{"title":"Yokogawa ProSafe-RS","description":"\u003cp\u003eYokogawa ProSafe-RS ist ein sicherheitsgerichtetes System (SIS), das speziell für den hochintegren Prozessschutz entwickelt wurde. Die Architektur basiert auf einem redundant ausgelegten, SIL3-zertifizierten Design mit speziellen Sicherheitssteuerungseinheiten (SCP461) und Sicherheits-I\/O-Modulen (SDV144). Zu den technischen Merkmalen gehören die Verwendung von Vnet\/IP zur nahtlosen Integration in \u003ca href=\"https:\/\/www.plcprotech.com\/collections\/yokogawa-centum-vp\"\u003eCENTUM VP\u003c\/a\u003e, eine integrierte Selbstdiagnose und SNT10-Netzwerkmodule für die Sicherheitskommunikation. Funktional übernimmt ProSafe-RS die Logik für die Notabschaltung (ESD) sowie für Brand- und Gaserkennung (F\u0026amp;G) und stellt sicher, dass gefährliche Prozessbedingungen sicher beherrscht werden. Die nicht störende Kommunikation mit dem DCS ermöglicht eine einheitliche Betriebsumgebung und wahrt gleichzeitig die für internationale Sicherheitsstandards erforderliche strikte Unabhängigkeit.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"yokogawa-sdv531-s33-prosafe-rs-digital-output-module","title":"Yokogawa SDV531-S33 ProSafe-RS Digitalausgangsmodul","description":"\u003ch3\u003eBeschreibung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003eYokogawa SDV531-S33\u003c\/strong\u003e ist ein sicherheitsbezogenes digitales Ausgangsmodul mit 8 Kanälen und 24 V DC, das für die Integration in sicherheitsgerichtete Yokogawa-ProSafe-RS-Systeme (SIS) entwickelt wurde. Dieses hochzuverlässige Modul bietet eine galvanische Modultrennung und gibt diskrete EIN\/AUS-Statussignale aus, um kritische Feldgeräte zu schützen und zu steuern.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAusgestattet mit autonomen Diagnosefunktionen für die Feldverdrahtung schützt das \u003cstrong\u003eYokogawa SDV531-S33\u003c\/strong\u003e Prozessumgebungen aktiv. Tritt auf der Feldseite ein Kurzschlussfehler auf, versetzt das Modul den entsprechenden Ausgangskanal automatisch in den Zustand OFF. Nachdem der Leitungsfehler behoben wurde, kann der Ausgangskanal durch eine gezielte Output-Enable-Operation des Systems sicher wiederhergestellt werden, um den Betrieb mit den Werten der Anwendungslogik fortzusetzen. Ohne diesen bewussten Aktivierungsbefehl bleibt der Kanal auf seinem festgelegten ausfallsicheren Wert gesperrt, um die Anlagensicherheit zu gewährleisten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFunktionen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e8 galvanisch getrennte digitale Stromquellenausgänge \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntegrierte Diagnosefunktionen für die Feldverdrahtung ohne externe Adapter \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAutomatische Deaktivierung des Kanals (Zustand OFF) bei Erkennung eines Kurzschlusses auf der Feldseite\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBedingtes Sicherheitswiederherstellungsprotokoll, das eine ausdrückliche Output-Enable-Operation erfordert\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eErzwingung eines ausfallsicheren Werts bei nicht wiederhergestellten oder beeinträchtigten Ausgangsleitungen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKonform mit ISA-Standard G3 für fortschrittliche Beständigkeit gegen umweltbedingte Korrosion \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRobuster Wärmeschutz für einen großen Temperaturbereich, qualifiziert für den Betrieb zwischen -20 und 70 °C \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAnwendungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eNotabschaltsysteme (ESD)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBrennermanagementsysteme (BMS)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFeuer- und Gassysteme (FGS)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKritische Verriegelungsschleifen in Öl-, Gas- und Chemieprozessen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBestellinformationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eModell\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSuffix-Codes\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eBeschreibung\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSDV531\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ci\u003e---\u003c\/i\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDigitales Ausgangsmodul (8 Kanäle, 24 V DC, Modultrennung) \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ci\u003e---\u003c\/i\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-S\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eStandardtyp \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ci\u003e---\u003c\/i\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMit Signal-Kabelschnittstellenadapter und ohne Explosionsschutz? (Hinweis: Die Benutzerkonfiguration überschreibt den Wert mit 3.)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ci\u003e---\u003c\/i\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMit ISA-Standard G3 und Temperaturbereich (-20 bis 70 °C) \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParameter\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSpezifikation\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHersteller\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eYokogawa Electric Corporation \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eUrsprungsland\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eJapan \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSystemkompatibilität\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eProSafe-RS-FIO-Systeme \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAnzahl der Ausgänge\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8 Kanäle, Modulisolierung \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAusgangsspannung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e24 V DC \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSpannungsabfall am Ausgang\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMaximal 1 V \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAusgabeformat\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eStromquelle \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eExterne Stromversorgung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e24 V DC +20 %\/-10 %, Strombelastbarkeit: 5 A \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNennwert der externen Stromversorgung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e24 V DC, mindestens 5 A \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMaximaler Leckstrom (Ausgang AUS)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,6 mA \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMaximaler Laststrom\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,6 A pro Ausgangsleitung (insgesamt 4,8 A für alle Ausgangsleitungen) \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMinimaler Laststrom\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e35 mA \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLastwiderstandsbereich\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e40 bis 685 Ohm \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAusgangsreaktionszeit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMaximal 30 ms \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePrüfspannung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 kV AC zwischen den Ausgangssignalleitungen und dem System für 1 Minute \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eStromaufnahme\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMaximal 280 mA (5 V DC), maximal 140 mA (24 V DC) \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCa. 0,34 kg (mit dediziertem Signalkabel-Schnittstellenadapter) \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAbmessungen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e130 mm x 32,8 mm x 124 mm (Modultiefe 130 mm, Höhe 124 mm, Breite 32,8 mm mit Schnittstellenadapter) \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eExterner Anschluss\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDediziertes Signalkabel (AKB331) \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eAnschlüsse\/Schnittstellen\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSteckertyp \/ Schnittstelle\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eFunktion\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSchnittstellenadapter für Signalkabel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVerbindung zur Feldseite über das dedizierte Signalkabel AKB331 \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSystemseitige Schnittstelle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKommunikation über den internen Bus entsprechend den Steckplätzen der Safety Node Unit \/ Safety Control Unit \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eInstallationsrichtlinien\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModulmontage:\u003c\/strong\u003e Installieren Sie das Modul in einem zertifizierten Steckplatz der Safety Node Unit oder Safety Control Unit. Stellen Sie sicher, dass das Modul korrekt eingesetzt und verriegelt ist.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTemperaturüberwachung:\u003c\/strong\u003e Stellen Sie sicher, dass die Schaltschrankbelüftung die lokale Umgebung innerhalb des zertifizierten Bereichs von -20 bis 70 °C hält, um einen Wärmestau zu verhindern.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKabeleinschränkungen:\u003c\/strong\u003e Bei Verwendung dieser spezifischen Schnittstellenadapter-Konfiguration sind Optionscodes für Druckklemmen-Anschlussblöcke und MIL-Kabelsteckverbinder nicht kompatibel und dürfen nicht verwendet werden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHinweise zur Erdung:\u003c\/strong\u003e Für optimale Störfestigkeit und zuverlässige Sicherheitskennwerte wird empfohlen, die Feldstromversorgung potenzialfrei zu betreiben. Bei Erdung ist zu beachten, dass die funktionale Systemerdung direkt mit der Felderdung verbunden ist.