabilität in rauen Prozessumgebungen.  \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVorderseitig montierter, isolierter BNC-Dynamikanschluss zur Bereitstellung roher, unkonditionierter Spannungssignale für lokale Diagnosedatensammler.  \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNicht-interagierende Null- und Spanneinstellpotentiometer für nahtlose, unabhängige Kalibrierungsprüfung unter Feldbedingungen.  \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAnwendungen  \u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKontinuierliche radiale Wellenvibrationsüberwachung an flüssigkeitsgeschmierten Lagern von Industrieturbofans, Absaugern und Gebläsen.  \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEigenständige Integration von Schutzschleifen für große Elektromotoren, Industriegetriebe und Hochleistungskreiselpumpen.  \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerteilte Maschinenzustandsüberwachung in Fabrikversorgungsräumen, Wasseraufbereitungsanlagen und HLK-Kühltürmen.  \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eOptionsstring-Aufschlüsselung  \u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eOptionscode-Slot  \u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eAusgewählter Optionswert  \u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eTechnisches Detail  \u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModellnummer  \u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e990\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e990 Schwingungssender-Produktfamilie  \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eA: Vollskalenoption  \u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-10\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMessskala 0-10 mils Spitze-Spitze (0-250 µm Spitze-Spitze)  \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eB: Systemlängenoption  \u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-XX  \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKonfigurierbare Systemschleifenlänge (entspricht den Designparametern von Sonde\/Kabel)  \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eC: Montageoption  \u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-01\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e35 mm DIN-Schienenklammern werkseitig montiert  \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eD: Zulassung durch Behörden  \u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-00\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKeine (Standard-Sicherheitsbereichsklassifikation für nicht gefährliche Zonen)  \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eInterne Baugruppen-Teilenummer  \u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e283278-01\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModerne Fabrikproduktions-Baugruppencode  \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Spezifikationen  \u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParameter  \u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eDetail  \u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eHersteller  \u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBently Nevada (Baker Hughes)  \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eBestellcode  \u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e990-10-XX-01-00  \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eOEM-Baugruppen-Teilenummer  \u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e283278-01\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eProdukttyp  \u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eZwei-Draht-Näherungsschwingungssender  \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eVolle Skala lineare Kalibrierung  \u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0 bis 10 mils Spitze-Spitze (0 bis 250 µm Spitze-Spitze) Spitzen-zu-Spitzen-Verschiebung  \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAusgangsschleifen-Signalisierung  \u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eProportionaler 4 bis 20 mAdc Stromkreis  \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePuffer-Ausgangs-Skalierungsfaktor  \u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNennwert 7,87 V\/mm (200 mV\/mil) entsprechend der Rohsondenspannung der Sonde  \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePuffer-Ausgangsimpedanz  \u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10 kOhm nominal (geschützt gegen dauerhafte Kurzschlussfehler)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eVersorgungsspannungsbereich\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e+12 Vdc bis +35 Vdc Schleifenstromversorgung erforderlich an den Anschlussklemmen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTransducer-Kernabstimmung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKalibriert für Standard 3300 XL 8mm Näherungssonde und Verlängerungskabelschleifen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eKapazität der Feldverdrahtungsblöcke\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKlemmenleiste für Drahtquerschnitte bis zu 1,5 mm² (16 bis 24 AWG)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eGehäusematerial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePolycarbonat-Gehäusestruktur mit integrierter Aluminium-Basisplatte\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eNettogewicht der Komponente\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,43 kg (0,9 lbm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eBetriebstemperaturbereich\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-35 °C bis +85 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLagertemperaturbereich\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-51 °C bis +100 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRelative Luftfeuchtigkeit\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMaximal 95 %, nicht kondensierende Atmosphäre\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eAnschlüsse\/Schnittstellen\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSchnittstellenelement\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eFunktionszuweisung\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePROBE Koaxialanschluss\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMiniatur-Koaxialanschluss für das eingehende Transducer-Verlängerungskabel\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e+ (SIG) Anschluss\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePositive Stromschleifenverbindung, die eingehende +12 bis +35 Vdc Schleifenstromversorgung empfängt\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e- (COM) Anschluss\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNegative Stromschleifenverbindung, die das geregelte 4 bis 20 mA Messsignal zurückführt\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eBUF BNC-Anschluss\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIsolierte BNC-Buchse an der Frontplatte, die unveränderte Sensorspannungssignale liefert\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eInstallationsrichtlinien\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDIN-Schienenbefestigung:\u003c\/strong\u003e Positionieren Sie das Sendergehäuse direkt über der standardmäßigen 35 mm DIN-Schiene. Üben Sie festen Druck nach unten aus, bis die integrierten Kunststoffklammern fest über die Schienenflansche einrasten.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGehäuserahmen-Isolierung:\u003c\/strong\u003e Stellen Sie sicher, dass die internen Masseebenen von blanken elektrischen Leitungswegen isoliert bleiben. Die Rückplatte des Senders muss vom strukturellen Gestellrahmen isoliert sein, um niederfrequente Masse-Schleifen zu vermeiden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSystemlängenüberprüfung:\u003c\/strong\u003e Stellen Sie sicher, dass die Systemlängenoption (Option -XX) genau der kombinierten physischen Länge der angeschlossenen 3300 XL 8mm Sonde und des Verlängerungskabels entspricht, um eine korrekte Skalierung zu gewährleisten.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDynamische Signal-Diagnoseprüfung:\u003c\/strong\u003e Verwenden Sie den frontseitigen koaxialen BNC-Anschluss, um lokale Signalanalysatoren anzuschließen. Dieser gepufferte Anschluss liefert eine rohe Spannung (200 mV\/mil), ohne die primäre 4-20 mA-Steuerschleifenverfolgung zu verändern.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666864894315,"sku":"990-10-XX-01-00 283278-01","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-990-10-xx-01-00-283278-01-vibration-transmitters-jhqrcqlj0j4_497e5c40-6a6e-4963-bdbc-02b2a6f1142a.jpg?v=1765449403"},{"product_id":"bently-nevada-991-01-xx-01-05-991-series-thrust-transmitter","title":"Bently Nevada 991-01-XX-01-05 991 Serie Schubkraftsender","description":"\u003ch3\u003eBeschreibung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003e991-01-XX-01-05 MOD:284318-01\u003c\/strong\u003e ist ein 2-Draht-Axialpositionssender, der zur Verarbeitung von Signalen aus Näherungssondensystemen für die direkte Messung der Wellenpressposition an kritischen rotierenden Maschinen entwickelt wurde. Dieses Gerät wandelt Rohsignale des Sensors in einen industrieweiten, schleifenbetriebenen Stromausgang um, der eine direkte Verbindung zu Steuerungsnetzwerken ermöglicht, ohne dass ein spezielles Überwachungsrack erforderlich ist. Durch die Integration eines digitalen Protokolls für das Asset-Management bietet die Einheit neben der kontinuierlichen analogen Messung eine erweiterte Statusübertragung. Der Suffix \u003cstrong\u003eMOD:284318-01\u003c\/strong\u003e kennzeichnet eine spezielle Werksmodifikation, die entwickelt wurde, um einzigartige Anforderungen an Hardwarekonfiguration, Empfindlichkeit oder Regelkreise zu erfüllen. Es lässt sich nahtlos mit verteilten Steuerungssystemen, speicherprogrammierbaren Steuerungen und Anlagenzustandsüberwachungssystemen verbinden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMerkmale\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDirekter 2-Draht 4-20 mA Stromschleifenausgang proportional zur axialen Wellenpressposition.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntegriertes HART-Kommunikationsprotokoll für Fernkonfiguration, Geräteidentifikation und Diagnostik.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWetterfeste Schutzart, geeignet für raue industrielle Außenbereiche.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDirekte Integration in Steuerungssysteme, ohne dass zentrale Überwachungsracks benötigt werden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntwickelt für Umgebungen mit hoher Vibration und hohen Temperaturen in der Nähe rotierender Maschinen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAnwendungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eÜberwachung der axialen Verschiebung von Kreiselverdichtern.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerfolgung der Wellenpressposition von Industriepumpen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnalyse der Rotorposition von Dampf- und Gasturbinen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchutzschleifen für große Elektromotoren und Generatoren.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParameter\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSpezifikation\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eHersteller\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBently Nevada\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModellnummer\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e991-01-XX-01-05 MOD:284318-01\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eProdukttyp\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2-Draht Schub-\/Axialpositionssender\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAusgangssignal\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4-20 mA Stromschleife mit HART-Kommunikationsprotokoll\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eEingangsspannungsbereich\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e9 bis 32 VDC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMessgenauigkeit\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e+-0,1 % Full Scale (F.S.)