{"title":"Yokogawa","description":"\u003cp\u003eYokogawa ist ein weltweit führendes Unternehmen in den Bereichen Industrieautomation, Test und Messung und bekannt für sein Engagement für „Quality First“. Die Markenarchitektur reicht vom Flaggschiff \u003ca href=\"https:\/\/www.plcprotech.com\/collections\/yokogawa-centum-vp\"\u003eCENTUM VP DCS\u003c\/a\u003e bis hin zu hochpräzisen Feldinstrumenten der Serien EJX und EJA. Zu den wichtigsten technischen Merkmalen gehören hochzuverlässige Hardware, eine dezentrale Steuerungsphilosophie und branchenführende Sensorpräzision. Funktional ermöglichen Yokogawa-Lösungen die werksweite Integration, Prozesssicherheit durch das \u003ca href=\"https:\/\/www.plcprotech.com\/collections\/yokogawa-prosafe-rs\"\u003eProSafe-RS\u003c\/a\u003e-System sowie eine hochgeschwindigkeitsfähige diskrete Steuerung durch die FA-M3-Reihe. Durch die Bereitstellung robuster Datenerfassung und stabiler Regelkreise ermöglichen Yokogawa-Komponenten ein optimiertes Energiemanagement und operative Exzellenz in den Branchen Öl, Gas, Chemie und Energie weltweit.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"yokogawa-sdv531-s33-prosafe-rs-digital-output-module","title":"Yokogawa SDV531-S33 ProSafe-RS Digitalausgangsmodul","description":"\u003ch3\u003eBeschreibung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003eYokogawa SDV531-S33\u003c\/strong\u003e ist ein 8-Kanal, 24 V DC sicherheitsrelevantes \u003cstrong\u003eDigitalausgangsmodul\u003c\/strong\u003e, das für die Integration in Yokogawa ProSafe-RS sicherheitsinstrumentierte Systeme (SIS) entwickelt wurde. Dieses hochzuverlässige Modul bietet galvanische Modultrennung und gibt diskrete EIN\/AUS-Statussignale aus, um kritische Feldgeräte zu schützen und zu steuern.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAusgestattet mit autonomen Diagnosefunktionen für die Feldverdrahtung schützt das \u003cstrong\u003eYokogawa SDV531-S33\u003c\/strong\u003e aktiv Prozessumgebungen. Bei einem Kurzschlussfehler auf der Feldseite schaltet das Modul den entsprechenden Ausgangskanal automatisch in den AUS-Zustand. Nach Behebung des Leitungsfehlers kann der Ausgangskanal sicher über eine bewusste System-Ausgangsfreigabe wiederhergestellt werden, um die laufenden Anwendungslogikwerte fortzusetzen. Ohne diesen bewussten Freigabebefehl bleibt der Kanal in seinem festgelegten fehlersicheren Wert gesperrt, um die Sicherheit der Anlage zu gewährleisten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e8 isolierte Stromquellen-Digitalausgangskanäle \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntegrierte Diagnosefunktionen für Feldverdrahtung ohne externe Adapter \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAutomatische Kanal-Deaktivierung (AUS-Zustand) bei Kurzschlusserkennung auf der Feldseite\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBedingtes Sicherheitswiederherstellungsprotokoll, das eine explizite Ausgangsfreigabe erfordert\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFehlersicherer Wertzwang für nicht wiederhergestellte oder beeinträchtigte Ausgangsleitungen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntspricht dem ISA Standard G3 für fortschrittlichen Umweltschutz gegen Korrosion \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRobuster Thermoschutz mit großem Bereich, qualifiziert für Betrieb zwischen -20 und 70 °C \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAnwendungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eNotabschaltungssysteme (ESD)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBrennermanagementsysteme (BMS)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBrand- und Gassysteme (FGS)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKritische Verriegelungsschleifen in Öl-, Gas- und Chemieprozessen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBestellinformationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eModell\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSuffix-Codes\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eBeschreibung\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSDV531\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ci\u003e---\u003c\/i\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDigitales Ausgangsmodul (8-Kanal, 24 V DC, Modul-Isolation) \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ci\u003e---\u003c\/i\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-S\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eStandardtyp \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ci\u003e---\u003c\/i\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMit Signal-Kabelschnittstellenadapter und ohne Explosionsschutz? (Hinweis: Benutzerkonfiguration überschreibt auf 3)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ci\u003e---\u003c\/i\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMit ISA Standard G3 und Temperaturbereich (-20 bis 70 °C) \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParameter\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSpezifikation\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHersteller\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eYokogawa Electric Corporation \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHerkunftsland\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eJapan \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSystemkompatibilität\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eProSafe-RS FIO Systeme \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAnzahl der Ausgänge\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8-Kanal, Modulisolierung \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAusgangsspannung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e24 V DC \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAusgangsspannungsabfall\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMaximal 1 V \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAusgangsformat\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eStromquelle \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eExterne Stromversorgung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e24 V DC +20%\/-10%, Stromstärke: 5 A \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBewertung der externen Stromversorgung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e24 V DC, mindestens 5 A \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMaximaler Leckstrom (Ausgang AUS)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,6 mA \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMaximale Laststromstärke\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,6 A pro Ausgangsleitung (4,8 A gesamt für alle Ausgangsleitungen) \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMinimale Laststromstärke\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e35 mA \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLastwiderstandsbereich\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e40 bis 685 Ohm \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAusgangsreaktionszeit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMaximal 30 ms \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSpannungsfestigkeit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 kV Wechselspannung zwischen Ausgangssignalleitungen und System für 1 Minute \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eStromaufnahme\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMaximal 280 mA (5 V DC), maximal 140 mA (24 V DC) \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCa. 0,34 kg (mit dediziertem Signalkabel-Schnittstellenadapter) \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAbmessungen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e130 mm x 32,8 mm x 124 mm (Modultiefe 130 mm, Höhe 124 mm, Breite 32,8 mm mit Schnittstellenadapter) \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eExterner Anschluss\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDediziertes Signalkabel (AKB331) \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eAnschlüsse\/Schnittstellen\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSteckertyp \/ Schnittstelle\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eFunktion\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSignalkabel-Schnittstellenadapter\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVerbindet sich über ein dediziertes Signalkabel AKB331 mit der Feldseite \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSystemseitige Schnittstelle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eInterne Buskommunikation passend zu den Steckplätzen der Safety Node Unit \/ Safety Control Unit \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eInstallationsrichtlinien\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModulmontage:\u003c\/strong\u003e Installieren Sie das Modul in einen zertifizierten Steckplatz der Safety Node Unit oder Safety Control Unit. Stellen Sie sicher, dass das Modul richtig eingesetzt und verriegelt ist.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTemperaturüberwachung:\u003c\/strong\u003e Stellen Sie sicher, dass die Belüftung des Schranks die lokale Umgebung innerhalb des zertifizierten Bereichs von -20 bis 70 °C hält, um thermische Stagnation zu vermeiden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKabelbeschränkungen:\u003c\/strong\u003e Bei Verwendung dieser spezifischen Schnittstellenadapterkonfiguration sind Optionscodes für Druckklemmenanschlussblöcke und MIL-Kabelstecker nicht kompatibel und dürfen nicht verwendet werden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eErdungsüberlegungen:\u003c\/strong\u003e Für optimale Störsicherheit und zuverlässige Sicherheitskennwerte wird empfohlen, die Feldstromversorgung zu isolieren. Bei Erdung ist zu beachten, dass die funktionale Systemmasse direkt mit der Feldmasse verbunden ist.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52695382589803,"sku":"SDV531-S33","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/yokogawa-sdv531-s33-digital-output-module-x0ev3urspgg_3a364813-ed7a-405d-ab15-e7929bd349f5.jpg?v=1766132483"},{"product_id":"yokogawa-cp471-00-centum-vp-processor-module","title":"Yokogawa CP471-00 CENTUM VP Prozessormodul","description":"\u003ch3\u003eBeschreibung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003eYokogawa CP471-00\u003c\/strong\u003e ist ein leistungsstarkes \u003cstrong\u003eProzessormodul\u003c\/strong\u003e, das für den Einsatz in \u003cstrong\u003eCENTUM VP\u003c\/strong\u003e verteilten Steuerungssystemen (DCS) entwickelt wurde. Dieses Modul wird direkt auf kompatablen Feldsteuergeräten (FCUs) montiert und dient als primäre Verarbeitungseinheit, die die Funktionen der Feldsteuerstation ausführt. Das \u003cstrong\u003eCP471-00\u003c\/strong\u003e unterstützt hochverfügbare Betriebsarten und ermöglicht dual-redundante Konfigurationen, bei denen zwei Einheiten nebeneinander in einer duplexen Feldsteuerungseinheit installiert sind, um eine kontinuierliche Prozessautomatisierung und einen unterbrechungsfreien Failover zu gewährleisten. Es bietet eine moderne Hardwarearchitektur zur Ausführung komplexer Logik, Sequenzen und kontinuierlicher Regelkreiskonfigurationen, die in industriellen Automatisierungsumgebungen erforderlich sind.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMerkmale\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKompatibilität mit dual-redundanten Konfigurationen für unterbrechungsfreie Failover der Steuerstation.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUnterstützt Online-Austauschfunktionen bei Einsatz in aktiven dual-redundanten Konfigurationen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDirekter Ersatz älterer CP461-Module über verifizierte Migrationspfade.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStandardmäßiges Basiskonzept ohne Explosionsschutz, optimiert für Standardtechnikräume.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNative Integration mit ESB-Buskopplermodul-Konfigurationen für die Anbindung von Feldperipherie.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAnwendungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVerteilte Steuerungssysteme (DCS) für kontinuierliche Prozessindustrien.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAutomatisierung in petrochemischen, chemischen und Raffinerieanlagen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLeit- und Versorgungsnetze von Kraftwerken.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabrikautomatisierung, Regelkreise und feldbezogene Ablaufverarbeitung.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBestellinformationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eModell\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSuffix-Codes\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eOptionscode\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eBeschreibung\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCP471\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eProzessormodul (für AFV30\/AFV40\/A2FV500\/A2FV700) \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e-0\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOhne Explosionsschutz \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e0\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBasistyp \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003cblockquote\u003e\u003c\/blockquote\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eAttribut\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSpezifikation\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eHersteller\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eYokogawa Electric Corporation \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModell\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCP471-00 \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eKompatibilität der Steuerfunktion\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCENTUM VP R6.05 oder höher \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCa. 700 g \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAbmessungen (Breite)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e32,8 mm \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAbmessungen (Höhe)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e199,5 mm \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAbmessungen (Tiefe)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e146,5 mm \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eNominale Toleranzen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e+\/-0,8 mm (für Abmessungen von 0,5 mm bis 120 mm); gemäß JEM 1459 für Abmessungen über 120 mm \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eStandardzubehör\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eProzessormodul-Änderungshistorienetikett (Teilenummer: T9044AR, Menge: 1) \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eInstallationsrichtlinien\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModulmontage:\u003c\/strong\u003e Das Gerät muss strikt auf kompatiblen Feldsteuergeräten montiert werden, einschließlich AFV30S, AFV30D, AFV40S, AFV40D, A2FV50S, A2FV50D, A2FV70S und A2FV70D Einheiten gemäß regionalen Vorschriften.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBuskopplung:\u003c\/strong\u003e Muss ausschließlich mit Stilcode S3 oder höher des ESB-Buskopplermoduls EC401 kombiniert werden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCP461-Upgrades:\u003c\/strong\u003e Während ein Paar CP461-Module in einer aktiven dual-redundanten Anordnung online durch ein Paar dieser Module ersetzt werden kann, dürfen sie nicht zusammen mit einem CP461-Modul im selben dual-redundanten Konfigurationsslot koexistieren.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePersonaleinschränkungen:\u003c\/strong\u003e Das Upgrade einer bestehenden Feldsteuerinstallation von einem CP461 auf dieses Modul darf ausschließlich von einem autorisierten Yokogawa-Serviceingenieur durchgeführt werden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eErsetzungseinschränkungen:\u003c\/strong\u003e Nach einem Update der Station ist der Rücktausch des aktiven Moduls auf ein älteres CP461-Modul streng verboten.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eKonformität und Zertifizierungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSystemstandards:\u003c\/strong\u003e Entspricht den geltenden Standards als integraler Bestandteil der Feldsteuergeräte AFV30, AFV40, A2FV50 und A2FV700. Siehe CENTUM VP Systemübersicht (GS 33J01A10-01EN) für allgemeine Umweltkonformität und spezifische Standards.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52695383343467,"sku":"CP471-00","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/yokogawa-cp471-00-processor-module-lyacokwnpnb_9de5deb3-7305-471a-93db-1b6efcacc389.jpg?v=1766132535"},{"product_id":"yokogawa-pw441-11-centum-vp-power-supply-module","title":"Yokogawa PW441-11 CENTUM VP Stromversorgungsmodul","description":"\u003ch3\u003eBeschreibung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003eYokogawa PW441-11\u003c\/strong\u003e ist ein hochzuverlässiges \u003cstrong\u003eStromversorgungsmodul\u003c\/strong\u003e, das für die Integration in \u003cstrong\u003eCENTUM VP\u003c\/strong\u003e verteilte Steuerungssysteme (DCS) entwickelt wurde. Dieses Modul fungiert als primäres Stromregelungsmodul und wandelt den eingehenden Wechselstrom in stabilen, gefilterten Gleichstrom um, der für den Betrieb kritischer Feldsteuerungskomponenten, Prozessmodule und Kommunikationsschnittstellen erforderlich ist. Das \u003cstrong\u003ePW441-11\u003c\/strong\u003e wurde für eine hochverfügbare Prozessautomatisierung konzipiert und kann in einer dual-redundanten Konfiguration innerhalb kompatibler Stationsgehäuse eingesetzt werden, um einen kontinuierlichen Systembetrieb und einen Ausfallschutz bei Fehlern in der Hauptstromversorgung oder bei einzelnen Moduldefekten zu gewährleisten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMerkmale\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKompatibel mit dual-redundanter Konfiguration zur Vermeidung von Systemausfällen bei elektrischen Störungen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDirekte Integration in die Hardware der CENTUM VP verteilten Steuerungsstation.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFortschrittliche Filterfunktion zur Unterdrückung von hochfrequentem Leitungsrauschen und zum Schutz empfindlicher Logikschaltungen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEingebaute Schutzfunktionen einschließlich Überspannungs- und Kurzschlussschutz.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKompaktes Design, optimiert für die nahtlose Installation in platzbeschränkten Knoten-Einheiten.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAnwendungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eStromversorgungsnetze von verteilten Steuerungssystemen (DCS) in der Öl- und Gasproduktion.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStromversorgungsregelung für chemische, Raffinerie- und petrochemische Regelkreise.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMission-kritische Instrumentierung und Versorgungssysteme in thermischen Kraftwerken.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eAttribut\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSpezifikation\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eHersteller\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eYokogawa Electric Corporation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModell\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePW441-11\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModultyp\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eStromversorgungsmodul\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSystemkompatibilität\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCENTUM VP DCS\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eEingangsspannungsbereich\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100-120 V AC (85-264 V AC Dauerbetriebstoleranz)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eEingangsfrequenz\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50\/60 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRedundanzunterstützung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eJa (Dual-Modul-Konfiguration)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSchutzfunktionen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eÜberspannungs-, Unterspannung- und Kurzschlussschutz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRauschfilterung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHochfrequenzunterdrückung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eHerkunftsland\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eJapan\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAbmessungen (ca.)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4,8 x 14,6 x 13 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eGewicht (ca.)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,6 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eInstallationsanleitung\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEinrichtung der redundanten Konfiguration:\u003c\/strong\u003e Für vollständige Systemredundanz zwei separate Module nebeneinander in den vorgesehenen Stromanschluss-Slots der Rückwand der Steuereinheit montieren.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerdrahtungskonfigurationen:\u003c\/strong\u003e Die Hauptstromleitung sicher mit geprüften M4-Schraubklemmen verbinden, um eine robuste Vibrationsbeständigkeit zu gewährleisten.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKühlung und Belüftung:\u003c\/strong\u003e Sauberen, ungehinderten Luftstrom um das Chassis-Rack sicherstellen, um eine ordnungsgemäße Wärmeabfuhr der aktiven Stromkreise zu ermöglichen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePolungs- und Phasenprüfung:\u003c\/strong\u003e Vor dem Einschalten des Moduls überprüfen, ob die eingehenden Wechselstromleitungen den Phasenanforderungen auf dem Typenschild entsprechen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52695383933291,"sku":"PW441-11","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/yokogawa-pw441-11-power-supply-module-4sbdtt421gb_fb1ec7b6-e831-4ea5-b347-6f5f49e66f2d.jpg?v=1766132586"},{"product_id":"yokogawa-ssb401-13-esb-bus-interface-module","title":"Yokogawa SSB401-13 ESB Bus-Schnittstellenmodul","description":"\u003ch3\u003eBeschreibung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003eYokogawa SSB401-13\u003c\/strong\u003e ist ein hochzuverlässiges \u003cstrong\u003eESB-Bus-Schnittstellenmodul\u003c\/strong\u003e, das für das integrierte Produktionsleitsystem \u003cstrong\u003eCENTUM VP\u003c\/strong\u003e entwickelt wurde. Dieses Modul bietet eine effiziente ESB-Bus-Optiktransportfunktion und arbeitet ausschließlich innerhalb von Vnet\/IP-Netzwerkarchitekturen. Es ermöglicht erweiterte Langstreckenkommunikationsverbindungen und wird typischerweise auf Sicherheitsknoten-Einheiten wie dem SNB10D installiert, um das Backplane des Sicherheitsleitsystems über unterschiedliche Layout-Distanzen hinweg nahtlos zu verbinden. Das \u003cstrong\u003eSSB401-13\u003c\/strong\u003e unterstützt vielseitige Netzwerktopologien und ermöglicht eine robuste und deterministische Echtzeitkommunikation in modernen, komplexen Prozessautomatisierungsarchitekturen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eImplementiert eine dedizierte ESB-Bus-Optiktransportfunktion, die ausschließlich für Vnet\/IP-Systemrahmen konzipiert ist.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUnterstützt vielseitige Netzwerktopologien, einschließlich Stern-, Ketten- oder kombinierter Stern- und Kettenkonfigurationen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGroße Reichweitenverlängerungen von 5 km bis zu 50 km über geprüfte Glasfaserverbindungen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUnterstützt mehrstufige Topologien mit maximal zwei Verbindungsebenen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntwickelt zur präzisen Signalpegelhaltung mit integrierter optischer Leistungsdämpfungssteuerung.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAnwendungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLangstrecken-verteilte Sicherheitsnetzwerke zwischen Knoten in Sicherheitsleitsystemen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePetrochemische Anlagen, Offshore-Plattformen und großflächige industrielle Verarbeitungsanlagen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHochintegritäts-Druckschutzsysteme (HIPPS) und Notabschaltanwendungen (ESD).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eAttribut\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSpezifikation\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eHersteller\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eYokogawa Electric Corporation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModell\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSSB401-13\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFunktion\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eESB-Bus-Optiktransportfunktion (nur Vnet\/IP)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAnschlussart\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSternverbindung, Kettenverbindung (für beide Verbindungstypen verfügbar)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAnzahl der Verbindungsebenen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMaximal zwei\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eÜbertragungsdistanz\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 km bis 50 km (insgesamt zwei Ebenen)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eStromaufnahme\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,5 A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCa. 0,3 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eInstallationshinweise\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOptische Dämpfungssteuerung:\u003c\/strong\u003e Dämpfen Sie die optische Leistung um 3-4 dB zwischen SNT411 und SNT511, S2EN501 und SNT511 oder SNT411 und S2EN501.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnforderungen an Dämpfungsglieder:\u003c\/strong\u003e Wenn die optische Dämpfung durch das Glasfaserkabel weniger als 3 dB beträgt, muss ein Inline-Dämpfungsglied verwendet werden, um die Gesamtdämpfung um 3 dB zu reduzieren.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLegacy-Stilcodes:\u003c\/strong\u003e Wenn sowohl die Stilcodes von SNT411 als auch von SNT511 S1 sind, ist ein Dämpfungsglied anzuwenden, um die Netzwerkdämpfung um 1-2 dB zu verringern.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52695384162667,"sku":"SSB401-13","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/SSB401-13.png?v=1782294271"},{"product_id":"yokogawa-cp451-50-centum-vp-processor-module","title":"Yokogawa CP451-50 CENTUM VP Prozessormodul","description":"\u003ch3\u003eBeschreibung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003eYokogawa CP451-50\u003c\/strong\u003e ist ein Hochleistungs-Prozessormodul, das speziell für die CENTUM VP-Feldsteuerstationen, einschließlich der Modelle \u003cstrong\u003eAFV300\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003eAFV400\u003c\/strong\u003e, entwickelt wurde. Dieses Modul dient als zentrale Verarbeitungseinheit, führt Steuerungslogik aus, verwaltet Systemaufgaben und überwacht die Echtzeitkommunikation in der industriellen Automatisierungsinfrastruktur. Es ist für hohe Verfügbarkeit und kontinuierliche Steuerungsoperationen ausgelegt und garantiert die deterministische Ausführung komplexer Prozessautomatisierungsstrategien in groß angelegten Industrieanlagen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSpeziell entwickeltes Prozessoreinheit für die Feldsteuerstationen \u003cstrong\u003eAFV300\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003eAFV400\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBasistyp-Architektur, optimiert für Kernsystemsteuerungsberechnungen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStandard-Designvariante für industrielle Umgebungen ohne Anforderungen an Explosionsschutz\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAnwendungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eArchitektur verteilter Steuerungssysteme (DCS)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAutomatisierung von Prozessanlagen und kontinuierliche Steuerungsausführung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZentrale Koordination verteilter Ein-\/Ausgangsnetzwerke (I\/O)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBestellinformationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eModell\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSuffix-Codes\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eBeschreibung\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCP451\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eProzessormodul (für \u003cstrong\u003eAFV300\u003c\/strong\u003e\/\u003cstrong\u003eAFV400\u003c\/strong\u003e)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eStandardtyp ohne Explosionsschutz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBasistyp\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParameter\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSpezifikation\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eHersteller\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eYokogawa\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModell\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCP451\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSuffix-Code\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-50\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eKompatible Stationen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cstrong\u003eAFV300\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eAFV400\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTyp\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eStandardtyp (ohne Explosionsschutz)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eKonfiguration\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBasistyp\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eInstallationsanleitung\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eStellen Sie sicher, dass die Stromversorgung der Feldsteuerstation vollständig ausgeschaltet ist, bevor Sie das Prozessormodul ein- oder ausbauen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInstallieren Sie das Modul in den vorgesehenen Steckplatz der \u003cstrong\u003eAFV300\u003c\/strong\u003e- oder \u003cstrong\u003eAFV400\u003c\/strong\u003e-Rackeinheit und stellen Sie sicher, dass die Verriegelungsmechanismen vollständig eingerastet sind.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHalten Sie die Lüftungswege um das Gehäuse der Steuerstation sauber und staubfrei, um eine Wärmeansammlung zu verhindern.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHalten Sie sich an die Erdungsspezifikationen der Anlage, um während des Betriebs elektromagnetische Störungen (EMI) zu minimieren.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52695385407851,"sku":"CP451-50","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/CP451-50_1.jpg?v=1782286020"},{"product_id":"yokogawa-sai143-s33-prosafe-rs-analog-input-module","title":"Yokogawa SAI143-S33 ProSafe-RS Analog-Eingangsmodul","description":"\u003ch3\u003eBeschreibung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003eYokogawa SAI143-S33\u003c\/strong\u003e ist ein hochzuverlässiges Strom-Eingangsmodul, das für die Montage an der Sicherheitsknoten-Einheit und der Sicherheitssteuerungseinheit im \u003cstrong\u003eProSafe-RS\u003c\/strong\u003e sicherheitsinstrumentierten System entwickelt wurde. Dieses Modul spielt eine entscheidende Rolle bei Sicherheitsfunktionen, indem es 4 bis 20 mA Signale von Feldgeräten direkt in die Sicherheitssteuerstation (SCS) einspeist. Es unterstützt dual-redundante Konfigurationen zur Erhöhung der Systemverfügbarkeit und Fehlertoleranz. Das \u003cstrong\u003eSAI143-S33\u003c\/strong\u003e verfügt über standardmäßige individuelle Kanaleinstellpins für 2-Draht- oder 4-Draht-Sender und bietet Modul-Isolation für seine 16 Verarbeitungskanäle.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDuale Redundanz:\u003c\/strong\u003e Unterstützt voll redundante Dual-Konfiguration zur Beseitigung von Einzelpunktausfällen in sicherheitskritischen Anwendungen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFlexible Sensoranschlüsse:\u003c\/strong\u003e Individuelle Kanaleinstellung über Pins zur Unterstützung von 2-Draht- und 4-Draht-Feldtransmittern.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGleichzeitiges Energiemanagement:\u003c\/strong\u003e Eingebaute Ein-\/Ausschaltfunktion der Senderstromversorgung für alle 16 Kanäle gleichzeitig, erleichtert das Zurücksetzen von Alarmen bei Brand- und Gassystemen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRobuste Isolation:\u003c\/strong\u003e Bietet galvanische Trennung auf Modulebene zum Schutz der internen Systemelektronik vor gefährlichen Feldtransienten.