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52695382589803,"sku":"SDV531-S33","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/yokogawa-sdv531-s33-digital-output-module-x0ev3urspgg_3a364813-ed7a-405d-ab15-e7929bd349f5.jpg?v=1766132483"},{"product_id":"yokogawa-sai143-s33-prosafe-rs-analog-input-module","title":"Yokogawa SAI143-S33 ProSafe-RS Analogeingangsmodul","description":"\u003ch3\u003eBeschreibung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003eYokogawa SAI143-S33\u003c\/strong\u003e ist ein hochzuverlässiges Stromeingangsmodul zur Montage auf der Sicherheitsknoteneinheit und der Sicherheitssteuereinheit innerhalb des sicherheitstechnischen Systems \u003cstrong\u003eProSafe-RS\u003c\/strong\u003e. Dieses Modul spielt eine entscheidende Rolle bei Sicherheitsfunktionen, indem es 4- bis 20-mA-Signale von Feldinstrumenten direkt in die Sicherheitssteuerstation (SCS) einspeist. Es unterstützt dual-redundante Konfigurationen, um eine höhere Systemverfügbarkeit und Fehlertoleranz zu erreichen. Das \u003cstrong\u003eSAI143-S33\u003c\/strong\u003e verfügt über standardmäßige Pins zur individuellen Kanalkonfiguration für 2- oder 4-Leiter-Messumformer und bietet eine Modultrennung für seine 16 Verarbeitungskanäle.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMerkmale\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDuale Redundanz:\u003c\/strong\u003e Unterstützt eine vollständig dual-redundante Konfiguration, um einzelne Fehlerstellen in sicherheitskritischen Anwendungen zu vermeiden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFlexible Sensorverdrahtung:\u003c\/strong\u003e Individuelle Kanaleinstellung über Pins zur Unterstützung sowohl von 2-Leiter- als auch 4-Leiter-Feldmessumformer-Konfigurationen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGleichzeitige Stromversorgungsverwaltung:\u003c\/strong\u003e Die integrierte EIN\/AUS-Funktion der Messumformerstromversorgung für alle 16 Kanäle gleichzeitig erleichtert das Zurücksetzen von Alarmen bei Feuer- und Gasgeräten.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRobuste Trennung:\u003c\/strong\u003e Bietet eine galvanische Trennung auf Modulebene und schützt die interne Systemelektronik vor gefährlichen transienten Feldstörungen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAnwendungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSicherheitstechnische Systeme (SIS) \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNotabschaltungssysteme (ESD)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntegration in Feuer- und Gassysteme (F\u0026amp;G) sowie Rücksetzung von Geräten \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSicherheitsüberwachung in der Prozessindustrie und Einspeisung kritischer Stromschleifen \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBestellinformationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; height: 352.688px;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr style=\"height: 39.1875px;\"\u003e\n\u003cth style=\"width: 14.1439%; height: 39.1875px;\"\u003e\u003cstrong\u003eModell\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"width: 13.2878%; height: 39.1875px;\"\u003e\u003cstrong\u003eSuffixcodes\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"width: 67.985%; height: 39.1875px;\"\u003e\u003cstrong\u003eBeschreibung\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 39.1875px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 14.1439%; height: 39.1875px;\"\u003e\u003cstrong\u003eSAI143\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 13.2878%; height: 39.1875px;\"\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 67.985%; height: 39.1875px;\"\u003eAnalogeingangsmodul (4 bis 20 mA, 16 Kanäle, Modultrennung) \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 14.1439%; height: 19.5938px;\"\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 13.2878%; height: 19.5938px;\"\u003e-S\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 67.985%; height: 19.5938px;\"\u003eStandardtyp \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 14.1439%; height: 19.5938px;\"\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 13.2878%; height: 19.5938px;\"\u003e3\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 67.985%; height: 19.5938px;\"\u003eFür Druckklemmenblock oder MIL-Kabel ohne Explosionsschutz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 39.1875px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 14.1439%; height: 39.1875px;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 13.2878%; height: 39.1875px;\"\u003e3\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 67.985%; height: 39.1875px;\"\u003eMit ISA-Standard G3 und Temperatur (-20 bis 70 °C) \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eArtikel\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSpezifikationen\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eHersteller\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eYokogawa Electric Corporation \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModell\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSAI143-S33 \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSAI143-S33\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAnzahl der Eingangskanäle \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e16 Kanäle, Modulisolierung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNenneingangsbereich \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e4 bis 20 mA\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eZulässiger Eingangsbereich \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e0 bis 25 mA\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEingangsimpedanz (EIN) \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e250 Ohm + Spannungsabfall im Eingangsschutzkreis innerhalb des Moduls \/ Stromwert\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEingangsimpedanz (AUS) \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMindestens 500 Ohm\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMaximaler Spannungsabfall \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e0,45 V (im Eingangsschutzkreis)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNennmessgenauigkeit \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e±16 µA (Eingangsbereich 1 bis 23 mA für Style S3)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDatenaktualisierungsfrequenz \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e40 ms\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTemperaturdrift \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e±16 µA\/10 °C\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eStromversorgung des Transmitters \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMindestens 16,15 V (bei 20 mA), maximal 26,4 V (bei 0 mA)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAusgangsstrombegrenzung \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e25 mA\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePrüfspannung \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e1,5 kV AC zwischen Eingangssignal und System für 1 Minute\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMaximale Stromaufnahme \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e5-V-System: 320 mA, 24-V-System: 550 mA\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUmgebungstemperatur \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e-20 bis 70 °C\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUmweltcode \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eISA-Standard G3\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCa. 0,34 kg (für Druckklemmen-Anschlussblock oder MIL-Kabel) \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAbmessungen (W x H x T)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e32,8 mm x 130 mm x 107,5 mm (für Druckklemme und MIL-Kabel) \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eInstallationsrichtlinien\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModulinstallation:\u003c\/strong\u003e Montieren Sie das Stromeingangsmodul auf dem Chassis einer kompatiblen Sicherheitseinheit oder Sicherheitssteuereinheit.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRedundanzkonfiguration:\u003c\/strong\u003e Bei der Implementierung von zweifach redundanten Paaren muss ein zusätzliches Tracking-Modul mit identischen technischen Spezifikationen, jedoch ohne spezifisches optionales Suffix-Zubehör, bestellt werden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSicherheitsisolationsbarrieren:\u003c\/strong\u003e Zenerbarrieren dürfen nicht direkt an diese Hardware angeschlossen werden. Bei Verwendung eines eigensicheren Messkreises ist eine zugelassene Isolationsbarriere einzusetzen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerhinderung falscher Einsteckvorgänge:\u003c\/strong\u003e Bei Verwendung der Option \/PRP muss die angegebene passende Feldsignalkabelvariante mit der entsprechenden Option \/SAI143 verwendet werden, um eine funktionsgerechte physische Schlüsselzuordnung sicherzustellen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eKonformität und Zertifizierungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISA-Standard G3:\u003c\/strong\u003e Zertifiziert für die Installation in korrosiven Industrieumgebungen, die den Schweregradspezifikationen G3 entsprechen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52695387537771,"sku":"SAI143-S33","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/yokogawa-sai143-s33-analog-input-module-0qm2q1jxoya_d243d919-79c4-446a-a853-432dc8aee39e.jpg?v=1766132816"},{"product_id":"yokogawa-spw481-13-s1-prosafe-rs-power-supply-module","title":"Yokogawa SPW481-13 S1 ProSafe-RS Stromversorgungsmodul","description":"\u003ch3 data-path-to-node=\"1\"\u003eBeschreibung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"2\"\u003eDas \u003cb data-path-to-node=\"2\" data-index-in-node=\"4\"\u003eYokogawa SPW481-13 S1\u003c\/b\u003e ist ein hochzuverlässiges Netzteilmodul, das speziell für das sicherheitsgerichtete Instrumentierungssystem (SIS) ProSafe-RS entwickelt wurde. Dieses Modul wandelt eine Eingangsspannung von 100 bis 120 V AC in stabile, geregelte, doppelt redundante Ausgänge mit +5 V DC und +24 V DC um, die zur Versorgung der CPU-Module der Sicherheitssteuerstation, der E\/A-Module und der Systeminfrastruktur erforderlich sind. Das für den kontinuierlichen industriellen Betrieb entwickelte \u003cb data-path-to-node=\"2\" data-index-in-node=\"430\"\u003eYokogawa SPW481-13 S1\u003c\/b\u003e unterstützt den Hot-Swap-Betrieb und verfügt über integrierte Schutzschaltungen, die eine hohe Systemverfügbarkeit, die Kontinuität der Sicherheitsschleifen und eine robuste Fehlerbegrenzung in anspruchsvollen Automatisierungsumgebungen gewährleisten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"3\"\u003eMerkmale\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"4\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"4,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"4,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eUnterstützung für doppelte Redundanz\u003c\/b\u003e: Unterstützt den Betrieb mit doppelt redundanten, galvanisch getrennten Ausgängen, um die Verfügbarkeit des Sicherheitssystems zu maximieren.