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eBetriebstemperatur\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-40 °C bis +85 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eGehäuseschutzart\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIP67\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAnschluss Prozess\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1\/2 Zoll NPT\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMontageoption\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e35 mm DIN-Schienenmontage\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eHerkunftsland\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVereinigte Staaten\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,35 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAbmessungen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e115 mm x 45 mm x 90 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eInstallationsanleitung\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDIN-Schienenmontage:\u003c\/strong\u003e Befestigen Sie das Modul sicher auf einer standardmäßigen 35 mm DIN-Schiene innerhalb eines schützenden Feldgehäuses. Stellen Sie sicher, dass die Verriegelungsklammer vollständig eingerastet ist.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eErdung und Abschirmung:\u003c\/strong\u003e Verbinden Sie die Kabelabschirmung nur am Steuerungsschrankende mit der vorgesehenen Instrumentenerdung. Vermeiden Sie Erdung an beiden Enden, um Erdschleifen zu verhindern.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFeuchtigkeitsschutz:\u003c\/strong\u003e Verwenden Sie den 1\/2 Zoll NPT Prozessanschluss mit zugelassenen Rohrverschraubungen oder Kabelverschraubungen, um die wetterfeste IP67-Integrität zu gewährleisten.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEMI\/RFI-Minderung:\u003c\/strong\u003e Verlegen Sie die 4-20 mA Signal-Schleifenverkabelung fern von Hochspannungs-Wechselstromleitungen und Frequenzumrichterkabeln, um elektrische Störungen zu minimieren.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePolprüfen:\u003c\/strong\u003e Überprüfen Sie vor dem Einschalten des Senders die richtige Polarität der 9 bis 32 VDC Schleifenversorgung, um Bauteilschäden zu vermeiden.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666865254763,"sku":"991-01-XX-01-05","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-991-01-xx-01-05-mod-284318-01-vibration-transmitter-420vuvz3al3_0cae1d6d-f01c-487f-9306-0d49a24957bc.jpg?v=1765449421"},{"product_id":"bently-nevada-990-10-xx-01-00-mod-165353-01-990-vibration-transmitter","title":"Bently Nevada 990-10-XX-01-00 MOD:165353-01 990 Vibrationssender","description":"\u003ch3\u003eBeschreibung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003e990-10-XX-01-00 MOD:165353-01\u003c\/strong\u003e ist ein schleifenbetriebener, zweidrahtiger \u003cstrong\u003e990 Vibrationstransmitter\u003c\/strong\u003e von \u003cstrong\u003eBently Nevada\u003c\/strong\u003e (ein Unternehmen von Baker Hughes). Er ist entwickelt, um eine kontinuierliche Maschinenzustandsüberwachung und Anlagenschutz zu gewährleisten, indem er direkt mit Anlagenautomatisierungssystemen kommuniziert. Dieses feldmontierbare Instrument integriert die Signalaufbereitungselektronik eines Näherungssensors und eines analogen Senders in einem platzsparenden Gehäuse. Es akzeptiert hochfrequente Eingänge von einer berührungslosen 3300 XL 8mm Wirbelstrom-Näherungssonde und Verlängerungskabel und verarbeitet die Rohdaten der Zielspaltänderungen in ein lineares 4 bis 20 mA Stromschleifensignal. Dieses proportionale Signal wird direkt an Standard-Distributed-Control-Systeme (DCS) oder speicherprogrammierbare Steuerungen (PLC) weitergeleitet, ohne dass ein separates Rack-Überwachungssystem erforderlich ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese genaue Konfiguration verfügt über eine werkseitig kalibrierte \u003cstrong\u003eVollskalenmessung von 0-10 mils pp (0-250 µm pp)\u003c\/strong\u003e, ausgelegt für Maschinen mit größeren erwarteten Rotorschwingungsamplituden. Das Gerät ist mit integrierten \u003cstrong\u003e35 mm DIN-Schienenklammern\u003c\/strong\u003e für eine schnelle, werkzeuglose Schnappmontage in lokalen Sammelanschlusskästen ausgestattet. Die Zulassungsoption ist mit \u003cstrong\u003e-00\u003c\/strong\u003e gekennzeichnet, was das Standard-Basismodell für nicht explosionsgefährdete Bereiche in allgemeinen Anlagenzonen darstellt. Der spezielle werkseitige Suffix \u003cstrong\u003eMOD:165353-01\u003c\/strong\u003e bezeichnet eine kontrollierte technische Modifikation, die eine präzise Optimierung der Hardwarekomponenten oder eine spezifische Filterabstimmung für optimierte Maschinenkennwerte bietet, während das standardmäßige physische Gehäuseprofil beibehalten wird.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eZwei-Draht-, schleifenbetriebene Konfiguration, die ein proportionales 4 bis 20 mA Analogsignal direkt an Host-DCS- oder PLC-Automatisierungskarten weiterleitet.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eErweiterte Kalibrierung der linearen Skala von 0-10 mils Spitze zu Spitze (0-250 µm Spitze zu Spitze) für die Aufzeichnung von Wellenverschiebungen mit hoher Amplitude.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntegrierte robuste 35 mm DIN-Schienenklammern für sichere, vibrationsresistente Montage auf Standard-Gehäuseschienen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStandardbereich-Anwendungsprofil (-00 Option) für zuverlässige, kosteneffiziente Nutzung in nicht klassifizierten Anlagenbereichen ausgelegt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWerkseitiger Änderungscode MOD:165353-01 für spezialisierte interne Filterstabilität und Zielmaterial-Synchronisation.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVorderseitig montierter, isolierter BNC-Dynamikanschluss für rohe, unverarbeitete Spannungssignale zur lokalen Diagnosedatenerfassung.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNicht-interagierende Null- und Spanneinstellpotentiometer für nahtlose, unabhängige Kalibrierungsprüfung unter Feldbedingungen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAnwendungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKontinuierliche radiale Wellenvibrationsüberwachung an flüssigkeitsgeschmierten Lagern von Industrieturbofans, Gebläsen und Verdichtern.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEigenständige Integration von Schutzschleifen für große Elektromotoren, Industriegetriebe und Hochleistungskreiselpumpen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerteilte Maschinenzustandsüberwachung in Fabrikversorgungsräumen, Wasseraufbereitungsanlagen und HLK-Kühltürmen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eOptionsstring-Aufschlüsselung\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eOptionscode-Slot\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eAusgewählter Optionswert\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eTechnisches Detail\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModellnummer\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e990\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e990 Vibrationssender-Produktfamilie\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eA: Vollskala-Option\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-10\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0-10 mils Spitze-Spitze (0-250 µm Spitze-Spitze) Messskala\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eB: Systemlängenoption\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-XX\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKonfigurierbare Systemschleifenlänge (entspricht den Designparametern von Sonde\/Kabel)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eC: Montageoption\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-01\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e35 mm DIN-Schienenklammern werkseitig montiert\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eD: Zulassung durch Behörden\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-00\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKeine (Standard-Sicherheitsbereichsklassifikation für nicht gefährliche Zonen)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eÄnderungscode\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMOD:165353-01\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSpezialisierter werkseitiger Hardware-Konfigurationsänderungscode\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParameter\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eDetail\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eHersteller\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBently Nevada (Baker Hughes)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTeilenummer-Identifikation\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e990-10-XX-01-00 MOD:165353-01\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eProdukttyp\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eZwei-Draht-Näherungsvibrationssender\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eVolle Skala lineare Kalibrierung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0 bis 10 mils Spitze-Spitze (0 bis 250 µm Spitze-Spitze) Spitzen-zu-Spitzen-Verschiebung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAusgangsschleifen-Signalisierung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eProportionaler 4 bis 20 mAdc Stromkreis\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePufferverstärkungsfaktor am Ausgang\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNennwert 7,87 V\/mm (200 mV\/mil) entsprechend der Rohsondenspannung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePufferwiderstand am Ausgang\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10 kOhm Nennwert (Geschützt gegen dauerhafte Kurzschlussfehler)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eVersorgungsspannungsbereich\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e+12 Vdc bis +35 Vdc Schleifenstromversorgung erforderlich an den Anschlussklemmen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTransducer-Kernanpassung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKalibriert für Standard 3300 XL 8mm Näherungssonde und Verlängerungskabelschleifen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eKapazität des Feldanschlussblocks\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKlemmenleiste für Drahtquerschnitte bis zu 1,5 mm² (16 bis 24 AWG)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eGehäusematerial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eGehäuse aus Polycarbonat mit integrierter Aluminium-Basisplatte\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eNettogewicht der Komponente\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,43 kg (0,9 lbm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eBetriebstemperaturbereich\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-35 °C bis +85 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLagertemperaturbereich\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-51 °C bis +100 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRelative Luftfeuchtigkeit\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMaximal 95 %, nicht kondensierende Atmosphäre\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eAnschlüsse\/Schnittstellen\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSchnittstellenelement\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eFunktionszuweisung\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePROBE Koaxialanschluss\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMiniatur-Koaxialanschluss für das eingehende Transducer-Verlängerungskabel\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e+ (SIG) Anschluss\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePositive Stromschleifenverbindung, die eingehende +12 bis +35 Vdc Schleifenstromversorgung empfängt\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e- (COM) Anschluss\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNegative Stromschleifenverbindung, die das geregelte 4 bis 20 mA Messsignal zurückführt\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eBUF BNC-Anschluss\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFrontseitige isolierte BNC-Buchse, die unveränderte Sensorspannungssignale liefert\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eInstallationsrichtlinien\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDIN-Schienenbefestigung:\u003c\/strong\u003e Positionieren Sie das Sendergehäuse direkt über der standardmäßigen 35 mm DIN-Schiene. Üben Sie festen Druck nach unten aus, bis die integrierten Kunststoffklammern fest über die Schienenflansche einrasten.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eChassis-Rahmen-Isolierung:\u003c\/strong\u003e Stellen Sie sicher, dass die internen Masseebenen von blanken elektrischen Leitungswegen isoliert bleiben. Die Rückplatte des Senders muss vom strukturellen Gestellrahmen isoliert sein, um niederohmige Masse-Schleifen zu vermeiden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSystemlängenüberprüfung:\u003c\/strong\u003e Stellen Sie sicher, dass die Systemlängenoption (Option -XX) genau der kombinierten physischen Länge der angeschlossenen 3300 XL 8mm Sonde und des Verlängerungskabels entspricht, um eine korrekte Skalierung zu gewährleisten.