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAnwendungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSicherheitsinstrumentierte Systeme (SIS) \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNotabschaltungssysteme (ESD)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntegration von Brand- und Gassystemen (F\u0026amp;G) und Geräte-Reset \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSicherheitsüberwachung in der Prozessindustrie und kritische Stromschleifenversorgung \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBestellinformationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; height: 352.688px;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr style=\"height: 39.1875px;\"\u003e\n\u003cth style=\"width: 14.1439%; height: 39.1875px;\"\u003e\u003cstrong\u003eModell\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"width: 13.2878%; height: 39.1875px;\"\u003e\u003cstrong\u003eSuffix-Codes\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"width: 67.985%; height: 39.1875px;\"\u003e\u003cstrong\u003eBeschreibung\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 39.1875px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 14.1439%; height: 39.1875px;\"\u003e\u003cstrong\u003eSAI143\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 13.2878%; height: 39.1875px;\"\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 67.985%; height: 39.1875px;\"\u003eAnalog-Eingangsmodul (4 bis 20 mA, 16 Kanäle, Modul-Isolation) \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 14.1439%; height: 19.5938px;\"\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 13.2878%; height: 19.5938px;\"\u003e-S\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 67.985%; height: 19.5938px;\"\u003eStandardtyp \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 14.1439%; height: 19.5938px;\"\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 13.2878%; height: 19.5938px;\"\u003e3\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 67.985%; height: 19.5938px;\"\u003eFür Druckklemmenanschluss oder MIL-Kabel ohne Explosionsschutz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 39.1875px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 14.1439%; height: 39.1875px;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 13.2878%; height: 39.1875px;\"\u003e3\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 67.985%; height: 39.1875px;\"\u003eMit ISA-Standard G3 und Temperaturbereich (-20 bis 70 °C) \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eArtikel\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSpezifikationen\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eHersteller\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eYokogawa Electric Corporation \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModell\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSAI143-S33 \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAnzahl der Eingangskanäle\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e16 Kanäle, Modul-Isolation \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eNenn-Eingangsbereich\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4 bis 20 mA \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eZulässiger Eingangsbereich\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0 bis 25 mA \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eEingangsimpedanz (Strom EIN)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e250 Ohm + Spannungsabfall im Eingangsschutzkreis im Modul \/ Stromwert \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eEingangsimpedanz (Strom AUS)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMindestens 500 Ohm \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMaximaler Spannungsabfall\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,45 V (im Eingangsschutzkreis) \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eNenn-Genauigkeit\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e±16 µA (Eingangsbereich 1 bis 23 mA für Style S3) \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDatenaktualisierungsfrequenz\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e40 ms \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTemperaturdrift\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e±16 µA\/10 °C \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSender-Stromversorgung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMindestens 16,15 V (bei 20 mA), maximal 26,4 V (bei 0 mA) \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAusgangsstrombegrenzung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e25 mA \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSpannungsfestigkeit\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,5 kV AC zwischen Eingangssignal und System für 1 Minute \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMaximaler Stromverbrauch\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 V System: 320 mA, 24 V System: 550 mA \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eUmgebungstemperatur\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-20 bis 70 °C \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eUmweltcode\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eISA Standard G3 \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCa. 0,34 kg (Für Druckklemmenanschluss oder MIL-Kabel) \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAbmessungen (B x H x T)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e32,8 mm x 130 mm x 107,5 mm (Für Druckklemme und MIL-Kabel) \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eInstallationsrichtlinien\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModulplatzierung:\u003c\/strong\u003e Montieren Sie das Strom-Eingangsmodul auf einer kompatiblen Sicherheitsknoten-Einheit oder einem Sicherheitssteuerungs-Chassis.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRedundanz-Einrichtung:\u003c\/strong\u003e Bei der Implementierung von doppelt redundanten Paaren bestellen Sie ein zusätzliches Tracking-Modul mit identischen technischen Spezifikationen, jedoch ohne spezifische optionale Suffix-Zubehörteile.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSicherheits-Isolationsbarrieren:\u003c\/strong\u003e Schließen Sie Zener-Barrieren nicht direkt an diese Hardware an. Verwenden Sie eine zugelassene Isolationsbarriere bei Einsatz eines eigensicheren instrumentierten Kreises.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFalscheinführungsvermeidung:\u003c\/strong\u003e Beim Einsatz der Option \/PRP verwenden Sie die angegebene passende Feldsignalkabelvariante mit der entsprechenden Option \/SAI143, um eine funktionale physische Schlüsselausrichtung sicherzustellen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eKonformität und Zertifizierungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISA Standard G3:\u003c\/strong\u003e Zertifiziert für die Installation in korrosiven Industrieumgebungen, die den G3-Schweregrad-Spezifikationen entsprechen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52695387537771,"sku":"SAI143-S33","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/yokogawa-sai143-s33-analog-input-module-0qm2q1jxoya_d243d919-79c4-446a-a853-432dc8aee39e.jpg?v=1766132816"},{"product_id":"yokogawa-sb401-50-esb-bus-interface-slave-module","title":"Yokogawa SB401-50 ESB Bus-Slave-Modul","description":"\u003ch3\u003eBeschreibung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003eSB401-50\u003c\/strong\u003e ist das ESB-Bus-Slave-Schnittstellenmodul für Yokogawa CENTUM-VP FIO-Knoten-Einheiten (ANB10S\/ANB10D\/ANB11S\/ANB11D). Es wird auf der \u003cstrong\u003eA2BE2D-Grundplatte\u003c\/strong\u003e zusammen mit den PSU-Modulen PW481\/PW482\/PW484 und FIO I\/O-Modulen montiert und über einen \u003cstrong\u003eA2EE1A ESB-Bus-Adapter\u003c\/strong\u003e + YCB301-Spezialkabel (max. 10 m) mit dem FCU-seitigen ESB-Bus-Koppler (\u003cstrong\u003eEC401\u003c\/strong\u003e oder \u003cstrong\u003eEC402\u003c\/strong\u003e) in den AFV30\/AFV40 Feldsteuergeräten verbunden. Dual-redundante Knotenkonfigurationen verwenden zwei SB401-Module pro Knoten. Der ESB-Bus läuft mit 128 Mbit\/s, Bustopologie, Redundanz möglich, max. 13 ESB- + optische ESB-Knoten-Einheiten pro FCU.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eESB-Bus-Slave-Schnittstelle für CENTUM-VP FIO-Architektur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMontage auf A2BE2D-Grundplatte (Knoten-Einheit für FIO)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKompatible Knoten-Einheiten: ANB10S, ANB10D, ANB11S, ANB11D\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUnterstützung für dual-redundante Konfiguration (2 Module pro Knoten)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eESB-Übertragungsgeschwindigkeit: 128 Mbit\/s\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKombiniert mit FCU-seitigem EC401 (max. 9 Knoten) oder EC402 (max. 9 obere + 9 untere)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAnwendungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCENTUM-VP FCS Remote-I\/O-Knotenaufbau über ESB-Bus\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFIO I\/O-Aggregation (analog, digital, Kommunikation, Turbomaschinen) unter ANB10\/ANB11\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRedundante ESB-Architekturen mit AFV30\/AFV40 FCU\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchrank-I\/O-Erweiterung für bestehende CENTUM-VP FIO-Installationen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBestellinformationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLaut Ihrer Suffix-Aufschlüsselung:\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eModell\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSuffix 1\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSuffix 2\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eBeschreibung\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSB401\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e-5\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e0\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eESB-Bus-Slave-Schnittstellenmodul, Basistyp, Standardtyp ohne Explosionsschutz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003cp\u003e→ \u003cstrong\u003eSB401-50\u003c\/strong\u003e = SB401 + Suffix1=-5 (Basis) + Suffix2=0 (Standard, kein Explosionsschutz)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUnterstützende Baugruppen für eine vollständige FIO-Knoten-Einheit (GS 33J60A10-01EN):\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eModell\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eBeschreibung\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eGS-Referenz\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eA2BE2D\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eGrundplatte für FIO-Knoten-Einheit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eGS 33J60G30-01EN\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePW481 \/ PW482 \/ PW484\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eStromversorgungsmodul (Knoten-Einheit)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eGS 33J60E70-01EN\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSB401\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eESB-Bus-Slave-Schnittstellenmodul\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eGS 33J60G40-01EN\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eA2EE1A\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eESB-Bus-Adapter (für SB401)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eGS 33J60G40-01EN\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eADCV01\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBlindabdeckung (Prozessor-\/I\/O-\/Bus-Schnittstellen-Steckplatz)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eADCV02\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBlindabdeckung (PSU-Steckplatz)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eAttribut\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHersteller\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eYokogawa Electric Corporation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProdukttyp\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eESB-Bus-Slave-Schnittstellenmodul\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSerie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCENTUM-VP FIO\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModell\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSB401-50\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eKompatible Knoten-Einheit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eANB10S, ANB10D, ANB11S, ANB11D\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGrundplatte\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eA2BE2D\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eErforderlicher Adapter\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eA2EE1A ESB-Bus-Adapter\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eESB-Geschwindigkeit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e128 Mbit\/s\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eESB-Kabel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eYCB301 dediziert, max. 10 m (EC401); EC402: 10 m oben + 10 m unten\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFCU-Seitiger Koppler\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEC401 oder EC402 (FCU-Steckplatz 7 \/ 7+8)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMax. Knoten pro FCU\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e13 insgesamt (ESB + Optische ESB)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRedundanz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 × SB401 pro Knoten (ANB10D\/ANB11D)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBetriebstemperatur (Knoten-Gehäuse)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0 bis 60 °C (SB401 nicht in der 0-50-Restriktionsliste, GS S.2 *1)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLagertemperatur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-20 bis 60 °C (Standard) \/ -40 bis 85 °C (Temperaturoption)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLuftfeuchtigkeit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 bis 95 % rF, nicht kondensierend\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVibration\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,25 mm (1-14 Hz), 2,0 m\/s² (14-100 Hz)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eStoß (verpackter Transport)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e49 m\/s² horizontal, 98 m\/s² vertikal\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHöhe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003emax. 2000 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHerkunft\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eJapan\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003eSB401 trägt \u003cstrong\u003eFaktor = 0\u003c\/strong\u003e (einzeln \u0026amp; dual) in der PSU-Lasttabelle der Knoten-Einheit (GS 33J60A10-01EN S.14-15 „Andere“), daher verbraucht es kein PSU-Budget — nur die I\/O-Module tun das.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003ch3\u003eAnschlüsse \/ Schnittstellen\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSchnittstelle\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eFunktion\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eA2BE2D-Rückwand\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eStrom + Daten von PSU und I\/O-Modulen des Knotens\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSB401-Front → A2EE1A\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eESB-Bus-Adapter, stellt YCB301-Anschluss zum FCU bereit\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eYCB301-Kabel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSB401 (über A2EE1A) ↔ FCU EC401\/EC402, max. 10 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFCU-Steckplatz 7 \/ 7+8\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEC401 (einzeln\/dual) oder EC402 (einzeln\/dual) ESB-Koppler\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eInstallationsrichtlinien\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKRITISCHE WARNUNG — PSU PW48x spannungsfrei schalten und Verriegelung prüfen, bevor SB401 auf A2BE2D gehandhabt wird. Die Grundplatten-Rückwand ist vom PSU-Modul aus unter Spannung.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePSU zuerst\u003c\/strong\u003e — PW481\/PW482\/PW484 in den PSU-Steckplatz von A2BE2D einsetzen; dies versorgt die gesamte Knoten-Rückwand mit Strom.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSB401-Steckplatz\u003c\/strong\u003e — SB401 auf A2BE2D-Führungsschienen aufstecken, vorne einrasten. Doppelknoten (ANB10D\/ANB11D): zwei SB401 an den Bus-Schnittstellenpositionen bestücken.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eA2EE1A\u003c\/strong\u003e — A2EE1A ESB-Bus-Adapter am SB401-Frontstecker anbringen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerkabelung zum FCU\u003c\/strong\u003e — YCB301 von A2EE1A → FCU EC401 (1×, max. 9 Knoten) oder EC402 (oben+unten, je 9 pro Seite). Insgesamt ≤13 ESB+Optische ESB-Knoten\/FCU.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFreie Steckplätze\u003c\/strong\u003e — Unbenutzte A2BE2D-Steckplätze mit ADCV01 (I\/O\/Bus-Schnittstelle) oder ADCV02 (PSU) abdecken.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOption für hohe Temperaturen (-20 bis 70 °C) am Knoten\u003c\/strong\u003e — max. 4 I\/O-Module\/Knoten; ≥1 freier Steckplatz zwischen SB401\/ANTx und I\/O; ≥1 zwischen I\/O↔I\/O; ≥2 zwischen duplexen I\/O-Paaren.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eErdung\u003c\/strong\u003e — Gemäß lokalen Vorschriften (GS 33J60A10-01EN S.2). Einpunkt-Schema, konsistent mit FCU-Gehäuse.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52695388389739,"sku":"SB401-50","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/yokogawa-sb401-50-esb-bus-interface-slave-module-vidrx22ky0q_42b000a7-4bb0-48f4-84a8-08a03fd741ef.jpg?v=1766132897"},{"product_id":"yokogawa-spw481-13-s1-prosafe-rs-power-supply-module","title":"Yokogawa SPW481-13 S1 ProSafe-RS Stromversorgungsmodul","description":"\u003ch3 data-path-to-node=\"1\"\u003eBeschreibung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"2\"\u003eDas \u003cb data-path-to-node=\"2\" data-index-in-node=\"4\"\u003eYokogawa SPW481-13 S1\u003c\/b\u003e ist ein hochzuverlässiges Stromversorgungsmodul, das speziell für das ProSafe-RS Sicherheitsinstrumentierte System (SIS) entwickelt wurde. Dieses Modul wandelt eine 100 bis 120 V AC Eingangsspannung in stabile, geregelte doppelt redundante +5 V DC und +24 V DC Ausgänge um, die zur Versorgung der CPU-Module, I\/O-Module und Systeminfrastruktur der Sicherheitssteuerstation erforderlich sind. Für den kontinuierlichen Industrieeinsatz ausgelegt, unterstützt das \u003cb data-path-to-node=\"2\" data-index-in-node=\"430\"\u003eYokogawa SPW481-13 S1\u003c\/b\u003e Hot-Swapping und verfügt über integrierte Schutzschaltungen, um eine hohe Systemverfügbarkeit, Kontinuität der Sicherheitskreise und eine robuste Fehlerbegrenzung in anspruchsvollen Automatisierungsumgebungen zu gewährleisten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"3\"\u003eEigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"4\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"4,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"4,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eDoppelt redundante Unterstützung\u003c\/b\u003e: Ermöglicht den Betrieb mit doppelt redundant isolierten Ausgängen zur Maximierung der Verfügbarkeit des Sicherheitssystems.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"4,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"4,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eHot-Swap-fähiges Design\u003c\/b\u003e: Ermöglicht Wartungspersonal den Austausch von Modulen ohne Trennung der Systemstromversorgung oder Unterbrechung der Steuerung.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"4,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"4,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eUmfassende Fehlerbegrenzung\u003c\/b\u003e: Ausgestattet mit interner Überwachung und Schutzschaltungen gegen unsichere Stromversorgungsabweichungen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"4,3,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"4,3,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eIndustrieller Bau\u003c\/b\u003e: Robust konstruiert, um nahtlos in spezialisierte ProSafe-RS-Steuerungsracks für den Dauerbetrieb zu passen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"5\"\u003eAnwendungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"6\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6,0,0\"\u003eHochintegritäts-Notabschaltungssysteme (ESD)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6,1,0\"\u003eStromarchitektur für Brand- und Gassysteme (F\u0026amp;G)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6,2,0\"\u003eBrennermanagementsysteme (BMS) in der Energieerzeugung\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6,3,0\"\u003eKritische Verriegelungsnetzwerke in petrochemischen Anlagen\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6,4,0\"\u003eVerteiltes Sicherheitssteuerungssystem-Knotenstrommanagement\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"7\"\u003eBestellinformationen\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable data-path-to-node=\"8\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModell\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSuffix-Codes\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eBeschreibung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"8,1,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"8,1,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eSPW481\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"8,1,2,0\"\u003eStromversorgungsmodul (100-120 V AC Eingang)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"8,2,1,0\"\u003e-1\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"8,2,2,0\"\u003e100-120 V AC Eingang, +5 V DC und +24 V DC Ausgang\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"8,3,1,0\"\u003e3\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"8,3,2,0\"\u003eOhne Explosionsschutz\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"8,4,0,0\"\u003eStilcode\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"8,4,1,0\"\u003eS1\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"8,4,2,0\"\u003eStil 1\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"9\"\u003eTechnische Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable data-path-to-node=\"10\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eParameter\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSpezifikationen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"10,1,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"10,1,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eHersteller\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"10,1,1,0\"\u003eYokogawa\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"10,2,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"10,2,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eModell\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"10,2,1,0\"\u003eSPW481-13\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"10,3,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"10,3,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eStil\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"10,3,1,0\"\u003eS1 (Stil 1)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"10,4,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"10,4,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eProdukttyp\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"10,4,1,0\"\u003eStromversorgungsmodul\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"10,5,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"10,5,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eSystemplattform\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"10,5,1,0\"\u003eProSafe-RS Sicherheitsinstrumentiertes System\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"10,6,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"10,6,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eEingangsspannungsbereich\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"10,6,1,0\"\u003e100 bis 120 V AC\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"10,7,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"10,7,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eEingangsfrequenz\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"10,7,1,0\"\u003e50\/60 Hz\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"10,8,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"10,8,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eAusgangsspannungen\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"10,8,1,0\"\u003e+5 V DC und +24 V DC\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"10,9,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"10,9,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eAusgangsstrom\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"10,9,1,0\"\u003e2,5 A\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"10,10,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"10,10,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eSchutzfunktionen\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"10,10,1,0\"\u003eKurzschluss, Überlast, Überspannung, Unterspannung\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"10,11,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"10,11,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eRedundanzunterstützung\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"10,11,1,0\"\u003eBetrieb mit doppelt redundant isoliertem Ausgang\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"10,12,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"10,12,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eAbmessungen\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"10,12,1,0\"\u003e5,1 cm x 20,3 cm x 14,6 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"10,13,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"10,13,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eGewicht\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"10,13,1,0\"\u003e0,9 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"11\"\u003eInstallationsrichtlinien\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"12\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"12,0,0\"\u003eStellen Sie vor der Durchführung von Einschalt-Diagnosen sicher, dass die primäre 100-120 V AC-Stromleitung den Anforderungen des Eingangsanschlusses entspricht.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"12,1,0\"\u003eSichern Sie das Modul fest in seinem vorgesehenen Steckplatz im ProSafe-RS Sicherheitssteuergerät oder Sicherheitsknoten-Rack.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"12,2,0\"\u003eSorgen Sie für ausreichende Belüftung und Freiraum um das Gehäuse, um die nominalen Betriebstemperaturgrenzen einzuhalten.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"12,3,0\"\u003eErdung des Schutzleiters oder Funktionserdeanschlusses gemäß den offiziellen Verdrahtungsanweisungen der Anlage, um EMI\/RFI-Probleme zu minimieren.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52695388914027,"sku":"SPW481-13 S1","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/yokogawa-spw481-13-s1-power-supply-module-4x1ihkphdpp_102005fe-dfd0-4a20-9ca6-04034545dc40.jpg?v=1766132940"},{"product_id":"yokogawa-nfai135-s51-s2-stardom-fcn-analog-input-module","title":"Yokogawa NFAI135-S51 S2 STARDOM-FCN Analog-Eingangsmodul","description":"\u003ch3 data-path-to-node=\"1\"\u003eBeschreibung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"2\"\u003eDas \u003cb data-path-to-node=\"2\" data-index-in-node=\"4\"\u003eYokogawa NFAI135-S51 S2\u003c\/b\u003e ist ein isoliertes Kanal-Analog-Eingangsmodul, das für die STARDOM FCN autonome Steuerungsplattform entwickelt wurde. Es verfügt über 8 dedizierte Eingangskanäle, die zur Verarbeitung von 4- bis 20-mA-Gleichstromsignalen von 2-Draht- und 4-Draht-Sendern konfiguriert sind. Die Kanal-zu-Kanal-Isolation bietet robusten elektrischen Schutz und hohe Signalqualität, wodurch Erdschleifen und Feldstörungen in komplexen industriellen Verarbeitungsbereichen effektiv reduziert werden. Ausgestattet mit einer ISA-Standard G3 Umweltoption ist das Modul so gebaut, dass es korrosiven atmosphärischen Einflüssen standhält, was es optimal für langfristige Zuverlässigkeit in kritischen Prozessautomatisierungsumgebungen macht.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"3\"\u003eEigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"4\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"4,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"4,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eKanal-zu-Kanal-Isolation\u003c\/b\u003e: Verwendet strenge elektrische Isolation zwischen den Eingängen und dem System sowie zwischen einzelnen Kanälen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"4,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"4,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eHART-Kommunikationsfähigkeit\u003c\/b\u003e: Unterstützt digitale Feldkommunikation, die über Standard-4- bis 20-mA-Hardware-Schleifen gelegt wird.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"4,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"4,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eISA-Standard G3 Option\u003c\/b\u003e: Ausgestattet mit professionellem Umweltschutz zur Bekämpfung atmosphärischer Korrosion.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"4,3,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"4,3,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eIntegrierter Überstromschutz\u003c\/b\u003e: Schützt empfindliche interne Schaltkreise vor unerwarteten elektrischen Überspannungen aus Feldleitungswegen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"5\"\u003eAnwendungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"6\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6,0,0\"\u003eÖl- und Gasexplorations- und Raffinerieanlagen\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6,1,0\"\u003ePetrochemische und chemische Prozessanlagen\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6,2,0\"\u003eKommunale Wasser- und Abwasserverwaltungssysteme\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6,3,0\"\u003eÜberwachung von Energieerzeugungssystemen\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6,4,0\"\u003eVerteilte industrielle Datenerfassungsnetzwerke\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"7\"\u003eBestellinformationen\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable data-path-to-node=\"8\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModell\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSuffix-Codes\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eBeschreibung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"8,1,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"8,1,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eNFAI135\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"8,1,2,0\"\u003eAnalog-Eingangsmodul (4 bis 20 mA, 8-Kanal, isolierte Kanäle)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"8,2,1,0\"\u003e-S\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"8,2,2,0\"\u003eStandardtyp\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"8,3,1,0\"\u003e5\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"8,3,2,0\"\u003eOhne Explosionsschutz\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"8,4,1,0\"\u003e1\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"8,4,2,0\"\u003eMit ISA Standard G3 Option\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"9\"\u003eTechnische Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable data-path-to-node=\"10\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eParameter\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSpezifikationen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"10,1,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"10,1,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eHersteller\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"10,1,1,0\"\u003eYokogawa\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"10,2,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"10,2,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eModell\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"10,2,1,0\"\u003eNFAI135\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"10,3,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"10,3,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eAnzahl der Eingangskanäle\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"10,3,1,0\"\u003e8-Kanal-Eingang, isolierte Kanäle\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"10,4,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"10,4,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eEingangssignal\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"10,4,1,0\"\u003e4 bis 20 mA\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"10,5,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"10,5,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eZulässiger Eingangsstrom\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"10,5,1,0\"\u003e25 mA\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"10,6,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"10,6,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eÜberstromschutz\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"10,6,1,0\"\u003eVorhanden\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"10,7,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"10,7,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eSpannungsfestigkeit\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10,7,1,0\"\u003eZwischen Ein-\/Ausgang und System: 500 V AC für 1 Minute\u003c\/p\u003e\n\u003cbr data-path-to-node=\"10,7,1,1\"\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10,7,1,2\"\u003eZwischen Kanälen: 500 V AC für 1 Minute\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"10,8,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"10,8,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eEingangswiderstand (Strom EIN)\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"10,8,1,0\"\u003e250 Ohm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"10,9,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"10,9,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eEingangswiderstand (Strom AUS)\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"10,9,1,0\"\u003e500 Ohm oder mehr\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"10,10,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"10,10,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eGenauigkeit\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"10,10,1,0\"\u003e+\/-0,1 % des vollen Messbereichs\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"10,11,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"10,11,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eDatenaktualisierungszyklus\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"10,11,1,0\"\u003e10 ms\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"10,12,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"10,12,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eEingangssprungantwortzeit\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"10,12,1,0\"\u003e100 ms\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"10,13,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"10,13,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eSender-Stromversorgung\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"10,13,1,0\"\u003e20,2 bis 29,3 V\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"10,14,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"10,14,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eTemperaturdrift\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"10,14,1,0\"\u003eMax. +\/-0,01 %\/°C\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"10,15,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"10,15,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eMaximaler Stromverbrauch\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"10,15,1,0\"\u003e360 mA (5 V DC), 450 mA (24 V DC)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"10,16,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"10,16,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eGewicht\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"10,16,1,0\"\u003e0,3 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"10,17,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"10,17,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eExterne Verbindung\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"10,17,1,0\"\u003eDruckklemmenanschluss, MIL-Steckverbindungskabel\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"10,18,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"10,18,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eHART-Kommunikation\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"10,18,1,0\"\u003eVerfügbar\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"11\"\u003eInstallationsrichtlinien\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"12\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"12,0,0\"\u003eStellen Sie sicher, dass eine stabile 24 V DC Quelle an den analogen Feldstromversorgungsanschluss des Netzteils angeschlossen ist.