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"4,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"4,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eHot-Swap-Design\u003c\/b\u003e: Ermöglicht dem Wartungspersonal, Module auszutauschen, ohne die Systemstromversorgung zu trennen oder Steuerungsunterbrechungen zu verursachen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"4,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"4,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eUmfassende Fehlerbegrenzung\u003c\/b\u003e: Mit interner Überwachung und Schutzschaltungen gegen unsichere Netzteilfehler ausgestattet.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"4,3,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"4,3,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eIndustrielle Konstruktion\u003c\/b\u003e: Robust ausgelegt, um sich nahtlos in spezielle ProSafe-RS-Steuerracks einzufügen und einen langfristigen Betrieb zu ermöglichen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"5\"\u003eAnwendungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"6\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6,0,0\"\u003eHochintegre Notabschaltungssysteme (ESD)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6,1,0\"\u003eStromversorgungsarchitektur von Feuer- und Gassystemen (F\u0026amp;G)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6,2,0\"\u003eBrennermanagementsysteme (BMS) in der Energieerzeugung\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6,3,0\"\u003eKritische Verriegelungsnetzwerke in petrochemischen Anlagen\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6,4,0\"\u003eEnergiemanagement für Knoten verteilter sicherheitsgerichteter Steuerungssysteme\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"7\"\u003eBestellinformationen\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable data-path-to-node=\"8\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModell\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSuffixcodes\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eBeschreibung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"8,1,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"8,1,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eSPW481\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"8,1,2,0\"\u003eNetzteilmodul (100–120-V-AC-Eingang)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"8,2,1,0\"\u003e-1\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"8,2,2,0\"\u003e100–120-V-AC-Eingang, +5-V-DC- und +24-V-DC-Ausgang\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"8,3,1,0\"\u003e3\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"8,3,2,0\"\u003eOhne Explosionsschutz\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"8,4,0,0\"\u003eAusführungscode\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"8,4,1,0\"\u003eS1\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"8,4,2,0\"\u003eAusführung 1\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"9\"\u003eTechnische Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable data-path-to-node=\"10\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eParameter\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSpezifikationen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"10,1,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"10,1,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eHersteller\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"10,1,1,0\"\u003eYokogawa\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"10,2,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"10,2,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eModell\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"10,2,1,0\"\u003eSPW481-13\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"10,3,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"10,3,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eAusführung\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"10,3,1,0\"\u003eS1 (Ausführung 1)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"10,4,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"10,4,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eProdukttyp\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"10,4,1,0\"\u003eNetzteilmodul\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"10,5,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"10,5,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eSystemplattform\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"10,5,1,0\"\u003eProSafe-RS sicherheitsgerichtetes Instrumentierungssystem\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"10,6,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"10,6,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eEingangsspannungsbereich\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"10,6,1,0\"\u003e100 bis 120 V AC\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"10,7,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"10,7,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eEingangsfrequenz\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"10,7,1,0\"\u003e50\/60 Hz\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"10,8,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"10,8,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eAusgangsspannungen\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"10,8,1,0\"\u003e+5 V DC und +24 V DC\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"10,9,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"10,9,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eAusgangsstrom\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"10,9,1,0\"\u003e2,5 A\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"10,10,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"10,10,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eSchutzfunktionen\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"10,10,1,0\"\u003eKurzschluss, Überlast, Überspannung, Unterspannung\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"10,11,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"10,11,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eRedundanzunterstützung\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"10,11,1,0\"\u003eBetrieb mit doppelt redundanten, galvanisch getrennten Ausgängen\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"10,12,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"10,12,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eAbmessungen\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"10,12,1,0\"\u003e5,1 cm x 20,3 cm x 14,6 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"10,13,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"10,13,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eGewicht\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"10,13,1,0\"\u003e0,9 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"11\"\u003eInstallationsrichtlinien\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"12\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"12,0,0\"\u003eStellen Sie vor der Durchführung der Einschalt-Diagnose sicher, dass die primäre 100–120-V-AC-Stromleitung den Anforderungen der Eingangsklemmen entspricht.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"12,1,0\"\u003eBefestigen Sie das Modul sicher in seinem vorgesehenen Steckplatz innerhalb des Racks der ProSafe-RS-Sicherheitssteuerung oder der Sicherheitsknoteneinheit.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"12,2,0\"\u003eStellen Sie eine ausreichende Belüftung und einen ausreichenden Freiraum um das Schaltschrankgehäuse sicher, damit die nominalen Betriebstemperaturgrenzen eingehalten werden.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"12,3,0\"\u003eErden Sie die Klemme des Schutzleiters oder die Klemme für die Funktionserde gemäß den offiziellen Verdrahtungsanweisungen des Werks, um EMI-\/RFI-Probleme zu minimieren.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52695388914027,"sku":"SPW481-13 S1","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/yokogawa-spw481-13-s1-power-supply-module-4x1ihkphdpp_102005fe-dfd0-4a20-9ca6-04034545dc40.jpg?v=1766132940"},{"product_id":"yokogawa-sdv144-s13-digital-input-module-prosafe-rs","title":"Yokogawa SDV144-S13 ProSafe-RS Digitales Eingangsmodul","description":"\u003ch3\u003eProduktübersicht\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"citation-1088\"\u003eDas\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eSDV144-S13 (SDV144-S13)\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"citation-1088 citation-end-1088\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eist ein hochzuverlässiges digitales Eingangsmodule mit 16 Kanälen, das für das sicherheitsgerichtete Yokogawa-ProSafe-RS-System (SIS) entwickelt wurde.\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eAls wichtige Komponente in Architekturen für funktionale Sicherheit dient es zur Überwachung von Feldgerätezuständen, beispielsweise von Druckschaltern, Not-Aus-Tastern und Ventilendschaltern, in Umgebungen, die eine Konformität mit \u003cstrong\u003eSIL3 (Safety Integrity Level 3)\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eerfordern. Das Suffix „S13“ bezeichnet die Hardwareausführung und Revision. Es weist auf eine Standardkonfiguration ohne die bei den „C“-Varianten vorhandene Schutzbeschichtung hin, bietet jedoch weiterhin die erforderliche schnelle Diagnose und galvanische Trennung zum Schutz der Sicherheitssteuerung vor elektrischen Überspannungen auf der Feldseite. Im Lebenszyklus eines LNG-Terminals oder einer Raffinerie stellt das SDV144-S13 sicher, dass sicherheitskritische Daten mit deterministischer Präzision verarbeitet werden, um katastrophale Ausfälle zu verhindern.