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDynamische Signal-Diagnoseprüfung:\u003c\/strong\u003e Verwenden Sie den frontseitigen koaxialen BNC-Anschluss, um lokale Signalanalysatoren anzuschließen. Dieser gepufferte Anschluss liefert eine rohe Spannung (200 mV\/mil), ohne die primäre 4-20 mA-Steuerschleifenverfolgung zu verändern.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666866172267,"sku":"990-10-XX-01-00 MOD:165353-01","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-990-10-xx-01-00-mod-165353-01-vibration-transmitters-g0ysqlauzfu_d754ba18-e8d0-488f-adc2-9145d8da6a5b.jpg?v=1765449457"},{"product_id":"bently-nevada-990-05-70-02-05-vibration-transmitter","title":"Bently Nevada 990-05-70-02-05 Vibrationssender","description":"\u003ch3\u003eBeschreibung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003e990-05-70-02-05\u003c\/strong\u003e ist ein 2-Draht, schleifenstromversorgter Vibrationssender, der für Originalgerätehersteller (OEM) rotierender Maschinen entwickelt wurde. Er integriert die funktionalen Fähigkeiten eines Näherungssonden-Treibers (Proximitor) und der Signalaufbereitungselektronik in einer einzigen, kompakten Feldeinheit. Der Sender verfolgt dynamische radiale Vibrationen oder Wellenausdehnungen, indem er direkt mit einem berührungslosen Näherungssensor-System verbunden wird und Rohverschiebungsdaten in ein proportionales 4-20 mA Analogstromsignal umwandelt. Diese kontinuierliche Stromschleife wird direkt in verteilte Steuerungssysteme (DCS), speicherprogrammierbare Steuerungen (SPS) oder SCADA-Netzwerke eingespeist, ohne dass separate Monitor-Racks oder dedizierte Proximitor-Module erforderlich sind, was ihn zu einer platzsparenden Wahl für sicherheitskritische Maschinenschleifen macht.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eIntegrierte Treiber- und Signalaufbereitungsschaltung zur Reduzierung des Instrumentierungsplatzbedarfs.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2-Draht-Schleifenstromversorgung mit 4-20 mA DC-Signalausgabe zur Darstellung der Vibrationspegel.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZugängliche Front-BNC-Buchse mit gepuffertem dynamischem Rohspannungsausgang (Prox Out), skaliert auf 200 mV\/mil.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpezialisierte Abstimmung, optimiert für die direkte Schnittstelle mit dem 3300 NSv Näherungssensor-System.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZuverlässiges Design, das Präzision unter extremen Temperaturschwankungen und hohen Vibrationsbelastungen aufrechterhält.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAnwendungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRadialvibrations- und Wellenbewegungsverfolgung bei Zentrifugalluftkompressoren.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMechanischer Schutz für Hochgeschwindigkeits-Industriemotoren und -pumpen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStrukturelle Sicherheitsschleifen für Kühlturmlüfter und Gebläse.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntegrierte Steuerpultkonfigurationen für OEM rotierende Anlagen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBestellinformationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eOptionscode\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eBeschreibung\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e990\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eProduktserie: 2-Draht-Vibrationssendersystem\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e05\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVolle Skalenbereichsoption: 0 bis 5 mils Spitze-Spitze (0 bis 125 µm Spitze-Spitze)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e70\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSystemlängenoption: 7,0 Meter (23,0 Fuß) Gesamtlänge\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e02\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMontageoption: Bulkhead-Schraubenkonfiguration\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e05\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eZulassungsoption der Behörde: Zertifiziert für CSA\/ATEX Zone 0, Zone 2 und ABS-Marine-Standards\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParameter\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSpezifikation\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eHersteller\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBently Nevada (Baker Hughes)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModellnummer\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e990-05-70-02-05\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eProdukttyp\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIntegrierter Proximitor und Vibrationssender\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSignalausgang\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4-20 mA DC (proportional zu 0-5 mils pp Verschiebung)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFrequenzgang\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 Hz bis 6.000 Hz (+0 dB, -3 dB)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eBetriebsspannungsbereich\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e+12 bis +35 Vdc (an den Senderanschlüssen)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eBetriebstemperatur\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-35 °C bis +85 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDynamischer Kalibrierungsausgang\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e200 mV\/mil (über frontseitig zugänglichen BNC-Stecker)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSensorabgleich\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBently Nevada 3300 NSv Näherungswandler\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eHerkunftsland\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVereinigte Staaten\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eGewicht des Senders\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,43 kg (0,95 lbs)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAbmessungen (H x B x T)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e114,3 mm x 81,3 mm x 44,5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eAnschlüsse\/Schnittstellen\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSchnittstellentyp\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eFunktion\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAnschlussblock (+)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePositiver Schleifen-Stromeingang (+12 bis +35 Vdc)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAnschlussblock (-)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNegativer Schleifenrücklauf \/ Stromsignalausgang\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eBNC-Stecker\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eGepufferter Prox-Ausgang Dynamisches Rohsignal (200 mV\/mil)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eKoaxialstecker\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEingangsanschluss vom Verlängerungskabel der 3300 NSv Näherungssonde\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eInstallationsrichtlinien\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMechanische Bulkhead-Installation:\u003c\/strong\u003e Befestigen Sie das Sendermodul sicher auf einer flachen Paneelfläche innerhalb eines Gehäuses mit den vorgesehenen Bulkhead-Schraubenlöchern.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWandler-Einrichtung:\u003c\/strong\u003e Installieren und justieren Sie die 3300 NSv Näherungssonde entsprechend den technischen Vorgaben des Projekts relativ zum Zielmaterial. Verbinden Sie das 7,0 m Verlängerungskabel zwischen Sonde und koaxialem Eingang des Senders.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFeuchtigkeitsschutz:\u003c\/strong\u003e Wickeln Sie die koaxialen Verbindungen zwischen Sonde und Verlängerungskabel mit selbstverschweißendem Silikonband ein, um Feuchtigkeitseintritt und Erdungsfehler zu verhindern.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eElektrische Schleifenverdrahtung:\u003c\/strong\u003e Verbinden Sie die 4-20 mA Signalleitungen vom Empfängergerät mit dem Anschlussblock des Senders unter Beibehaltung der korrekten (+\/-) Polarität. Überschreiten Sie nicht die maximale Versorgungsspannung von 35 Vdc.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStörungsvermeidung:\u003c\/strong\u003e Verlegen Sie die Schleifenverdrahtung des Senders und die Verlängerungskabel der Sonde isoliert von Frequenzumrichter-Ausgängen (VFD), Motorversorgungsleitungen oder Hochspannungs-Wechselstromleitungen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSchleifenprüfung:\u003c\/strong\u003e Schalten Sie den Schleifenkreis ein und überprüfen Sie einen Standard-Ausgang von 4 mA als Basiswert, wenn die überwachte Welle vollständig stillsteht.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eKonformität und Zertifizierungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCSA Zertifiziert Zone 0 \/ Zone 2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eATEX Zertifiziert Zone 0 \/ Zone 2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eABS Maritime Typzertifizierung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666869547371,"sku":"990-05-70-02-05","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-990-05-70-02-05-vibration-transmitter-t1w2xbl0y0j_0c55c315-3a36-413c-9be3-504fcf6770ea.jpg?v=1765449576"},{"product_id":"990-05-70-02-01-bently-nevada-vibration-transmitter-get-a-quote","title":"990-05-70-02-01 Bently Nevada Vibrationssender | Angebot anfordern","description":"\u003ch3\u003eBeschreibung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003e990-05-70-02-01\u003c\/strong\u003e ist ein schleifenbetriebener Vibrationssender, der einen berührungslosen Näherungssensor-Treiber und analoge Signalaufbereitungselektronik in einem einzigen Modul integriert. Er misst die standardmäßige radiale Wellenvibration an rotierenden Maschinen und gibt ein kontinuierliches 4 bis 20 mA Stromschleifensignal direkt an ein PLC-, DCS- oder SCADA-System aus. Diese Direktsteuerungsarchitektur macht einen separaten, dedizierten Überwachungsrack überflüssig. Durch die Nutzung von Wirbelstrommessprinzipien überwacht der Sender die dynamische Wellenbewegung ohne mechanischen Verschleiß und liefert zuverlässige Schutzdaten für den Anlagenbetrieb.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eIntegriertes Treiber- und Signalaufbereitungsdesign reduziert den Platzbedarf im Schaltschrank.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDirekter 4-20 mA Ausgang lässt sich nahtlos in Standard-Industrie-Steuerplattformen integrieren.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBerührungslose Wirbelstrommessung eliminiert mechanische Reibung und Verschleiß.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZugänglicher vorderer BNC-Anschluss liefert gepufferte Rohschwingungssignale für Diagnosen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFestkörper-Schaltungsschutz schützt vor Verdrahtungsfehlern und Spannungsspitzen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRobustes Umweltdesign, entwickelt für den Einsatz in rauen industriellen Prozessbereichen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAnwendungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eÜberwachung der Vibration von Kreiselkompressoren.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchutz für kleine Industrieventilatoren und Prozessgebläse.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMechanische Schutzschleifen für Kühlturmlüfter.