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"12,1,0\"\u003eFormen Sie physikalische Anschlüsse mit dem entsprechenden Druckklemmenanschluss oder einem maßgeschneiderten MIL-Steckverbindungskabelsystem.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"12,2,0\"\u003eBeachten Sie, dass bei Verwendung eines MIL-Steckverbindungskabels wie dem KMS40 die Spannungsfestigkeitsgrenze zwischen Eingang und System auf 500 V AC für 1 Minute sinkt.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"12,3,0\"\u003eVermeiden Sie die Kopplung von Zener-Barrieren an diese Hardware; geben Sie eine Isolationsbarriere für Anforderungen an explosionsgeschützte Installationen an.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52695390028139,"sku":"NFAI135-S51 S2","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/yokogawa-nfai135-s51-s2-1-autonomous-controller-zdbfkxsgrmp.jpg?v=1766055404"},{"product_id":"yokogawa-sdv144-s13-digital-input-module-prosafe-rs","title":"Yokogawa SDV144-S13 Digital-Eingangsmodul ProSafe-RS","description":"\u003ch3\u003eProduktübersicht\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"citation-1088\"\u003eDas\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eSDV144-S13 (SDV144-S13)\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"citation-1088 citation-end-1088\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eist ein hochzuverlässiges 16-Kanal-Digital-Eingangsmodul, das für das Yokogawa ProSafe-RS Safety Instrumented System (SIS) entwickelt wurde.\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eAls entscheidende Komponente in funktionalen Sicherheitsarchitekturen ist es darauf ausgelegt, den Status von Feldgeräten – wie Druckschaltern, Notaustastern und Ventilendlagenschaltern – in Umgebungen zu überwachen, die eine\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eSIL3 (Safety Integrity Level 3)\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eKonformität erfordern. Der Zusatz „S13“ gibt den Hardware-Stil und die Revision an, mit einer Standardkonfiguration ohne die konforme Beschichtung, die bei „C“-Varianten vorhanden ist, jedoch mit derselben Hochgeschwindigkeitsdiagnose und galvanischen Trennung, die erforderlich sind, um den Sicherheitscontroller vor elektrischen Überspannungen auf der Feldseite zu schützen. Im Lebenszyklus eines LNG-Terminals oder einer Raffinerie stellt das SDV144-S13 sicher, dass sicherheitskritische Daten mit deterministischer Präzision verarbeitet werden, um katastrophale Ausfälle zu verhindern.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Konfiguration\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Modul arbeitet innerhalb der FIO (Field network I\/O) Knoten-Einheit und nutzt eine Dual-Mikroprozessor-Architektur, um kontinuierliche Selbsttests an seiner internen Schaltung durchzuführen. Es unterstützt die\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eLeitungsüberwachung\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eFunktionalität, die es dem System ermöglicht, Probleme in der Feldverdrahtung wie Unterbrechungen oder Kurzschlüsse in Verbindung mit einem Widerstands-Endwiderstandsnetzwerk (EOL) zu erkennen. Jeder der 16 Kanäle ist vom internen Systembus isoliert, was eine hohe Störfestigkeit gewährleistet und sicherstellt, dass ein Fehler in einem Feldkreis nicht auf die übrige Sicherheitsstation übergreift.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAttribut\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSpezifikation\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eModell\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSDV144-S13\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMarke\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eYokogawa\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSystem\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eProSafe-RS \/ Centum VP\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eAnzahl der Kanäle\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e16 (isoliert)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eEingangsspannung\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e24 VDC\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSicherheitsbewertung\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSIL3 (IEC 61508)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eEingangsstrom\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e4,1 mA (typisch bei 24 VDC)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eON-Spannung\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e18 bis 30 VDC\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eOFF-Spannung\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e0 bis 5 VDC\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eGewicht\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e0,35 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eAbmessungen\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e13,0 x 4,0 x 13,0 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eBetriebstemperatur\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e-20 bis +70 °C\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische FAQs\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas ist der Unterschied zwischen den Revisionen S13 und S33?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas S13 ist ein früherer Hardware-Stilcode im Vergleich zum S33. Obwohl sie funktional ähnlich sind, müssen Sie die „Style“-Kompatibilität in Ihrer Yokogawa Builder-Software überprüfen. Oft kann ein neueres S33 ein S13 ersetzen, aber umgekehrt kann ein Firmware-Downgrade oder eine Projektneukonfiguration erforderlich sein.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUnterstützt dieses Modul den „Hot Swap“-Austausch?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa, das SDV144-S13 unterstützt den Online-Modulaustausch (Hot Swap). Während das System läuft, können Sie das fehlerhafte Modul herausziehen und ein neues einsetzen; die Safety Control Station (SCS) lädt automatisch die Konfigurationsparameter auf die neue Einheit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie kann ich einen „Leitungsfehler“ auf diesem Modul löschen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin Leitungsfehler weist normalerweise auf einen Bruch oder Kurzschluss in der Feldverdrahtung hin. Überprüfen Sie die 1 kOhm Serien- und 10 kOhm Parallelwiderstände am Feldgerät. Wenn die Widerstände intakt sind, kontrollieren Sie die Anschlussklemmen auf lose Drähte oder Korrosion.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eEngineering- \u0026amp; Installationsanleitung\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePlatzierung des EOL-Widerstands:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eFür Sicherheitskreise mit Leitungsüberwachung müssen die Widerstände so nah wie möglich am Feldkontakt platziert werden (z. B. im Schaltkasten des Schalters). Werden sie im Marshalling-Schrank platziert, wird der Zweck der Leitungsüberwachung unterlaufen, da die lange Feldkabelstrecke unüberwacht bleibt.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRedundante Verdrahtung:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eWenn Sie das SDV144-S13 in einer redundanten Konfiguration (Dual-Redundant) verwenden, stellen Sie sicher, dass die Eingangssignale korrekt über eine speziell für Redundanz ausgelegte Anschlussplatte aufgeteilt werden. Beide Module müssen gleichzeitig dieselbe Eingangsspannung sehen, um „Input Mismatch“-Alarme zu vermeiden.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eErdung und Abschirmung:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eUm SIL3-Zuverlässigkeit in hoch-EMI-Umgebungen zu gewährleisten, sollten die Abschirmungen der Feldkabel nur auf der Seite des Marshalling-Schranks geerdet werden. Vermeiden Sie „Doppelte Erdung“, da dies Erdungsschleifen erzeugt, die intermittierende Signalflackern an den 24 VDC-Digital-Eingängen verursachen können.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52695393534315,"sku":"SDV144-S13","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/yokogawa-sdv144-s13-digital-input-module-tms0rnuof0x_4d0b1dec-1a3d-468a-98a2-840f40102841.jpg?v=1766133170"},{"product_id":"yokogawa-sdv144-s33-centum-vp-digital-input-module","title":"Yokogawa SDV144-S33 Centum VP Digital-Eingangsmodul","description":"\u003ch3\u003eProduktübersicht\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eSDV144-S33 (SDV144-S33)\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eist ein hochdichtes Digital-Eingangsmodul, das für das integrierte Produktionsleitsystem Yokogawa Centum VP und das sicherheitsgerichtete System ProSafe-RS (SIS) entwickelt wurde.\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"citation-1082 citation-end-1082\"\u003eMit 16 Kanälen galvanisch getrennter Eingänge ist dieses Modul eine entscheidende Komponente zur Überwachung von Feldschalterzuständen, Ventilstellungen und Not-Aus-Signalen in sicherheitskritischen Branchen wie LNG-Terminals, petrochemischen Anlagen und Offshore-Ölplattformen.\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eDer Suffix \"S33\" kennzeichnet eine spezifische Hardware-Revision und Beschichtungsspezifikation, die sicherstellt, dass das Modul die strengen\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eSIL3 (Safety Integrity Level 3)\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eAnforderungen erfüllt. Sein Hauptvorteil liegt in seinen ultra-zuverlässigen Diagnosefähigkeiten, die gewährleisten, dass das Leitsystem zwischen einem normalen Prozesszustand und einem Fehler in der Feldverdrahtung unterscheiden kann, wodurch Fehlalarme vermieden und die Anlagenverfügbarkeit maximiert werden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Konfiguration\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"citation-1081 citation-end-1081\"\u003eDie Architektur des SDV144-S33 basiert auf Hardware-Redundanz und umfassender Selbstdiagnose.\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"citation-1080 citation-end-1080\"\u003eJeder der 16 Kanäle ist galvanisch isoliert, um zu verhindern, dass elektrische Störungen aus dem Feld auf den Systembus übertragen werden.\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eDas Modul unterstützt die \"Leitungsüberwachung\", die es dem System ermöglicht, offene oder kurzgeschlossene Leitungen in der Feldverdrahtung zu erkennen, wenn externe End-of-Line (EOL)-Widerstände verwendet werden.\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"citation-1079 citation-end-1079\"\u003eDieses Modul wird typischerweise in einer FIO (Field network I\/O) Knoten-Einheit installiert und kommuniziert über den ESB- oder ER-Bus, um der Safety Control Station (SCS) schnelle Statusaktualisierungen bereitzustellen.\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAttribut\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSpezifikation\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eModell\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSDV144-S33\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMarke\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eYokogawa\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSystemkompatibilität\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eCentum VP \/ ProSafe-RS\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eEingangstyp\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eDigitaler Eingang (16-Kanal, isoliert)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSicherheitsintegritätslevel\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSIL3 zertifiziert\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eNenn-Eingangsspannung\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e24 VDC\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eEingangsstrom\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e4,1 mA (bei 24 VDC)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eGewicht\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e0,35 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eAbmessungen\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e13,0 x 4,0 x 13,0 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eBetriebstemperatur\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e-20 bis +70 °C\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eLeistungsaufnahme\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e2,5 W (max.)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMontage\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eFIO Knoten-Einheit\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische FAQs\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas bedeuten das \"S\" und \"33\" im Suffix?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas \"S\" steht allgemein für einen Standardtyp mit spezifischen Hardwaremerkmalen für Sicherheitssysteme, während \"33\" den Stilcode oder die Revision bezeichnet. Im Yokogawa-Ökosystem sind Stilcodes wichtig, um die Kompatibilität mit vorhandenen Backplanes und Softwareversionen (Revision 3.3) sicherzustellen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann das SDV144-S33 in einer nicht-sicherheitsrelevanten (DCS) Anwendung verwendet werden?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eObwohl es primär ein ProSafe-RS (SIS) Modul ist, ist Yokogawa-Hardware innerhalb der FIO-Architektur oft kompatibel. Die Verwendung eines SIL3-zertifizierten Moduls für Standard-DCS-Funktionen ist jedoch in der Regel nicht kosteneffizient, es sei denn, es werden standardisierte Ersatzteile für die gesamte Anlage benötigt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUnterstützt dieses Modul die Impulszählung?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas SDV144 ist für die Zustandserkennung (Ein\/Aus) optimiert. Für Hochgeschwindigkeits-Impulszählung oder Frequenzmessung bietet Yokogawa spezielle Impulseingangsmodule (wie das SET401) mit spezialisierter Hochgeschwindigkeitsverarbeitung an.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eEngineering- \u0026amp; Installationsanleitung\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLeitungsüberwachungskonfiguration:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eWenn das SDV144-S33 für sicherheitskritische Schleifen verwendet wird, stellen Sie sicher, dass die Funktion \"Leitungsüberwachung\" in der Software aktiviert ist. Dies erfordert die Installation eines 10 kOhm Parallelwiderstands und eines 1 kOhm Serienwiderstands am Feldgerät. Ohne diese kann das Modul einen Drahtbruch nicht erkennen, was die SIL3-Zertifizierung der Schleife beeinträchtigen könnte.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eModul-Hot-Swapping:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eDieses Modul unterstützt den \"Online-Austausch\". Beim Austausch einer fehlerhaften Einheit stellen Sie sicher, dass der Stilcode (S33) des neuen Moduls mit dem im Systemprojekt definierten übereinstimmt. Das Einsetzen eines anderen Stilcodes kann einen Konfigurationsfehler in der Safety Control Station verursachen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFeldverdrahtungsanschluss:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eVerwenden Sie hochwertige Aderendhülsen für die Druckklemmenanschlüsse. Aufgrund der 16-Kanal-Dichte stellen Sie sicher, dass die gemeinsamen (negativen) Rückleitungen richtig ausgeglichen sind, um Spannungsabfälle zu vermeiden, die bei langen Kabelstrecken (über 200 Meter) zu falschen \"Aus\"-Zuständen führen können.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52695394255211,"sku":"SDV144-S33","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/yokogawa-sdv144-s33-digital-input-module-lcwrqzjvfmk_7fc665bc-c975-497c-b2e0-4910e590d988.jpg?v=1766133213"},{"product_id":"digital-input-module-yokogawa-adv151-e63-centum-vp-fio","title":"Digital-Eingangsmodul Yokogawa ADV151-E63 CENTUM VP FIO","description":"\u003ch3\u003eProduktübersicht\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003eYokogawa ADV151-E63 (ADV151E63)\u003c\/strong\u003e ist ein hochdichtes 32-Kanal-Digital-Eingangsmodul, das speziell für das CENTUM VP Integrated Production Control System entwickelt wurde. Als Kernkomponente der FIO (Field Interface I\/O)-Familie ist es darauf ausgelegt, diskrete Zustände von Feldeinrichtungen wie Motorstartern, Endschaltern und Ventilpositionsrückmeldungen in anspruchsvollen Umgebungen wie Kraftwerken, Ölraffinerien und chemischen Verarbeitungsanlagen zu überwachen. Durch die Bereitstellung einer Hochgeschwindigkeits-Signalverarbeitung für 24 VDC-Eingänge ermöglicht das \u003cstrong\u003eADV151-E63\u003c\/strong\u003e dem Steuerungssystem, Feldänderungen in Echtzeit zu erfassen, Prozessschwankungen effektiv zu minimieren und kostspielige ungeplante Ausfallzeiten durch präzise Ereignisablaufüberwachung zu verhindern.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSuffix-Aufschlüsselung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Modell-Suffix des ADV151-E63 definiert seine spezifische Verdrahtungsschnittstelle und funktionalen Merkmale:\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eADV151:\u003c\/strong\u003e Identifiziert die Basishardware als 32-Kanal-Digital-Eingangsmodul.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e-E (Standardtyp):\u003c\/strong\u003e Gibt an, dass das Modul für Standard-24-VDC-Spannungs-\/Kontakt-Eingänge ausgelegt ist und universelle Kompatibilität mit den meisten industriellen diskreten Sensoren bietet.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e6 (Mit MIL-Stecker):\u003c\/strong\u003e Spezifiziert den physischen Verbindungstyp. Die „6“ steht für eine doppelte MIL (Military Standard) Steckerschnittstelle, die eine hochdichte Verdrahtung und schnelle Verbindung zu Klemmenleisten über spezielle Kabel ermöglicht.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e3 (Mit Signalkabelschnittstelle):\u003c\/strong\u003e Kennzeichnet eine spezialisierte Schnittstellenkonfiguration, die für die nahtlose Integration mit Yokogawas Signalaufbereitungsplatinen oder spezifischen Klemmenblöcken entwickelt wurde und die Signalqualität über lange Strecken sicherstellt.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMerkmal\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSpezifikation\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModell\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eADV151-E63\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMarke\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eYokogawa\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eEingangskanäle\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e32-Kanal (in Gruppen isoliert)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eEingangssignal\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e24 VDC Trockenkontakt \/ Näherungsschalter\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eEingangsstrom\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCa. 4,1 mA pro Kanal\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAnschlusstyp\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDoppelter MIL-Stecker\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eIsolationsspannung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e500 VAC zwischen Feld und System\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eStromverbrauch\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMaximal 500 mA bei 5 VDC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eBetriebstemperatur\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0 bis 60 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,35 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eHerkunft\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eJapan\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische FAQs\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eF1: Was ist der Hauptvorteil der -E63 Doppel-MIL-Steckerschnittstelle?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA1: Der doppelte MIL-Stecker ermöglicht eine extrem schnelle „Plug-and-Play“-Installation. Er reduziert das Risiko von Verdrahtungsfehlern, die bei einzelnen Schraubklemmen auftreten können, und erlaubt eine höhere I\/O-Dichte bei kleinerem Schaltschrankvolumen im Vergleich zu Druckklemmen-Versionen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eF2: Unterstützt das ADV151-E63 einen dual-redundanten Betrieb?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA2: Ja. Das Modul kann als redundantes Paar innerhalb der Field Control Station (FCS) konfiguriert werden. Erkennt das aktive Modul einen internen Fehler, erfolgt eine unterbrechungsfreie Umschaltung auf das Standby-Modul, um die Prozesssichtbarkeit aufrechtzuerhalten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eF3: Kann dieses Modul mit Näherungsschaltern verwendet werden?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA3: Ja, es ist kompatibel mit 2-Draht-Näherungsschaltern, sofern deren Leckstrom und „ON“-Spannungsabfall innerhalb der Schwellenwerte des Moduls liegen (typischerweise 24 VDC Logik).\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eEngineering- \u0026amp; Installationsanleitung\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSteckerintegrität:\u003c\/strong\u003e Beim Einbau der MIL-Stecker darauf achten, dass die Verriegelungshebel vollständig einrasten. Lose Verbindungen bei hochdichten Modulen wie dem ADV151-E63 können zu intermittierenden „Flatter“-Signalen im DCS führen, die Fehlalarme auslösen können.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKabelmanagement:\u003c\/strong\u003e Verwenden Sie für die -E63-Schnittstelle Yokogawa-zertifizierte KS1- oder vergleichbare Kabel. Achten Sie darauf, dass die Kabel von Hochspannungs-Wechselstromleitungen (480 VAC oder höher) ferngeführt werden, um elektromagnetische Störungen zu vermeiden, die falsche „High“-Signale an den 24 VDC-Digital-Eingängen verursachen könnten.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eErdungsprotokoll:\u003c\/strong\u003e Das Modul bietet eine 500 VAC-Isolation, aber für optimale Leistung muss der Signal-Masseanschluss der 24 VDC-Feldversorgung ordnungsgemäß an einem einzigen Punkt auf das Systemerdungspotential bezogen werden, um schwebende Spannungen zu vermeiden.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEngineering-Vorteile\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas ADV151-E63 zeichnet sich durch seine hochdichte Architektur aus, die es ermöglicht, 32 Kanäle in einem einzigen 45 mm breiten Steckplatz zu verwalten. Die Hardware ist gegen die thermischen Belastungen in industriellen Steuerungsräumen gehärtet und behält eine Betriebstemperatur von bis zu 60 °C ohne Leistungsabfall bei. Darüber hinaus unterstützt das Modul den „Online Module Replacement“-Betrieb, der Technikern erlaubt, Module unter Spannung auszutauschen, ohne den ESB-Bus oder andere I\/O-Module im selben Knoten zu unterbrechen – eine entscheidende Anforderung für kontinuierliche 24\/7-Prozessindustrien.\u003c\/p\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52695395729771,"sku":"ADV151-E63 S2","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/yokogawa-adv151-e63-s2-digital-input-module-v0ndu0qcwnt_425eb795-6c06-4c86-b43d-65aef35fbf70.jpg?v=1766133357"},{"product_id":"aai543-h50-s1-yokogawa-hart-analog-output-module-fio","title":"AAI543-H50 S1 Yokogawa HART Analog-Ausgangsmodul (FIO)","description":"\u003ch3\u003eProduktübersicht\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eYokogawa AAI543-H50 S1 (AAI543H50S1)\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eist ein leistungsstarkes 16-Kanal-Analogausgangsmodul, das für die CENTUM VP und CS 3000 Integrierten Produktionsleitsysteme entwickelt wurde. Dieses Modul liefert präzise 4 bis 20 mA Stromsignale zur Steuerung von Feldgeräten wie Regelventilen, Stellgliedern und Frequenzumrichtern. Optimiert für kritische Prozessindustrien wie LNG, Pharmaherstellung und Raffinerien, unterstützt das\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eAAI543-H50 S1\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eintegrierte HART-Kommunikation. Dies ermöglicht eine nahtlose digitale Datenübertragung, wodurch eine Fernkalibrierung von Ventilstellern und Diagnoseüberwachung direkt vom DCS-Arbeitsplatz aus möglich ist, was den manuellen Wartungsaufwand im Feld erheblich reduziert und die Betriebssicherheit erhöht.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSuffix-Aufschlüsselung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Modellcode AAI543-H50 S1 definiert die spezifischen funktionalen Fähigkeiten und die Hardware-Revision des Moduls:\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAAI543:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eIdentifiziert das Basismodell als 16-Kanal-Analogausgangsmodul (4 bis 20 mA).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e-H (HART-Kommunikation):\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eZeigt an, dass das Modul mit HART-Signalmodulation\/-demodulation ausgestattet ist. Es kann digitale Informationen über das 4 bis 20 mA Analogsignal übertragen, um eine intelligente Feldgeräteverwaltung zu ermöglichen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5 (Redundanzunterstützung):\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eZeigt an, dass das Modul für Dual-Redundanz ausgelegt ist. Wenn es paarweise auf einer redundanzfähigen Anschlussplatine installiert wird, gewährleistet es eine unterbrechungsfreie Umschaltung der Steuersignale bei Ausfall eines Moduls.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e0 (Basisspezifikation):\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eSteht für die Standard-Funktionalität ohne spezielle eigensichere Barrieren.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eS1 (Stil 1):\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eGibt den ersten Hardware-Stil an, der die Kompatibilität mit etablierten FIO-Backplanes sicherstellt und einen zuverlässigen Ersatzpfad für bestehende Systemarchitekturen bietet.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMerkmal\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSpezifikation\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eModell\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eAAI543-H50 S1\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMarke\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eYokogawa\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eAnzahl der Kanäle\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e16-Kanal (isoliert)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eAusgangssignal\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e4 bis 20 mA\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eKommunikation\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eHART-Protokoll (Durchleitung)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eZulässiger Lastwiderstand\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e0 bis 750 Ohm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eGenauigkeit\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e+\/- 0,3 % des vollen Messbereichs\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eIsolationsspannung\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e500 VAC zwischen Feld und System\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eStromaufnahme\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMaximal 450 mA bei 5 VDC\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eBetriebstemperatur\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e0 bis 60 °C\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e0,40 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eHerkunft\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eJapan\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische FAQs\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eF1: Wie unterstützt das „H“-Suffix die Ventilwartung?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA1: Das „H“ steht für HART-Unterstützung. Dadurch können Ingenieure die Yokogawa PRM (Plant Resource Manager) Software nutzen, um Teilhubtests an Ventilen durchzuführen oder Fehlercodes von Stellern aus der Ferne über das AAI543-H50 S1 abzurufen, ohne unnötige physische Inspektionen in Gefahrenbereichen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eF2: Kann ich das AAI543-H50 S1 auch in einer nicht-redundanten Konfiguration verwenden?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA2: Ja. Obwohl die „5“ Redundanzunterstützung anzeigt, funktioniert das Modul auch in einer Einzelmodul-Konfiguration einwandfrei. Es bietet die Flexibilität, später auf eine redundante Installation umzurüsten, indem einfach ein zweites Modul und eine redundante Anschlussplatine hinzugefügt werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eF3: Was passiert mit dem Ausgangssignal, wenn die Systemversorgung ausfällt?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA3: Das Modul ist so ausgelegt, dass es je nach Konfiguration der Feldsteuerstation (FCS) einen bestimmten Zustand hält oder in diesen übergeht (typischerweise 0 mA oder 4 mA). Stellen Sie sicher, dass Ihre „Output Hold“-Parameter in der Software korrekt eingestellt sind, um die ausfallsichere Position Ihrer Regelventile zu gewährleisten.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Anleitung \u0026amp; Installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLastwiderstandsmanagement:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eDas AAI543-H50 S1 unterstützt einen Gesamtstromkreiswiderstand von bis zu 750 Ohm. Bei der Planung langer Kabelstrecken zum Feld sollten Sie den Gesamtwiderstand (Kabel + Stellglied + Sicherheitsbarriere) berechnen. Wird dieser Wert überschritten, sättigt der Ausgangsstrom, was zu einer fehlerhaften Ventilpositionierung führt.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRedundante Paarung:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eFür dual-redundante Installationen stellen Sie stets sicher, dass beide AAI543-H50 S1 Module denselben Stil (S1) und dieselbe Firmware-Version besitzen. Unterschiedliche Stile in einem redundanten Paar können beim Umschalten zwischen „Aktiv\/Standby“ Synchronisationsfehler auf dem FIO-Bus verursachen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHART-Signalintegrität:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eUm eine zuverlässige HART-Kommunikation zu gewährleisten, vermeiden Sie Kabel mit hoher Kapazität. Stellen Sie sicher, dass der für die HART-Kommunikation erforderliche 250-Ohm-Widerstand korrekt im Stromkreis berücksichtigt wird; das AAI543-H50 S1 verfügt über eine interne Schaltung dafür, externe Barrieren können jedoch zusätzlichen Widerstand hinzufügen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52695397368171,"sku":"AAI543-H50 S1","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/yokogawa-aai543-h50-s1-current-output-module-2wptml04lwc_8d455f4c-6072-49d9-8b7f-5f1b30ccfaf4.jpg?v=1766133448"},{"product_id":"yokogawa-aai143-s00-s1-analog-input-module-centum-vp-fio","title":"Yokogawa AAI143-S00 S1 Analog-Eingangsmodul CENTUM VP FIO","description":"\u003ch3\u003eProduktübersicht\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eYokogawa AAI143-S00 S1 (AAI143S00S1)\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eist ein hochpräzises 16-Kanal-Analog-Eingangsmodul, das speziell für die CENTUM VP und CS 3000 Integrierten Produktionsleitsysteme entwickelt wurde. Dieses Modul ist für die hochdichte Signalverarbeitung in Branchen wie der chemischen Industrie, Öl- und Gasförderung sowie der Pharmaherstellung konzipiert und akzeptiert standardmäßige 4 bis 20 mA Signale von Feldtransmittern. Das\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eAAI143-S00 S1\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eermöglicht eine kritische Prozessüberwachung, indem es analoge Daten auf Feldebene in digitale Signale für die Field Control Station (FCS) umwandelt. Sein Hauptvorteil liegt in seiner außergewöhnlichen Signalstabilität und der System-Feld-Isolation, die verhindert, dass elektrische Störungen durch das DCS übertragen werden, wodurch eine konsistente Prozesssteuerung gewährleistet und das Risiko von Geräteausfällen minimiert wird.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSuffix-Aufschlüsselung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Modellcode AAI143-S00 S1 gibt spezifische Hardwaremerkmale und Kompatibilitätsstandards an:\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAAI143:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eBasismodell für ein 16-Kanal-Analog-Eingangsmodul (4 bis 20 mA).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e-S (Standardtyp):\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eBezeichnet die Standard-Eingangssignalspezifikation. Im Gegensatz zur „H“-Version ist dieses Standardmodul für die schnelle Erfassung von Stromsignalen optimiert, ohne auf jedem Kanal eine integrierte HART-Modulation.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e0 (Einzelkonfiguration):\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eDiese Ziffer gibt an, dass das Modul für den nicht-redundanten (einzelnen) Betrieb ausgelegt ist, jedoch mit Standard-FIO-Backplanes kompatibel bleibt.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e0 (Basistyp):\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eZeigt an, dass das Modul nach Standard-Spezifikation ohne zusätzliche Merkmale wie eigensichere Barrieren oder Schutzlackierung gebaut ist.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eS1 (Stil 1):\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eSteht für den ursprünglichen Hardware-Stil. Stil-1-Module sind der „Goldstandard“ für die Wartung und Erweiterung von Altsystemen und bieten volle Abwärtskompatibilität mit älteren FIO-Knoten und Firmware.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMerkmal\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSpezifikation\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eModell\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eAAI143-S00 S1\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMarke\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eYokogawa\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eAnzahl der Kanäle\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e16-Kanal\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eEingangssignal\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e4 bis 20 mA\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eEingangswiderstand\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e250 Ohm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eGenauigkeit\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e+\/- 0,1 % des vollen Messbereichs\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eIsolationsspannung\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e500 VAC zwischen Feld und System\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eAktualisierungszyklus\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e10 ms\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eStromverbrauch\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003emax. 230 mA bei 5 VDC\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eBetriebstemperatur\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e0 bis 60 °C\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e0,30 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eHerkunft\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eJapan\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische FAQs\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eF1: Kann ich ein AAI143-S00 S1 durch ein AAI143-H00 ersetzen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA1: Ja, technisch kann die H-Version (HART) die S-Version ersetzen, aber Sie müssen sicherstellen, dass die FCS-Softwarekonfiguration HART-Passthrough unterstützt. Wenn Sie keine HART-Funktionalität benötigen, bleibt das AAI143-S00 S1 die kostengünstigere direkte Ersatzlösung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eF2: Unterstützt das AAI143-S00 S1 die 2-Draht-Speisung von Transmittern?