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Konfiguration\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Modul arbeitet innerhalb der FIO-Einheit (Field network I\/O) und nutzt eine Dual-Mikroprozessor-Architektur zur kontinuierlichen Durchführung von Selbsttests seiner internen Schaltungen. Es unterstützt die Funktion \u003cstrong\u003eLeitungsüberwachung\u003c\/strong\u003e, mit der das System in Verbindung mit einem Abschlusswiderstandsnetzwerk (EOL) Fehler in der Feldverdrahtung wie Unterbrechungen oder Kurzschlüsse erkennen kann. Jeder der 16 Kanäle ist vom internen Systembus getrennt. Dadurch werden eine hohe Störfestigkeit und die Gewissheit gewährleistet, dass ein Fehler in einem Feldstromkreis nicht auf die übrige Sicherheitsstation übergreift.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAttribut\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSpezifikation\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eModell\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSDV144-S13\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMarke\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eYokogawa\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSystem\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eProSafe-RS \/ Centum VP\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eAnzahl der Kanäle\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e16 (isoliert)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eEingangsspannung\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e24 VDC\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSicherheitsklassifizierung\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSIL3 (IEC 61508)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eEingangsstrom\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e4,1 mA (typ. bei 24 VDC)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eEIN-Spannung\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e18 bis 30 VDC\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eAUS-Spannung\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e0 bis 5 VDC\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eGewicht\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e0,35 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eAbmessungen\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e13,0 x 4,0 x 13,0 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eBetriebstemperatur\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e-20 bis +70 Grad C\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische FAQs\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas ist der Unterschied zwischen den Revisionen S13 und S33?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie S13 ist im Vergleich zur S33 ein früherer Hardware-Ausführungscode. Obwohl sie funktional ähnlich sind, müssen Sie die Kompatibilität der „Style“-Angabe in Ihrer Yokogawa-Builder-Software überprüfen. Häufig kann eine neuere S33 eine S13 ersetzen, während der umgekehrte Austausch möglicherweise ein Firmware-Downgrade oder eine Neukonfiguration des Projekts erfordert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUnterstützt dieses Modul den Austausch im laufenden Betrieb („Hot Swap“)?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa, das SDV144-S13 unterstützt den Online-Modulaustausch („Hot Swap“). Während das System läuft, können Sie das fehlerhafte Modul herausziehen und ein neues einsetzen. Die Safety Control Station (SCS) lädt die Konfigurationsparameter anschließend automatisch in das neue Gerät herunter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie kann ich einen Fehler „Leitungsfehler“ an diesem Modul löschen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin Leitungsfehler weist normalerweise auf eine Unterbrechung oder einen Kurzschluss in der Feldverdrahtung hin. Überprüfen Sie den 1-kOhm-Serienwiderstand und die 10-kOhm-Parallelwiderstände am Feldgerät. Wenn die Widerstände intakt sind, prüfen Sie die Anschlüsse am Klemmenblock auf lose Drähte oder Korrosion.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eLeitfaden für Engineering und Installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePlatzierung des EOL-Widerstands:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eBei Sicherheitsstromkreisen, die eine Leitungsüberwachung erfordern, müssen die Widerstände so nah wie möglich am Feldkontakt platziert werden, beispielsweise im Anschlusskasten des Schalters. Werden sie im Rangierschrank platziert, wird der Zweck der Leitungsüberwachung verfehlt, da die lange Feldkabelstrecke dann nicht überwacht wird.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRedundante Verdrahtung:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eWenn Sie das SDV144-S13 in einer redundanten Konfiguration (dualredundant) einsetzen, müssen Sie sicherstellen, dass die Eingangssignale über eine speziell für Redundanz ausgelegte Klemmenplatine korrekt aufgeteilt werden. Beide Module müssen gleichzeitig dieselbe Eingangsspannung erkennen, um Alarme wegen „Eingangsabweichung“ zu vermeiden.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eErdung und Abschirmung:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eUm die SIL3-Zuverlässigkeit in Umgebungen mit hoher elektromagnetischer Störbelastung sicherzustellen, sollten die Schirme der Feldkabel ausschließlich auf der Seite des Rangierschranks geerdet werden. Vermeiden Sie eine „doppelte Erdung“, da dadurch Erdschleifen entstehen können, die ein intermittierendes Flackern der Signale an den digitalen 24-VDC-Eingängen verursachen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52695393534315,"sku":"SDV144-S13","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/yokogawa-sdv144-s13-digital-input-module-tms0rnuof0x_4d0b1dec-1a3d-468a-98a2-840f40102841.jpg?v=1766133170"},{"product_id":"yokogawa-sdv144-s33-centum-vp-digital-input-module","title":"Yokogawa SDV144-S33 CENTUM VP Digitales Eingangsmodul","description":"\u003ch3\u003eProduktübersicht\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eSDV144-S33 (SDV144-S33)\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eist ein hochdichtes Digitaleingangsmodul, das für das integrierte Produktionssteuerungssystem Yokogawa Centum VP und das sicherheitsgerichtete Instrumentierungssystem (SIS) ProSafe-RS entwickelt wurde.\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"citation-1082 citation-end-1082\"\u003eMit 16 galvanisch getrennten Eingangskanälen ist dieses Modul eine wichtige Komponente zur Überwachung von Feldschalterzuständen, Ventilstellungen und Not-Aus-Signalen in Branchen mit hohen Sicherheitsanforderungen wie LNG-Terminals, petrochemischen Anlagen und Offshore-Ölplattformen.\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eDas Suffix „S33“ bezeichnet eine bestimmte Hardware-Revision und Beschichtungsspezifikation und stellt sicher, dass das Modul die strengen Anforderungen von\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eSIL3 (Safety Integrity Level 3)\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eerfüllt. Sein Hauptvorteil liegt in den äußerst zuverlässigen Diagnosefunktionen, die sicherstellen, dass das Steuerungssystem zwischen einem normalen Prozesszustand und einem Fehler in der Feldverdrahtung unterscheiden kann. Dadurch werden Fehlauslösungen verhindert und die Anlagenverfügbarkeit maximiert.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Konfiguration\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"citation-1081 citation-end-1081\"\u003eDie Architektur des SDV144-S33 basiert auf Hardware-Redundanz und umfassenden Selbstdiagnosen.\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"citation-1080 citation-end-1080\"\u003eJeder der 16 Kanäle ist galvanisch getrennt, um zu verhindern, dass elektrische Störungen aus dem Feld auf den Systembus übertragen werden.\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eDas Modul unterstützt die „Leitungsüberwachung“, mit der das System mithilfe externer Abschlusswiderstände (EOL) Unterbrechungen oder Kurzschlüsse in der Feldverdrahtung erkennen kann.\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"citation-1079 citation-end-1079\"\u003eDieses Modul wird typischerweise in einer FIO-Knoteneinheit (Field network I\/O) installiert und kommuniziert über den ESB- oder ER-Bus, wodurch schnelle Statusaktualisierungen an die Safety Control Station (SCS) übertragen werden.\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAttribut\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSpezifikation\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eModell\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSDV144-S33\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMarke\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eYokogawa\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSystemkompatibilität\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eCentum VP \/ ProSafe-RS\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eEingangstyp\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eDigitaleingang (16-kanalig, galvanisch getrennt)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSafety Integrity Level\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSIL3-zertifiziert\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eNenneingangsspannung\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e24 VDC\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eEingangsstrom\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e4,1 mA (bei 24 VDC)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eGewicht\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e0,35 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eAbmessungen\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e13,0 x 4,0 x 13,0 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eBetriebstemperatur\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e-20 bis +70 Grad C\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eLeistungsaufnahme\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e2,5 W (max.)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMontage\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eFIO-Knoteneinheit\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische FAQs\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWofür stehen „S“ und „33“ im Suffix?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas „S“ bezeichnet im Allgemeinen einen Standardtyp mit spezifischen Hardwarefunktionen für Sicherheitssysteme, während „33“ für den Stilcode oder die Revision steht. Im Yokogawa-Ökosystem sind Stilcodes entscheidend, um die Kompatibilität mit vorhandenen Backplanes und Softwareversionen sicherzustellen (Revision 3.3).