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWellenverfolgung bei industriellen Kreiselpumpen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÜberwachung von Elektromotoren und Generatoranlagen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnalyse der Rotorverschiebung von Wasserkraftturbinen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBestellinformationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eOptionscode\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eBeschreibung\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e990\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eProduktserie: Bently Nevada 990 Vibrationssender-Serie\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e05\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVolle Skalenbereichsoption: 0 bis 5 mils pp (0 bis 125 µm pp) radialer Schwingungsbereich\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e70\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSystemlängenoption: Gesamtlänge des Systems 7,0 Meter (23,0 Fuß)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e02\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMontageoption: 35 mm DIN-Schienenmontage\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e01\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eZulassungsoption der Behörde: CSA, ATEX und IECEx Explosionsschutz- und Nicht-Entzündungszulassungen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParameter\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSpezifikation\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eHersteller\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBently Nevada\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModellnummer\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e990-05-70-02-01\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eProdukttyp\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIntegrierter Näherungssonden-Vibrationssender\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSensoreingang\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAkzeptiert Eingang von einer 3300 XL 5mm oder 8mm Näherungssonde\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAnaloger Ausgang\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4 bis 20 mA DC (proportional zum vollen Schwingungsbereich)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eVersorgungsspannungsbereich\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e12 bis 35 VDC (gemessen am Senderanschlussblock)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRohes Vibrationssignal\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePuffersignal über BNC-Anschluss (nominell 7,87 V\/mm oder 200 mV\/mil)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eBetriebstemperatur\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-35 °C bis +85 °C (-31 °F bis +185 °F)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLagertemperatur\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-40 °C bis +100 °C (-40 °F bis +212 °F)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRelative Luftfeuchtigkeit\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBis zu 95 % relative Luftfeuchtigkeit, nicht kondensierend\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eGehäusematerial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePolyamid (PBT) Mischung, korrosionsbeständig\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eHerkunftsland\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVereinigte Staaten\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCa. 0,34 kg (0,75 lbs)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAbmessungen (H x B x T)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e81,3 mm x 43,2 mm x 94,0 mm (3,20 in x 1,70 in x 3,70 in)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eInstallationsrichtlinien\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMechanische Montage:\u003c\/strong\u003e Befestigen Sie den Sender sicher auf einer sauberen 35mm DIN-Schiene innerhalb eines schützenden Feldgehäuses.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSensorplatzierung:\u003c\/strong\u003e Installieren Sie die Näherungssonde und das Verlängerungskabel am vorgesehenen Lagergehäuse der Maschine. Halten Sie einen Mindestbiegeradius des Kabels von 25,4 mm (1 in) ein, um Schäden am Innenleiter zu vermeiden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKabelverlegung:\u003c\/strong\u003e Verlegen Sie das Verlängerungskabel zum Standort des Senders. Vermeiden Sie es, Sondenkabel parallel zu Hochspannungsleitungen oder Frequenzumrichterleitungen zu führen, um elektrische Störungen zu minimieren.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKoaxialanschluss:\u003c\/strong\u003e Verbinden Sie das Verlängerungskabel der Sonde mit dem Koaxialanschluss an der Unterseite des Sendergehäuses.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSchleifenverdrahtung:\u003c\/strong\u003e Verbinden Sie die 4-20mA Schleifenstromquelle mit dem Anschlussblock des Senders. Achten Sie auf die richtige Polarität: Anschluss 1 (+) und Anschluss 2 (-). Trennen Sie die Stromversorgung, bevor Sie Feldkabel anschließen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSchirmung Erdung:\u003c\/strong\u003e Schließen Sie die Kabelschirme nur am Instrumentenerdungspunkt des Kontrollraums ordnungsgemäß an. Vermeiden Sie eine Erdung des Schirms an beiden Enden, um zerstörerische Erdschleifen zu verhindern.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666870104427,"sku":"990-05-70-02-01","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-990-05-70-02-01-vibration-transmitter-ttuo5x40ixp_2fdb38fa-a047-49e7-b914-e8d4d7445d9c.jpg?v=1765449595"},{"product_id":"bently-nevada-177230-02-seismic-transmitter","title":"Bently Nevada 177230-02 Seismischer Sender","description":"\u003ch3\u003eBeschreibung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEntwickelt für die kontinuierliche Überwachung von Maschinenvibrationen liefert der \u003cstrong\u003eBently Nevada 177230-02\u003c\/strong\u003e seismische Sender ein zuverlässiges 4 bis 20 mA schleifenstromversorgtes Ausgangssignal, das proportional zur Gesamtvibrationsgeschwindigkeit ist. Dieser Halbleitersensor ist so konzipiert, dass er direkt mit SPS-, DCS- und SCADA-Steuerungssystemen ohne externes Schnittstellenmodul integriert werden kann. Durch die Messung der Gehäusevibration bietet er eine effiziente und kostengünstige Methode zur Überwachung des Zustands von Anlagenmaschinen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDas hermetisch versiegelte Gehäuse aus 316L Edelstahl garantiert eine robuste Leistung in anspruchsvollen Industrieumgebungen. Bitte beachten Sie, dass der Hersteller den seismischen Sender 177230-01-01-CN als Ersatzmodell für die ältere 177230-02-Konfiguration vorgesehen hat.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eEigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eBietet einen direkten 4 bis 20 mA DC Geschwindigkeitsausgang für die direkte Schnittstelle zu SPS und DCS.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eRobustes, korrosionsbeständiges Gehäuse aus 316L Edelstahl.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eIntegrierter 3-poliger MIL-C-5015-Stecker für sichere, industrielle Verkabelung.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eEinfache, schleifenstromversorgte Installation ohne Bedarf an speziellen Senderüberwachungen.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eHermetisch dichtes Design für maximale Zuverlässigkeit in feuchten, staubigen oder korrosiven Atmosphären.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eAnwendungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eÜberwachung von Kühlturmlüftern\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eZentrifugalpumpen und Industriekolbenkompressoren\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eElektromotoren und Getriebe\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eAnlagenmaschinen (Balance of Plant, BOP)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n  \u003ctbody\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003cth\u003eHersteller\u003c\/th\u003e\n      \u003ctd\u003eBently Nevada\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003cth\u003eTeilenummer\/Modell\u003c\/th\u003e\n      \u003ctd\u003e177230-02\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003cth\u003eProdukttyp\u003c\/th\u003e\n      \u003ctd\u003eSeismischer Sender\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003cth\u003eMessbereich\u003c\/th\u003e\n      \u003ctd\u003e0 bis 50,8 mm\/s (0 bis 2,0 in\/s) Geschwindigkeit\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003cth\u003eAusgangssignal\u003c\/th\u003e\n      \u003ctd\u003e4 bis 20 mA DC (Schleifenstromversorgung)\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003cth\u003eBetriebstemperaturbereich\u003c\/th\u003e\n      \u003ctd\u003e-40 °C bis +85 °C (-40 °F bis +185 °F)\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003cth\u003eElektrische Isolierung\u003c\/th\u003e\n      \u003ctd\u003eGrößer als 10^8 Ohm\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003cth\u003eAnschlusstyp\u003c\/th\u003e\n      \u003ctd\u003e3-poliger MIL-C-5015, 316L Edelstahl\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003cth\u003eGehäusematerial\u003c\/th\u003e\n      \u003ctd\u003e316L Edelstahl\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003cth\u003eHöhe\u003c\/th\u003e\n      \u003ctd\u003e66,0 mm (2,60 in)\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003cth\u003eDurchmesser\u003c\/th\u003e\n      \u003ctd\u003e25,4 mm (1,00 in)\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003cth\u003eGewicht\u003c\/th\u003e\n      \u003ctd\u003e0,131 kg (0,29 lb)\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n  \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eInstallationsrichtlinien\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUm genaue Vibrationsmessungen zu gewährleisten, montieren Sie den Sender auf einer sauberen, ebenen Oberfläche, die hochpräzise bearbeitet wurde. Verwenden Sie den angegebenen Montagebolzen und wenden Sie das empfohlene Drehmoment an, um eine starre physikalische Verbindung mit dem Maschinengehäuse sicherzustellen. Verlegen Sie die Kabel fern von Hochspannungs-Motorversorgungsleitungen, um elektromagnetische Störungen zu minimieren, und verwenden Sie geeignete Abschirmtechniken mit dem 3-poligen MIL-C-5015-Stecker.\u003c\/p\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52668296135019,"sku":"177230-02","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/177230-02-azx2m5nntdi_07c352c7-239b-4917-9187-3286e3925484.jpg?v=1765520397"},{"product_id":"991-06-50-01-00-bently-nevada-991-thrust-transmitter","title":"991-06-50-01-00 | Bently Nevada | 991 Axialkraftsender","description":"\u003ch3\u003eBeschreibung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003e991-06-50-01-00\u003c\/strong\u003e ist ein Axialkraftpositionssender, der für die kontinuierliche Überwachung der axialen Wellenverschiebung in rotierenden Maschinensystemen entwickelt wurde. Er wandelt Signale von Näherungssonden in ein proportionales Industriesignal zur Integration in Turbinenüberwachungssysteme, Maschinenschutzsysteme und verteilte Steuerungssysteme um.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Sender unterstützt Axialkraftmessungen bei Dampfturbinen, Kompressoren, Pumpen und anderen kritischen rotierenden Anlagen, bei denen die Überwachung der axialen Wellenbewegung erforderlich ist. Das Gerät ist kompatibel mit Näherungssondensystemen mit einer Systemlänge von 5,0 Metern und unterstützt die DIN-Schienenmontage für industrielle Steuerungspanels.