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA2: Dieses Modul ist ein stromsenkender Eingang. Für 2-Draht-Transmitter müssen Sie eine externe 24 VDC-Stromversorgung für die Schleife bereitstellen. Das Modul misst den Strom, versorgt die Schleife jedoch nicht direkt über die I\/O-Anschlüsse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eF3: Wie gehe ich mit einem „Bad Quality“-Signal im DCS für einen bestimmten Kanal um?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA3: Messen Sie zunächst das mA-Signal an den Modulanschlüssen mit einem kalibrierten Multimeter. Wenn das Signal unter 4 mA liegt (z. B. 3,8 mA), kann das Modul einen Ausfall oder schlechten Status melden. Prüfen Sie die Kalibrierung des Feldinstruments oder offene Stromkreise in der Feldverkabelung.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eEngineering- \u0026amp; Installationsanleitung\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSignal-Schleifenabschirmung:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eVerwenden Sie stets verdrillte, geschirmte Kabel für 4 bis 20 mA Schleifen. Um Erdschleifen zu vermeiden, sollte die Abschirmung nur am DCS-Schaltschrank geerdet werden. Schwebende Abschirmungen oder doppelte Erdungen können Störungen verursachen, die die 10-ms-Aktualisierungszykluswerte schwanken lassen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAnschlussklemmen-Kompatibilität:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eDas AAI143-S00 S1 verwendet typischerweise eine Druckklemmen-Anschlussklemme (z. B. ATA11S) oder ein KS1-Kabel für den Anschluss an eine Klemmenleiste. Bei Verwendung von KS-Kabeln stellen Sie sicher, dass der Stecker fest sitzt und die Daumenschrauben angezogen sind, um vibrationsbedingte Signalabweichungen zu vermeiden.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUmweltbedingungen:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eDa das -S00 keine Schutzlackierung besitzt, sollte die Umgebung im Schaltschrank zwischen 5 % und 90 % relativer Luftfeuchtigkeit (nicht kondensierend) gehalten werden. Für Installationen in feuchten oder korrosiven Umgebungen empfehlen wir ein Upgrade auf die \/G3-Version oder die Nutzung eines klimatisierten Instrumentenraums, um Kupferkorrosion auf der S1-Stil-Leiterplatte zu verhindern.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52695398318443,"sku":"AAI143-S00 S1","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/yokogawa-aai143-s00-s1-analog-input-module-gtrhpfhckdd_82ac5ffe-adcf-4b59-b336-402acb700e44.jpg?v=1766133534"},{"product_id":"yokogawa-adv142-p13-s1-centum-vp-ac-digital-input-module","title":"Yokogawa ADV142-P13 S1 CENTUM VP AC Digital-Eingangsmodul","description":"\u003ch3\u003eProduktübersicht\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003eADV142-P13 S1 (ADV142)\u003c\/strong\u003e ist ein robustes 16-Kanal isoliertes Digitaleingangsmodul, das für das verteilte Steuerungssystem (DCS) Yokogawa CENTUM VP entwickelt wurde. Speziell ausgelegt für die Schnittstelle mit Hochvolt-Wechselspannungssignalen von 200 V bis 240 V AC, ist dieses Modul unerlässlich zur Überwachung des Status von schwerer Industrieausrüstung wie Motorstartern, Schaltanlagen und großdimensionierten Aktuatoren. Das \u003cstrong\u003eADV142\u003c\/strong\u003e verfügt über eine integrierte Tastereingangslogik, die eine präzise Zählung von Signalflanken in Bedienerschnittstellenanwendungen ermöglicht. Dieses Gerät ist für höchste Zuverlässigkeit gebaut und verfügt über eine ISA-Standard G3 Schutzbeschichtung gegen korrosive Gase sowie einen erweiterten Betriebstemperaturbereich von -20 bis 70 °C. Durch die Unterstützung von dual-redundanten Konfigurationen und die Bereitstellung einer hochgradigen galvanischen Trennung gewährleistet das Modul eine kontinuierliche Prozessüberwachung und reduziert das Risiko ungeplanter Ausfallzeiten in anspruchsvollen Umgebungen wie Ölraffinerien, Kraftwerken und chemischen Verarbeitungsanlagen erheblich.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSuffix-Aufschlüsselung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Suffix-Codes für das \u003cstrong\u003eADV142-P13\u003c\/strong\u003e definieren dessen spezialisierte Hardware-Härtung und funktionale Fähigkeiten:\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e-P:\u003c\/strong\u003e Ausgestattet mit der Tastereingangsfunktion, die es dem Modul ermöglicht, die Flanken von Taster-Signalen mit einer dedizierten Mindest-Erkennungszeit zu erfassen und zu zählen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e1:\u003c\/strong\u003e Eingestuft als Universaltyp, optimiert für die Standarderfassung von Hochvolt-Wechselspannung im FIO-Subsystem.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e3:\u003c\/strong\u003e Beinhaltet die ISA-Standard G3 Korrosionsschutzoption und die erweiterte Umgebungstemperaturoption (-20 bis 70 °C).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eS1:\u003c\/strong\u003e Bezeichnet die Hardware-Revision Stil 1, die die Kompatibilität mit aktuellen CENTUM VP Knoten-Einheiten und Feldnetzwerk-I\/O sicherstellt.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMerkmal\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSpezifikation\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eModell\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eADV142-P13 S1\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMarke\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eYokogawa\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eHerkunft\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eJapan\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eEingangskanäle\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e16, isoliert (8 Kanäle pro gemeinsamer Anschluss)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eNenn-Eingangsspannung\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e200 bis 240 V AC (50\/60 Hz)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eEingang EIN Spannung\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e160 V AC (226 V Spitze) bis 264 V AC\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eEingang AUS Spannung\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e40 V AC (56 V Spitze) oder weniger\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSpannungsfestigkeit\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e2 kV AC (Eingang zum System) \/ 1,35 kV AC (zwischen gemeinsamen Anschlüssen)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eBetriebstemperatur\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e-20 bis 70 °C\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eUmweltbewertung\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eISA Standard G3 (Schutzbeschichtung)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eGewicht\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eCa. 0,30 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische FAQs\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie verbessert die G3-Option die Lebensdauer des Moduls?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie G3-Option verwendet eine spezielle Schutzbeschichtung, die die interne Schaltung vor atmosphärischer Korrosion durch Gase wie Schwefelwasserstoff (H2S), Chlor (Cl2) und Stickstoffdioxid (NO2) schützt, die häufig in Papierfabriken und Kläranlagen vorkommen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas ist die kritische Phasenanforderung für die Verkabelung dieses Moduls?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlle AC-Eingangssignale, die an denselben gemeinsamen Minus (-) Anschluss (gruppiert je 8 Kanäle) angeschlossen sind, müssen auf derselben elektrischen Phase liegen. Das Anschließen mehrerer Phasen an einen gemeinsamen Anschluss kann zu katastrophalen Hardwareausfällen führen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann dieses Modul hochfrequente Pulssignale verarbeiten?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNein. Obwohl das \u003cstrong\u003eADV142\u003c\/strong\u003e eine Tasterzählfunktion besitzt, ist es auf eine maximale Zyklusfrequenz von 2,5 Hz beschränkt. Für Hochgeschwindigkeits-Pulserfassung (bis zu 10 kHz) wird ein spezielles Pulseeingangsmodul wie das AAP135 benötigt.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Anleitung \u0026amp; Installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHochvolt-Sicherheit:\u003c\/strong\u003e Das \u003cstrong\u003eADV142\u003c\/strong\u003e verarbeitet Spannungen bis zu 264 V AC. Stellen Sie sicher, dass alle Feldspannungen vor dem Verdrahten der Druckklemmen isoliert sind. Verwenden Sie Leitungen mit einem Querschnitt von 1,25 mm² oder kleiner und überprüfen Sie, dass die Abdeckungen der Klemmen sicher montiert sind, um versehentlichen Kontakt zu vermeiden.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThermische Überlegungen:\u003c\/strong\u003e Beim Betrieb am oberen Ende des Temperaturbereichs (bis zu 70 °C) sollte der Schaltschrank aktiv belüftet werden. Vermeiden Sie es, wärmeintensive Module (wie Netzteile) direkt unter dem \u003cstrong\u003eADV142\u003c\/strong\u003e zu platzieren, um lokale Überhitzung zu verhindern.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSignalintegrität:\u003c\/strong\u003e Um elektromagnetische Störungen (EMI) zu minimieren, führen Sie die Hochvolt-Wechselspannungseingangskabel getrennt von Niederspannungs-Gleichstromsignalleitungen. Verwenden Sie abgeschirmte Kabel, wenn die Kabellänge 50 Meter überschreitet, und erden Sie die Abschirmung nur am Schaltschrankende.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKabelauswahl:\u003c\/strong\u003e Für zuverlässige hochdichte Verbindungen wird die Verwendung des speziell von Yokogawa entwickelten AKB333-Kabels empfohlen. Dieses Kabel ist speziell für die Isolationsanforderungen von 220 V AC Signalen über 16 Kanäle ausgelegt.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52695399137643,"sku":"ADV142-P13 S1","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/yokogawa-adv142-p13-s1-digital-input-module-fpjon21xc0c_5ca3c41b-3a84-4679-8c7c-b9a3406ee3a9.jpg?v=1766133606"},{"product_id":"yokogawa-aat141-s50-s2-tc-mv-input-module-16-channel","title":"Yokogawa AAT141-S50 S2 TC\/mV Eingangsmodul 16-Kanal","description":"\u003ch3\u003eProduktübersicht\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eAAT141-S50 S2 (AAT141)\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eist ein hochdichtes, 16-Kanal isoliertes Eingangsmodul, das speziell für das Yokogawa CENTUM VP verteilte Steuerungssystem (DCS) entwickelt wurde. Dieses Modul ist auf die präzise Erfassung von Niederspannungssignalen von Thermoelementen (TC) und Millivolt (mV) Quellen spezialisiert und deckt eine breite Palette industrieller Sensoren ab, darunter Typen R, J, K, E, T, B, S und N. Entwickelt für missionskritische Temperaturüberwachung in Branchen wie Stahlherstellung, Glasproduktion und Energieerzeugung, bietet das\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eAAT141\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ehervorragende Signalqualität mit einer Spannungsfestigkeit von 1500 V AC. Seine isolierte Architektur eliminiert Mehrpunkt-Massefehler, was entscheidend ist, um Temperaturmessabweichungen zu verhindern. Durch die Unterstützung von dual-redundanten Konfigurationen und einem 1-Sekunden-Datenaktualisierungszyklus gewährleistet dieses Modul eine kontinuierliche Prozessübersicht und minimiert das Risiko kostspieliger Ausfallzeiten durch Störungen der Sensorsignale oder Hardwarefehler.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSuffix-Aufschlüsselung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eAAT141-S50\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eModellname kennzeichnet die Hardware-Standards und Sicherheitszertifizierungen der Einheit:\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e-S:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eBezeichnet die Standard-Hardware, optimiert für hochzuverlässige Datenerfassung innerhalb des CENTUM VP FIO-Subsystems.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eZeigt an, dass das Modul ohne Explosionsschutz hergestellt ist und für den Einsatz in sicheren Bereichen oder in ordnungsgemäß gereinigten und druckbeaufschlagten Steuerschränken vorgesehen ist.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e0:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eGibt die Basiskonfiguration an, die standardmäßige 16-Kanal Thermoelement- und Millivolt-Verarbeitung ohne zusätzliche spezialisierte Modifikatoren bietet.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eS2:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eStellt den Hardware-Stil\/-Revisionscode dar, der die Kompatibilität mit den neuesten STARDOM- und CENTUM-Knoten-Einheiten sicherstellt.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMerkmal\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSpezifikation\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eModell\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eAAT141-S50 S2\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMarke\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eYokogawa\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eHerkunft\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eJapan\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eAnzahl der Kanäle\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e16, isoliert\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eEingangssignal (TC)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eTypen J, K, E, B, R, S, T, N\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eEingangssignal (mV)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e-100 bis 150 mV, -20 bis 80 mV\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eGenauigkeit (TC)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eInnerhalb von plus\/minus 1 °C (Referenzstelle)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eDatenaktualisierungsperiode\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e1 Sekunde\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSpannungsfestigkeit\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e1500 V AC (Eingang zum System)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eGewicht\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e0,2 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eStromverbrauch\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e450 mA (bei 5 V DC)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische FAQs\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUnterstützt das AAT141 geerdete oder nicht geerdete Thermoelemente?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs wird dringend empfohlen, nicht geerdete Thermoelemente zu verwenden. Da das\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eAAT141\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eein isoliertes Modul ist, kann die Verwendung von geerdeten Thermoelementen zu Mehrpunkt-Erde über verschiedene Kanäle führen, was häufig zu erheblichen Temperaturmessfehlern führt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie beeinflusst die Umgebungstemperatur die Referenzstellenkompensation (RJC)?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie RJC-Genauigkeit ist für stabile Umgebungen optimiert. In einem Standardknoten liegt die Genauigkeit bei plus\/minus 1 °C zwischen 15 und 45 °C. Bei schwankenden oder extremen Umgebungen (-20 bis 15 °C oder 45 bis 70 °C) erhöht sich die RJC-Fehlertoleranz auf plus\/minus 2 °C.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann ich Thermoelementtypen und Millivolteingänge in einem einzigen Modul mischen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa. Jeder der 16 Kanäle kann individuell für TC- oder mV-Eingang konfiguriert werden, was maximale Flexibilität für unterschiedliche Sensorarrays innerhalb eines einzigen I\/O-Slots bietet.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Anleitung \u0026amp; Installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThermische Isolierung:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eDas\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eAAT141\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eist sehr empfindlich gegenüber abgestrahlter Wärme. Installieren Sie keine wärmeabstrahlenden Einheiten (wie Netzteile oder CPU-Module wie CP461\/CP451) direkt unter oder neben diesem Modul. Wenn ein nicht kompatibles I\/O-Modul in der Nähe platziert werden muss, lassen Sie auf jeder Seite mindestens einen freien Steckplatz als thermischen Puffer.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLuftstrommanagement:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eVermeiden Sie die Installation des Moduls in Bereichen, in denen direkter, hochgeschwindigkeits Luftstrom (z. B. von Schranklüftern) auf die Druckklemmenanschlüsse trifft. Befindet sich ein Lüfter im oberen Schrankbereich, montieren Sie das Modul mindestens 133 mm (3 Einheiten) unterhalb des Lüfters, um RJC-Instabilität zu verhindern.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVerdrahtungskonsistenz:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eBei Verwendung von Millivolteingängen muss der Widerstand der Signalkabel identisch sein, um die Genauigkeit zu gewährleisten. Verwenden Sie einen Nennleiterquerschnitt von 1,25 mm² oder weniger und stellen Sie sicher, dass alle Anschlussklemmen korrekt angezogen sind, um Kontaktwiderstandsschwankungen zu vermeiden.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRJC-Stabilität:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eDie Genauigkeitsspezifikationen basieren auf stabilen thermischen Bedingungen. Wenn die Schranktür geöffnet wird oder eine plötzliche Temperaturänderung auftritt, lassen Sie ausreichend Zeit, damit die Temperatur der Druckklemmenanschlüsse stabilisiert, bevor Sie hochpräzise Messungen vertrauen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52695399235947,"sku":"AAT141-S50 S2","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/yokogawa-aat141-s50-s2-tc-mv-input-module-d23uk5gfpmw_20f59f2f-605c-497e-94ca-5d6ba034599b.jpg?v=1766133617"},{"product_id":"yokogawa-stardom-fcn-rtu-nfar181-s00-s2-rtd-input-module","title":"Yokogawa STARDOM FCN-RTU NFAR181-S00 S2 RTD Eingangsmodul","description":"\u003ch3\u003eProduktübersicht\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003eNFAR181-S00 S2 (NFAR181)\u003c\/strong\u003e ist ein hochdichtes RTD-Eingangsmodul, das für die Yokogawa STARDOM FCN-RTU Autonome Steuerungsserie entwickelt wurde. Dieses Modul bietet 12 isolierte Kanäle zur Anbindung verschiedener Widerstandstemperaturfühler (RTD), einschließlich Pt100- und JPt100-Typen. Entwickelt für präzise Temperaturüberwachung in industriellen Prozessen wie Ofensteuerung, kryogenischer Lagerung und HLK-Systemen, gewährleistet das \u003cstrong\u003eNFAR181\u003c\/strong\u003e eine Signalgenauigkeit von ±0,03 % des Messbereichs. Jeder Kanal ist einzeln isoliert, um Störgeräusche und Erdschleifeninterferenzen zu verhindern, was entscheidend für stabile Messdaten in Umgebungen mit starker elektrischer Maschinenausstattung ist. Durch die Integration dieser leistungsstarken Eingänge direkt in die STARDOM-Architektur ermöglicht das Modul schnelle Datenaktualisierungszyklen und hochzuverlässige Temperaturkompensation, wodurch das Risiko von Prozessabweichungen und Systemausfällen erheblich reduziert wird.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Konfiguration\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003eNFAR181-S00\u003c\/strong\u003e basiert auf einer robusten Hardwareplattform, die für Langzeitstabilität optimiert ist:\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e12-Kanal-Isolation:\u003c\/strong\u003e Jeder Eingangskanal ist elektrisch sowohl von der Systemlogik als auch von benachbarten Kanälen isoliert und verfügt über eine Spannungsfestigkeit von 1500 V AC.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMessgenauigkeit:\u003c\/strong\u003e Das Modul verwendet einen Messstrom von 1 mA zur Widerstandsermittlung, wodurch Eigenwärmefehler minimiert und ein hohes Signal-Rausch-Verhältnis aufrechterhalten werden.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBurn-out-Erkennung:\u003c\/strong\u003e Alle Kanäle können innerhalb von 60 Sekunden für Burn-out-Erkennung (UP\/DOWN) konfiguriert werden und benachrichtigen die Steuerlogik sofort bei Sensorausfall.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDatenintegrität:\u003c\/strong\u003e Mit einer maximalen Temperaturdrift von ±30 ppm\/°C und einem 1-Sekunden-Datenaktualisierungszyklus liefert das Modul konsistente und reproduzierbare Messwerte, selbst bei wechselnden Umgebungsbedingungen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMerkmal\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSpezifikation\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eModell\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eNFAR181-S00 S2\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMarke\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eYokogawa\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eHerkunft\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eJapan\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eEingangskanäle\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e12, isoliert\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eUnterstützte RTDs\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003ePt100 (3-Leiter), JPt100 (3-Leiter)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eGenauigkeit\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e±0,03 % des Messbereichs (0 bis 400 Ohm)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSpannungsfestigkeit\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e1500 V AC für 1 Minute\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eAbmessungen\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e32,8 x 130 x 107,5 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eGewicht\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e0,2 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eStromverbrauch\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e450 mA (5 V DC)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische FAQs\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelche RTD-Standards werden vom NFAR181 unterstützt?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Modul unterstützt mehrere internationale Standards, darunter JIS C 1604:1997\/1989 und IEC 60751:1995\/1986. Dies gewährleistet die Kompatibilität mit modernen und älteren Pt100- und JPt100-Sensoren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie hoch darf der maximale Leitungswiderstand pro Kanal sein?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUm die angegebene Genauigkeit zu gewährleisten, darf der Leitungswiderstand pro Draht 40 Ohm nicht überschreiten. Es ist entscheidend, dass alle drei Drähte der 3-Leiter-RTD-Konfiguration den gleichen Widerstand aufweisen, um Fehler durch Leitungswiderstände effektiv zu kompensieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann dieses Modul in explosionsgefährdeten Bereichen eingesetzt werden?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Suffix „S00“ kennzeichnet eine Standardversion ohne Explosionsschutz. Für den Einsatz in klassifizierten Bereichen muss das Modul in einem zertifizierten explosionsgeschützten Gehäuse installiert oder zusammen mit eigensicheren Barrieren verwendet werden.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Anleitung \u0026amp; Installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVerdrahtungsgleichheit:\u003c\/strong\u003e Verwenden Sie 3-Leiter-RTD-Konfigurationen, um den Leitungswiderstand zu kompensieren. Stellen Sie sicher, dass alle drei Drähte die gleiche Länge und den gleichen Querschnitt haben. Ungleiche Widerstände zwischen den Leitungen führen zu Messabweichungen, die von der internen Logik des Moduls nicht korrigiert werden können.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eErdung und Abschirmung:\u003c\/strong\u003e Verwenden Sie verdrillte, geschirmte Paare für alle RTD-Feldverdrahtungen. Die Abschirmung sollte auf der Steuerungsseite an eine dedizierte Instrumentenerdung angeschlossen werden. Vermeiden Sie es, diese niederpegeligen Signalkabel parallel zu stromstarken Wechselstromleitungen zu verlegen, um induktive Störkopplungen zu verhindern.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThermische Aspekte:\u003c\/strong\u003e Das Modul ist für den Betrieb bis 70 °C ausgelegt. Beim Einbau in einen STARDOM-Knoten stellen Sie sicher, dass die Klemmanschlüsse fest angezogen sind, um Kontaktwiderstände zu minimieren, die fälschlicherweise als Temperaturänderungen interpretiert werden könnten.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMechanische Installation:\u003c\/strong\u003e Die Abmessungen des Moduls betragen 32,8 mm Breite und 130 mm Höhe. Beim Einsetzen in die FCN-RTU-Rückwand stellen Sie sicher, dass das Modul vollständig sitzt, bevor Sie die Befestigungsschrauben mit 0,5 Nm anziehen. Verwenden Sie die mitgelieferten Klemmanschlüsse für sichere Feldanschlüsse.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52695399399787,"sku":"NFAR181-S00 S2","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/yokogawa-nfar181-s00-s2-rtd-input-module-0mjcd5si4ik_42e45bbf-3b50-480b-af6d-3bfd756cd1bd.jpg?v=1766133631"},{"product_id":"yokogawa-ys100-series-ys170-012-s4-single-loop-programmable-controller","title":"Yokogawa YS100 Serie YS170-012 S4 Einzelschleifen-Programmierbarer Controller","description":"\u003ch3\u003eProduktübersicht\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eYS170-012 S4 (YS170)\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eist ein leistungsstarker, programmierbarer Einzelkreisregler aus der YS100-Serie, der für anspruchsvolle Prozesssteuerungen in industriellen Umgebungen entwickelt wurde. Dieses Gerät bietet eine vielseitige Auswahl an Steuerfunktionen, darunter Einzel-PID, Kaskaden- und Autoselektormodi sowie die Fähigkeit, zwei unabhängige Regelkreise zu verwalten. Ausgestattet mit einem blendfreien, hintergrundbeleuchteten Bitmap-LCD, liefert der\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eYS170\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eklare Balkendiagramme und alphanumerische Anzeigen zur Echtzeitüberwachung von PV, SV und MV. Er wird häufig in der chemischen Verarbeitung, Wasseraufbereitung und Wärmemanagementsystemen eingesetzt, wo präzise Regelung und individuelle Berechnungen erforderlich sind. Mit 36 Berechnungstypen und bis zu 400 Programmschritten reduziert das Modul den Bedarf an externen Logiksteuerungen erheblich, wodurch die Systemkomplexität minimiert und potenzielle Ausfallzeiten verringert werden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSuffix-Aufschlüsselung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eYS170-012 S4\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003everwendet eine spezifische Suffix-Struktur, um seinen Hardware-Stil und die Stromversorgungsanforderungen zu kennzeichnen:\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e-0:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eBezeichnet die General Purpose-Version, geeignet für eine breite Palette standardmäßiger industrieller Steuerungsanwendungen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e1:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eGibt die Hardware-Revision an, speziell Stil 3 (S3) oder Stil 4 (S4), mit Optimierungen für moderne DCS-LCS-Kommunikation und Peer-to-Peer-Netzwerke.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLegt die 220V-Version der Stromversorgung fest, kompatibel mit AC- und DC-Industriestromnetzen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eS4:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eIdentifiziert ausdrücklich die Hardware-Generation Stil 4 mit erweiterter Programmkapa­zität und verbesserter Display-Lebensdauer.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMerkmal\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSpezifikation\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eModell\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eYS170-012 S4\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMarke\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eYokogawa\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eHerkunft\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eJapan\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eRegelzyklus\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e0,05, 0,1 oder 0,2 Sekunden\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eAnalogeingänge\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e5 Punkte (1 bis 5 V), 1 Punkt Direkteingang (mV, TC, RTD)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eAnalogausgänge\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e2 Punkte (4 bis 20 mA), 1 Punkt (1 bis 5 V)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eProgrammschritte\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMaximal 400 Schritte (mit YSS10-Paket)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eStromversorgung (220V)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e220-240 V AC oder 135-190 V DC\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eAbmessungen\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e72 x 144 mm (Front), 320 mm (Tiefe)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eGewicht\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e2,6 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Einblicke (FAQs)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas ist der Vorteil der Bezeichnung „Style 4“ für diesen Regler?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Style 4 (S4) Hardware bietet den stabilsten Kommunikationsrahmen für die YS100-Serie und unterstützt RS-485- sowie YS-net-Protokolle. Dadurch kann der\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eYS170\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ePeer-to-Peer-Kommunikation mit anderen Reglern durchführen und direkt mit CENTUM-XL- oder\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"math-inline\"\u003e$\\mu$\u003c\/span\u003eXL-DCS-Systemen interagieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUnterstützt dieses Gerät den direkten Sensorsanschluss ohne externen Sender?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa. Einer der 5 Analogeingangspunkte ist ein „Direkteingang“. Er kann für Millivolt (mV), Thermoelement (TC), RTD, Potentiometer oder Frequenzsignale konfiguriert werden, wodurch in vielen Feldanwendungen ein Eingangstrenner entfällt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie funktioniert die Selbstabstimmungsregelung (STC)?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie STC-Funktion berechnet und aktualisiert automatisch die PID-Parameter als Reaktion auf Prozessänderungen. Dies ist besonders nützlich bei nichtlinearen Prozessen oder Regelkreisen mit variierenden Verzögerungszeiten und gewährleistet eine optimale Regelung ohne manuelle Eingriffe.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eTechnik- \u0026amp; Installationsanleitung\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStromkompatibilität:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eDie 220V-Version ist flexibel ausgelegt und akzeptiert 220-240 V AC (\u003cspan class=\"math-inline\"\u003e$\\pm$\u003c\/span\u003e10%) bei 50\/60 Hz oder 135-190 V DC. Stellen Sie sicher, dass die Stromquelle frei von Hochfrequenzstörungen ist. Bei Installation in Bereichen mit instabiler Stromversorgung wird ein externer Netzfilter empfohlen, um die interne 24 V DC-Senderstromversorgung zu schützen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThermisches und Platzmanagement:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eMit einer Tiefe von 320 mm sollte der Schaltschrank ausreichend Platz hinten für Verkabelung und Luftzirkulation bieten. Obwohl die Frontplatte 72 x 144 mm misst, ist die hohe Dichte der internen Komponenten empfindlich gegenüber Umgebungshitze; halten Sie mindestens 10 mm horizontalen Abstand zu benachbarten Reglern ein, wenn im oberen Temperaturbereich betrieben wird.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSignalabschirmung:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eAlle analogen Ein- und Ausgangssignalleitungen müssen verdrillte, geschirmte Paare verwenden. Die Schirme sind an einem Punkt zu erden, vorzugsweise am Erdungsklemme des Reglers, um elektromagnetische Störungen zu vermeiden und die Signalqualität der 1 bis 5 V Signale zu gewährleisten.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFehlersichere Konfiguration:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eNutzen Sie den dedizierten „Fail-Kontaktausgang“ für die Notabschaltlogik. Dieser Punkt wird aktiviert, wenn die interne CPU einen Watchdog-Timer-Fehler oder einen kritischen Hardwarefehler erkennt und bietet eine wichtige Schutzebene für den Prozess.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52695399563627,"sku":"YS170-012 S4","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/yokogawa-ys170-012-s4-programmable-controller-zsm1lgjlwca_ac5007e7-d484-4f8c-8470-dd4cc3d7cc74.jpg?v=1766133645"},{"product_id":"yokogawa-adv142-p10-s1-centum-vp-ac-digital-input-module","title":"Yokogawa ADV142-P10 S1 CENTUM VP AC Digital-Eingangsmodul","description":"\u003ch3\u003eProduktübersicht\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003eADV142-P10 (ADV142)\u003c\/strong\u003e ist ein Hochspannungs-Digital-Eingangsmodul mit 16 Kanälen, das speziell für das verteilte Steuerungssystem (DCS) Yokogawa CENTUM VP entwickelt wurde. Dieses Modul ist für die Schnittstelle mit 200 V bis 240 V AC-Feldsignalen ausgelegt und bietet eine robuste Statusüberwachung für schwere Industrieanlagen wie große Motorstarter, Stromverteilungsunterbrecher und Hochspannungsaktuatoren. Das \u003cstrong\u003eADV142\u003c\/strong\u003e verfügt über eine integrierte Tastereingabefunktion, die eine genaue Zählung von Impulsflanken für manuelle Bedienerschnittstellen ermöglicht. Mit Fokus auf Prozesskontinuität unterstützt das Modul dual-redundante Konfigurationen, um sicherzustellen, dass kritische Sicherheits- und Statusdaten auch bei einem Hardwareausfall verfügbar bleiben. Seine hohe Spannungsfestigkeit und gruppenbasierte Isolation machen es zu einer unverzichtbaren Komponente für Kraftwerke und schwere Fertigungsanlagen, in denen elektrische Störungen und Hochspannungstransienten häufig auftreten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSuffix-Aufschlüsselung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Suffix-Codes für das \u003cstrong\u003eADV142-P10\u003c\/strong\u003e definieren seine spezifische funktionale und umweltbedingte Konfiguration:\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e-P:\u003c\/strong\u003e Beinhaltet die spezialisierte Tastereingabefunktion, die es dem Modul ermöglicht, Tasterflanken mit einer dedizierten Mindest-Erkennungszeit von 200 ms zu erfassen und zu zählen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e1:\u003c\/strong\u003e Kennzeichnet das Modul als General-Purpose-Typ, geeignet für Standard-Industrieumgebungen ohne spezielle Explosionsschutzanforderungen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e0:\u003c\/strong\u003e Gibt die Hardware-Revision des Basistyps an, die die grundlegende Eingangsverarbeitungslogik und Konnektivität für das FIO-Subsystem bereitstellt.