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann das SDV144-S33 in einer Nicht-Sicherheitsanwendung (DCS) eingesetzt werden?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eObwohl es in erster Linie ein ProSafe-RS-Modul (SIS) ist, ist Yokogawa-Hardware innerhalb der FIO-Architektur häufig systemübergreifend kompatibel. Der Einsatz eines SIL3-zertifizierten Moduls für Standard-DCS-Funktionen ist jedoch im Allgemeinen nicht kosteneffizient, sofern nicht anlagenweit standardisierte Ersatzmodule erforderlich sind.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUnterstützt dieses Modul die Impulszählung?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas SDV144 ist für die Zustandserfassung (Ein\/Aus) optimiert. Für die Hochgeschwindigkeits-Impulszählung oder Frequenzmessung bietet Yokogawa spezielle Impulseingangsmodule wie das SET401 mit einer spezialisierten Hochgeschwindigkeitsverarbeitung an.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eLeitfaden für Engineering und Installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKonfiguration der Leitungsüberwachung:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eWenn das SDV144-S33 für sicherheitskritische Kreise eingesetzt wird, muss sichergestellt werden, dass die Funktion „Leitungsüberwachung“ in der Software aktiviert ist. Dazu müssen am Feldgerät ein 10-kOhm-Parallelwiderstand und ein 1-kOhm-Serienwiderstand installiert werden. Ohne diese Widerstände kann das Modul keinen Drahtbruch erkennen, wodurch die SIL3-Einstufung des Kreises beeinträchtigt werden kann.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHot-Swapping des Moduls:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eDieses Modul unterstützt den „Online-Austausch“. Beim Austausch eines fehlerhaften Geräts muss sichergestellt werden, dass der Stilcode (S33) des neuen Moduls mit dem im Systemprojekt definierten Code übereinstimmt. Das Einsetzen eines Moduls mit einem anderen Stilcode kann einen Konfigurationsfehler in der Safety Control Station verursachen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTerminierung der Feldverdrahtung:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eFür die Druckklemmen sollten hochwertige Aderendhülsenverbindungen verwendet werden. Aufgrund der hohen Dichte von 16 Kanälen ist sicherzustellen, dass die gemeinsamen (negativen) Rückleitungen ordnungsgemäß ausgeglichen sind, um Spannungsabfälle zu vermeiden, die bei langen Kabelstrecken (über 200 Meter) zu falschen „Aus“-Zuständen führen könnten.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52695394255211,"sku":"SDV144-S33","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/yokogawa-sdv144-s33-digital-input-module-lcwrqzjvfmk_7fc665bc-c975-497c-b2e0-4910e590d988.jpg?v=1766133213"},{"product_id":"yokogawa-snt501-13-prosafe-rs-optical-esb-bus-repeater-module","title":"Yokogawa SNT501-13 ProSafe-RS Optischer ESB-Bus-Repeater","description":"\u003ch3\u003eProduktübersicht\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Yokogawa\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eSNT501-13 (SNT501-13)\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eist ein optisches ESB-Bus-Repeater-Slavemodul, das für das sicherheitsgerichtete ProSafe-RS-Instrumentierungssystem (SIS) entwickelt wurde. Dieses Modul wird häufig in Prozessindustrien mit hohen Konsequenzen eingesetzt, etwa in Erdölraffinerien, der petrochemischen Verarbeitung und der Energieerzeugung, und erweitert wichtige Sicherheitskommunikationsnetzwerke über große physische Entfernungen. Es empfängt über Glasfaserkabel übertragene optische Signale von einem SNT401-Mastermodul oder einem N-ESB-Busmodul und wandelt sie zurück in elektrische Signale. Diese Signale werden anschließend über ein ESB-Buskabel an das SSB401-ESB-Busschnittstellenmodul weitergeleitet, das sich in der SNB10D-Sicherheitsknoteneinheit befindet. Durch die Trennung des Kommunikationspfads mittels Glasfaser verhindert dieses Modul elektromagnetische Störungen (EMI) und die Ausbreitung von Erdschleifen über räumlich entfernte Prozessbereiche hinweg. Dadurch gewährleistet es einen kontinuierlichen Systembetrieb und einen zuverlässigen Maschinenschutz.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAufschlüsselung der Suffixe\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Modell- und Suffixcode-Struktur des\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eSNT501-13\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003elegt die Schutzart, die Zertifizierung für explosionsgefährdete Atmosphären und die Wartungsklassifizierung fest:\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSNT501\u003c\/strong\u003e: Basisbezeichnung für das optische ESB-Bus-Repeater-Slavemodul.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e-1\u003c\/strong\u003e: Kennzeichnet eine Hardwareausführung ohne Explosionsschutz, geeignet für ungefährliche Leitwartenumgebungen oder Installationen mit externer Einhausung.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e3\u003c\/strong\u003e: Kennzeichnet die Konformität mit der ISA-Standard-G3-Schutzbeschichtung für stark korrosive Umgebungen. Diese Option erweitert außerdem den zertifizierten Betriebstemperaturbereich auf -20 bis 70 °C und ist ausschließlich für Wartungs- und Legacy-Support-Zwecke klassifiziert.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eParameter\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eZertifizierter Spezifikationswert\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eModell\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSNT501-13\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMarke\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eYokogawa Electric Corporation\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eHerkunft\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eJapan\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eFunktion\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eOptische ESB-Bus-Übertragungsfunktion (Slave-Seite)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eVerbindungstopologie\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eNetzwerkarchitekturen in Stern- oder Kettenform\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eKaskadierbarkeit\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMaximal 2 Verbindungsstufen\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eÜbertragungsentfernung\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMax. 5 km (insgesamt zwei Stufen); max. 10 km bei Vnet\/IP R1.03 oder höher\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eStromaufnahme\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e0,5 A\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eBetriebstemperatur\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e-20 bis 70 °C (-4 bis 158 °F)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eUmgebungsschutz\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eChemikalienbeständige Beschichtung gemäß ISA-Standard G3\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eGewicht\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eCa. 0,3 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische FAQs\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eF: Warum ist es entscheidend, dass die Suffixcodes der Bus-1- und Bus-2-Module exakt übereinstimmen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA: Bei redundanten Sicherheitskonfigurationen müssen sowohl das primäre (Bus 1) als auch das sekundäre (Bus 2) Repeatermodul identische elektrische und thermische Eigenschaften sowie identische Signalübertragungseigenschaften aufweisen. Nicht übereinstimmende Suffixcodes, beispielsweise die Kombination eines Standardmoduls mit einem G3-beschichteten -13-Modul mit erweitertem Temperaturbereich, können geringfügige Zeitabweichungen verursachen und dadurch die Synchronisierung des ProSafe-RS-Sicherheitsbusses beeinträchtigen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eF: Kann das SNT501-13-Modul mit jedem optischen Repeater auf der Master-Seite gekoppelt werden?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA: Nein. Um ein korrektes optisches Link-Budget und eine zuverlässige Kommunikation sicherzustellen, müssen Master- und Slave-Seite systematisch zusammenpassen. Das Slave-Modul SNT501-13 (SNT501-dash-13) muss speziell mit dem entsprechenden Mastermodul SNT401-13 gekoppelt werden.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eF: Welchen Vorteil bietet die ISA-Standard-G3-Beschichtung bei diesem speziellen Modul?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA: Die G3-Klassifizierung bedeutet, dass die Leiterplatte (PCB) des Moduls mit einer speziellen Schutzbeschichtung versehen ist. Diese bietet zuverlässigen Schutz vor chemischen Angriffen durch korrosive Gase wie Schwefelwasserstoff, Schwefeldioxid und Chlor, die häufig in Erdölraffinerien, Abwasseranlagen und Papierfabriken vorkommen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eLeitfaden für Engineering und Installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSauberkeit der Glasfaserverbindungen sicherstellen:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eReinigen Sie vor dem Einstecken der Glasfaserstecker in das SNT501-13 die Kabelendflächen mit einem speziellen Glasfaser-Reinigungsgerät oder fusselfreien Tüchern, die mit Isopropylalkohol in Industriequalität getränkt sind. In der Schnittstelle des optischen Transceivers eingeschlossene mikroskopische Staubpartikel können eine starke Signaldämpfung verursachen, was zu hohen Bitfehlerraten auf dem ESB-Bus oder zu Kommunikations-Timeouts führen kann.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDen Mindestradius für Biegungen einhalten:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eAchten Sie bei der Kabelführung im Schaltschrank darauf, dass die Glasfaserkabel ihren angegebenen Mindestbiegeradius nicht unterschreiten (bei standardmäßigen Multimode-Fasern typischerweise 30 mm). Scharfe Biegungen können Mikrobiegungen im Glaskern verursachen und dadurch einen dauerhaften Verlust an optischer Leistung bewirken, der die maximale Übertragungsentfernung unter die Nennwerte von 5 km oder 10 km reduziert.