{"product_id":"990-05-xx-01-cn-mod-165335-10-bently-nevada-990-vibration-transmitter","title":"990-05-XX-01-CN MOD: 165335-10 | Bently Nevada | 990 Vibrationssender","description":"\u003ch3\u003eBeschreibung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003e990-05-XX-01-CN MOD: 165335-10\u003c\/strong\u003e ist ein schleifenbetriebener, zweidrahtiger \u003cstrong\u003e990 Schwingungssender\u003c\/strong\u003e, entwickelt von \u003cstrong\u003eBently Nevada\u003c\/strong\u003e (ein Unternehmen von Baker Hughes), um kontinuierlichen Maschinenschutz durch direkte Anbindung an industrielle Steuerungsnetzwerke zu gewährleisten. Dieses feldmontierbare Gerät kombiniert die Signalaufbereitungselektronik eines Näherungssensors und eines Senders in einem kompakten Gehäuse. Es akzeptiert Eingangssignale von einer berührungslosen 3300 XL 8mm Wirbelstrom-Näherungssonde und Verlängerungskabel und verarbeitet rohe hochfrequente Mikrolückenänderungen in eine lineare 4 bis 20 mA Analogstromschleife. Diese kontinuierliche Stromschleife kann direkt an Standard-Distributed-Control-Systeme (DCS), speicherprogrammierbare Steuerungen (PLC) oder Prozessdatenrekorder weitergeleitet werden, ohne die zusätzliche Komplexität eines separaten, rackbasierten Maschinenschutzmonitors.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese spezifische Konfiguration verfügt über eine werkseitig kalibrierte \u003cstrong\u003eVollskalenmessung von 0-5 mils pp (0-125 µm pp)\u003c\/strong\u003e, optimiert zur Erfassung radialer Wellenschwingungsamplituden an rotierenden Maschinen. Das Gehäuse des Senders ist mit standardmäßigen \u003cstrong\u003e35 mm DIN-Schienenklammern\u003c\/strong\u003e ausgestattet, die eine schnelle und sichere Montage in Feldverteilerschränken oder lokalen Anschlusskästen ermöglichen. Mit der \u003cstrong\u003eCN-Zulassungsoption\u003c\/strong\u003e zertifiziert, erfüllt diese Hardware strenge internationale und regionale Sicherheitsstandards, einschließlich ATEX\/IECEx und chinesischer NEPSI-Normen für explosionsgefährdete Bereiche. Der spezielle Suffix \u003cstrong\u003eMOD: 165335-10\u003c\/strong\u003e kennzeichnet eine werkseitig kontrollierte technische Modifikation, die eine präzise Abstimmung der Hardwarekomponenten oder eine spezifische interne Filtereinstellung für optimierte Maschinenkennwerte bietet, während die physischen Abmessungen unverändert bleiben.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFunktionen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eZwei-Draht-, schleifenbetriebene Ausführung, die ein proportionales 4 bis 20 mA Analogsignal direkt an Host-DCS- oder PLC-Automatisierungskarten weiterleitet.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStandardisierte Kalibrierung der linearen Skala von 0-5 mils Spitze zu Spitze (0-125 µm Spitze zu Spitze) für hochpräzise Wellenverschiebungsmessungen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntegrierte robuste 35 mm DIN-Schienen-Montageclips für werkzeuglose, sichere Installation auf Standard-Gehäuseschienen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDuale Zertifizierungen für Gefahrenzonen, die globale ATEX\/IECEx-Standards mit lokalen chinesischen NEPSI-Sicherheitskennzeichnungen kombinieren.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWerkseitiger Änderungscode MOD: 165335-10 für spezialisierte Schaltungsoptimierung und anwendungsspezifische Betriebssicherheit.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVorderseitig montierter, isolierter BNC-Dynamikanschluss für rohe, unverarbeitete Spannungssignale zur lokalen Diagnosedatenerfassung.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUnabhängige Null- und Spanneinstellpotentiometer für nahtlose, eigenständige Kalibrierungsprüfung unter Feldbedingungen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAnwendungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEigenständige radiale Wellenlagerschwingungsüberwachung an flüssigkeitsgeschmierten Lagern von industriellen Kreiselkompressoren und Turbofan-Triebwerken.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDirekte Integration des Schutzkreises für mittelgroße Hilfsanlagen-Elektromotoren und Hochgeschwindigkeits-Kreiselpumpen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerteilte Maschinenzustandsüberwachung in entfernten Öl- und Gastransport-Pipeline-Stationen oder Versorgungswasserpumpen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eOptionsstring-Aufschlüsselung\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eOptionscode-Slot\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eAusgewählter Optionswert\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eTechnische Details\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModellnummer\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e990\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e990 Schwingungssender-Produktfamilie\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eA: Vollskalenoption\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-05\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0-5 mils Spitze-Spitze (0-125 µm Spitze-Spitze) Messskala\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eB: Systemlängenoption\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-XX\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKonfigurierbare Systemschleifenlänge (entspricht Sonde\/Kabel-Design)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eC: Montageoption\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-01\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e35 mm DIN-Schienenclips werkseitig montiert\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eD: Zulassung durch Behörden\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-CN\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKombinierte ATEX\/IECEx- und chinesische NEPSI-Zulassungen für explosionsgefährdete Bereiche\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eÄnderungscode\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMOD: 