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb data-path-to-node=\"5,3,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eS1:\u003c\/b\u003e Bezeichnet einen Standardtyp mit spezifischen Hardware-Revision-Optimierungen für die CENTUM VP-Integration.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMerkmal\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSpezifikation\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eModell\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eADV142-P10\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMarke\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eYokogawa\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eHerkunft\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eJapan\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eEingangskanäle\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e16, isoliert (8 Kanäle pro gemeinsamer Anschluss)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eNenn-Eingangsspannung\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e200 bis 240 V AC (50\/60 Hz)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eEingang EIN-Spannung\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e160 V AC (226 V Spitze) bis 264 V AC\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eEingang AUS-Spannung\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e40 V AC (56 V Spitze) oder weniger\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eEingangs-Ansprechzeit\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e160 ms oder weniger (Status-Eingang)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMaximaler Stromverbrauch\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e500 mA (bei 5 V DC)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eExterne Verbindung\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eDruckklemmenanschluss oder AKB333-Kabel\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eGewicht\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e0,3 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische FAQs\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas ist die kritische Verdrahtungsanforderung für AC-Eingänge, die denselben gemeinsamen Anschluss teilen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWenn mehrere AC-Eingangssignale an denselben gemeinsamen Anschluss (gruppiert je 8 Kanäle) angeschlossen sind, müssen sie auf derselben Phase liegen. Das Mischen von Phasen auf einer gemeinsamen Minus (-) Seite kann zu Hardwareschäden und unvorhersehbarem Signalverhalten führen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie verhält sich der Eingangsstrom des ADV142 im Vergleich zu Modulen mit niedrigerer Spannung?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003eADV142\u003c\/strong\u003e ist für höhere Spannungsschwellen ausgelegt; es zieht typischerweise 6,2 mA pro Kanal bei 240 V\/60 Hz. Dieser höhere Stromverbrauch sorgt für einen stabilen „EIN“-Zustand und verbessert die Störfestigkeit in Umgebungen mit hoher elektromagnetischer Interferenz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas ist der Unterschied zwischen Status-Eingang und Tastereingangsreaktion?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStandard-Status-Eingänge haben eine Ansprechzeit von 160 ms zur Zustandserkennung. Bei Nutzung der Tasterfunktion benötigt das Modul jedoch eine Mindest-EIN-Erkennungszeit von 200 ms und kann einen maximalen EIN\/AUS-Zyklus von 2,5 Hz verarbeiten, um die Impulsgenauigkeit sicherzustellen.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Anleitung \u0026amp; Installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHochspannungssicherheit:\u003c\/strong\u003e Das \u003cstrong\u003eADV142\u003c\/strong\u003e arbeitet mit Spannungen bis zu 264 V AC. Stellen Sie bei Installation oder Wartung sicher, dass die gesamte feldseitige Stromversorgung abgeschaltet ist, bevor Sie die Druckklemmenanschlüsse berühren. Verwenden Sie isolierte Werkzeuge und prüfen Sie, dass die Abdeckung der Klemmen fest sitzt, um versehentlichen Kontakt zu vermeiden.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIsolationsmanagement:\u003c\/strong\u003e Das Modul bietet 2 kV AC Isolation zwischen Eingangssignal und Systemlogik sowie 1,35 kV AC zwischen den gemeinsamen Anschlüssen. Beim Verdrahten der 16 Kanäle stellen Sie sicher, dass die zwei 8-Kanal-Gruppen logisch getrennt sind, wenn sie unterschiedliche Stromsegmente der Anlage repräsentieren.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThermisches Management:\u003c\/strong\u003e AC-Eingangsmodule erzeugen aufgrund der höheren Leistungsaufnahme pro Kanal mehr Wärme als DC-Module. Sorgen Sie dafür, dass die CENTUM VP-Knoten-Einheit mindestens 50 mm Luftspalt für die Luftzirkulation hat. Bei der Installation mehrerer \u003cstrong\u003eADV142\u003c\/strong\u003e-Module in einem Rack überwachen Sie die Schranktemperaturen, damit sie die Grenze von 70 °C nicht überschreiten.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKabelauswahl:\u003c\/strong\u003e Für eine dichte Verdrahtung verwenden Sie das speziell für das \u003cstrong\u003eADV142\u003c\/strong\u003e ausgelegte Yokogawa AKB333-Kabel. Dieses Kabel ist für die 220 V AC-Signale zertifiziert und bietet die notwendige Isolationsstärke und Abschirmung, um die Signalqualität über lange Strecken zu gewährleisten.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003c\/h3\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52695400022379,"sku":"ADV142-P10 S1","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/yokogawa-adv142-p10-s1-digital-input-module-gvpjb4pkp3l_5ec4ef07-246f-432c-8186-342e3f9961c1.jpg?v=1766133677"},{"product_id":"cp471-00-s1-yokogawa-centum-vp-processor-module","title":"CP471-00 S1 Yokogawa CENTUM VP Prozessormodul","description":"\u003ch3\u003eProduktübersicht\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Yokogawa\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eCP471-00 S1 (CP471-00 S1)\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eist ein Hochleistungsprozessor-Modul für Feldsteuergeräte (FCU), das für das CENTUM VP Distributed Control System (DCS) entwickelt wurde. Es fungiert als zentrales Rechenmodul innerhalb der Feldsteuergeräte AFV30, AFV40, A2FV50 und A2FV70 und führt hochkomplexe Steuerungsalgorithmen, Batch-Sequenzen und Sicherheitsverriegelungen aus. Dieser Standard-Leistungsprozessor wird umfangreich in anspruchsvollen Prozessindustrien eingesetzt – wie Chemieanlagen, LNG-Terminals und konventionellen Kraftwerken – wo Ausführungsgeschwindigkeit und Regelkreis-Integrität entscheidend sind. Durch die Unterstützung nahtloser dual-redundanter Hot-Standby-Konfigurationen schützt das Modul Anlagen vor Ausfällen der Rechenhardware. Seine aktiven Diagnosen und der automatische unterbrechungsfreie Übergang schützen den kontinuierlichen Signalpfad, verhindern Prozessunterbrechungen, vermeiden gefährliche Systemneustarts und reduzieren die Gesamtausfallzeit.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSuffix-Aufschlüsselung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Systembestellmatrix für das\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eCP471-00 S1\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eProzessormodul spezifiziert dessen internes Hardware-Sicherheitsprofil und Stilrevisionen:\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCP471\u003c\/strong\u003e: Basis-Modellbezeichnung für das hochzuverlässige Feldsteuergeräte-Prozessormodul.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e-0\u003c\/strong\u003e: Konfiguriert ohne spezielle Explosionsschutzstandards (für allgemeine sichere Steuerungsräume oder gespülte Systemschränke vorgesehen).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e0\u003c\/strong\u003e: Funktionale Hardware-Grundarchitektur.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eS1\u003c\/strong\u003e: Stil 1 Hardware-Revision, ausgelegt für standardisierte Installations-Backplanes.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eParameter\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eZertifizierter Spezifikationswert\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eModell\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eCP471-00 S1\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMarke\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eYokogawa Electric Corporation\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eHerkunft\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eJapan\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eKompatible Feldsteuergeräte\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eAFV30S\/D, AFV40S\/D, A2FV50S\/D, A2FV70S\/D\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMindestens erforderliche Systemsoftware\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eCENTUM VP R6.05 oder höher\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSystemredundanz\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eDual-redundanter Hot-Standby (unterbrechungsfreier Übergang)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSystem-Koexistenzgrenzen\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eCP471 kann nicht zusammen mit einem CP461 in einem laufenden redundanten Paar betrieben werden\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eKompatible ESB-Buskoppler\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eEC401 (Stil S3 oder höher erforderlich)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eModulbreite\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e32,8 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eModulhöhe\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e199,5 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eModultiefe\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e146,5 mm (Frontplatte bis Verriegelungskante)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eModulgewicht\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eCa. 0,70 kg (700 g)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische FAQs\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eF: Kann ein einzelnes CP471-00 S1 zusammen mit einem älteren CP461-Prozessor in einem duplexen Paar betrieben werden?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA: Nein. Ein CP471-Modul kann nicht zusammen mit einem CP461-Modul im selben dual-redundanten Slot-Paar betrieben werden. Ein laufendes dual-redundantes Paar von CP461-Prozessoren kann jedoch online durch ein neues Paar CP471-Module ersetzt werden, sofern die Software- und Firmware-Anforderungen erfüllt sind.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eF: Welche Software- und Hardwarevoraussetzungen gelten beim Upgrade einer Station von CP461 auf CP471?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA: Erstens muss die Control Function Softwareversion für die Feldsteuerstation R6.05 oder höher sein. Zweitens müssen die begleitenden ESB-Buskopplermodule (EC401) Stil S3 oder höher aufweisen. Schließlich muss der Hardware-Upgrade-Prozess von CP461 auf CP471 von einem autorisierten Yokogawa-Serviceingenieur durchgeführt werden; dies ist kein benutzerwartbares Verfahren.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eF: Ist ein Online-Austausch für das CP471-00 S1 erlaubt?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA: Ja. Wenn die Module in einer dual-redundanten Konfiguration betrieben werden, kann der Online-Austausch eines einzelnen fehlerhaften CP471-Moduls vom Benutzer sicher durchgeführt werden, ohne den aktiven Prozessregelkreis zu unterbrechen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eEngineering- \u0026amp; Installationsanleitung\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVerpflichtender Sicherheitshinweis zum Upgrade:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eVersuchen Sie nicht, einen laufenden Einzelkanal- oder duplexen CP461-Prozessor ohne Herstellerfreigabe durch einen CP471 zu ersetzen. Bei unsachgemäßer Durchführung oder bei nicht unterstützten Softwareversionen (vor R6.05) wird die Station sofort hart zurückgesetzt, was zum Verlust der Regelkreisausgänge und zum vollständigen Abschalten der Einheit führt.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWahrung der Modulabstände \u0026amp; Wärmeabfuhr:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eDer CP471-Prozessor hat eine Gesamthöhe von 199,5 mm und benötigt im Steuerungsrack einen ausreichenden vertikalen Abstand, um eine ungehinderte Luftzirkulation zu gewährleisten. Halten Sie mindestens 100 mm Freiraum ober- und unterhalb des Kartenkäfigs ein, um die Bildung von Wärmestaus zu vermeiden.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStilabgleich für EC401-Buskoppler:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eÜberprüfen Sie vor dem Einschalten des neu installierten CP471 stets die Stilkennzeichnung der benachbarten EC401 ESB-Buskopplermodule. Wird ein älterer Stil EC401 (vor S3) erkannt, kann der CP471 seinen initialen Power-On-Self-Test (POST) nicht bestehen oder dauerhafte Bus-Synchronisationsfehler verursachen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52695400186219,"sku":"CP471-00 S1","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/yokogawa-cp471-00-s1-processor-module-j3o5ozokfub_8f984a2d-75de-4be6-b396-adad076c63e5.jpg?v=1766133692"},{"product_id":"yokogawa-aap135-s50-pulse-input-module-centum-vp-8-channel","title":"Yokogawa AAP135-S50 Impulseingangsmodul CENTUM VP 8-Kanal","description":"\u003ch3\u003eProduktübersicht\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eAAP135-S50 (AAP135)\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eist ein hochpräzises, 8-Kanal isoliertes Impulseingangsmodul, das für das verteilte Steuerungssystem (DCS) Yokogawa CENTUM VP entwickelt wurde. Dieses Modul ist darauf ausgelegt, mit Feldgeräten zu kommunizieren, die Kontakt-ON\/OFF-, Spannungsimpuls- oder Stromimpulssignale liefern, und unterstützt einen Eingangsfrequenzbereich von 0 bis 10 kHz. Ideal für Durchflussmessung, Turbinendrehzahlüberwachung und Summierungsanwendungen in Kraftwerken und chemischen Anlagen, gewährleistet das\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eAAP135\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003emaximale Signalqualität durch umfassende Kanal-zu-Kanal-Isolation. Seine Architektur unterstützt dual-redundante Konfigurationen, die einen nahtlosen Ausfallwechsel in kritischen Schleifen ermöglichen. Durch die Nutzung einer 2 ms Datenaktualisierungsperiode und integrierter Entprellfilter liefert das Modul schnelle, saubere Datenerfassung, um Systemlatenz zu reduzieren und Prozessausfallzeiten zu minimieren.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSuffix-Aufschlüsselung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eAAP135-S50\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eModellnummer folgt der strukturierten Nomenklatur von Yokogawa zur Definition der Hardwareklasse und Zertifizierungsstufe:\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e-S:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eBezeichnet das Standardtyp-Modul für allgemeine industrielle Steuerungsanwendungen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eGibt an, dass die Hardware ohne Explosionsschutz konfiguriert ist, geeignet für sichere Bereiche oder innerhalb von druckbeaufschlagten Schränken.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e0:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLegt die Basiskonfiguration fest, die standardmäßige Impulszähl- und Status-Eingangsfunktionalität ohne zusätzliche spezialisierte Hardwaremodifikatoren bietet.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMerkmal\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSpezifikation\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eModell\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eAAP135-S50\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMarke\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eYokogawa\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eHerkunft\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eJapan\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eEingangskanäle\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e8, isolierte Kanäle\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eEingangsfrequenz\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e0 bis 10 kHz\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMinimale Impulsbreite\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e40 Mikrosekunden\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eDatenaktualisierungsperiode\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e2 ms\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eBetriebstemperatur\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e-20 bis 70 °C\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eStromverbrauch\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e300 mA (5 V DC), 400 mA (24 V DC)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eAbmessungen\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e32,8 x 130 x 107,5 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eGewicht\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e0,3 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische FAQs\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelche Arten von Feldsignalen kann das AAP135-S50 verarbeiten?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Modul ist sehr vielseitig und unterstützt 2-Draht-Konfigurationen für Kontakt-ON\/OFF, Spannungsimpulse und Stromimpulse (mit verfügbarer Sender-Stromversorgung) sowie 3-Draht-Spannungsimpulse mit Stromversorgung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie geht das Modul mit mechanischem Relais-\"Prellen\" um?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eAAP135\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eenthält einen konfigurierbaren digitalen Filter zur Eliminierung von Signalrauschen und Prellen. Wenn der Impulseingang ein Trockenkontakt (mechanisches Relais) bei Frequenzen bis zu 10 Hz ist, verhindert dieser Filter falsche Impulszählungen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas ist der Vorteil der Kanal-zu-Kanal-Isolation?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIm Gegensatz zu gruppenisolierten Modulen ist das\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eAAP135\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ezwischen jedem einzelnen Kanal und dem System isoliert. Dies verhindert Erdschleifen und stellt sicher, dass eine Überspannung oder ein Fehler an einem Feldgerät nicht auf die anderen sieben Kanäle übergreift oder deren Messwerte beeinflusst.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Anleitung \u0026amp; Installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMontage und Freiraum:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eDie Modulabmessungen betragen 32,8 mm Breite und 130 mm Höhe. Beim Einbau in eine CENTUM VP Knoten-Einheit ist sicherzustellen, dass das Modul vollständig in den Backplane-Stecker eingesteckt und die Befestigungen handfest angezogen sind. Sorgen Sie für ausreichende Luftzirkulation im Schrank, um die Umgebungstemperatur im Bereich von -20 bis 70 °C zu halten, insbesondere bei hochdichten I\/O-Konfigurationen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVerdrahtung für hohe Frequenzen:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eFür Impulssignale nahe der 10-kHz-Grenze verwenden Sie hochwertige verdrillte, geschirmte Adernpaare. Die Abschirmung sollte nur am Systemende geerdet werden, um elektromagnetische Störungen zu minimieren. Der maximale Signalquellenwiderstand sollte 1 kOhm oder weniger betragen, um eine klare Spannungsschwingung (VH-VL) zu gewährleisten.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSender-Stromversorgung:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eDas Modul kann zwischen 24 V DC und 12 V DC für die Sender-Stromversorgung wählen. Beachten Sie die Strombegrenzungswerte: 30 mA bei 24 V und 40 mA bei 12 V. Das Überschreiten dieser Werte löst interne Schutzschaltungen aus und kann zu intermittierendem Signalverlust führen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRedundanzplanung:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eBei Einsatz in einer dual-redundanten Konfiguration stellen Sie sicher, dass der Shunt-Widerstand auf der Standby-Seite auf „keiner“ eingestellt ist, um eine hohe Impedanz zu gewährleisten. Das Modul verwaltet die Shunt-Aktivierung bei einem Ausfall automatisch.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52695400317291,"sku":"AAP135-S50","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/yokogawa-aap135-s50-pulse-input-module-ypsujfm33jv_6d183b24-d4dd-4414-a45d-ad3da9d171f4.jpg?v=1766133703"},{"product_id":"adv141-p12-s1-yokogawa-centum-vp-ac-digital-input-module","title":"ADV141-P12 S1 Yokogawa CENTUM VP AC Digital-Eingangsmodul","description":"\u003ch3\u003eProduktübersicht\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003eADV141-P12 S1 (ADV141)\u003c\/strong\u003e ist ein hochdichtes, 16-Kanal isoliertes AC-Digital-Eingangsmodul, das für das Yokogawa CENTUM VP verteilte Steuerungssystem (DCS) entwickelt wurde. Es arbeitet im Nennspannungsbereich von 100 bis 120 V AC und bietet wichtige Statusüberwachungs- und Impulszählfunktionen für industrielle Feldgeräte wie Endschalter, Motorstarter und Drucktaster. In komplexen Prozessumgebungen wie Ölraffinerien und petrochemischen Anlagen gewährleistet das \u003cstrong\u003eADV141\u003c\/strong\u003e eine hochpräzise Signalaufnahme mit einer robusten Ansprechzeit von 160 ms. Seine überlegene Isolation und die G3-Umwelthärtung machen es zu einem Grundpfeiler für die Aufrechterhaltung der Systemverfügbarkeit in korrosiven oder thermisch instabilen Bereichen. Durch die Bereitstellung präziser Echtzeitdiagnosen für das FIO (Field network I\/O) Subsystem spielt dieses Modul eine entscheidende Rolle bei der Vermeidung ungeplanter Stillstände und der Gewährleistung der Betriebssicherheit in kritischen Infrastrukturen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSuffix-Aufschlüsselung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Suffix-Konfiguration für diese spezifische Einheit definiert ihre erweiterten Hardwarefähigkeiten und Umweltklassifizierungen:\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e-P:\u003c\/strong\u003e Ausgestattet mit Drucktaster-Eingangsfunktionalität, die es dem Modul ermöglicht, Drucktasterflanken mit einer Mindest-Erkennungszeit von 200 ms zu zählen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e1:\u003c\/strong\u003e Standard-Hardwarekonfiguration ohne integrierte Statusanzeigen; als nicht explosionsgeschützt eingestuft.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2:\u003c\/strong\u003e Fortschrittliche ISA Standard G3 Konformbeschichtung für Korrosionsbeständigkeit, kombiniert mit einem erweiterten Betriebstemperaturbereich von -20 bis 70 °C.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eS1:\u003c\/strong\u003e Als Standardtyp mit spezifischen Hardware-Revision-Optimierungen für die CENTUM VP Integration ausgewiesen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eModulspezifikationen\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eArtikel\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSpezifikationen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eModell\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eADV141-P12 S1\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMarke\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eYokogawa\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eHerkunft\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eJapan\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eAnzahl der Kanäle\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e16 (isoliert)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eNenn-Eingangsspannung\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e100 bis 120 V AC (50\/60 Hz)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eEingang EIN-Spannung\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e80 V AC (113 V Spitze) bis 132 V AC\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eEingang AUS-Spannung\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e20 V AC (28 V Spitze) oder weniger\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMaximaler Stromverbrauch\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e500 mA (bei 5 V DC)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eBetriebstemperatur\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e-20 bis 70 °C\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eIsolationsspannung\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e2 kV AC zwischen Eingang und System\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eGewicht\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e0,3 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eExterne Verbindung\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eDruckklemmenanschluss oder AKB332-Kabel\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Einblicke (FAQs)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie behandelt das ADV141 Drucktastereingänge anders als Standard-Status-Eingänge?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWenn das Modul mit dem Suffix -P konfiguriert ist, nutzt es eine spezielle interne Funktion zum Zählen von Drucktasterflanken. Während Standard-Status-Eingänge sich auf die Erkennung von EIN\/AUS-Zuständen konzentrieren, erfordert der Drucktastermodus eine Mindest-EIN-Erkennungszeit von 200 ms und unterstützt einen maximalen Zyklus von 2,5 Hz, um eine genaue Impulserfassung zu gewährleisten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelches Kabel wird für hochdichte Anschlussklemmen empfohlen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFür das ADV141 empfiehlt Yokogawa das spezielle AKB332-Kabel. Dies gewährleistet eine Impedanzanpassung und vereinfacht die Verkabelung von 16 isolierten Kanälen zu einer Anschlussplatte, wodurch mögliche Verdrahtungsfehler bei der Inbetriebnahme reduziert werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie sind die spezifischen Isolationsgrenzen dieses Moduls?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Modul bietet eine 2 kV AC-Isolation zwischen dem Eingangssignal und der Systemlogik für 1 Minute. Zusätzlich bietet es eine 1,35 kV AC-Isolation zwischen den gemeinsamen Minus-Seiten für jede 8-Kanal-Gruppe, wodurch Übersprechen effektiv verhindert und das System-Backplane vor Überspannungen von der Feldseite geschützt wird.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eTechnik- \u0026amp; Installationsanleitung\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUmweltschutz:\u003c\/strong\u003e Die \"G3\"-Bewertung zeigt, dass dieses Modul mit einer konformen Beschichtung gemäß ISA S71.04 behandelt wurde. Dies ist essenziell für Installationen in \"Klasse G3\"-Umgebungen, in denen erhöhte Konzentrationen von Schwefelwasserstoff (H2S) oder Chlorgas vorliegen. Stellen Sie sicher, dass das Gehäuse dicht bleibt und verwenden Sie Lüfter, wenn die Innentemperaturen sich dem Grenzwert von 70 °C nähern.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVerdrahtung und Abschirmung:\u003c\/strong\u003e Verwenden Sie 14 bis 22 AWG Draht für Druckklemmenanschlüsse. Um elektromagnetische Störungen (EMI) durch benachbarte Hochspannungsleitungen zu minimieren, sollte die Feldverdrahtung verdrillt sein. Achten Sie darauf, dass die gemeinsamen Rückleiter korrekt pro 8-Kanal-Isolationsblock gruppiert sind, um die Integrität der Isolationsspannungswerte zu gewährleisten.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSystemintegrität:\u003c\/strong\u003e Beim Austausch von Modulen überprüfen Sie, ob die Suffix-Codes mit der Systemkonfiguration in der CENTUM VP Builder-Software übereinstimmen. Hot-Swapping wird unterstützt, jedoch muss die externe AC-Versorgung von den Eingangsklemmen getrennt sein, um Lichtbögen zu vermeiden und Personen vor 120 V AC zu schützen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52695400415595,"sku":"ADV141-P12 S1","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/yokogawa-adv141-p12-s1-digital-input-module-20thg1gvqxj_75688d27-f463-4525-869f-a40286643a98.jpg?v=1766133705"},{"product_id":"yokogawa-adv151-e60-s2-digital-input-module-centum-vp-fio","title":"Yokogawa ADV151-E60 S2 Digital-Eingangsmodul CENTUM VP FIO","description":"\u003ch3\u003eProduktübersicht\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eYokogawa ADV151-E60 S2 (ADV151E60S2)\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eist ein hochdichtes, 32-Kanal-Digital-Eingangsmodul, das für das CENTUM VP Integrated Production Control System entwickelt wurde. Optimiert für den Einsatz in komplexen Prozessumgebungen wie petrochemischen Raffinerien, Offshore-Ölplattformen und Bergbauanlagen, dient dieses Modul als primäre Schnittstelle für diskrete Feldsignale. Mit 32 isolierten Kanälen für Trockenkontakt- oder Näherungsschaltereingänge gewährleistet das\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eADV151-E60 S2\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eeine hochpräzise Signalaufnahme selbst in elektrisch störungsintensiven Umgebungen. Seine robuste Architektur ist speziell darauf ausgelegt, Signalübersprechen und elektrische Überspannungen auf der Feldseite daran zu hindern, die Field Control Station (FCS) zu beeinträchtigen, wodurch ungeplante Ausfallzeiten reduziert und die Sicherheitsintegrität des gesamten Regelkreises erhalten bleibt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSuffix-Aufschlüsselung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer alphanumerische Code des ADV151-E60 S2 liefert wichtige Informationen zu seiner Hardware-Schnittstelle und Umweltzertifizierung:\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eADV151:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eIdentifiziert das Basismodell als 32-Kanal-Digital-Eingangsmodul für FIO (Field Interface I\/O).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e-E (Standardtyp):\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eZeigt an, dass das Modul einen Standard-Digital-Eingangssignalbereich (24 VDC Trockenkontakt) unterstützt.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e6 (Mit MIL-Stecker):\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eGibt die physische Anschlussart an. Die „6“ bedeutet, dass das Modul mit einem MIL (Military Standard) Stecker statt Druckklemmen ausgestattet ist, was eine schnelle Massenverkabelung über vorgefertigte Kabel ermöglicht.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e0 (Basistyp):\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eBezeichnet die Standard-Funktionsspezifikation ohne spezielle eigensichere Barrieren.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eS2 (Stil 2):\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eSteht für die zweite Hardware-Generation, die ein optimiertes internes Schaltungsdesign für bessere Wärmeableitung und verbesserte elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) im Vergleich zu Stil 1 aufweist.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMerkmal\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSpezifikation\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eModell\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eADV151-E60 S2\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMarke\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eYokogawa\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eAnzahl der Kanäle\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e32-Kanal (isoliert)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eEingangssignal\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e24 VDC Trockenkontakt \/ Näherungsschalter\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eAnschlusstyp\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMIL-Stecker (32-polig)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eIsolationsspannung\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e500 VAC zwischen Feld und System\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eStromaufnahme\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003emax. 500 mA bei 5 VDC\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eBetriebstemperatur\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e0 bis 60 °C\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eAbmessungen\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e130 x 45 x 130 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e0,35 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eHerkunft\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eJapan\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische FAQs\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eF1: Was ist der Hauptvorteil des MIL-Steckers am ADV151-E60 S2?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA1: Der MIL-Stecker ermöglicht eine hochdichte Verkabelung und schnelle Installation. Durch die Verwendung vorgefertigter Kabel (wie der KS1-Serie) können Ingenieure das Modul in Sekundenschnelle mit Anschlussleisten verbinden, was die Verdrahtungsfehler im Vergleich zu herkömmlichen Schraubklemmen erheblich reduziert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eF2: Kann ich dieses Modul in einer dual-redundanten Konfiguration verwenden?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA2: Ja. Das ADV151-E60 S2 unterstützt Dual-Redundanz. Dafür müssen zwei Module in benachbarten Slots am FIO-Knoten installiert und in der CENTUM VP-Software so konfiguriert werden, dass bei einem Hardwarefehler ein unterbrechungsfreier Übergang gewährleistet ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eF3: Wie behebe ich einen „Channel Status Error“ in der Software?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA3: Überprüfen Sie zunächst die externe 24 VDC-Stromversorgung für die Feldkontakte. Kontrollieren Sie die korrekte Sitzposition des MIL-Steckers. Wenn nur ein einzelner Kanal betroffen ist, messen Sie den Widerstand des Feld-Trockenkontakts, um sicherzustellen, dass er den Eingangsgrenzwerten des Moduls entspricht.