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePhysische Trennung redundanter Pfade:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eFühren Sie bei der Umsetzung einer redundanten Stern- oder Kettentopologie die Glasfaserkabel für Bus 1 und Bus 2 durch vollständig getrennte Schutzrohre und Kabeltrassen. Dadurch wird verhindert, dass ein einzelner physischer Schaden, ein Brand oder ein lokaler Unfall im Schaltschrank beide Kommunikationsleitungen gleichzeitig durchtrennt und so den Betrieb des Sicherheitssystems beeinträchtigt.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52695401857387,"sku":"SNT501-13","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/yokogawa-snt501-13-optical-esb-bus-repeatermodule-lvcejdnyuvi_850e14da-4a42-45b1-89dd-c62c63aea84a.jpg?v=1766133774"},{"product_id":"yokogawa-ssc60d-s2521-prosafe-rs-duplexed-safety-control-unit","title":"Yokogawa SSC60D-S2521 ProSafe-RS redundante Sicherheitssteuereinheit","description":"\u003ch3\u003eBeschreibung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYokogawa ProSafe-RS-Sicherheitssteuerstationen verwenden dedizierte Zentraleinheiten zur Ausführung sicherheitsgerichteter Funktionen in Prozessautomatisierungssystemen. Die \u003cstrong\u003eYokogawa SSC60D-S2521\u003c\/strong\u003e ist eine rackmontierbare duplexierte Sicherheitssteuereinheit für den Betrieb in Vnet\/IP-Steuernetzwerken. Als hochzuverlässiger CPU-Knoten innerhalb des ProSafe-RS Safety Instrumented System (SIS) verwaltet die Einheit die Ausführung der Sicherheitslogik und die kontinuierliche Diagnose, um die Anforderungen der Safety Integrity Level (SIL) 3 zu erfüllen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003eSSC60D-S\u003c\/strong\u003e-duplexierte Steuerungsarchitektur umfasst redundante Hardwarekanäle, um die kontinuierliche Steuerungsausführung und den Anlagenschutz während der Wartung von Komponenten oder bei einzelnen Fehlerereignissen aufrechtzuerhalten. Sie verfügt über redundante Vnet\/IP-Netzwerkschnittstellen (BUS1 und BUS2) und verbindet sich über redundante ESB-Busverbindungen mithilfe von SEC402-Kopplermodulen mit E\/A-Sicherheitsknoteneinheiten. Die Steuerung lässt sich in FAST\/TOOLS-SCADA-Systeme, CENTUM-DCS und den Plant Resource Manager (PRM) integrieren und unterstützt Modbus-Master-\/Slave-Protokolle über serielle und Ethernet-Kommunikationsmodule.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFunktionen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVon TÜV für die Konformität mit den Anforderungen an SIL 3 für Sicherheitsanwendungen gemäß IEC 61508 zertifiziert.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRedundante CPU-Modularchitektur für einen fehlertoleranten Sicherheitssteuerbetrieb.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRedundante Vnet\/IP-Steuernetzwerkschnittstellen mit automatischer Umschaltung des Übertragungswegs.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerbindet bis zu 13 E\/A-Sicherheitsknoteneinheiten über den ESB-Bus mithilfe von SEC402-Buskopplermodulen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntegrierte Sequence-of-Events-Recorder-(SOER)-Funktion zur Protokollierung von Prozessdiagnosedaten.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUnterstützt die Inter-SCS-Sicherheitskommunikation für verteilte SIL-3-Sicherheitsschleifen über mehrere Stationen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKommunikationsfähigkeit als Modbus-Master und -Slave über serielle und Ethernet-Schnittstellenmodule.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStandard-Betriebstemperaturbereich, ausgelegt für die Installation in Schaltschrank-Racks.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAnwendungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eNotabschaltsysteme (ESD)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBrennermanagementsysteme (BMS)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBrand- und Gasdetektions- und -schutzsysteme (F\u0026amp;G)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHochintegrierte Druckschutzsysteme (HIPPS)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKritische Prozesssicherheitsschleifen in Öl-, Gas-, petrochemischen und Energieanlagen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParameter\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSpezifikation\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHersteller\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eYokogawa\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModell\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSSC60D-S2521\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSystem\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eProSafe-RS Safety Instrumented System\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGerätetyp\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDuplexierte Sicherheitssteuereinheit (standardmäßige, rackmontierbare Ausführung)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNetzwerkschnittstelle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVnet\/IP (redundanter BUS1 \/ BUS2)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAnschließbare E\/A-Knoten\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBis zu 13 Knoten (über SEC402 ESB-Buskopplermodul und CFS1350-Paket)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eESB-Bus-Netzwerkgeschwindigkeit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e128 Mbit\/s\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBetriebstemperatur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-20 bis 40 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLagerungs-\/Transporttemperatur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-40 bis 85 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBetriebsfeuchtigkeit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 bis 95 % relative Luftfeuchtigkeit (nicht kondensierend)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTemperaturänderungsrate\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eInnerhalb von +-10 °C\/h (Betrieb), +-20 °C\/h (Lagerung\/Transport)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNetzspannungsbereich\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100 bis 120 V AC (-15 % bis +10 %), 220 bis 240 V AC (-15 % bis +10 %) oder 24 V DC (-10 % bis +20 %)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNetzfrequenz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50\/60 Hz +- 3 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSpannungsfestigkeit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1500 V AC für 1 Minute (AC-Modelle), 500 V AC für 1 Minute (24-V-DC-Modelle)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eIsolationswiderstand\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e20 MOhm bei 500 V DC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVibrationsfestigkeit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDauerbetrieb: 1,75 mm (5 bis 9 Hz), 4,9 m\/s2 (9 bis 150 Hz)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eStoßfestigkeit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e147 m\/s2, 11 ms\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eKlassifizierung korrosiver Gase\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKonform mit ANSI\/ISA S71.04 G3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInstallationshöhe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2000 m über dem Meeresspiegel oder weniger\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eInstallationsrichtlinien\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSchaltschrankmontage:\u003c\/strong\u003e Montieren Sie die sicherheitsgerichtete Steuerung in Rack-Bauweise in einem abschließbaren Metallschrank, um die Anforderungen an Sicherheit und EMV-Schutz zu erfüllen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eErdungsanforderungen:\u003c\/strong\u003e Sorgen Sie für eine unabhängige Erdung mit einem Erdungswiderstand von höchstens 100 Ohm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerkverkabelung:\u003c\/strong\u003e Verbinden Sie die Vnet\/IP-Netzwerkbusse BUS1 und BUS2 über unabhängige Layer-2-Switches. Stellen Sie sicher, dass während des Betriebs nicht beide Switches gleichzeitig ausgeschaltet werden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eESB-Bus-Verbindungen:\u003c\/strong\u003e Halten Sie die Längen der separaten ESB-Buskabel (YCB301) für den oberen und unteren Anschluss am SEC402-Kopplermodul jeweils auf höchstens 10 m.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSchutz der Stromversorgung:\u003c\/strong\u003e Installieren Sie auf der Stromverteilertafel separate Leitungsschutzschalter gemäß UL 489 \/ CSA C22.2 Nr. 5 oder EN 60947-1 \/ EN 60947-3.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eKonformität und Zertifizierungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFunktionale Sicherheit:\u003c\/strong\u003e SIL 3 gemäß IEC 61508 durch den TÜV zertifiziert.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePLC-Norm:\u003c\/strong\u003e Konform mit IEC 61131-2.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnwendungsnormen:\u003c\/strong\u003e Konform mit EN 54, EN 298, EN 50156-1, IEC 61511-1, IEC 62061, NFPA 85, NFPA 72.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eElektrische Sicherheit:\u003c\/strong\u003e Konform mit CAN\/CSA-C22.2 Nr. 61010-1 (100–120 V AC), CE-Kennzeichnung gemäß Niederspannungsrichtlinie (EN 61010-1, EN 61010-2-030).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEMV-Konformität:\u003c\/strong\u003e CE-Kennzeichnung gemäß EMV-Richtlinie (EN 55011 Klasse A Gruppe 1, EN 61000-6-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3), C-Tick-Kennzeichnung (EN 55011 Klasse A Gruppe 1), KC-Kennzeichnung.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGefahrenbereiche:\u003c\/strong\u003e FM nicht zündfähig (Klasse I, Division 2, Gruppen A, B, C, D T4), Explosionsschutz Typ „n“ (II 3 G Ex nA IIC T4 Gc \/ II 3 G Ex nA nC IIC T4 Gc).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53592524030315,"sku":"SSC60D-S2521","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/SSC60D-S2521_2.jpg?v=1784728717"},{"product_id":"yokogawa-ssc50d-s2521-prosafe-rs-duplexed-safety-control-unit","title":"Yokogawa SSC50D-S2521 ProSafe-RS redundante Sicherheitssteuereinheit","description":"\u003ch3\u003eBeschreibung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eYokogawa SSC50D-S2521\u003c\/strong\u003e ist eine für die Rackmontage geeignete \u003cstrong\u003eDuplex-Sicherheitssteuereinheit\u003c\/strong\u003e, die für das \u003cstrong\u003eProSafe-RS\u003c\/strong\u003e-Safety-Instrumented-System (SIS) entwickelt wurde. Der \u003cstrong\u003eSSC50D-S2521\u003c\/strong\u003e arbeitet als CPU-Knoten einer Safety Control Station (SCS) über das redundante \u003cstrong\u003eVnet\/IP\u003c\/strong\u003e-Steuernetzwerk und übernimmt kritische Sicherheitssteuerungsfunktionen, die Aufzeichnung von Ereignisfolgen (SOER) sowie die Integration von Subsystemen. Die durch den TÜV zertifizierte Einheit erfüllt die in IEC 61508 festgelegten Standards für Safety Integrity Level 3 (SIL 3) und ermöglicht eine hochzuverlässige Ausführung für Notabschaltungen, Brennermanagement und Sicherheitsverriegelungsanwendungen in Prozessindustrien.