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEntwickelt für Umgebungen zur Zustandsüberwachung von Maschinen bietet der \u003cstrong\u003e991 Axialkraftsender\u003c\/strong\u003e zuverlässige Signalaufbereitung und eine vereinfachte Integration in Anlagenüberwachungsarchitekturen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKontinuierliche Überwachung der axialen Axialkraftposition\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDIN-Schienenmontage\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMessbereich volle Skala 0 bis 0,6 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKompatibel mit 5,0 Meter Sondensystemlänge\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDesign für industrielle Schalttafelmontage\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKompaktes Sendergehäuse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGeeignet für Turbinenüberwachungssysteme\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUnterstützt Anwendungen zum Maschinenschutz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntegration in Schalttafeln oder Gehäuse möglich\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAnwendungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAxialkraftüberwachung bei Dampfturbinen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAxialverschiebungsmessung bei Kompressoren\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchutzsysteme für rotierende Anlagen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÜberwachungssysteme für Turbinen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÜberwachungspanels für Industrieanlagen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDrehende Anlagen in der Öl- und Gasindustrie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKraftwerksanlagen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZustandsüberwachung in der Prozessindustrie\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBestellinformationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eModellcode\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eBeschreibung\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e991\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAxialkraftsender\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e-06\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVolle Skala 0 bis 0,6 mm Option\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e-50\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSystemlänge 5,0 Meter (16,4 Fuß)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e-01\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e35 mm DIN-Schienenhalter\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e-00\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBehördliche Zulassung nicht erforderlich\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eKategorie\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHersteller\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBently Nevada\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProduktmodell\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e991-06-50-01-00\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProdukttyp\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAxialkraftsender\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSerie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e991\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMessbereich\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0 bis 0,6 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSystemlänge\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5,0 Meter (16,4 Fuß)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMontageart\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e35 mm DIN-Schienenhalter\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eZulassung durch Behörden\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNicht erforderlich\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVersandgewicht\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2,5 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNettogewicht\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,43 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAbmessungen (H x B x T)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e53,3 mm x 73,9 mm x 100,1 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGehäusehöhe ohne DIN-Halter\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e42,6 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBohrungsabstand (B x L)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e63,5 mm x 69,9 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBohrungsdurchmesser\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5,8 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGeschätzte Lieferzeit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e12 - 18 Wochen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHerkunftsland\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUSA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eInstallationsrichtlinien\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eInstallieren Sie den Sender auf einer ordnungsgemäß geerdeten 35 mm DIN-Schiene.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFühren Sie Sonden- und Signalkabel getrennt von Hochspannungskabeln.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerwenden Sie geschirmte Kabel, um EMI- und RFI-Störungen zu reduzieren.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHalten Sie eine ausreichende Belüftung im Schaltschrank aufrecht.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÜberprüfen Sie vor der Inbetriebnahme die Kompatibilität der Sondensystemlänge.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSorgen Sie während der Installation für sichere Anschlussverbindungen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVermeiden Sie übermäßige Vibrationen oder Feuchtigkeit im Gehäuse.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBestätigen Sie vor dem Einschalten die korrekte Polarität und Signalverdrahtung.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas misst der 991-Sender?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEs überwacht die axiale Wellenverschiebung in rotierenden Maschinenanwendungen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie groß ist der Messbereich im Vollmaßstab?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDer eingestellte Messbereich liegt bei 0 bis 0,6 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelche Befestigungsmethode wird verwendet?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDas Gerät verwendet 35 mm DIN-Schienenhalter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelche Systemlänge wird von diesem Modell unterstützt?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDiese Version unterstützt eine Sondensystemlänge von 5,0 Metern.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann der Sender in Schaltschrankanlagen installiert werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Das kompakte Gehäuse eignet sich für die Installation in Industrie-Schränken.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst dieses Gerät für die Turbinenüberwachung geeignet?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Es wird häufig in Turbinenüberwachungssystemen eingesetzt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVerfügt das Gerät über Zulassungen für explosionsgefährdete Bereiche?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFür diese Konfiguration sind keine Zulassungen angegeben.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelche Branchen verwenden diesen Sender üblicherweise?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEnergieerzeugung, Öl und Gas sowie Prozessindustrien nutzen ihn häufig.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelche Art von Maschinen kann diesen Sender verwenden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDampfturbinen, Kompressoren, Pumpen und andere rotierende Anlagen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst der Sender mit Maschinenschutzsystemen kompatibel?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Es kann mit Maschinenüberwachungs- und Schutzplattformen verbunden werden.\u003c\/p\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52668299411819,"sku":"991-06-50-01-00","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/991-06-50-01-00-mrx1sfku4cs_16f417d9-abde-4564-9871-1a1dac0d35d6.jpg?v=1765520501"},{"product_id":"991-25-70-01-cn-bently-nevada-991-thrust-transmitter","title":"991-25-70-01-CN | Bently-Nevada | 991 Schubkraftsender","description":"\u003ch3\u003eBeschreibung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003e991-25-70-01-CN\u003c\/strong\u003e ist ein 2-Draht, schleifenversorgter Schubkraftsender, der ein proportionales 4 bis 20 mA Axialverschiebungssignal für die Überwachung rotierender Maschinen liefert. Er akzeptiert Eingaben von einem \u003cstrong\u003e3300 NSv Näherungssensor\u003c\/strong\u003e und passendem Verlängerungskabel und wandelt das Signal in technische Einheiten proportional zur axialen Wellenposition für Maschinensteuerungs- und Schutzsysteme um.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003e991 Schubkraftsender\u003c\/strong\u003e integriert den Proximitor-Sensor im Sendergehäuse, wodurch eine externe Einheit überflüssig wird. Er bietet nicht isolierte PROX OUT- und COM-Ausgänge für dynamische Schwingungs- und Spg.-Diagnose und unterstützt so die Maschinenanalyse und Fehlerbehebung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Sender eignet sich für Zentrifugalluftkompressoren, Pumpen, Motoren und Lüfter, bei denen kompakter Installationsraum und kontinuierliche Schubpositionsanzeige erforderlich sind. Die Kompatibilität mit dem \u003cstrong\u003e3300 NSv Näherungssensor\u003c\/strong\u003e ermöglicht die Installation in kleinen Spaltbereichen, die typisch für Zentrifugalkompressorsysteme sind.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e2-Draht schleifenversorgter Sender\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e4 bis 20 mA proportionaler Schubpositionsausgang\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntegrierter Proximitor-Sensor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKompatibel mit 3300 NSv Näherungssensorsystemen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNicht isoliertes PROX OUT Diagnosesignal\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKoaxialanschluss für Schwingungsdiagnose\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNicht-interagierende Null- und Spanneinstellungen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTesteingangspin zur Schleifenüberprüfung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEinschaltverhinderungsschaltung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNicht OK\/Signal-Ausfall-Schutzschaltung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDIN-Schienen-Montageunterstützung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVergossene Bauweise für Umgebungen mit hoher Luftfeuchtigkeit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGeeignet für 100 % kondensierende Umgebungen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUnterstützt kompakte Installationsbereiche\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAnwendungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eZentrifugalluftkompressoren\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKleine Industrie­pumpen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÜberwachung rotierender Maschinen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMessung der Motor-Schubposition\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÜberwachung der Lüfterwellenverschiebung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOEM-Maschinensteuerungssysteme\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHilfssysteme für Turbinen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaschinenschutzsysteme\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZustandsüberwachungs-Panels\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBestellinformationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eModellcode\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eBeschreibung\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e991\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSchubkraftsender\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e-25\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e25-0-25 mils\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e-70\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e7,0 Meter (23,0 Fuß)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e-01\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e35 mm DIN-Schienenhalterungen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e-CN\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eExplosionsschutz-Zertifizierung China NEPSI\/CCC\/ATEX\/IECEx\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eKategorie\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHersteller\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBently Nevada\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProduktmodell\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e991-25-70-01-CN\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProdukttyp\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSchubkraftsender\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eReihe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e991\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEingangstyp\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 berührungsloser 3300 NSv Näherungssensor und Verlängerungskabel\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eStromversorgung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e+12 bis +35 V DC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSignalausgang\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4 bis 20 mA DC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eKonfiguration\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2-Draht\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSchleifen-Genauigkeit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTypische Schleifen-Genauigkeit innerhalb von +\/-1,5 % des vollen Messbereichs\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMaximaler Schleifenwiderstand\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1000 Ohm inklusive Kabel bei 35 V DC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eStrombegrenzung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTypisch 23 mA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNull- und Spanneinstellung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNicht-interagierende externe Einstellungen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNicht OK\/Signal-Ausfall-Reaktion\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAusgang weniger als 3,6 mA innerhalb von 100 µs\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSignalwiederherstellungszeit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWiederhergestellt innerhalb von 0,1 Sekunden\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAusgangsimpedanz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10 kOhm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLinearer Bereich\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,25 bis 1,65 mm (10 bis 65 mils)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProx-Ausgang inkrementaler Skalierungsfaktor\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e7,87 mV\/µm (200 mV\/mil) +\/-6,5 % typisch\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTemperaturstabilität\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eInnerhalb von +\/-10 % von 0 °C bis +70 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMinimale Zielgröße\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e9,5 mm Durchmesser\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLeitungs­länge\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMaximal 3 Meter\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMaximale Entfernung in ungefährlichen Bereichen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e13 km\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMaximale Entfernung in explosionsgeschützten Bereichen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e68 Meter\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBetriebstemperatur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-35 °C bis +85 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLagertemperatur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-51 °C bis +100 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBetriebstemperatur der Sonde\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-35 °C bis +177 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLagertemperatur der Sonde\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-51 °C bis +177 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRelative Luftfeuchtigkeit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100 % kondensierend, nicht untergetaucht\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMaterial der Wandler-Spitze\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePolyphenylensulfid (PPS)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMaterial des Wandlergehäuses\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAISI 303 oder 304 Edelstahl\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSondenkabeltyp\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e75 Ohm koaxial, FEP-isoliert\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eKabelpanzerung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOptional flexible AISI 302 SST\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eZugfestigkeit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMaximale Zugfestigkeit 222 N\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGewicht des Senders\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,43 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGesamtgewicht des Systems\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTypisches Gesamtgewicht 0,82 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAbmessungen (H x B x T)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e53,3 mm x 73,9 mm x 100,1 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGehäusehöhe ohne DIN-Clip\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e42,6 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBohrungsabstand (B x L)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e63,5 mm x 69,9 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBohrungsdurchmesser\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5,8 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eElektrische Klassifizierung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCSA\/NRTL\/C Zulassung in Nordamerika und VDE Zulassung in Europa\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEuropäische Kennzeichnung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHerkunftsland\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUSA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eAnschlüsse\/Schnittstellen\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eAnschluss-Pin\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eFunktion\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePROX OUT\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDynamisches Vibrations- und Spaltspannungssignalausgang\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCOM\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eGemeinsamer Anschluss\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTesteingang\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEingang zur Überprüfung des Schleifensignals\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBNC-Anschluss\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDiagnoseausgang des Proximitor-Sensors\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eInstallationsrichtlinien\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDen Sender auf einer geerdeten 35 mm DIN-Schiene montieren.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWährend der Inbetriebnahme den richtigen Sondenspalt einstellen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSondenkabel von Hochspannungsleitungen trennen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAbschirmungskabelverlegung verwenden, um EMI- und RFI-Störungen zu reduzieren.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKoaxialstecker vor Feuchtigkeit schützen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVor dem Start die Versorgungsspannung der Schleife überprüfen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBeim Anschluss geerdeter, netzgespeister Diagnosegeräte den 122115-01 Testadapter verwenden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWährend der Maschinen-Diagnose für ordnungsgemäße Signalisolierung sorgen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÜbermäßige mechanische Belastung an den Sondenanschlüssen vermeiden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVor dem Einschalten des Stromkreises die richtige Polarität bestätigen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eKonformität und Zertifizierungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eZertifizierung\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eBeschreibung\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCSA\/NRTL\/C\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAllgemeine Zulassung für Nordamerika\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVDE\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEuropa-Zulassung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEuropäische CE-Kennzeichnung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNEPSI\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eChinesische explosionsgeschützte Zertifizierung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCCC\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eChina Compulsory Certification\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eATEX\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eZertifizierung für explosionsgefährdete Bereiche\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eIECEx\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eInternationale Zertifizierung für explosionsgefährdete Bereiche\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas ist die Hauptfunktion dieses Senders?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEs wandelt axiale Wellenverschiebungen in ein proportionales 4 bis 20 mA Signal um.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelches Sondensystem ist mit diesem Modell kompatibel?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDer Sender ist für die Verwendung mit dem 3300 NSv Näherungssondensystem ausgelegt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBenötigt der Sender eine externe Proximitor-Einheit?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Der Proximitor-Sensor ist in den Sender integriert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelches Ausgangssignal liefert das Gerät?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEs liefert ein 4 bis 20 mAdc branchenübliches Signal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann das PROX OUT-Signal für Diagnosen verwendet werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Der PROX OUT-Anschluss unterstützt Vibrationen und Spaltspannungsdiagnosen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelche Befestigungsmethode verwendet diese Konfiguration?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDieses Modell verwendet 35 mm DIN-Schienenclips.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst der Sender für feuchte Umgebungen geeignet?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Die vergossene Konstruktion unterstützt 100 % kondensierende Umgebungen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas passiert bei einem Not OK-Zustand?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDer Ausgang fällt innerhalb von 100 Mikrosekunden unter 3,6 mA.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann geerdetes Testequipment direkt an PROX OUT angeschlossen werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDas Handbuch empfiehlt die Verwendung des 122115-01 Testadapters zur Signalisolierung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelche Branchen verwenden diesen Sender häufig?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAnwendungen in Öl und Gas, Stromerzeugung und industriellen rotierenden Maschinen.\u003c\/p\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52668301672811,"sku":"991-25-70-01-CN","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/991-25-70-01-CN-p3q31sowur5_71146f97-f12b-4430-9a6f-1ccb5ce0c52c.jpg?v=1765520558"},{"product_id":"bently-nevada-990-05-70-01-cn-990-series-2-wire-vibration-transmitter","title":"Bently Nevada 990-05-70-01-CN 990 Serie 2-Draht Schwingungsgeber","description":"\u003ch3\u003eBeschreibung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"color: #2d3748; margin-bottom: 1rem;\"\u003eEntwickelt für die Integration in PLC-, DCS- und sicherheitsinstrumentierte Maschinenschutzsysteme bietet der \u003cstrong\u003eBently Nevada 990-05-70-01-CN\u003c\/strong\u003e eine kontinuierliche proportionale Überwachung der radialen Vibration über eine robuste 2-Draht-Stromschleife. Dieser Sender verarbeitet Signale direkt von einem kompatiblen Näherungssondensystem und gibt ein standardisiertes 4-20 mA Analogsignal aus, wodurch dedizierte Monitor-Racks in der Steuerungsarchitektur entfallen. Der \u003cstrong\u003e990-05-70-01-CN\u003c\/strong\u003e ist werkseitig kalibriert für hochpräzise Maschinendiagnostik und verfügt über eine 35 mm DIN-Schienenmontage für eine dichte Integration im Schaltschrank.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eEigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type: square; color: #2d3748; padding-left: 20px; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e2-Draht Schleifenstromversorgung:\u003c\/strong\u003e Betrieb mit standardmäßiger 24 VDC Schleifenstromversorgung, reduziert Verkabelungskomplexität und Installationskosten.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKontinuierlicher 4-20 mA Ausgang:\u003c\/strong\u003e Liefert ein stabiles analoges Signal proportional zur gesamten Spitzen-Spitzen-Radvibration.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIntegrierter Prox-Eingang:\u003c\/strong\u003e Schnittstelle direkt mit einem 3300 NSv Näherungssensor-System.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDIN-Schienenmontage:\u003c\/strong\u003e Werkseitig mit 35 mm DIN-Schienenhaltern für sichere, platzsparende Montage im Schaltraum ausgestattet.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFestkörper-Design:\u003c\/strong\u003e Keine beweglichen Teile oder Feldanpassungen erforderlich, gewährleistet langfristige Messstabilität.