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Anleitung \u0026amp; Installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStecker-Sitz und Zugentlastung:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eBei Verwendung von MIL-Kabeln stellen Sie sicher, dass die Verriegelungsklammern am Modul vollständig eingerastet sind. Verwenden Sie eine Kabelführungsschiene, um das Gewicht des 32-poligen Kabelbaums zu stützen; übermäßige Zugbelastung nach unten am MIL-Anschluss kann zu intermittierenden Kontaktfehlern oder Beschädigungen der Leiterplatten-Steckverbinder führen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRedundanzabstimmung:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eBeim Austausch eines Stil 1 (S1) Moduls durch ein Stil 2 (S2) Modul in einem redundanten Paar ist es empfehlenswert, beide Module zu ersetzen, um identische Reaktionszeiten und Hardwareverhalten sicherzustellen. Synchronisieren Sie die Firmware-Versionen beider Module über die Maintenance Map.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThermisches Management:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eFür hochdichte I\/O-Racks halten Sie einen Mindestabstand von 50 mm zwischen den FIO-Knoten ein. In Umgebungen mit einer Umgebungstemperatur über 45 °C muss eine aktive Zwangsbelüftung (Lüftereinheiten) eingesetzt werden, um eine Überhitzung der internen 5 VDC-Logik zu verhindern.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52695400448363,"sku":"ADV151-E60 S2","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/yokogawa-adv151-e60-s2-digital-input-module-bjbhyxwsg2u_d562d3eb-be4f-4050-a788-9fc7a8e561a5.jpg?v=1766133707"},{"product_id":"adm11c-yokogawa-centum-vp-contact-input-module","title":"ADM11C Yokogawa CENTUM VP Kontakt-Eingangsmodul","description":"\u003ch3\u003eProduktübersicht\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Yokogawa\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eADM11C\u003c\/strong\u003e ist ein hochzuverlässiges 16-Kanal-Digital-Eingangsmodul, das für das CENTUM VP Distributed Control System (DCS) entwickelt wurde. Als wichtige Schnittstelle zur Feldüberwachung wird dieses Modul häufig in Raffinerien, Kraftwerken und Schwerchemieanlagen eingesetzt, um kritische Statusänderungen von Feldkontakten und Drucktastern zu erfassen. Es unterstützt doppelte Eingangssignale, wodurch eine nahtlose Konfiguration für Trockenkontakteingänge oder aktive Spannungseingänge möglich ist. Mit integrierten Funktionen zur Erkennung von Echtzeit-AN\/AUS-Zuständen und zum Zählen schneller Flankenimpulse von Bedienertastern überbrückt das Modul die Lücke zwischen mechanischen Feldaktionen und DCS-Logik. Dieser deterministische Überwachungsweg verhindert Signalverluste und falsche Prozesszustandsbewertungen, hält kritische Abläufe online und eliminiert unnötige Anlagenstillstände.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHardware-Architektur \u0026amp; Funktionskonfiguration\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eStatt einfacher diskreter Erfassung verfügt das\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eADM11C\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eüber eine vielseitige Signalaufbereitungsarchitektur, die für hochintegrierte Anlagenetzwerke optimiert ist:\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDuale Signal-Eingangsverarbeitung\u003c\/strong\u003e: Jeder Kanal ist konfigurierbar für Trockenkontakteingänge oder spannungsbasierte aktive Eingänge, was eine breite Kompatibilität mit älteren mechanischen Schaltern und modernen elektronischen Sensoren gewährleistet.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOnboard-Flankenzählung\u003c\/strong\u003e: Das Modul verfügt über eine integrierte Flankenerkennungsschaltung, die für Drucktastereingänge ausgelegt ist. Es registriert Impulse mit einer Mindestbreite von 40 ms und einer Frequenz von bis zu 10 Hz, wodurch hochfrequente Scanaufgaben in der Hauptsteuerungs-CPU entfallen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRobuste Rauschfilterung\u003c\/strong\u003e: Eingebaute Hardware-Entprellung filtert hochfrequentes mechanisches Kontaktprellen heraus und stellt sicher, dass nur echte Zustandsänderungen an den Controller gemeldet werden.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eHardware-Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSpezifikationsmerkmal\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eZertifizierter Parameterwert\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eModell\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eADM11C\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMarke\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eYokogawa Electric Corporation\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eHerkunft\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eJapan\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eEingangskapazität\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e16 Punkte\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSchnittstellentyp\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eHochdichter Steckverbindertyp\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eParameter für Trockenkontakteingang\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eAUS-Zustand: 100 kOhm oder mehr; AN-Zustand: 200 Ohm oder weniger\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eParameter für aktive Spannungseingänge\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eAUS-Zustand: 4,5 bis 25 V DC; AN-Zustand: plus\/minus 1 V DC (mit 200 Ohm oder weniger Impedanz)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eExterne Kontaktbewertung\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e5 V DC, 20 mA oder mehr\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMindestimpulsbreitenerkennung\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e40 ms oder mehr\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eImpulsfrequenzgrenze\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e10 Hz oder weniger\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eModulstromaufnahme\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e600 mA oder weniger (bei 5,0 V DC)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eModulabmessungen\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e130,0 mm x 32,8 mm x 107,5 mm (H x B x T)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eNettogewicht\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eCa. 0,25 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eBetriebs- \u0026amp; Integrations-FAQs\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eF: Was sind die wichtigsten elektrischen Unterschiede zwischen Kontaktmodus und Spannungsmodus beim ADM11C?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA: Im Kontakt-Eingangsmodus liefert das Modul eine interne Benetzungsspannung, um den geschlossenen oder offenen Zustand von trockenen mechanischen Kontakten zu erkennen. Im Spannungs-Eingangsmodus fungiert das Modul als Empfänger für externe aktive Gleichspannungssignale und registriert einen AN-Zustand, wenn die Schleifenspannung auf plus\/minus 1 V DC absinkt, und einen AUS-Zustand, wenn die Spannung zwischen 4,5 und 25 V DC liegt.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eF: Kann dieses Modul extrem schnelle Mikroschalter oder Hochgeschwindigkeitsimpulse erfassen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA: Nein. Das ADM11C ist für die Standardstatusüberwachung und Bedienertaster optimiert. Es benötigt eine Mindestimpulsbreite von 40 ms und kann Signal-Frequenzen über 10 Hz nicht zuverlässig erfassen. Für Hochgeschwindigkeitsimpulsanwendungen (wie Durchflussmesser-Ausgänge oder Turbinendrehzahlaufnehmer) muss ein spezielles Impulseingangsmodul verwendet werden.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eF: Wie funktioniert die Flankenzählfunktion für Drucktaster?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA: Wenn für Drucktastereingang konfiguriert, erkennt das Modul die Übergangsflanken des Kontakts. Anstatt nur einen statischen Zustand zu übertragen, protokolliert es die Impulsanzahl auf Modulebene. Dies ist sehr nützlich, um manuelle Bedieneraktionen oder Ereignisfolgezählungen zu messen, ohne den FCS-Kommunikationsbus zu überlasten.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eFeldtechnik- \u0026amp; Installationsanleitung\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAnschlussverdrahtung und Kabelabschluss\u003c\/strong\u003e: Stellen Sie sicher, dass der mehrpolige Feldstecker sicher auf der Vorderseite des ADM11C sitzt und verriegelt ist. Verwenden Sie von Yokogawa zugelassene, vormontierte Anschlusskabel mit Anschlussplatte, um Fehlverdrahtungen, hohen Kontaktwiderstand oder versehentliche Kurzschlüsse zwischen benachbarten Kanälen zu vermeiden.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBenetzungsspannung und Schleifenintegrität\u003c\/strong\u003e: Für Trockenkontakteingänge prüfen Sie, dass die mechanischen Kontakte für das Schalten von mindestens 5 V DC bei 20 mA ausgelegt sind. Die Verwendung von Kontakten, die nur für Hochspannungsstromanwendungen ausgelegt sind, kann zu Oxidationsablagerungen auf den Schaltflächen führen, was intermittierende „Offen“-Fehler verursacht, da die Niederspannungs-Benetzungsspannung die Oxidschicht nicht durchbrechen kann.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eExterne Verkabelung und Abschirmung\u003c\/strong\u003e: Vermeiden Sie es, die digitalen Eingangssignalleitungen im selben Kabelkanal oder Kabelträger wie schwere AC-Motorleitungen oder Frequenzumrichter-Ausgänge zu verlegen. Induzierte elektromagnetische Störungen auf den digitalen Eingangslinien können zu falschen Flankenauslösungen oder Diagnosefehlern „Nicht OK“ am Modul führen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52695400481131,"sku":"ADM11C","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/yokogawa-adm11c-contact-input-module-3gqmuujruz0_4eb16986-4ae0-4816-b045-4f730d8ed622.jpg?v=1766133708"},{"product_id":"yokogawa-aai143-s50-analog-input-module-4-to-20-ma-16-channel","title":"Yokogawa AAI143-S50 Analog-Eingangsmodul (4 bis 20 mA, 16-Kanal)","description":"\u003ch3\u003eProduktübersicht\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eYokogawa AAI143-S50 (AAI143S50)\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eist ein hochpräzises 16-Kanal-Analog-Eingangsmodul, das für die integrierten Produktionsleitsysteme CENTUM VP und CENTUM CS 3000 entwickelt wurde. Dieses Modul ist für die Verarbeitung von Standard-4- bis 20-mA-Signalen ausgelegt und stellt eine grundlegende Komponente in Prozessindustrien wie Öl und Gas, chemische Verarbeitung und Pharmaherstellung dar. Durch die Bereitstellung einer hochdichten Signalaufnahme und einer überlegenen galvanischen Trennung gewährleistet das\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eAAI143-S50\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e, dass kritische Prozessgrößen – wie Druck, Durchfluss und Temperatur – mit absoluter Genauigkeit an das DCS übertragen werden, wodurch die Systemstabilität erhalten bleibt und kostspielige Prozessunterbrechungen vermieden werden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMerkmal\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSpezifikation\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eModell\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eAAI143-S50\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMarke\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eYokogawa\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eBedeutung des Suffix\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eStandardtyp, dual-redundant, Basisspezifikation\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eEingangssignal\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e4 bis 20 mA\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eAnzahl der Kanäle\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e16\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eEingangswiderstand\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e250 Ohm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eGenauigkeit\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e+\/- 0,1 % des vollen Messbereichs\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eIsolationsspannung\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e500 VAC zwischen Feld und System\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eBetriebstemperatur\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e0 bis 60 °C\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e0,30 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eTechnische FAQs\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eF1: Was ist der Unterschied zwischen dem AAI143-S50 und dem AAI143-H50?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA1: Das AAI143-S50 ist das Standard-Analog-Eingangsmodul, während die H-Version (AAI143-H50) in der Regel die Variante mit integrierter HART-Kommunikationsunterstützung für jeden Kanal bezeichnet. Überprüfen Sie stets die Softwarelizenz Ihres Systems für die HART-Durchleitung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eF2: Kann ich dieses Modul für 2-Draht- und 4-Draht-Sender verwenden?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA2: Ja. Das AAI143-S50 kann mit beiden verwendet werden. Für 2-Draht-Sender ist in der Regel eine externe 24-VDC-Stromversorgung erforderlich, um das Instrument mit Strom zu versorgen, da das Modul selbst ein stromsenkender Eingang ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eF3: Unterstützt die S50-Version Modulredundanz?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA3: Ja. Die „5“ im Suffix bestätigt, dass es redundanzfähig ist. Wenn es paarweise auf einer redundanzfähigen Anschlussplatine installiert wird, gewährleistet das System einen unterbrechungsfreien Übergang im Falle eines einzelnen Modulfehlers.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eEngineering- \u0026amp; Installationsanleitung\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSignalkreisabschirmung:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eUm Störungen durch EMI\/RFI zu vermeiden und die Genauigkeit von 0,1 % zu gewährleisten, sollten Signalkabel als verdrillte Paare mit einer Gesamtschirmung ausgeführt sein. Die Abschirmung sollte nur an einem Punkt geerdet werden – typischerweise am Erdungsschienenbus des DCS-Schranks – um Erdschleifen zu vermeiden.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAnzugsmoment der Anschlüsse:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eBei Verwendung der KS1- oder Druckklemmenanschlüsse ist ein Drehmoment von 0,5 bis 0,6 Nm anzuwenden. Ein zu starkes Anziehen kann die Header-Pins des Moduls beschädigen, während ein zu lockeres Anziehen Kontaktwiderstände verursacht, die die mA-Messwerte verfälschen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRedundanzprüfung:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eNach der Installation eines redundanten Paares überprüfen Sie den Status in der HIS (Human Interface Station) Wartungskarte. Beide Module sollten den Status „Normal“ anzeigen, wobei eines als „Aktiv“ und das andere als „Standby“ gekennzeichnet ist.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEngineering-Vorteile\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas AAI143-S50 ist bekannt für seine Langzeitstabilität und minimale Kalibrierdrift, selbst in Umgebungen mit hoher Vibration oder hohen Temperaturen. Sein schneller 10-ms-Datenaktualisierungszyklus macht es geeignet für schnell reagierende Regelkreise wie die Anti-Surge-Regelung bei Kompressoren. Darüber hinaus ermöglicht das Design einen Hot-Swap unter Spannung, sodass Servicetechniker fehlerhafte Module austauschen können, ohne die kontinuierliche Prozesssteuerung der verbleibenden 15 Kanäle oder des restlichen FIO-Knotens zu unterbrechen.\u003c\/p\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52695400513899,"sku":"AAI143-S50","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/yokogawa-aai143-s50-current-input-module-qzefx3js3px_b25bcaea-17d8-4140-867c-6af35c377e52.jpg?v=1766133709"},{"product_id":"alr121-s51-s1-yokogawa-centum-vp-serial-communication-module","title":"ALR121-S51 S1 Yokogawa CENTUM VP Serielles Kommunikationsmodul","description":"\u003ch3\u003eProduktübersicht\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Yokogawa\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eALR121-S51 S1 \u003c\/strong\u003eist ein hochzuverlässiges 2-Port-Serielles Kommunikationsmodul, das für das CENTUM VP Distributed Control System (DCS) entwickelt wurde. Als zentrale Datenbrücke wird dieses Modul häufig in Raffinerien, Kraftwerken und chemischen Anlagen eingesetzt, um Subsysteme wie SPS, Sicherheitssysteme und Analysegeräte direkt in die Feldsteuerstation (FCS) zu integrieren. Durch die Unterstützung sowohl des Punkt-zu-Punkt RS-422 (4-Draht) als auch des Multipunkt RS-485 seriellen Kommunikationsprotokolls ermöglicht das Modul eine nahtlose Verbindung zu Modbus-, MELSEC- oder Allen-Bradley SLC500-Subsystemen. Mit einer ISA-Standard G3 Korrosionsschutzbeschichtung sorgt dieses Style-1-Modul für eine kontinuierliche, unterbrechungsfreie Prozessüberwachung. Diese hochverfügbare Datenverbindung verhindert aktiv Signalunterbrechungen und beseitigt Kommunikationsengpässe, schützt direkt kritische Betriebszeiten und reduziert ungeplante Anlagenstillstände.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSuffix-Aufschlüsselung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Systembestellcode für das\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eALR121-S51 S1\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eModul definiert dessen Hardwarehaltbarkeit, Umweltschutz und Produktionsstilrevision:\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eALR121\u003c\/strong\u003e: Basismodellbezeichnung für das 2-Port-Serielle Kommunikationsmodul (RS-422\/RS-485).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e-S\u003c\/strong\u003e: Standardtyp-Modul, ausgelegt für Standard-Industrienetzwerke.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5\u003c\/strong\u003e: Konfiguriert ohne spezielle Explosionsschutzmaßnahmen (geeignet für Standard-Leitstände oder gereinigte Rack-Installationen).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e1\u003c\/strong\u003e: Ausgestattet mit ISA-Standard G3 Konformbeschichtung für überlegenen Schutz gegen korrosive Gase.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eS1\u003c\/strong\u003e: Style-1-Designrevision, die den physischen Hardware-Standard für die Kompatibilität mit FIO-Steckplätzen angibt.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eParameter\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eZertifizierter Spezifikationswert\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eModell\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eALR121-S51 S1\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMarke\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eYokogawa Electric Corporation\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eHerkunft\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eJapan\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eAnschlüsse\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e2 Anschlüsse (RS-422 oder RS-485 4-Draht-System)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSchnittstellengeschwindigkeit\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e1200 \/ 2400 \/ 4800 \/ 9600 \/ 19200 \/ 38400 bps\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eVerbindungstopologien\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003ePunkt-zu-Punkt (RS-422); Multipunkt (RS-485)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eKommunikationsmodus\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eHalbduplex\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSynchronisationsmethode\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eStart-Stopp-Synchronisation\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eDatenwortkapazität\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e1000 Wörter pro Modul\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eKommunikationsdefinitionen\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eBis zu 128 Definitionen pro Modul\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMaximale Übertragungsdistanz\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e1200 m (gesamte verlängerte Kabellänge)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSystemstromverbrauch\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e0,5 A bei 5 V DC\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eE\/A-Verkabelungsschnittstellen\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eKabel mit 3-Paar-Schirmung, AKB161 oder AKB162 Kabel\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003ePhysikalisches Gewicht\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e0,30 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische FAQs\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eF: Können die beiden Ports des ALR121-S51 S1 gleichzeitig unterschiedliche Kommunikationsprotokolle ausführen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA: Nein. Ein einzelnes Kommunikationsmodul wählt jeweils nur eine Kommunikationsfunktion aus. Beide Ports 1 und 2 müssen mit identischen Kommunikationsfunktionen konfiguriert sein (z. B. beide Ports mit Modbus RTU). Es ist nicht möglich, Port 1 für Modbus und Port 2 für MELSEC-A im selben Modul zu konfigurieren.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eF: Ist das ALR121-S51 S1 mit dual-redundanter Kommunikation kompatibel?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA: Ja. Eine dual-redundante Kommunikation wird vollständig unterstützt, wenn die Kommunikationsfunktionen FA-M3, Modbus oder MELSEC-A verwendet werden. Dazu müssen zwei passende ALR121-Module in benachbarten Steckplätzen einer kompatiblen FCS-Knotenbaugruppe installiert werden.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eF: Welche Bedeutung hat der Parameter „Verzögerungszeit nach Datenübertragung“?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA: Die 1 ms Verzögerungszeit ist die vorgeschriebene Hardwareverzögerung, die das Modul beim Umschalten vom Sender- in den Empfängermodus erzwingt. Diese präzise Verzögerung verhindert Signalüberschneidungen des Transceivers und stellt sicher, dass das Modul erst mit dem Scannen eingehender Subsystemdaten beginnt, wenn die eigene Übertragung vollständig abgeschlossen ist.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Anleitung \u0026amp; Installationshandbuch\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSchirmungserdung und Kabelverlegung:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eFür serielle Verbindungen stets ein hochwertiges 3-Paar geschirmtes Kabel verwenden (z. B. Yokogawa AKB161 oder AKB162). Die Gesamtschirmung des Kabels nur am FCS-Ende mit dem Gehäusepotential verbinden. Am Feldgeräteeingang die Schirmung isoliert halten, um gefährliche Erdschleifen zu vermeiden, die Störungen auf der RS-422\/RS-485-Kommunikationsleitung verursachen können.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAnschlussprotokoll für Klemmenblöcke:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eDie Feldleitungen direkt mit M4-Augenkabelschuhen am 5-poligen, 2-reihigen Klemmenblock des Moduls befestigen. Die Klemmschrauben mit dem empfohlenen Anzugsdrehmoment festziehen, um lockere Verbindungen in vibrationsintensiven Steuerungsumgebungen zu vermeiden, die zu sporadischen CRC-Fehlern führen können.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAnforderungen an den Leitungsabschluss:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eFür Fernstrecken-RS-485-Multipoint-Netzwerke (bis zu 1200 m maximal) immer einen 120-Ohm-Abschlusswiderstand zwischen den RX+ und RX- Anschlussleitungen am physisch letzten Gerät im Bus installieren. Dies verhindert Signalreflexionen, die die Start-Stopp-Datenbits verzerren könnten.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52695400972651,"sku":"ALR121-S51 S1","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/yokogawa-alr121-s51-s1-communication-module-gf105nqv5uu_ba1ddeac-00ea-4e03-b5ec-7a331d3bedb7.jpg?v=1766133734"},{"product_id":"nfai141-s00-s2-yokogawa-stardom-fcn-analog-input-module","title":"NFAI141-S00 S2 Yokogawa STARDOM FCN Analog-Eingangsmodul","description":"\u003ch3\u003eProduktübersicht\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Yokogawa\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eNFAI141-S00 S2 (NFAI141-S00 S2)\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eist ein hochdichtes, 16-Kanal Analog-Eingangsmodul, das für die STARDOM FCN Autonome Steuerungsplattform entwickelt wurde. Es wird häufig in der Öl- und Gasförderung, chemischen Mischanlagen und Wasseraufbereitungsanlagen eingesetzt, wo die Echtzeitüberwachung von Prozessgrößen wie Druck, Temperatur und Durchfluss entscheidend ist. Das Modul verarbeitet 4 bis 20 mA DC normierte Signale von 2-Draht- und 4-Draht-Sendern und verfügt über integrierte HART-Kommunikationsfunktionen. Mit einem schnellen 10 ms Datenaktualisierungszyklus und integriertem Überstromschutz gewährleistet dieses Modul präzise, latenzarme Messungen. Seine äußerst zuverlässige Signalaufnahme verhindert unerwartete Prozessunterbrechungen und schützt Prozesskreise, wodurch ungeplante Anlagenstillstände erheblich reduziert werden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSuffix-Aufschlüsselung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Systembestellcode für das\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eNFAI141-S00 S2\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003egibt seine genauen elektrischen Spezifikationen, Umweltoptionen und Hardware-Designgeneration an:\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNFAI141\u003c\/strong\u003e: Basismodell für das 16-Kanal, 4 bis 20 mA, nicht isolierte Analog-Eingangsmodul.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e-S\u003c\/strong\u003e: Standardtyp-Modul, ausgelegt für Standardanforderungen der Industrieprozesse.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e0\u003c\/strong\u003e: Gibt eine Hardwareausführung ohne Explosionsschutzklassifizierung an.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e0\u003c\/strong\u003e: Grundlegende funktionale Konfiguration.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eS2\u003c\/strong\u003e: Hardware-Revision Stil 2, kennzeichnet moderne Komponenten und Abwärtskompatibilität innerhalb der Standard-STARDOM FCN-Basiskarten.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eKerntechnische Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eParameter\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eZertifizierter Spezifikationswert\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eModell\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eNFAI141-S00 S2\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMarke\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eYokogawa Electric Corporation\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eHerkunft\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eJapan\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eAnzahl Eingangskanäle\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e16 Kanäle, nicht isoliert\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eNenn-Eingangsbereich\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e4 bis 20 mA DC\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSender-Stromversorgung\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e22,8 bis 26,4 V DC (mit 27 mA Ausgangsstrombegrenzung)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSystemgenauigkeit\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eplus\/minus 0,1 % des vollen Messbereichs\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eDatenaktualisierungsintervall\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e10 ms\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eEingangssprungantwortzeit\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e100 ms\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eÜberstromschutz\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eIntegriert pro Kanal\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eEingangsimpedanz\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eEingeschaltet: 250 Ohm; Ausgeschaltet: 500 kOhm oder mehr\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSignalprotokoll\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eStandard Analog mit integriertem HART-Passthrough\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eStromverbrauch\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e310 mA (bei 5 V DC); 450 mA (bei 24 V DC)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eModulabmessungen\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e107,5 mm x 32,8 mm x 130,0 mm (L x W x H)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eNettogewicht\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e0,20 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische FAQs\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eF: Wie unterstützt das NFAI141-S00 S2 sowohl 2-Draht- als auch 4-Draht-Sender?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA: Das Modul verfügt über interne physische Einstellpins für jeden der 16 Kanäle. Techniker müssen diese Jumper je nach Schleifenstrombedarf konfigurieren: Der 2-Draht-Sendermodus nutzt die integrierte 24 V DC-Stromversorgung des Moduls, während der 4-Draht-Sendermodus den Kanal für extern gespeiste Stromschleifen konfiguriert.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eF: Wie hoch ist der maximale Spannungsabfall an den Eingangsanschlüssen im Normalbetrieb?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA: Aufgrund der internen Schutzschaltung, die Stromspitzen am System verhindert, kann über dem 250-Ohm-Eingangswiderstand bei Volllaststrom ein Spannungsabfall von bis zu 3 V DC auftreten.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eF: Kann das NFAI141-S00 S2 direkt an eine Zener-Sicherheitsbarriere für explosionsgefährdete Bereiche angeschlossen werden?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA: Nein, der direkte Anschluss einer Zener-Barriere an dieses Modul ist nicht erlaubt. Für eigensichere Anwendungen in explosionsgefährdeten Bereichen muss eine aktive galvanische Trennbarriere zwischen diesem nicht isolierten Modul und den Feldgeräten installiert werden.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eVor-Ort-Ingenieur- und Installationsrichtlinien\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFeldstromversorgung für 2-Draht-Senderschleifen:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eBeim Konfigurieren von Kanälen für den Betrieb mit 2-Draht-Sendern müssen Sie eine externe 24 V DC-Quelle an den analogen Feldstromversorgungsanschluss des Netzteils im Rack anschließen. Ohne diese externe 24 V DC-Feldversorgung kann das Modul die Schleifenstromversorgung für die Feldsender nicht bereitstellen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSignal-Kabelisolierung und Abschirmung:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eUm hochfrequente elektromagnetische Störungen zu vermeiden, führen Sie die analogen Eingangskabel durch spezielle Instrumententräger. Erden Sie die Kabelabschirmungen an einem einzigen Punkt im Schaltschrank. Vermeiden Sie es, diese Niederspannungs-Signalleitungen parallel zu Hochspannungs-Wechselstrommotorleitungen oder Frequenzumrichter-Ausgängen zu verlegen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJumper- und Pin-Einstellungsschutz:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eSchalten Sie das FCN-Rack immer aus, bevor Sie das Modul entfernen, um die einzelnen Kanal-Pin-Einstellungen für 2-Draht- oder 4-Draht-Systeme anzupassen. Das Ändern der Jumper bei eingeschaltetem Modul kann Überstromfehler auslösen oder vorübergehende Störungen des Prozesssignals auf benachbarten Kanälen verursachen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52695401103723,"sku":"NFAI141-S00 S2","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/yokogawa-nfai141-s00-s2-current-voltage-input-module-0qtgex3tasg_5f98ce62-6801-4b9b-b01a-f88fb3a2b56e.jpg?v=1766133741"},{"product_id":"yokogawa-centum-vp-adv151-p03-s2-digital-input-module","title":"Yokogawa CENTUM VP ADV151-P03 S2 Digital-Eingangsmodul","description":"\u003ch3\u003eProduktübersicht\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eYokogawa ADV151-P03 S2 (ADV151P03S2)\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eist ein hochdichtes 32-Kanal-Digital-Eingangsmodul, das für das CENTUM VP Integrated Production Control System entwickelt wurde. Optimiert für kritische Prozessindustrien wie LNG-Verarbeitung, petrochemische Raffinerien und großtechnische Energieerzeugung, dient dieses Modul als robuste Schnittstelle zwischen Feld-Diskretgeräten und dem Steuerungssystem. Durch die Bereitstellung isolierter Signalverarbeitung für Trockenkontakte und Näherungsschalter gewährleistet das\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eADV151-P03 S2\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ehohe Signalqualität und Störfestigkeit, die für maximale Anlagenverfügbarkeit und Sicherheit in störungsintensiven Umgebungen unerlässlich sind.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Konfiguration (Detaillierte Betrachtung)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas ADV151-P03 S2 ist eine Variante mit „Druckklemmenanschluss“ (erkennbar am P03-Suffix), die für eine sichere, vibrationsfeste Verdrahtung in Industrieschränken ausgelegt ist. Dieses Modul verfügt über 32 isolierte Kanäle, die die gleichzeitige Überwachung mehrerer Feldzustände (z. B. Ventilstellungen, Motorzustände oder Endschalter) ermöglichen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Bezeichnung „S2“ steht für eine spezifische Revisionsstufe oder Ausführung, die verbesserte interne Diagnosefunktionen und eine optimierte Wärmeableitung gegenüber früheren Generationen bietet. Das Modul verwendet eine externe 24 VDC-Stromversorgung zur Signalerfassung, stellt jedoch eine galvanische Trennung zwischen der feldseitigen Schaltung und dem internen Systembus sicher. Diese Architektur verhindert, dass elektrische Überspannungen auf der Feldseite das FIO (Field Interface Unit) Backplane oder das übergeordnete DCS-Netzwerk beschädigen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMerkmal\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSpezifikation\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eModell\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eADV151-P03 S2\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMarke\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eYokogawa\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eSerie\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eCENTUM VP \/ FIO\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eEingangstyp\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e32-Kanal Digitaler Eingang (isoliert)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eEingangssignal\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e24 VDC Trockenkontakt \/ Näherungsschalter\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eAnschlusstyp\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eDruckklemmenanschluss\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eIsolationsspannung\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e500 VAC zwischen Feld und System\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eStromaufnahme\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e500 mA (maximal)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eBetriebstemperatur\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e0 bis 60 °C\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e0,35 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eHerkunft\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eJapan\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische FAQs\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eF1: Was bedeutet das „P03“-Suffix in der ADV151-Modellnummer?