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMerkmale\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVollständig redundante Duplexarchitektur für hohe Verfügbarkeit in SIL-3-Sicherheitsanwendungen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntegriert sich direkt in das redundante Vnet\/IP-Gigabit-Ethernet-Steuernetzwerk.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerbindet sich über redundant ausgelegte ESB-Busschnittstellen mit Sicherheitseinknoten (E\/A-Knoten).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUnterstützt die Sicherheitskommunikation zwischen SCS über Vnet\/IP zur Bildung verteilter Sicherheitskreise.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBietet Modbus-Master-\/Slave-Schnittstellenfunktionen über serielle oder Ethernet-Kommunikationsmodule.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAnwendungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eNotabschaltungssysteme (ESD)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBrennermanagementsysteme (BMS)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBrand- und Gaserkennungssysteme (FGS)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProzesssicherheitsmanagement in Chemie-, Petrochemie- sowie Öl- und Gasanlagen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eKategorie\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSpezifikation\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eHersteller\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eYokogawa\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSystemname\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eProSafe-RS Safety Instrumented System\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eGerätetyp\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDuplex-Sicherheitssteuereinheit (Standardausführung)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMontageart\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFür Rackmontage geeignet\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSicherheitsintegritätslevel\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSIL 3 (IEC 61508)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSteuernetzwerk\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVnet\/IP (redundantes Gigabit-Ethernet)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eE\/A-Busschnittstelle\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eESB-Bus (redundant ausgelegt, 128 Mbit\/s)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eBetriebstemperatur\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-20 bis 40 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLagertemperatur\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-40 bis 85 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eBetriebsluftfeuchtigkeit\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 bis 95 % relative Luftfeuchtigkeit (nicht kondensierend)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTemperaturänderungsrate\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eInnerhalb von ±10 °C\/h (Betrieb), innerhalb von ±20 °C\/h (Lagerung)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eStromversorgungsoptionen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100 bis 120 V AC, 220 bis 240 V AC oder 24 V DC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAC-Spannungsbereich\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100 bis 120 V AC (-15 % bis +10 %), 220 bis 240 V AC (-15 % bis +10 %)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDC-Spannungsbereich\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e24 V DC (-10 % bis +20 %)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eNetzfrequenz\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50\/60 Hz +-3 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eStehspannung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1500 V AC für 1 min (AC-Modelle), 500 V AC für 1 min (24 V DC)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eIsolationswiderstand\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e20 MOhm bei 500 V DC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eVibrationsfestigkeit\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDauerbetrieb: 1,75 mm (5 bis 9 Hz), 4,9 m\/s2 (9 bis 150 Hz)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eStoßfestigkeit\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e147 m\/s2, 11 ms\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eBetriebshöhe\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2000 m über dem Meeresspiegel oder weniger\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eKorrosives Gas\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eANSI\/ISA S71.04 G3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eInstallationsrichtlinien\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSchaltschrankgehäuse:\u003c\/strong\u003e Für die Einhaltung der Sicherheits- und EMV-Normen müssen rackmontierte Geräte in einem abschließbaren Metallgehäuse untergebracht werden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eErdungsanforderungen:\u003c\/strong\u003e Eine unabhängige Erdung mit einem Erdungswiderstand von höchstens 100 Ohm vorsehen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSchutz der Stromverdrahtung:\u003c\/strong\u003e In der Stromverteilungstafel müssen dedizierte Leitungsschutzschalter installiert werden, die den geltenden Sicherheitsnormen entsprechen (z. B. CSA C22.2 Nr. 5, UL 489, EN 60947-1 oder EN 60947-3).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVnet-Kabeleinrichtung:\u003c\/strong\u003e Den angegebenen Klemmenfilter (A1193MN) wie für die EMV-Konformität erforderlich am Vnet-Kommunikationskabel installieren.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eESB-Bus-Entfernungsbegrenzungen:\u003c\/strong\u003e Die Länge des standardmäßigen dedizierten ESB-Buskabels zwischen den CPU-Knotenanschlüssen darf 10 Meter nicht überschreiten.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eKonformität und Zertifizierungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFunktionale Sicherheit:\u003c\/strong\u003e SIL 3 gemäß IEC 61508 zertifiziert.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePLC-Norm:\u003c\/strong\u003e Entspricht IEC 61131-2.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnwendungsnormen:\u003c\/strong\u003e EN 54, EN 298, EN 50156-1, IEC 61511-1, IEC 62061, NFPA72, NFPA85.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSicherheitsnormen:\u003c\/strong\u003e CAN\/CSA-C22.2 Nr. 61010-1, EN 61010-1, EN 61010-2-030.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEMV-Normen:\u003c\/strong\u003e EN 55011 Klasse A Gruppe 1, EN 61000-6-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, C-Tick-Kennzeichnung, KC-Kennzeichnung.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZertifizierungen für explosionsgefährdete Bereiche:\u003c\/strong\u003e FM nicht funkenerzeugend (Klasse I, Division 2, Gruppen A, B, C, D T4), Typ „n“ (II 3 G Ex nA IIC T4 Gc \/ II 3 G Ex nA nC IIC T4 Gc).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSchifffahrtsnormen:\u003c\/strong\u003e ABS, BV, Lloyd's Register.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53647800664427,"sku":"SSC50D-S2521","price":77.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/SSC50D.jpg?v=1785632851"},{"product_id":"yokogawa-ai-917-00-prosafe-sls-analog-input-module","title":"Yokogawa AI-917-00 ProSafe-SLS-Analogeingangsmodul","description":"\u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003eYokogawa AI-917-00\u003c\/strong\u003e ist ein programmierbares Analogeingangsmodul für ausfallsichere Anwendungen innerhalb des ProSafe-SLS-Sicherheitssystems. Das Modul verarbeitet analoge Eingangssignale und führt anwendungsspezifische Steuerfunktionen über zwei unabhängige Prozessoren aus, um ein hohes Sicherheitsniveau aufrechtzuerhalten. Es ermöglicht die Signalumwandlung für Feldtransmitter, die integrierte Verarbeitung von UND-Gatter-Ausgängen zur Alarmgruppenbildung sowie die serielle Kommunikation über eine integrierte Schieberegisterschaltung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMerkmale\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZweiprozessorarchitektur\u003c\/strong\u003e: Integriert zwei unabhängige Prozessoren für Anwendungen mit hohem Sicherheitsniveau und ausfallsichere Verarbeitung.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFlexible Analogeingänge\u003c\/strong\u003e: Verfügt über insgesamt vier Eingangskanäle, darunter zwei 0–20-mA-Kanäle und zwei 0–10-V-Kanäle mit gemeinsamer 0-V-Referenz.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIntegrierte Logikausgänge\u003c\/strong\u003e: Umfasst vier Logikimpulsausgänge, die jeweils mit einem integrierten UND-Gatter zur Vereinfachung der Alarmgruppenbildung ausgestattet sind.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLokale Benutzeroberfläche\u003c\/strong\u003e: Ausgestattet mit einem LCD-Display an der Front, drei Drucktasten und Front-LED-Anzeigen zur visuellen Überwachung der Eingangspegel, des Ausgangsstatus, von Leitungsfehlern und Parametern.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKommunikationsschnittstelle\u003c\/strong\u003e: Enthält eine Schieberegisterschaltung zur Anbindung an das Kommunikationssystem sowie eine dedizierte serielle RS-232-Schnittstelle, die ausschließlich für die Programmierung vorgesehen ist.