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eAnwendungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type: square; color: #2d3748; padding-left: 20px; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n  \u003cli\u003eZentrifugal- und Hubkolbenluft-\/Gasverdichter\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eIndustrielle Lüfter, Gebläse und Absauganlagen\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eHochgeschwindigkeits-Prozesspumpen und Elektromotoren\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eKleine Dampfturbinen und Gasexpander\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eBestellinformationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x: auto; width: 100%; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n  \u003ctable style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; color: #2d3748; text-align: left;\"\u003e\n    \u003cthead\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 2px solid #2d3748;\"\u003e\n        \u003cth style=\"padding: 8px;\"\u003eSKU-Segment\u003c\/th\u003e\n        \u003cth style=\"padding: 8px;\"\u003eOptionscode\u003c\/th\u003e\n        \u003cth style=\"padding: 8px;\"\u003eTechnische Bedeutung \/ Konfiguration\u003c\/th\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/thead\u003e\n    \u003ctbody\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003eVolle Skala Option\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e05\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e0 bis 5 mils pp (0 bis 125 Mikrometer pp)\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003eSystemlängenoption\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e70\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e7,0 Meter (23,0 Fuß)\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003eMontageoption\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e01\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e35 mm DIN-Schienenhalterungen montiert\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003eBehördliche Zulassung\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eCN\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eLänderspezifische Zulassungen (China\/CN-Zonen-Konformität)\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/tbody\u003e\n  \u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003eTechnische Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x: auto; width: 100%; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n  \u003ctable style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; color: #2d3748; text-align: left;\"\u003e\n    \u003ctbody\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold; width: 30%;\"\u003eHersteller\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eBently Nevada (Baker Hughes)\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003eModellnummer\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e990-05-70-01-CN\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003eEingangssensor-Kompatibilität\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e3300 NSv Näherungssensor-System\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003eStromversorgung\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e12 bis 35 VDC (Schleifenspannung an den Senderanschlüssen)\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003eAnaloger Ausgangssignal\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e4-20 mA (proportional zur Spitzen-Spitzen-Vibration)\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003eSystemkalibrierte Länge\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e7,0 Meter (einschließlich Sonde, Verlängerungskabel und Sender)\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003eBetriebstemperatur\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e-35 bis +85 Grad Celsius\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003eHerkunftsland\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eVereinigte Staaten (USA)\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003eVersandgewicht (berechnet)\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e1,5 kg (3,3 lbs)\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003eVerpackungsmaße (berechnet)\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e15,2 cm x 12,7 cm x 10,2 cm (6,0 Zoll x 5,0 Zoll x 4,0 Zoll)\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/tbody\u003e\n  \u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003eAnschlüsse und Schnittstellen\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x: auto; width: 100%; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n  \u003ctable style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; color: #2d3748; text-align: left;\"\u003e\n    \u003cthead\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 2px solid #2d3748;\"\u003e\n        \u003cth style=\"padding: 8px;\"\u003eAnschluss \/ Verbindung\u003c\/th\u003e\n        \u003cth style=\"padding: 8px;\"\u003eBezeichnung\u003c\/th\u003e\n        \u003cth style=\"padding: 8px;\"\u003eFunktionale Beschreibung\u003c\/th\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/thead\u003e\n    \u003ctbody\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003e+ \/ Schleife\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eStromversorgung positiv\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e+12 bis +35 VDC Versorgungsleitung\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003e- \/ Rücklauf\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eSignalausgang\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e4-20 mA Stromausgang und Rückleitung\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003eCOM\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eSensor-Gemeinschaft\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eGemeinsames Referenzterminal für den Rücklauf der Näherungssonde\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003ePROX\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eSondeneingang\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eRohes dynamisches Signal vom 3300 NSv Sensor\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003eSCHIRM\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eSchirmung erden\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eZur Vermeidung von EMI-Störungen; Abschluss nur am Instrumentenende\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/tbody\u003e\n  \u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003eEmpirische technische Erkenntnisse\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ch3\u003eAlternative Modelle \u0026 Kompatibilität\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"color: #2d3748; margin-bottom: 1rem;\"\u003eDieser Sender ist streng kalibriert für die Kompatibilität mit einer 3300 NSv Näherungssonden-Konfiguration. Er kann nicht mit Standard-3300 XL 8mm- oder 5mm-Sonden verwendet werden, da unterschiedliche Skalierungsfaktoren und Sensorabstandverhalten vorliegen. Stellen Sie sicher, dass die Gesamtsystemlänge (Sondeführung plus Verlängerungskabel) exakt der 7,0-Meter-Konfigurationsspezifikation entspricht; abweichende Systemlängen führen zu Linearitäts- und Skalierungskalibrierungsfehlern.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eAnwendungsfehler \u0026 technische Hinweise\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"color: #2d3748; margin-bottom: 1rem;\"\u003eStellen Sie sicher, dass der 4-20 mA Schleifenwiderstand an die Eingangsspannung angepasst ist. Fällt die Spannung am Senderklemmenblock bei maximalem 20 mA Schleifenausschlag unter 12 VDC, wird die Senderausgabe begrenzt, was zu falsch hohen Vibrationsalarmen führt. Vermeiden Sie es, Hochspannungs-Motorleitungen parallel zur 990-Senderverkabelung in Kabelpritschen zu führen, um induktive Störgeräusche zu verhindern.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eInbetriebnahme- \u0026 Verdrahtungstipps\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"color: #2d3748; margin-bottom: 1rem;\"\u003eÜberprüfen Sie während der Inbetriebnahme den Schleifenstrom mit einem hochgenauen digitalen Multimeter in Reihe mit dem Rücklaufterminal. Ein statischer Schleifenstrom von etwa 4,0 mA zeigt einen vibrationsfreien Zustand an, während ein Strom unter 3,6 mA auf einen Fehler des Feldsensors, eine Sonde-Trennung oder eine offene Schleifenverbindung hinweist.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eInstallationsrichtlinien\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"background-color: #fff5f5; border-left: 4px solid #c53030; padding: 1rem; margin-bottom: 1.5rem; color: #9b2c2c;\"\u003e\n  \u003cstrong\u003eKRITISCHE WARNUNG:\u003c\/strong\u003e Schalten Sie alle zugehörigen Schleifenstromquellen und Instrumentsysteme aus, bevor Sie mechanische Montage oder Feldverdrahtungen durchführen. Das Nicht-Isolieren der Stromleitungen kann Kurzschlüsse im Regelkreis oder versehentliches Auslösen von Sicherheitsverriegelungen an kritischen rotierenden Maschinen verursachen.\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display: flex; flex-direction: column; gap: 1rem;\"\u003e\n  \u003cdiv style=\"display: flex; align-items: flex-start; gap: 1rem;\"\u003e\n    \u003cdiv style=\"background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; min-width: 28px; height: 28px; border-radius: 50%; display: flex; align-items: center; justify-content: center; font-weight: bold;\"\u003e1\u003c\/div\u003e\n    \u003cp style=\"color: #2d3748; margin: 0;\"\u003eMontieren Sie das 990-05-70-01-CN auf einer starren 35 mm DIN-Schiene in einem trockenen, vibrationsarmen Gehäuse, um thermische Drift und atmosphärische Kontamination zu minimieren.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv style=\"display: flex; align-items: flex-start; gap: 1rem;\"\u003e\n    \u003cdiv style=\"background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; min-width: 28px; height: 28px; border-radius: 50%; display: flex; align-items: center; justify-content: center; font-weight: bold;\"\u003e2\u003c\/div\u003e\n    \u003cp style=\"color: #2d3748; margin: 0;\"\u003eVerbinden Sie den Koaxialstecker oder das Kabel der 3300 NSv Näherungssonde mit den vorgesehenen PROX- und COM-Klemmen unter Einhaltung der richtigen Isolations- und Drehmomentgrenzen.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv style=\"display: flex; align-items: flex-start; gap: 1rem;\"\u003e\n    \u003cdiv style=\"background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; min-width: 28px; height: 28px; border-radius: 50%; display: flex; align-items: center; justify-content: center; font-weight: bold;\"\u003e3\u003c\/div\u003e\n    \u003cp style=\"color: #2d3748; margin: 0;\"\u003eFühren Sie geschirmte, verdrillte Feldkabel zu den + und - Schleifenterminals und verbinden Sie den Schirmleiter nur mit dem Erdungsterminal der DCS- oder SPS-Instrumentierung.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv style=\"display: flex; align-items: flex-start; gap: 1rem;\"\u003e\n    \u003cdiv style=\"background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; min-width: 28px; height: 28px; border-radius: 50%; display: flex; align-items: center; justify-content: center; font-weight: bold;\"\u003e4\u003c\/div\u003e\n    \u003cp style=\"color: #2d3748; margin: 0;\"\u003eSchließen Sie die 24 VDC Schleifenversorgung an und überprüfen Sie die Basisleistung des Schleifenstroms bei 4 mA, während die Maschine abgeschaltet und vibrationsfrei ist.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52668302426475,"sku":"990-05-70-01-CN","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/990-05-70-01-CN-s0zjq0dbtam_f7346470-1d9f-479f-91eb-be930d127408.jpg?v=1765520583"},{"product_id":"bently-nevada-177230-00-01-cn-seismic-transmitter","title":"Bently Nevada 177230-00-01-CN Seismischer Sender","description":"\u003ch3\u003eBeschreibung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"color: #2d3748; margin-bottom: 1rem;\"\u003eDirekt in PLC-, DCS- oder SCADA-Steuerarchitekturen integrierbar, dient der \u003cstrong\u003eBently Nevada 177230-00-01-CN\u003c\/strong\u003e als schleifenbetriebener seismischer Sender zur kontinuierlichen Schwingungsüberwachung industrieller rotierender Maschinen. Dieser geschwindigkeitsbasierte Sender verwendet einen piezoelektrischen Beschleunigungssensor mit integrierter Signalaufbereitung, um einen \u003cstrong\u003e4 bis 20 mA\u003c\/strong\u003e Analogausgang proportional zur Gesamt-Schwingungsgeschwindigkeit zu erzeugen. Eingebettet in ein robustes, hermetisch abgedichtetes \u003cstrong\u003e316L Edelstahl\u003c\/strong\u003e-Gehäuse, ist er für den langfristigen Einsatz in hochzuverlässigen Industrieumgebungen konzipiert und bietet sofortigen Schutz und Diagnostik für Anlagenkomponenten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eEigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type: square; color: #2d3748; padding-left: 1.5rem; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDirekte Schnittstelle:\u003c\/strong\u003e Ersetzt die Notwendigkeit spezieller Überwachungsmonitore, indem ein direktes 4 bis 20 mA schleifenbetriebenes Signal an jede Standard-Eingangskarte übertragen wird.