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA1: Das P03-Suffix gibt den Typ des Anschlussblocks an. In diesem Fall steht es für einen Druckklemmenanschluss, der eine direkte Draht-Einführung ohne spezielle Aderendhülsen ermöglicht und so eine schnellere Installation im Feld erleichtert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eF2: Unterstützt das ADV151-P03 S2 redundante Konfigurationen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA2: Ja, das ADV151-Modul kann in einer dual-redundanten Konfiguration innerhalb des FIO-Knotens verwendet werden. Dazu sind zwei identische Module und eine redundanzfähige Anschlussplatine erforderlich, um einen kontinuierlichen Betrieb bei Ausfall eines Moduls sicherzustellen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eF3: Kann dieses Modul Signale von 2-Draht-Näherungsschaltern erfassen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA3: Ja, das Modul ist kompatibel mit 2-Draht-Näherungsschaltern, die die spezifizierten Leckstrom- und Spannungsabfallanforderungen für 24 VDC-Digitaleingänge erfüllen.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eEngineering- \u0026amp; Installationsanleitung\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVerdrahtungsintegrität:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eBei Verwendung der Druckklemmenanschlüsse muss die Drahtisolierung exakt 7 mm abisoliert werden. Verzinnen Sie die Drähte nicht mit Lötzinn, da dies unter thermischer Beanspruchung zu lockeren Verbindungen führen kann.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRedundanz-Einrichtung:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eBei der Konfiguration für Dual-Redundanz stellen Sie sicher, dass die Moduladresseneinstellungen auf dem FIO-Backplane aufeinanderfolgend sind (z. B. Steckplätze 1 und 2). Beide Module müssen einen gemeinsamen 24 VDC-Rückleiterpfad teilen, um Signalversatzprobleme zu vermeiden.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÜberspannungsschutz:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eObwohl das Modul eine 500 VAC-Isolation bietet, empfehlen wir bei Außenverdrahtungen über 30 Meter die Installation externer Überspannungsschutzgeräte (SPD), um die Auswirkungen von durch Blitz induzierten Transienten zu minimieren.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEngineering-Vorteile\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas ADV151-P03 S2 zeichnet sich durch sein hochdichtes Design aus, das Ingenieuren ermöglicht, die Anzahl der Ein-\/Ausgänge auf begrenztem Raum im Schaltschrank zu maximieren. Die „S2“-Hardwarerevision bietet eine überlegene elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) und macht das Modul besonders zuverlässig im Umfeld großer Frequenzumrichter (VFDs) und schwerer Schaltanlagen. Darüber hinaus unterstützt das Modul Hot-Swapping (Online-Modulwechsel), was Wartungen oder Upgrades ohne Abschaltung des gesamten DCS-Knotens erlaubt – eine entscheidende Eigenschaft für kontinuierliche Prozessindustrien, in denen jede Ausfallstunde erhebliche finanzielle Folgen hat.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003c\/h3\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52695401464171,"sku":"ADV151-P03 S2","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/yokogawa-adv151-p03-s2-digital-input-module-zzgaiotaixb_b4da8e57-dfdb-4b1b-be8a-c95204462b21.jpg?v=1766133765"},{"product_id":"adv551-p50-s2-yokogawa-centum-vp-digital-output-module","title":"ADV551-P50 S2 Yokogawa CENTUM VP Digital-Ausgangsmodul","description":"\u003ch3\u003eProduktübersicht\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Yokogawa\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eADV551-P50 S2 (ADV551-P50 S2)\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eist ein hochdichtes 32-Kanal-Digitalausgangsmodul, das für das verteilte Steuerungssystem CENTUM VP (DCS) entwickelt wurde. Dieses Stromsenkenmodul wird intensiv in großtechnischen Industrieanlagen eingesetzt, darunter petrochemische Raffinerien, Kraftwerke und Wasseraufbereitungsanlagen, in denen eine kontinuierliche und zuverlässige Ventilbetätigung, Relaisumschaltung und Anzeigeelementsteuerung entscheidend sind. Durch die Unterstützung fortschrittlicher Funktionen wie Pulsweiten- und zeitproportionaler Ausgangsfunktionen bietet das Modul eine äußerst vielseitige Steuerung der Feldelemente. Die robuste Isolationsbarriere zwischen den Feldsignalen und der internen Systemlogik verhindert, dass elektrische Überspannungen auf die Steuerungsrückwand übertragen werden, minimiert Hardwarefehler, schützt Prozessanlagen und gewährleistet maximale Betriebszeit in kritischen Prozessabläufen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSuffix-Aufschlüsselung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Systembezeichnungscode für das\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eADV551-P50 S2\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eModul gibt dessen genaue Hardwarekonfiguration, funktionale Fähigkeiten und Designrevision an:\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eADV551\u003c\/strong\u003e: Basismodell für das 32-Kanal, 24 V DC, isolierte Digitalausgangsmodul.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e-P\u003c\/strong\u003e: Ausgestattet mit Pulsweiten- und zeitproportionalen Ausgangsfunktionen neben den standardmäßigen Statusausgängen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5\u003c\/strong\u003e: Standardkonfiguration ohne lokale Status-LED-Anzeigen an der Frontplatte und ohne spezielle Explosionsschutzmaßnahmen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e0\u003c\/strong\u003e: Basistyp des Designs.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eS2\u003c\/strong\u003e: Stilcode, der die Hardware-Revisionsebene repräsentiert und moderne Komponentenupdates sowie nahtlose Rückwärtskompatibilität in CENTUM VP-Schaltschränken sicherstellt.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eParameter (metrisch)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eZertifizierter Spezifikationswert\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eModell\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eADV551-P50 S2\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMarke\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eYokogawa Electric Corporation\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eHerkunft\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eJapan\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eAnzahl der Ausgangskanäle\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e32 Kanäle (isoliert, 16 Kanäle pro gemeinsamer Leitung)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eAusgabeformat\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eStromsenke\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eNennspannung\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e24 V DC\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMaximaler Laststrom\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e100 mA pro Kanal (bei 26,4 V DC)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eAusgangsreaktionszeit\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e3 ms oder weniger (Statusausgang); 10 ms oder weniger (gemischter Ausgang)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eIsolationsspannung\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eAusgang zum System: 2 kV AC für 1 Minute; Zwischen den Gemeinsamen: 500 V AC für 1 Minute\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eStromaufnahme\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e700 mA (bei 5 V DC); 60 mA (von externer 24 V DC Versorgung)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eAnschlussoptionen\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eDruckklemmenanschluss, spezielles Kabel (AKB331) oder MIL-Steckerkabel\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eNetto-Gewicht\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eCa. 0,20 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische FAQs\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eF: Was sind die Unterschiede zwischen den Ausgangsfunktionen des ADV551-P50 S2?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA: Das Modul unterstützt drei Ausgangsmodi: Standard-Statusausgang (einfache EIN\/AUS-Steuerung), Pulsweiten-Ausgang (Einmal-Pulserzeugung von 8 ms bis 7200 s) und zeitproportionalen Ausgang (Tastgradmodulierter Ausgang zur proportionalen Steuerung von Heiz- oder Dosiersystemen).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eF: Wie sind die 32 Ausgangskanäle im Modul gruppiert und isoliert?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA: Die 32 Kanäle sind in zwei isolierte Gruppen mit je 16 Kanälen aufgeteilt, wobei jede Gruppe eine gemeinsame Minus-Rückleitung (-) teilt. Diese Dual-Common-Architektur bietet eine galvanische Trennung von 500 V AC zwischen den beiden Gruppen und schützt das Modul vor kanalübergreifendem elektrischem Rauschen oder Erdschleifenfehlern.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eF: Wird eine externe Stromversorgung benötigt, um die digitalen Ausgänge zu betreiben?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA: Ja. Da das Modul ein Stromsenken-Ausgabeformat verwendet, muss eine externe 24 V DC Stromversorgung (im Bereich von 20,4 bis 26,4 V DC) angeschlossen werden, um die Feldlasten zu betreiben. Die interne Elektronik zieht bis zu 60 mA von dieser externen Feldversorgung.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eEngineering- \u0026amp; Installationsanleitung\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRedundanz der externen Stromversorgung:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eBeim Verdrahten der externen 24 V DC Feldversorgung zum Klemmenblock verwenden Sie eine redundante Diode-OR-Stromversorgungs-Konfiguration. Dies verhindert, dass ein Ausfall einer einzelnen Stromversorgung alle 32 digitalen Ausgangskanäle spannungsfrei schaltet, was Prozessverriegelungen auslösen könnte.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFreilaufdiodenschutz für induktive Lasten:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eBeim Schalten induktiver Feldelemente (wie Magnetventile oder mechanische Relais) mit den Stromsenken-Ausgängen des ADV551-P50 S2 installieren Sie stets eine Freilaufdiode parallel zur Last. Diese begrenzt hohe induktive Spannungsspitzen, die beim Abschalten entstehen, und verhindert eine fortschreitende Beschädigung der internen Ausgangstransistoren des Moduls.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRichtige Verbindung und Kabelführung:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eStellen Sie sicher, dass das spezielle AKB331-Kabel oder das MIL-Steckerkabel sicher im Frontstecker des Moduls verriegelt ist. Führen Sie diese Signalkabel innerhalb des Schranks durch spezielle Kabelkanäle, die mindestens 10 cm von Hochspannungs-Wechselstrom-Verteilerschienen getrennt sind, um kapazitive Störkopplungen zu vermeiden.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52695401529707,"sku":"ADV551-P50 S2","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/yokogawa-adv551-p50-s2-digital-output-module-vyoc2o5kywt_779e8706-c952-4e71-a8f9-f4d139903fc7.jpg?v=1766133770"},{"product_id":"yokogawa-snt501-13-prosafe-rs-optical-esb-bus-repeater-module","title":"Yokogawa SNT501-13 ProSafe-RS Optisches ESB-Bus-Repeater-Modul","description":"\u003ch3\u003eProduktübersicht\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Yokogawa\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eSNT501-13 (SNT501-13)\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eist ein optisches ESB-Bus-Repeater-Slave-Modul, das für das ProSafe-RS sicherheitsinstrumentierte System (SIS) entwickelt wurde. Dieses Modul wird häufig in sicherheitskritischen Prozessindustrien wie der Ölraffination, der petrochemischen Verarbeitung und der Energieerzeugung eingesetzt und erweitert kritische Sicherheitskommunikationsnetzwerke über große physische Entfernungen. Es empfängt optische Signale, die von einem SNT401-Master-Modul oder N-ESB-Bus-Modul über Glasfaserkabel übertragen werden, und wandelt sie zurück in elektrische Signale. Diese Signale werden dann über ein ESB-Buskabel an das SSB401 ESB-Bus-Schnittstellenmodul auf der SNB10D-Sicherheitsknoten-Einheit weitergeleitet. Durch die Isolierung des Kommunikationspfads mittels Glasfaser verhindert dieses Modul elektromagnetische Störungen (EMI) und Erdschleifenübertragungen in entfernten Verarbeitungsbereichen, was eine kontinuierliche Systemverfügbarkeit und einen robusten Maschinenschutz gewährleistet.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSuffix-Aufschlüsselung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Modell- und Suffix-Code-Struktur des\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eSNT501-13\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ebestimmt die Schutzart, die Zertifizierung für explosionsgefährdete Bereiche und die Wartungsbezeichnung:\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSNT501\u003c\/strong\u003e: Basiskennung für das optische ESB-Bus-Repeater-Slave-Modul.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e-1\u003c\/strong\u003e: Kennzeichnet eine Hardware-Ausführung ohne Explosionsschutz, geeignet für nicht gefährdete Steuerraumumgebungen oder Installationen mit externer Umhausung.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e3\u003c\/strong\u003e: Steht für die Einhaltung der ISA-Standard G3 Konformbeschichtungsspezifikation für hochkorrosive Umgebungen. Diese Option erweitert auch den zertifizierten Betriebstemperaturbereich auf -20 bis 70 °C, klassifiziert ausschließlich für Systemwartung und Legacy-Unterstützung.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eParameter (metrisch)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eZertifizierter Spezifikationswert\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eModell\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSNT501-13\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMarke\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eYokogawa Electric Corporation\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eHerkunft\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eJapan\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eFunktion\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eESB-Bus optische Transportfunktion (Slave-Seite)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eVerbindungstopologie\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eStern- oder Kettentopologie-Netzwerkarchitekturen\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eKaskadierfähigkeit\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMaximal 2 Verbindungsstufen\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eÜbertragungsdistanz\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMax. 5 km (gesamt zwei Stufen); Max. 10 km bei Vnet\/IP R1.03 oder höher\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eStromaufnahme\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e0,5 A\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eBetriebstemperatur\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e-20 bis 70 °C (-4 bis 158 °F)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eUmweltschutz\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eISA-Standard G3 chemikalienbeständige Beschichtung\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eGewicht\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eCa. 0,3 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische FAQs\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eF: Warum ist es wichtig, dass die Suffix-Codes der Bus 1- und Bus 2-Module exakt übereinstimmen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA: Für redundante Sicherheitskonfigurationen müssen sowohl das primäre (Bus 1) als auch das sekundäre (Bus 2) Repeater-Modul identische elektrische, thermische und Signalübertragungseigenschaften aufweisen. Unterschiedliche Suffix-Codes (z. B. die Kombination eines Standardmoduls mit einem G3-beschichteten, breit temperaturbeständigen -13-Modul) können kleine Zeitversätze verursachen, die die Synchronisation des ProSafe-RS-Sicherheitsbusses beeinträchtigen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eF: Kann das SNT501-13-Modul mit jedem optischen Repeater auf der Master-Seite kombiniert werden?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA: Nein. Um die korrekten optischen Link-Budgets und die Kommunikationsintegrität zu gewährleisten, müssen Master- und Slave-Seite systematisch gepaart werden. Das SNT501-13 (SNT501-dash-13) Slave-Modul muss speziell mit dem entsprechenden SNT401-13 Master-Modul kombiniert werden.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eF: Was ist der Vorteil der ISA-Standard G3-Beschichtung bei diesem speziellen Modul?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA: Die G3-Klassifizierung bedeutet, dass die Leiterplatte (PCB) des Moduls eine spezielle Konformbeschichtung besitzt. Diese bietet einen robusten Schutz gegen chemische Angriffe durch korrosive Gase (wie Schwefelwasserstoff, Schwefeldioxid und Chlor), die häufig in Ölraffinerien, Abwasseranlagen und Papierfabriken vorkommen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eEngineering- \u0026amp; Installationsanleitung\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSicherstellung der Sauberkeit der Glasfaserverbindung:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eReinigen Sie vor dem Einstecken der Glasfaserstecker in das SNT501-13 die Kabelendflächen mit einem speziellen Glasfaser-Reel-Reiniger oder fusselfreien Tüchern, die mit Isopropylalkohol in Industriequalität getränkt sind. Mikroskopisch kleine Staubpartikel, die an der optischen Transceiver-Schnittstelle haften, können zu starker Signalabschwächung führen, was hohe Bitfehlerraten auf dem ESB-Bus oder Kommunikationszeitüberschreitungen verursacht.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBeachtung des minimalen Biegeradius:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eBeim Verlegen im Schaltschrank dürfen die Glasfaserkabel den spezifizierten minimalen Biegeradius (typischerweise 30 mm für Standard-Multimode-Fasern) nicht unterschreiten. Scharfe Biegungen können Mikrobiegungen im Glasfaserkern verursachen, die zu dauerhaftem optischem Leistungsverlust führen und die maximale Übertragungsdistanz unter die angegebenen 5 km bzw. 10 km reduzieren.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePhysikalische Trennung redundanter Pfade:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eBei der Umsetzung einer redundanten Stern- oder Kettentopologie sollten die Glasfaserkabel für Bus 1 und Bus 2 durch vollständig getrennte physische Leitungen und Kabeltrassen geführt werden. Dies verhindert, dass ein einzelner physischer Schaden, Brand oder ein lokaler Schaltschrankunfall beide Kommunikationsleitungen gleichzeitig unterbricht und so den Betrieb des Sicherheitssystems sichert.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52695401857387,"sku":"SNT501-13","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/yokogawa-snt501-13-optical-esb-bus-repeatermodule-lvcejdnyuvi_850e14da-4a42-45b1-89dd-c62c63aea84a.jpg?v=1766133774"},{"product_id":"yokogawa-aip830-101-operation-keyboard","title":"AIP830-101 Yokogawa Bedienungstastatur für CENTUM VP","description":"\u003ch3 data-path-to-node=\"1\"\u003eProduktübersicht\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"2\"\u003eDas \u003cb data-path-to-node=\"2\" data-index-in-node=\"4\"\u003eAIP830-101 (AIP830-101)\u003c\/b\u003e ist eine spezialisierte \u003cb data-path-to-node=\"2\" data-index-in-node=\"45\"\u003eBedienertastatur\u003c\/b\u003e, die für die Human Interface Station (HIS) im Yokogawa \u003cb data-path-to-node=\"2\" data-index-in-node=\"131\"\u003eCENTUM VP\u003c\/b\u003e Distributed Control System (DCS) entwickelt wurde. Im Gegensatz zu einer Standard-PC-Tastatur ist das \u003cb data-path-to-node=\"2\" data-index-in-node=\"210\"\u003eAIP830-101\u003c\/b\u003e speziell für Prozesssteuerungsoperatoren konzipiert und verfügt über dedizierte Funktionstasten für schnelle Alarmreaktionen, Fensterwechsel und Regelkreisabstimmung. Diese Tastatur ist unverzichtbar in stressintensiven Leitstandumgebungen – wie Kraftwerken und Raffinerien – in denen jede Sekunde bei Prozessstörungen zählt. Sie wird über eine USB-Schnittstelle angeschlossen und ist mit industrieller Robustheit für den 24\/7-Dauereinsatz ausgelegt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"3\"\u003eFunktionales Design \u0026amp; Bedienereffizienz\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"4\"\u003eDie \u003cb data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"4\"\u003eYokogawa AIP830-101\u003c\/b\u003e-Architektur ist auf ergonomische Effizienz und kritische Reaktionsfähigkeit ausgelegt. Sie beinhaltet einen Bereich für \u003cb data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"122\"\u003eOne-Touch-Funktionstasten\u003c\/b\u003e (F1–F64 über Shift), mit denen Bediener sofort bestimmte Prozessgrafiken oder Trendgruppen aufrufen können. Die integrierten \u003cb data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"264\"\u003eSteuertasten\u003c\/b\u003e (Bestätigen, Stop, Zurücksetzen) bieten eine taktile Hardware-Schnittstelle zur Handhabung von Systemalarmen, die deutlich schneller und zuverlässiger ist als die Navigation mit der Maus in Notfällen. Die Tastatur verfügt außerdem über einen dedizierten Ziffernblock und eine Reihe von Fensteraufruftasten, die nahtlos in die CENTUM VP Softwareumgebung integriert sind.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"5\"\u003eTechnische Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable data-path-to-node=\"6\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAttribut\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSpezifikationsdetails\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"6,1,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"6,1,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eModell\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"6,1,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"6,1,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eAIP830-101\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"6,2,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"6,2,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eMarke\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"6,2,1,0\"\u003eYokogawa\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"6,3,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"6,3,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eSerie\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"6,3,1,0\"\u003eCENTUM VP \/ HIS\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"6,4,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"6,4,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eSchnittstelle\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"6,4,1,0\"\u003eUSB (Standard Typ A)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"6,5,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"6,5,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eStromversorgung\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"6,5,1,0\"\u003e5 VDC (über USB-Anschluss versorgt)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"6,6,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"6,6,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eMaximaler Stromverbrauch\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"6,6,1,0\"\u003e100 mA\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"6,7,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"6,7,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eTastaturlayout\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"6,7,1,0\"\u003eBedienerspezifisch (Funktionstasten, Fensteraufruf- und Steuertasten)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"6,8,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"6,8,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eBetriebstemperatur\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"6,8,1,0\"\u003e5 bis 40 °C (41 bis 104 Fahrenheit)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"6,9,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"6,9,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eGewicht\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"6,9,1,0\"\u003e~2,0 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"6,10,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"6,10,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eVersandgewicht\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"6,10,1,0\"\u003e4 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"7\"\u003eTechnische FAQs\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"8\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"8\" data-index-in-node=\"0\"\u003eWie verbessert das AIP830-101 die Sicherheit im Vergleich zu einer Standardtastatur?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"8\"\u003eIn einem kritischen Alarmszenario muss ein Bediener möglicherweise sofort einen Summer stummschalten oder einen Alarm bestätigen. Das \u003cb data-path-to-node=\"8\" data-index-in-node=\"182\"\u003eAIP830-101\u003c\/b\u003e bietet eine dedizierte \"Global ACK\"-Taste, die unabhängig davon funktioniert, welches Softwarefenster gerade aktiv ist, und so sicherstellt, dass sicherheitskritische Aktionen niemals durch Software-Navigation verzögert werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"9\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"0\"\u003eIst das AIP830-101 mit Standard-Windows-PCs kompatibel?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"9\"\u003eObwohl es eine USB-Schnittstelle verwendet, erfordert seine volle Funktionalität (insbesondere die benutzerdefinierten Funktions- und Steuertasten) die \u003cb data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"175\"\u003eYokogawa HIS-Software\u003c\/b\u003e und Treiber. Ohne die CENTUM VP-Umgebung funktioniert es möglicherweise nur als einfache alphanumerische Tastatur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"0\"\u003eWas ist der Unterschied zwischen den Modellen AIP830 und AIP831?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10\"\u003eDas \u003cb data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"65\"\u003eAIP830\u003c\/b\u003e ist die Standard-Bedienertastatur, während das \u003cb data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"120\"\u003eAIP831\u003c\/b\u003e in der Regel zusätzliche Funktionen wie ein integriertes Zeigegerät (Trackball) oder unterschiedliche Layoutvarianten für spezifische regionale oder systembezogene Anforderungen bietet. Der Suffix \"-101\" bezeichnet speziell die englische\/Standardversion.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-path-to-node=\"11\"\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"12\"\u003eFeldtechnik \u0026amp; Installationsanleitung\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"13\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"13,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"13,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eTreiberkonfiguration:\u003c\/b\u003e Stellen Sie sicher, dass während der HIS-Softwareinstallation der \"Tastaturtreiber für Bedienertastatur\" ausgewählt ist. Wenn die benutzerdefinierten Tasten nach einem Windows-Update nicht reagieren, überprüfen Sie im Geräte-Manager, ob der Yokogawa-spezifische HID-Treiber korrekt dem USB-Anschluss zugeordnet ist.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"13,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"13,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eUmweltschutz:\u003c\/b\u003e Obwohl industrietauglich, ist das \u003cb data-path-to-node=\"13,1,0\" data-index-in-node=\"54\"\u003eAIP830-101\u003c\/b\u003e ein elektronisches Bauteil. Vermeiden Sie es, die Tastatur in Bereichen mit hoher Flüssigkeitsgefahr zu platzieren. In staubigen Umgebungen verwenden Sie einen speziell für die AIP830-Serie entwickelten Silikon-Tastaturschutz, um ein mechanisches Kleben der Tasten mit großem Hub zu verhindern.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"13,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"13,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eKabelmanagement:\u003c\/b\u003e Verwenden Sie das mitgelieferte USB-Kabel und vermeiden Sie ungespeiste USB-Hubs. Für Langstreckenverbindungen (z. B. wenn der HIS-PC in einem Serverraum steht) verwenden Sie hochwertige aktive USB-Verlängerungen, um die Signalqualität für die schnelle Tastendatenerfassung zu gewährleisten.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"14\"\u003eTechnische Vorteile\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"15\"\u003eDas \u003cb data-path-to-node=\"15\" data-index-in-node=\"4\"\u003eAIP830-101\u003c\/b\u003e steht für Yokogawas Engagement für Exzellenz in der \"Mensch-Maschine-Schnittstelle\" (HMI). Seine mechanischen Schalter sind für Millionen von Betätigungen ausgelegt und bieten das taktile Feedback, auf das Bediener angewiesen sind, wenn sie den Blick nicht vom Prozessbildschirm abwenden können. Durch die Standardisierung des physischen Arbeitsplatzes des Bedieners stellt Yokogawa sicher, dass ein Techniker, der an einem CENTUM VP-System geschult ist, weltweit in jedem Leitstand sofort mit einer vertrauten, leistungsstarken Schnittstelle arbeiten kann.\u003c\/p\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52695401890155,"sku":"AIP830-101","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/yokogawa-aip830-101-operation-keyboard-len2sivdghd_a36a8f22-79c0-490a-beea-d79148453aaf.jpg?v=1766133775"},{"product_id":"yokogawa-vi451-11-vnet-ip-communication-module","title":"VI451-11 Yokogawa Vnet\/IP Kommunikationsmodul","description":"\u003ch3 data-path-to-node=\"1\"\u003eProduktübersicht\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"2\"\u003eDas \u003cb data-path-to-node=\"2\" data-index-in-node=\"4\"\u003eVI451-11 (VI451-11)\u003c\/b\u003e ist ein leistungsstarkes \u003cb data-path-to-node=\"2\" data-index-in-node=\"46\"\u003eVnet\/IP-Kommunikationsmodul\u003c\/b\u003e, das speziell für das integrierte Produktionsleitsystem Yokogawa CENTUM VP entwickelt wurde. Als entscheidende Brücke für die Echtzeit-Steuerkommunikation ermöglicht dieses Modul die Verbindung von Feldsteuerstationen (FCS) und Bedienerstationen (HIS) über ein 1 Gbps redundantes Ethernet-basiertes Netzwerk. Das \u003cb data-path-to-node=\"2\" data-index-in-node=\"384\"\u003eVI451-11\u003c\/b\u003e ist darauf ausgelegt, eine deterministische Datenübertragung sicherzustellen, die für die Aufrechterhaltung der Prozessstabilität in großtechnischen Industrieanlagen wie Ölraffinerien, LNG-Terminals und chemischen Verarbeitungsanlagen unerlässlich ist. Durch die Nutzung des Vnet\/IP-Protokolls kombiniert es die Offenheit von Standard-Ethernet mit der hohen Zuverlässigkeit und den „verlustfreien“ Datenanforderungen eines verteilten Leitsystems (DCS).\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"3\"\u003eNetzwerklogik \u0026amp; Redundanz\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"4\"\u003eDie Architektur des \u003cb data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"4\"\u003eYokogawa VI451-11\u003c\/b\u003e ist auf „Hohe Verfügbarkeit“ ausgelegt. Es verfügt über eine Dual-Port-Redundanz (Bus A und Bus B), um Kommunikationsverluste bei Kabelbruch oder Switch-Ausfall zu verhindern. Das Suffix „-11“ kennzeichnet die spezifische Hardware-Revision und Schnittstellenkonfiguration, optimiert für die V-Serie und Hochgeschwindigkeits-Vnet\/IP-Umgebungen. Im Gegensatz zu handelsüblichen Netzwerkkarten verwaltet das \u003cb data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"394\"\u003eVI451-11\u003c\/b\u003e die Zeitsynchronisation im gesamten DCS-Netzwerk und stellt sicher, dass Alarme und Prozessereignisse mit Millisekunden-Genauigkeit zeitgestempelt werden. Dieses Modul entlastet die Kommunikationsprotokoll-Stack-Verarbeitung vom Hauptprozessor, sodass der Controller sich vollständig auf die Ausführung der Steuerlogik ohne netzwerkbedingte Verzögerungen konzentrieren kann.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"5\"\u003eTechnische Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable data-path-to-node=\"6\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAttribut\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSpezifikationsdetails\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"6,1,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"6,1,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eModell\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"6,1,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"6,1,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eVI451-11\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"6,2,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"6,2,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eMarke\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"6,2,1,0\"\u003eYokogawa\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"6,3,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"6,3,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eSerie\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"6,3,1,0\"\u003eCENTUM VP \/ Vnet\/IP\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"6,4,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"6,4,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eSchnittstelle\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"6,4,1,0\"\u003eVnet\/IP (1000Base-T)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"6,5,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"6,5,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eÜbertragungsgeschwindigkeit\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"6,5,1,0\"\u003e1 Gbps (Vollduplex)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"6,6,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"6,6,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eAnschlussport\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"6,6,1,0\"\u003e2 x RJ45 (Redundanter Bus A \u0026amp; B)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"6,7,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"6,7,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eMaximale Übertragungsdistanz\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"6,7,1,0\"\u003e100 m (pro Segment mit UTP Cat 5e\/6)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"6,8,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"6,8,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eStromaufnahme\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"6,8,1,0\"\u003e0,5 A (maximal)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"6,9,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"6,9,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eBetriebstemperatur\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"6,9,1,0\"\u003e0 bis 50 °C (32 bis 122 Fahrenheit)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"6,10,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"6,10,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eGewicht\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"6,10,1,0\"\u003e0,28 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"6,11,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"6,11,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eVersandgewicht\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"6,11,1,0\"\u003e1 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"7\"\u003eTechnische FAQs\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"8\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"8\" data-index-in-node=\"0\"\u003eWorin unterscheidet sich Vnet\/IP von Standard-Industrie-Ethernet?