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAnwendungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAusfallsichere ProSafe-SLS-Sicherheitssysteme\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBildung von Feuer- und Gasdetektions- und Alarmgruppen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInstrumentierung und Überwachung der industriellen Prozesssicherheit\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eKategorie\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParameter\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSpezifikation\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAllgemein\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHersteller\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eYokogawa\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAnzahl der Eingänge\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAnzahl der Ausgänge\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBauformat\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEinfaches Euroformat, 4 TE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSteckverbindertyp\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDIN 41612 Bauform F, 48-polig\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKennzeichnung der Front\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAI-917\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eUmgebung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBetriebstemperatur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-10 bis +60 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLagertemperatur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-25 bis +85 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRelative Luftfeuchtigkeit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMax. 75 %, nicht kondensierend\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEMV-Norm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNAMUR AK EMV DIN IEC 801-2-5\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eStoßfestigkeit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e15 g, 11 ms\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVibrationsfestigkeit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10–55 Hz 0,075 mm, 57–150 Hz 1 g (0,076–0,011 mm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eEingang\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eStromeingangssignal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0–20 mA, 50 Ohm (max. 50 mA)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSpannungseingangssignal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0–10 V, 5,5 kOhm (max. 30 V)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSchalter\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3 (teilweise programmierbar)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eStabilitätsfehler\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c0,1 %\/10 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eGenauigkeit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e+\/-0,2 % +\/-1 Bit\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAuflösung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1024 Punkte über 21,6 mA \/ 10,8 V (10 Bit)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLED-Test\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e18-30 V \/ 3.5-6 mA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTaktsignalpegel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTaktimpulse von MC-573, Pegel 0\/11 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAusgang\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eImpulslogik\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eStromimpulse 500 mA, Kapazität: 10 Einheitslasten\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eStatusanzeige\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eProgrammierbare LEDs\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDatenausgang\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSerielle Daten, 8 Bit, Pegel 0\/11 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAnzeige\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLCD, programmierbar (2 Zeilen: 1. Zeile numerischer Wert, 2. Zeile 1 alphabetisches, 2 numerische Zeichen)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSerielle RS-232-Schnittstelle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNur zur Programmierung (Adapterkabel erforderlich)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAusbreitungszeit\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEinschaltzeit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8 s\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eProgrammzyklus\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e40 ms (programmabhängig)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVerzögerung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eProgrammierbar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLeistungsanforderungen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFeldversorgung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e18-30 Vdc (Brummspannung \u0026lt; 1 V Spitze-Spitze), 70 mA (24 V)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLogikversorgung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e20 Vdc, 10 mA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTaktsignal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSpannungsimpuls A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eIsolation\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIsolation des Analogschaltkreises\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0.5 kV (Prüfung)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLeistungsaufnahme\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVerlustleistung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eAnschlüsse\/Schnittstellen\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eStecker-Pin\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eFunktion\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eb32, d32, z32\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAnalogeingang 1 (0-20 mA)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eb30, d30, z30\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAnalogeingang 2 (0-20 mA)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eb28, d28, z28\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAnalogeingang 3 (0-10 V)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eb26, d26, z26\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAnalogeingang 4 (0-10 V)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ed10, b10\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eImpulslogikausgang 1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ed14, b14\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eImpulslogikausgang 2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ed18, b18\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eImpulslogikausgang 3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ed22, b22\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eImpulslogikausgang 4\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ed,b,z02\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e+24V Feldversorgung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ed,b,z04\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0V Feldversorgung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ed,b,z06\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSchirm-\/Rahmenmasse\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ez18\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e+20V Logikversorgung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ez22\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0V Logikversorgung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ez20\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSpannungsimpuls A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ez24\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSpannungsimpuls B (nc)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ez10\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTaktsignal MC-573\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ez12\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDatensignal MC-573\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ez16, z14\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAnschluss des Impulslogikausgangs\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ez08\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLED-Testeingang (+24V F)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRS-232-Anschluss\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eProgrammierschnittstelle\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eInstallationsrichtlinien\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRackmontage\u003c\/strong\u003e: Das Modul verwendet ein einheitliches Euro-Format mit 4TE (160x100x20 mm) und wird über einen 48-poligen DIN-41612-Stecker in Bauform F angeschlossen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eJumper-Einstellungen\u003c\/strong\u003e:\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePositionieren Sie den Jumper \u003cstrong\u003eX5\u003c\/strong\u003e über den Pins 1-8, um die Drucktaster 2 und 3 zu aktivieren, oder über den Pins 2-7, um die Drucktaster 2 und 3 aus Sicherheitsgründen zu deaktivieren.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePositionieren Sie den Jumper \u003cstrong\u003eX5\u003c\/strong\u003e über den Pins 3-6 für den Betriebsmodus oder über den Pins 4-5 für den Programmiermodus.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJumper positionieren \u003cstrong\u003eX12\u003c\/strong\u003e über die Pins 2-3, um die Bits 1-4 des Schieberegisters zu aktivieren, oder über die Pins 1-2, um sie zu deaktivieren.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLassen Sie die Jumper \u003cstrong\u003eX6\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eX7\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003eX8\u003c\/strong\u003e während des Normalbetriebs getrennt (kein Jumper gesteckt).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eParametrierungsschutz\u003c\/strong\u003e: Um unbefugte oder versehentliche Änderungen der Sollwerte in Sicherheitsanwendungen zu verhindern, stellen Sie den Jumper \u003cstrong\u003eX5\u003c\/strong\u003e auf die Position 2-7. Zum Ändern der Jumper-Positionen muss das Modul aus dem Baugruppenträger gezogen werden.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53712601874795,"sku":"AI-917-00","price":55.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/AI-917-00_005_1200x1200_9cbfe096-3148-461d-a984-71094fcb52de.jpg?v=1786539349"}],"url":"https:\/\/www.plcprotech.com\/de\/collections\/yokogawa-prosafe-rs.oembed?page=2","provider":"PLC ProTech Ltd.","version":"1.0","type":"link"}