165335-10\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSpezialisierter werkseitiger Hardware-Konfigurationsänderungscode\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParameter\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eDetail\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eHersteller\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBently Nevada (Baker Hughes)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTeilenummer-Identifikation\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e990-05-XX-01-CN MOD: 165335-10\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eProdukttyp\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eZwei-Draht-Näherungsschwingungssender\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eVolle Skala lineare Kalibrierung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0 bis 5 mils Spitze-Spitze (0 bis 125 µm Spitze-Spitze) Auslenkung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAusgangsschleifen-Signalisierung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eProportionaler 4 bis 20 mAdc Stromkreis\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePufferverstärkungsfaktor am Ausgang\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNennwert 7,87 V\/mm (200 mV\/mil) entsprechend der Rohsondenspannung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePufferwiderstand am Ausgang\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10 kOhm Nennwert (geschützt gegen dauerhafte Kurzschlussfehler)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eVersorgungsspannungsbereich\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e+12 Vdc bis +35 Vdc Schleifenstromversorgung erforderlich an den Klemmen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAbstimmung des Transducers\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKalibriert für Standard 3300 XL 8mm Näherungssonde und Verlängerungskabel\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eKapazität des Feldanschlussblocks\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKlemmenleiste für Drahtquerschnitte bis zu 1,5 mm² (16 bis 24 AWG)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eGehäusematerial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eGehäuse aus Polycarbonat mit integrierter Aluminium-Basisplatte\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eNettogewicht der Komponenten\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,43 kg (0,9 lbm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eGesamtversandgewicht\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,50 kg (3,3 lbm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eBetriebstemperaturbereich\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-35 °C bis +85 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLagertemperaturbereich\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-51 °C bis +100 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRelative Luftfeuchtigkeit\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMaximal 95 % relative Luftfeuchtigkeit, nicht kondensierend\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eAnschlüsse\/Schnittstellen\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSchnittstellenelement\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eFunktionszuweisung\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePROBE Koaxialanschluss\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMiniatur-Koaxialanschluss für das eingehende Transducer-Verlängerungskabel\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e+ (SIG) Anschluss\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePositive Stromschleifenverbindung, die eingehende +12 bis +35 Vdc Schleifenstromversorgung empfängt\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e- (COM) Anschluss\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNegative Stromschleifenverbindung, die das geregelte 4 bis 20 mA Messsignal zurückführt\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eBUF BNC-Anschluss\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIsolierte BNC-Buchse an der Frontplatte, die unveränderte Sensorspannungssignale liefert\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eInstallationsrichtlinien\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDIN-Schienenbefestigung:\u003c\/strong\u003e Positionieren Sie das Sendergehäuse direkt über der Standard-35-mm-DIN-Schiene. Üben Sie festen Druck nach unten aus, bis die integrierten Kunststoffklammern fest über die Schienenflansche einrasten.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIsolierung des Chassisrahmens:\u003c\/strong\u003e Stellen Sie sicher, dass die internen Masseebenen von blanken elektrischen Leitungswegen isoliert bleiben. Die Rückplatte des Senders muss vom strukturellen Gestellrahmen isoliert sein, um niederohmige Masse-Schleifen zu vermeiden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSystemlängenüberprüfung:\u003c\/strong\u003e Stellen Sie sicher, dass die Systemlängenoption (Option -XX) genau der kombinierten physischen Länge der angeschlossenen 3300 XL 8mm Sonde und des Verlängerungskabels entspricht, um eine korrekte Skalierung zu gewährleisten.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiagnose der dynamischen Signalprüfung:\u003c\/strong\u003e Verwenden Sie den frontseitigen koaxialen BNC-Anschluss, um sich mit lokalen Signalanalysatoren zu verbinden. Dieser gepufferte Anschluss liefert eine rohe Spannung (200 mV\/mil), ohne die primäre 4-20 mA-Steuerungsschleife zu beeinflussen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52668313796971,"sku":"990-05-XX-01-CN 165335-10","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/990-05-xx-01-cnmod165335-10-xi10dyajhlr_659df02a-7992-49d4-83f6-9ad9bf34fead.jpg?v=1765520943","url":"https:\/\/www.plcprotech.com\/de\/products\/990-05-xx-01-cn-mod-165335-10-bently-nevada-990-vibration-transmitter","provider":"PLC ProTech Ltd.","version":"1.0","type":"link"}