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"8\"\u003eVnet\/IP ist eine proprietäre Protokollschicht, die von Yokogawa entwickelt wurde und auf dem Standard-UDP\/IP-Stack aufsetzt. Während Standard-Ethernet unter Paketkollisionen leiden kann, stellt das \u003cb data-path-to-node=\"8\" data-index-in-node=\"231\"\u003eVI451-11\u003c\/b\u003e sicher, dass Steuerdatenpakete priorisiert und mit garantierter Timing-Zuverlässigkeit übertragen werden, was für die Stabilität von PID-Regelschleifen unerlässlich ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"9\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"0\"\u003eKann das VI451-11 im laufenden Betrieb des FCS hot-swapped werden?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"9\"\u003eJa, in einer redundanten Konfiguration kann ein fehlerhaftes \u003cb data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"102\"\u003eVI451-11\u003c\/b\u003e ausgetauscht werden, während das Partner-Modul die Netzwerkkommunikation aufrechterhält. Es ist jedoch wichtig, das Yokogawa-Verfahren für den „Online-Austausch“ zu befolgen, um unbeabsichtigte Busstörungen während des physischen Austauschs zu vermeiden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"0\"\u003eWelche Verkabelung ist für optimale Leistung erforderlich?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10\"\u003eFür die 1 Gbps Geschwindigkeit des \u003cb data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"78\"\u003eVI451-11\u003c\/b\u003e ist hochwertiges geschirmtes Twisted-Pair-Kabel der Kategorie 5e oder Kategorie 6 (Cat6) zwingend erforderlich. Stellen Sie sicher, dass die Gesamtlänge zwischen Modul und Netzwerkswitch 100 Meter nicht überschreitet, um die Signalqualität zu gewährleisten.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-path-to-node=\"11\"\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"12\"\u003eFeldtechnik \u0026amp; Installationsanleitung\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"13\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"13,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"13,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eRedundanzprüfung:\u003c\/b\u003e Nach der Installation überprüfen Sie die LEDs „Active“ und „Ready“ an der Frontplatte. Verwenden Sie die CENTUM VP Wartungstools, um zu bestätigen, dass sowohl Bus A als auch Bus B kommunizieren. Eine „Link“-Anzeige nur an einem Port weist auf ein physikalisches Problem hin, das die Systemsicherheit beeinträchtigt.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"13,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"13,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eSwitch-Konfiguration:\u003c\/b\u003e Beim Anschluss des \u003cb data-path-to-node=\"13,1,0\" data-index-in-node=\"42\"\u003eVI451-11\u003c\/b\u003e an Layer 2\/3 Switches stellen Sie sicher, dass das Spanning Tree Protocol (STP) an den betreffenden Ports deaktiviert oder auf „PortFast“ konfiguriert ist, um zu verhindern, dass der Switch während der Netzwerkkonvergenz den Steuerverkehr blockiert.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"13,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"13,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eErdung \u0026amp; EMI:\u003c\/b\u003e Stellen Sie sicher, dass die RJ45-Stecker vollständig eingesteckt sind und die Abschirmung des Cat6-Kabels am Schaltschrank-Eintrittspunkt ordnungsgemäß geerdet ist. Dies ist entscheidend, um die RISC-Prozessoren des \u003cb data-path-to-node=\"13,2,0\" data-index-in-node=\"186\"\u003eVI451-11\u003c\/b\u003e vor hochfrequenten Störungen durch Frequenzumrichter (VFDs) in der Anlage zu schützen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"14\"\u003eTechnische Vorteile\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"15\"\u003eDas \u003cb data-path-to-node=\"15\" data-index-in-node=\"4\"\u003eVI451-11\u003c\/b\u003e stellt den Höhepunkt der DCS-Kommunikationstechnik dar. Seine Fähigkeit, eine Durchsatzrate von 1 Gbps bei hardwarebasierter Zeitsynchronisation aufrechtzuerhalten, macht es unverzichtbar für moderne Hochgeschwindigkeitsprozesse. Die robuste Leiterplattenbeschichtung schützt vor den korrosiven Atmosphären, die häufig in der vorgelagerten Öl- und Gasförderung vorkommen. Darüber hinaus ist das \u003cb data-path-to-node=\"15\" data-index-in-node=\"367\"\u003eVI451-11\u003c\/b\u003e für eine langfristige Lebenszyklusunterstützung ausgelegt, sodass Anlagen, die heute in Betrieb genommen werden, über Jahrzehnte hinweg Netzwerkkompatibilität und Ersatzteilverfügbarkeit gewährleisten können.\u003c\/p\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52695402905963,"sku":"VI451-11","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/yokogawa-vi451-11-vnet-ip-communication-module-jze3nncqfuv_61fbf785-8546-4dfc-84b0-efcacacb9ee5.jpg?v=1766133851"},{"product_id":"yokogawa-aai143-s50-s1-analog-input-module","title":"Yokogawa AAI143-S50 S1 Analog-Eingangsmodul","description":"\u003cp\u003eDas\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eYokogawa AAI143-S50 S1\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eist ein Analog-Eingangsmodul mit hoher Dichte für die\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eCENTUM VP\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eund\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eSTARDOM\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eIndustrieautomatisierungssysteme. Es verfügt über 16 Kanäle, die für die Schnittstelle mit 4 bis 20 mA Feldsignalen von Sendern ausgelegt sind und eine hohe Präzision sowie elektrische Isolierung für kritische Prozessdaten gewährleisten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eKategorie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSpezifikation\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eHersteller\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eYokogawa\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eModell\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eAAI143\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eSuffix-Code\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e-S50 S1\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eAnzahl der Kanäle\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e16, isoliert\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eEingangssignal\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e4 bis 20 mA DC\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eEingangswiderstand\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"math-inline\"\u003e250 \\Omega\u003c\/span\u003e (ca.)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eGenauigkeit\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"math-inline\"\u003e± 0,1 %\u003c\/span\u003e des Messbereichs\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eUmwandlungszeit\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e10 ms \/ 16 Kanäle\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eSpannungsfestigkeit\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e1500 V AC zwischen Eingang und System\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eCa. 0,3 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch4\u003eAufschlüsselung des Suffix-Codes\u003c\/h4\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e-S:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eStandardtyp.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eStandard-Umwandlungsgeschwindigkeit.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e0:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eImmer 0 (Basisspezifikation).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eS1:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eZeigt an, dass die Hardware mit\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ePressure Clamp Terminal Blocks\u003c\/strong\u003e ausgestattet ist. Dieses Design bietet eine sichere, vibrationsresistente Verbindung ohne Ringösen, ideal für die Verdrahtung in Schaltschränken mit hoher Dichte.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eHauptmerkmale\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHohe Umwandlungsgeschwindigkeit:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eKann alle 16 Kanäle in 10 ms abtasten, was es für schnell reagierende Regelkreise geeignet macht.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDuale Redundanz:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eUnterstützt redundante Konfiguration bei Verwendung mit einer kompatiblen Duplex-Feldsteuerstation (FCS), um die Prozessverfügbarkeit auch bei Ausfall eines Moduls sicherzustellen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHART-Kommunikation:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eDieses Modul unterstützt die digitale Signalüberlagerung, wodurch eine Fernkonfiguration und Diagnose von HART-fähigen Feldgeräten möglich ist.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIsolierung:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eJeder Kanal ist von der Systemelektronik isoliert, um den Hauptcontroller vor elektrischen Überspannungen oder Erdschleifen auf der Feldseite zu schützen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eInstallations- \u0026amp; Verdrahtungsrichtlinien\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAnschluss der Klemmen:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e1. Isolierung des Drahtes abstreifen (ca. 7 mm).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e2. Draht in die\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ePressure Clamp\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eÖffnung einführen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e3. Schraube mit\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e0,5 - 0,6 N·m\u003c\/strong\u003e anziehen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWärmeableitung:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eBeim Einbau mehrerer hochdichter AAI143-Module ist auf ausreichende Belüftung im Schaltschrank zu achten. Hochdichte Analogmodule können während des Betriebs erhebliche Wärme erzeugen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKabelauswahl:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eVerwenden Sie verdrillte, geschirmte Kabel (mindestens 0,5\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"math-inline\"\u003emm^2\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eoder 20 AWG), um die Signalqualität zu erhalten und die EMV-Anforderungen zu erfüllen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eHäufig gestellte Fragen (FAQs)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas ist der Vorteil der \"S1\" Pressure Clamp gegenüber Standard-Schrauben?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie S1 Pressure Clamp verwendet eine Druckplatte, um den Draht zu halten. Dadurch wird verhindert, dass die Schraube die Kupferlitzen des Kabels „zerreißt“ und es wird eine konstante Spannung aufrechterhalten, die in hochvibrationsintensiven Umgebungen gegenüber herkömmlichen Direktschraubklemmen überlegen ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann dieses Modul die Sender mit Strom versorgen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa, das AAI143 ist ein „Eingangs“-Modul, das typischerweise die Schleifenversorgung (24 VDC) für 2-Draht-Sender bereitstellt oder so konfiguriert werden kann, dass es Signale von 4-Draht (extern gespeisten) Sendern empfängt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie gehe ich mit ungenutzten Kanälen um?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs ist bewährte Praxis, ungenutzte Kanäle kurzuschließen oder sie in der Softwarekonfiguration zu deaktivieren, um zu verhindern, dass das System „Offener Stromkreis“ oder „Außerhalb des Bereichs“-Alarme erzeugt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52695403561323,"sku":"AAI143-S50 S1","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/yokogawa-aai143-s50-s1-analog-input-module-ls0nuvlydgf_4e04f162-445b-431c-9fab-ddd1258c02d7.jpg?v=1766133916"},{"product_id":"yokogawa-std4a-00-s1-pressure-clamp-terminal-block","title":"Yokogawa STD4A-00 S1 Druckklemmenanschluss","description":"\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eYokogawa STD4A-00 S1\u003c\/strong\u003e Pneumatisch-zu-Elektrisch (P\/E) Wandler stellt in Verbindung mit dem \u003cstrong\u003ePressure Clamp Terminal Block\u003c\/strong\u003e die hochzuverlässige Schnittstellenvariante dieses klassischen Signalaufbereiters dar. Dieser Terminaltyp wird in industriellen Umgebungen bevorzugt, um sichere, vibrationsfeste elektrische Verbindungen für die 4-20 mA Ausgangssignale zu gewährleisten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 39.2148%;\"\u003e\u003cstrong\u003eKategorie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 60.4242%;\"\u003e\u003cstrong\u003eSpezifikation\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 39.2148%;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eHersteller\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 60.4242%;\"\u003e\u003cspan\u003eYokogawa\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 39.2148%;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eModell\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 60.4242%;\"\u003e\u003cspan\u003eSTD4A-00 S1\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 39.2148%;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eTerminaltyp\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 60.4242%;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePressure Clamp (Schraubklemme)\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 39.2148%;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eEingangssignal\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 60.4242%;\"\u003e\u003cspan\u003e20 bis 100 kPa (3 bis 15 psi)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 39.2148%;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eAusgangssignal\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 60.4242%;\"\u003e\u003cspan\u003e4 bis 20 mA DC\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 39.2148%;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eGenauigkeit\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 60.4242%;\"\u003e\u003cspan\u003e±0,1 % des Messbereichs\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 39.2148%;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eStromversorgung\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 60.4242%;\"\u003e\u003cspan\u003e24 VDC (Schleifenversorgung)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 39.2148%;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eLuftanschluss\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 60.4242%;\"\u003e\u003cspan\u003eRc 1\/4 (oder 1\/4 NPT je nach Untercode)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 39.2148%;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eGewicht\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 60.4242%;\"\u003e\u003cspan\u003e1,2 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch4\u003eDas S1-Suffix \u0026amp; Terminaldesign\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eIn dieser speziellen Konfiguration bestätigt das \u003cstrong\u003eS1\u003c\/strong\u003e-Suffix die Hardwarevariante, die \u003cstrong\u003ePressure Clamp Terminal Blocks\u003c\/strong\u003e verwendet. Im Gegensatz zu herkömmlichen Schraubklemmen, bei denen die Schraube direkt am Draht dreht, nutzt die Pressure Clamp eine Metallplatte, die den Draht gegen den Leiter presst.\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSicherheit:\u003c\/strong\u003e Verhindert „Kaltfluss“ oder das Lockern des Drahtes im Laufe der Zeit.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDrahtschutz:\u003c\/strong\u003e Ideal für feindrähtige Litzen, da die Klemme verhindert, dass die Schraube einzelne Litzen durchschneidet.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEffizienz:\u003c\/strong\u003e Schneller zu verdrahten als Ringkabelschuh-Terminals.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eInstallations- \u0026amp; Verdrahtungsrichtlinien\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePneumatischer Anschluss:\u003c\/strong\u003e Schließen Sie die 3-15 psi Leitung an den Eingangsanschluss an. Verwenden Sie einen Gegenhalter beim Anziehen der Verschraubungen, um kein Drehmoment auf die internen Wandlerbalg zu übertragen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVerdrahtung der Klemme:\u003c\/strong\u003e 1. Isolierung ca. 7-10 mm abmanteln.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e2. Draht in die quadratische Öffnung der Klemme einführen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e3. Schraube mit dem vom Hersteller angegebenen Drehmoment anziehen (typischerweise \u003cstrong\u003e0,5 bis 0,6 N·m\u003c\/strong\u003e).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVibrationsfestigkeit:\u003c\/strong\u003e Das Pressure Clamp Design ist speziell für Bereiche mit hoher Vibration ausgelegt (z. B. in der Nähe von Kompressoren oder großen Pumpen), wo herkömmliche Schraubklemmen sich lösen könnten.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eHäufig gestellte Fragen (FAQs)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBenötigt der STD4A-00 S1 Aderendhülsen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eObwohl das Pressure Clamp Design blanke Litzen zulässt, wird die Verwendung von \u003cstrong\u003eisolierten Aderendhülsen\u003c\/strong\u003e dringend empfohlen, um die Sicherheit zu erhöhen und zu verhindern, dass einzelne Litzen Kurzschlüsse zwischen den eng beieinanderliegenden Klemmen verursachen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie kann ich das Signal prüfen, ohne die Drähte zu trennen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie meisten Yokogawa STD4A Geräte mit diesem Terminalblock verfügen über einen „Check“-Anschluss oder bieten genügend Platz, damit eine Multimeter-Sonde die Klemmenplatte berühren kann, um den 4-20 mA Schleifenstrom in Serie oder die Spannung über einem Präzisionswiderstand zu messen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst dieses Gerät mit einem 3-Draht-System kompatibel?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer STD4A ist typischerweise ein \u003cstrong\u003e2-Draht-Sender\u003c\/strong\u003e, das heißt, er bezieht seine Betriebsspannung über dieselben zwei Drähte, die auch das 4-20 mA Signal führen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52695403659627,"sku":"STD4A-00 S1","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/yokogawa-std4a-00-s1-pressure-clamp-terminal-block-5jnqk0yrr3g_fe1f95f6-30f2-4ff7-a19f-04b4e74c8129.jpg?v=1766133923"},{"product_id":"yokogawa-aai835-s03-centum-vp-analog-i-o-module","title":"Yokogawa AAI835-S03 CENTUM VP Analog Ein-\/Ausgangsmodul","description":"\u003ch3\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eYokogawa AAI835-S03 (Replaced by AAI835-S53)\u003c\/strong\u003e is a high-reliability analog input\/output module belonging to the \u003cstrong\u003eCENTUM VP\u003c\/strong\u003e distributed control system (DCS) series. Operating with standard 4 to 20 mA industrial instrumentation loops, this module provides 4 isolated input channels and 4 isolated output channels. The specific suffix layout designates this hardware as a standard type built without built-in explosion protection. To assure continuous loop execution across hazardous environments, the device is configured with an ISA Standard G3 chemical corrosion-resistant conformal coating option alongside an extended temperature endurance qualification spanning from -20 to 70 degC. Each field pathway is completely isolated from the system backplane and neighboring channels, allowing for direct installation in dual-redundant system architectures.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFeatures\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePart of the \u003cstrong\u003eCENTUM VP\u003c\/strong\u003e process control platform supporting dual-redundant configurations.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComplete channel-to-channel and field-to-system electrical isolation.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntegrated transmitter power supply capabilities built directly into the current input loops.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEnhanced durability featuring ISA Standard G3 conformal coating for aggressive atmospheres.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eExtended ambient thermal design qualified for operation from -20 up to 70 degC.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSupports digital data overlays via native HART communication.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSimultaneous valve positioning control and flow transmitter monitoring.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHigh-integrity loops demanding channel-to-channel isolation to prevent ground loop faults.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDistributed control layouts situated in corrosive environmental conditions or unconditioned areas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCritical process sectors requiring continuous operation via dual-redundant I\/O configurations.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eOrdering Information\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eModel\/Suffix Code\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eOption Specification\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAAI835\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAnalog I\/O Module (4 to 20 mA, 4-channel input\/4-channel output, Isolated channels)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e-S\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eStandard type\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e0 (5)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWith no explosion protection\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e3\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWith ISA Standard G3 option and temperature (-20 to 70 degC) option\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eTechnical Specifications\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eItems\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSpecifications\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eManufacturer\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eYokogawa\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModel\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAAI835-S03 (Replaced by AAI835-S53)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eNumber of I\/O channels\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4-channel input \/ 4-channel output, isolated channels\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eI\/O signal\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eInput: 4 to 20 mA; Output: 4 to 20 mA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAllowable input current\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e25 mA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eWithstanding voltage\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003eBetween input and system: 500 V AC, for 1 minute\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBetween input channels: 500 V AC, for 1 minute\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBetween input\/output and system: 500 V AC, for 1 minute\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBetween input\/output channels: 500 V AC, for 1 minute\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eInput resistance\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003ePower ON: 290 Ohm (at 20 mA) to 450 Ohm (at 4 mA)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePower OFF: 500 kOhm or larger\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAllowable load resistance\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOutput: 0 to 750 Ohm (200 to 750 Ohm when operating between 60 to 70 degC in an ER bus node unit)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCircuit-open detection\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOutput: Less than 0.65 mA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAccuracy\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eInput: ±16 uA; Output: ±48 uA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eData update period\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10 ms\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTransmitter power supply\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e15.0 V or higher (at 20 mA); 29.3 V or less (at 0 mA)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTemperature drift\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e±16 uA \/ 10 degC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMaximum current consumption\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e360 mA (5 V DC), 450 mA (24 V DC)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eWeight\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0.3 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eExternal connection\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePressure clamp terminal, MIL connector cable, dedicated cable (KS1)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eHART communication\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAvailable\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eInstallation Guidelines\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMount the module securely within its allocated slot on the CENTUM VP node backplane, ensuring complete seating of the rear multi-pin connections.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eExternal barriers must be observed: A Zener barrier is not allowed to be connected with this module; use an isolation barrier if implementing intrinsically safe field layouts.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWhen using a MIL connector cable for field distribution, verify that the application withstanding voltage limits match the electrical boundaries of the chosen cable assembly.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaintain clean air boundary lanes within the marshaling cabinet to ensure ambient conditions remain inside the -20 to 70 degC operational constraints.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53443975905643,"sku":"AAI835-S03","price":3000.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/AAI835-S03.jpg?v=1782881200"},{"product_id":"yokogawa-aai135-s03-centum-vp-analog-input-module","title":"Yokogawa AAI135-S03 CENTUM VP Analog Eingang Modul","description":"\u003ch3\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eYokogawa AAI135-S03 (Replaced by AAI135-S53)\u003c\/strong\u003e is a high-performance analog input module belonging to the \u003cstrong\u003eCENTUM VP\u003c\/strong\u003e distributed control system (DCS) series. Purpose-built to receive standard 4 to 20 mA industrial field signals, this module features an 8-channel input configuration with complete galvanic channel-to-channel isolation. The specific suffix layout designates this hardware as a standard type engineered with no explosion protection options. To ensure uninterrupted loop tracking in aggressive plant environments, the unit comes outfitted with an ISA Standard G3 chemical corrosion-resistant conformal coating option and an extended temperature endurance qualification spanning from -20 to 70 degC. Each field pathway is thoroughly isolated from both the system backplane and neighboring channels, allowing for seamless integration into high-availability, dual-redundant control system topologies.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFeatures\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDeployed within the \u003cstrong\u003eCENTUM VP\u003c\/strong\u003e control platform supporting dual-redundant hot-standby architectures.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFeatures 8 analog input channels with complete galvanic field-to-system and channel-to-channel electrical isolation.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntegrated transmitter power supply capability designed directly into the input circuit loops to drive 2-wire instruments.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEnhanced hardware durability via ISA Standard G3 conformal coating for harsh chemical or corrosive environments.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eExtended thermal operational profile rated for steady execution from -20 up to 70 degC.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSupports advanced field asset diagnostics via native digital HART communication.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHigh-density process monitoring loops in refinery, petrochemical, and power generation facilities.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHigh-integrity instrumentation setups requiring dedicated channel isolation to eliminate ground loops.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDistributed control infrastructure positioned in aggressive, unconditioned outdoor environment spaces.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSafety-critical or high-availability processing lines demanding dual-redundant input configurations.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eOrdering Information\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eModel\/Suffix Code\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eOption Specification\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAAI135\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAnalog Input Module (4 to 20 mA, 8-channel, Isolated channels)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e-S\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eStandard type\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e0 (5)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWith no explosion protection\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e3\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWith ISA Standard G3 option and temperature (-20 to 70 degC) option\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eTechnical Specifications\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eItems\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSpecifications\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eManufacturer\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eYokogawa\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModel\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAAI135-S03 (Replaced by AAI135-S53)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eNumber of I\/O channels\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8-channel input, isolated channels\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eI\/O signal\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4 to 20 mA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAllowable input current\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e25 mA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eWithstanding voltage\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003eBetween input and system: 500 V AC, for 1 minute\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBetween input channels: 500 V AC, for 1 minute\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eInput resistance\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003ePower ON: 290 Ohm (at 20 mA) to 450 Ohm (at 4 mA)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePower OFF: 500 kOhm or larger\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAllowable load resistance\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCircuit-open detection\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAccuracy\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e±16 uA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eData update period\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10 ms\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTransmitter power supply\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e15.0 V or higher (at 20 mA); 29.3 V or less (at 0 mA)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTemperature drift\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e±16 uA \/ 10 degC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMaximum current consumption\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e360 mA (5 V DC), 450 mA (24 V DC)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eWeight\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0.3 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eExternal connection\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePressure clamp terminal, MIL connector cable, dedicated cable\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eHART communication\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAvailable\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eInstallation Guidelines\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAlign and insert the input module into its specified node backplane interface slot within the CENTUM VP rack, confirming that all backplane connectors latch with zero binding tension.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaintain critical loop protection constraints: A Zener barrier is not allowed to be connected with this module. An isolation barrier must be implemented when deploying this device within intrinsically safe field loops.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFor installations routing through a MIL connector cable interface, check that the overall application withstanding voltage limitations conform to the distinct technical boundaries of the chosen wiring cable harness.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKeep cabinet ventilation channels clear to permit optimal convection airflow, ensuring internal temperatures stay safely inside the designated -20 to 70 degC envelope.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53443979772267,"sku":null,"price":2800.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/AAI135-S03_1.jpg?v=1782882698"}],"url":"https:\/\/www.plcprotech.com\/de\/collections\/yokogawa.oembed?page=5","provider":"PLC ProTech Ltd.","version":"1.0","type":"link"}