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHermetische Abdichtung:\u003c\/strong\u003e Gefertigt mit einem Gehäuse aus 316L Edelstahl und einem 3-poligen MIL-C-5015-Steckverbinder oben, garantiert Schutz gegen Eindringen in feuchten Umgebungen bis zu 100 % relativer Luftfeuchtigkeit.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHochwertiges Signal:\u003c\/strong\u003e Onboard-Elektronik verarbeitet die rohe piezoelektrische Ladungsausgabe, um die Schwingungsgeschwindigkeit im definierten Frequenzbereich genau darzustellen.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFestkörper-Dauerhaftigkeit:\u003c\/strong\u003e Keine beweglichen internen Komponenten, minimiert Verschleiß und Drift und gewährleistet eine konsistente, langfristige Kalibrierungsstabilität.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eAnwendungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type: square; color: #2d3748; padding-left: 1.5rem; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n  \u003cli\u003eDrehende Maschinen im Anlagenbereich, einschließlich Industrieventilatoren und Gebläse.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eKontinuierliche Überwachung von Kreisel- und Kolbenflüssigkeitspumpen.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eMittelgroße bis große Elektromotoren, Generatoren und Hilfsgetriebe.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eLuft- und Prozessgaskompressoren.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eTechnische Spezifikationen Tabelle\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x: auto; width: 100%; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n  \u003ctable style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; color: #2d3748; border: 1px solid #e2e8f0; font-family: inherit;\"\u003e\n    \u003cthead\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 2px solid #cbd5e0;\"\u003e\n        \u003cth style=\"padding: 10px; text-align: left; font-weight: bold; border-right: 1px solid #e2e8f0;\"\u003eParameter\u003c\/th\u003e\n        \u003cth style=\"padding: 10px; text-align: left; font-weight: bold;\"\u003eSpezifikationswert\u003c\/th\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/thead\u003e\n    \u003ctbody\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold; border-right: 1px solid #e2e8f0;\"\u003eHersteller\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eBently Nevada\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold; border-right: 1px solid #e2e8f0;\"\u003eTeilenummer (SKU)\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e177230-00-01-CN\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold; border-right: 1px solid #e2e8f0;\"\u003eMessbereich\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e0 bis 12,7 mm\/s (0 bis 0,5 Zoll\/s) RMS\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold; border-right: 1px solid #e2e8f0;\"\u003eFrequenzgang\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e10 Hz bis 1 kHz (600 bis 60.000 cpm) RMS\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold; border-right: 1px solid #e2e8f0;\"\u003eAusgangssignal\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e4 bis 20 mA DC (schleifenbetrieben)\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold; border-right: 1px solid #e2e8f0;\"\u003eZulassungs-Optionscode\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eCN (China-spezifische Industrie- und Gefahrenzonen-Zulassungen)\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold; border-right: 1px solid #e2e8f0;\"\u003eRelative Luftfeuchtigkeit\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eBis zu 100 % nicht untergetaucht\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold; border-right: 1px solid #e2e8f0;\"\u003eGehäusematerial\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e316L Edelstahl\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold; border-right: 1px solid #e2e8f0;\"\u003eAnschlusstyp\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e3-polig MIL-C-5015, 316L Edelstahl\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold; border-right: 1px solid #e2e8f0;\"\u003eMontagegewinde\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e1\/4-28 UNF\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold; border-right: 1px solid #e2e8f0;\"\u003eSenderdurchmesser\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e25,4 mm (1,00 Zoll)\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold; border-right: 1px solid #e2e8f0;\"\u003eSenderhöhe\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e66,0 mm (2,60 Zoll)\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold; border-right: 1px solid #e2e8f0;\"\u003eSensorgewicht\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e0,131 kg (0,29 lb)\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold; border-right: 1px solid #e2e8f0;\"\u003eVersandgewicht (berechnet)\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e1,50 kg (einschließlich sicherer Transportverpackung)\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold; border-right: 1px solid #e2e8f0;\"\u003eHerkunftsland\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eVereinigte Staaten\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/tbody\u003e\n  \u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003eAnschlüsse und Schnittstellen\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x: auto; width: 100%; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n  \u003ctable style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; color: #2d3748; border: 1px solid #e2e8f0; font-family: inherit;\"\u003e\n    \u003cthead\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 2px solid #cbd5e0;\"\u003e\n        \u003cth style=\"padding: 10px; text-align: left; font-weight: bold; border-right: 1px solid #e2e8f0;\"\u003eMIL-C-5015 Pin\u003c\/th\u003e\n        \u003cth style=\"padding: 10px; text-align: left; font-weight: bold;\"\u003eFunktion \/ Schaltkreiszuordnung\u003c\/th\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/thead\u003e\n    \u003ctbody\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold; border-right: 1px solid #e2e8f0;\"\u003ePin A\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003ePositiver 4 bis 20 mA Stromkreis (+ TX \/ Versorgung)\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold; border-right: 1px solid #e2e8f0;\"\u003ePin B\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eNegativer 4 bis 20 mA Stromkreis-Rücklauf (- TX \/ Masse)\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold; border-right: 1px solid #e2e8f0;\"\u003ePin C\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eSchirm- \/ Masseanschluss\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/tbody\u003e\n  \u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003eAlternative Modelle \u0026 Kompatibilität\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"color: #2d3748; margin-bottom: 1rem;\"\u003eDieser Sender dient als standardisierter Ersatz für ältere Gehäusegeschwindigkeitswandler, wenn eine direkte PLC-Ausgabe gewünscht wird. Beachten Sie, dass die Serie 177230 einen \u003cstrong\u003e4 bis 20 mA DC Strom\u003c\/strong\u003e ausgibt, der der gesamten Effektivgeschwindigkeit (RMS) entspricht, was bedeutet, dass er ältere dynamische Schwingungsmonitore (wie Bently Nevada 3500\/42M Module, die für dynamische Eingänge konfiguriert sind) nicht direkt ohne entsprechende Modulkonfiguration für statische Analogsignale ansteuern kann.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eAnwendungsfallen \u0026 technische Hinweise\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"color: #2d3748; margin-bottom: 1rem;\"\u003eMontieren Sie diesen Sender nicht an flexiblen Maschinenverkleidungen oder dünnen Blechabschnitten. Dies kann hochfrequente strukturelle Resonanzen erzeugen, die keine tatsächliche Bewegung des Lagergehäuses darstellen und falsche hohe Messwerte verursachen. Der Sensor muss an einer festen, flachen, bearbeiteten Oberfläche direkt am oder in der Nähe des Lagergehäuses der Maschine verschraubt werden, um eine genaue Übertragung der mechanischen Energie zu gewährleisten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eInbetriebnahme- \u0026 Verkabelungstipps\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"color: #2d3748; margin-bottom: 1rem;\"\u003eUm eine optimale Hochfrequenzsignal-Kopplung zu gewährleisten, stellen Sie sicher, dass die Montagefläche vollständig frei von Schmutz und Farbe ist. Tragen Sie vor der Installation eine dünne Schicht Silikonfett auf den 1\/4-28 UNF Befestigungsbolzen auf. Kabelverbindungen sollten mit hochwertigen verdrillten, geschirmten Adernpaaren ausgeführt werden. Schirmen Sie die Abschirmung nur am Empfänger (PLC\/DCS) Chassis-Massepunkt ab, um Masseschleifen zu vermeiden, die Störgeräusche im Schleifenstromsignal verursachen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eInstallationsrichtlinien\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"background-color: #fff5f5; border-left: 4px solid #c53030; padding: 15px; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n  \u003cstrong style=\"color: #9b2c2c; display: block; margin-bottom: 5px;\"\u003eKRITISCHE WARNUNG\u003c\/strong\u003e\n  \u003cp style=\"color: #9b2c2c; margin: 0;\"\u003eStellen Sie vor Beginn der mechanischen Montage oder elektrischen Verkabelung sicher, dass das überwachte rotierende Bauteil vollständig spannungsfrei und verriegelt ist. Halten Sie die Schleifenstromversorgung getrennt, bis alle Leitungen physisch angeschlossen sind, um Stromschläge oder Bauteilschäden in explosionsgefährdeten Bereichen zu vermeiden.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display: flex; flex-direction: column; gap: 10px; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n  \u003cdiv style=\"display: flex; align-items: flex-start; gap: 15px;\"\u003e\n    \u003cspan style=\"background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; width: 28px; height: 28px; border-radius: 50%; display: flex; align-items: center; justify-content: center; font-weight: bold; flex-shrink: 0;\"\u003e1\u003c\/span\u003e\n    \u003cp style=\"color: #2d3748; margin: 0;\"\u003eBereiten Sie eine flache, planbearbeitete Fläche mit einem Durchmesser von mindestens 25,4 mm (1,00 in) am Lagergehäuse vor.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv style=\"display: flex; align-items: flex-start; gap: 15px;\"\u003e\n    \u003cspan style=\"background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; width: 28px; height: 28px; border-radius: 50%; display: flex; align-items: center; justify-content: center; font-weight: bold; flex-shrink: 0;\"\u003e2\u003c\/span\u003e\n    \u003cp style=\"color: #2d3748; margin: 0;\"\u003eBohren und schneiden Sie ein vertikales Befestigungsloch senkrecht zur bearbeiteten Oberfläche mit einem 1\/4-28 UNF Gewindeschneider, Mindesttiefe 12 mm.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv style=\"display: flex; align-items: flex-start; gap: 15px;\"\u003e\n    \u003cspan style=\"background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; width: 28px; height: 28px; border-radius: 50%; display: flex; align-items: center; justify-content: center; font-weight: bold; flex-shrink: 0;\"\u003e3\u003c\/span\u003e\n    \u003cp style=\"color: #2d3748; margin: 0;\"\u003eDrehen Sie den Sender mit einem kalibrierten Drehmomentschlüssel auf 9,9 N-m (88 in-lb) an. Ziehen Sie nicht zu fest an, da dies die internen Kristallelemente beschädigen kann.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv style=\"display: flex; align-items: flex-start; gap: 15px;\"\u003e\n    \u003cspan style=\"background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; width: 28px; height: 28px; border-radius: 50%; display: flex; align-items: center; justify-content: center; font-weight: bold; flex-shrink: 0;\"\u003e4\u003c\/span\u003e\n    \u003cp style=\"color: #2d3748; margin: 0;\"\u003eVerbinden Sie den 3-poligen MIL-C-5015 Kabelstecker und sichern Sie den Verriegelungskragen. Führen Sie das Kabel durch ein Rohr, um es vor mechanischen Abriebungen zu schützen.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52668303311211,"sku":"177230-00-01-CN","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/177230-00-01-CN-rkkyl3z5rxi_84f4d4f0-806e-41a2-95da-f782692026ab.jpg?v=1765520612"}],"url":"https:\/\/www.plcprotech.com\/de\/collections\/transmitters.oembed?page=16","provider":"PLC ProTech Ltd.","version":"1.0","type":"link"}