{"product_id":"beckhoff-el5001-0011-ethercat-terminal","title":"BECKHOFF EL5001-0011 EtherCAT-Klemme","description":"\u003ch3\u003eBeschreibung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003eBECKHOFF EL5001-0011\u003c\/strong\u003e ist eine 1-kanalige Terminalklemme zur Überwachung der synchronen seriellen Schnittstelle (SSI), die für das passive Abgreifen und Analysieren von SSI-Encodersignalen ausgelegt ist. Als nicht-invasive Mithörschnittstelle überwacht diese Klemme die Kommunikation zwischen einer externen Mastersteuerung und einem SSI-Encoder, ohne die Taktleitung anzusteuern oder zu beeinträchtigen. Damit eignet sie sich ideal für Diagnoseüberwachung, sekundäre Rückmeldesysteme und redundante Positionsverifizierung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIm modularen EtherCAT-Klemmensystem empfängt die \u003cstrong\u003eBECKHOFF EL5001-0011\u003c\/strong\u003e differentielle RS422-Takt- und Datensignale vom Encoderpfad. Sie verfügt über eine elektrische Trennung zwischen der internen E-Bus-Schaltung und der Elektronik auf der Feldseite, um eine hohe Signalintegrität zu gewährleisten. Die Integration von Distributed Clocks (DC) ermöglicht eine präzise Synchronisierung der erfassten Positionsdaten mit anderen Netzwerkprozessen innerhalb der TwinCAT-Umgebung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMerkmale\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n \u003cli\u003ePassive einkanalige SSI-Überwachungsschnittstelle, die mithört, ohne einen aktiven Taktausgang zu erzeugen.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eKompatibel mit differentiellen RS422-Eingangssignalen für Takt- und Datenpfade.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eUnterstützt variable Datenübertragungsraten bis zu 1 MHz, mit einer Standardrate von 250 kHz.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eKonfigurierbare Datenrahmenlängen bis zu 32 Bit, mit einer Standardwortlänge von 24 Bit.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eIntegrierte Distributed Clocks (DC) für eine hochpräzise Synchronisierung mit Zeitstempel.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eDiagnosefunktionen einschließlich eines aktivierbaren Power-Fail-Bits zur Statusüberwachung in Echtzeit.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eIntegrierte elektrische Trennung mit 500 V zwischen dem E-Bus und dem Feldpotenzial.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAnwendungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n \u003cli\u003ePassive Erfassung absoluter Positionswerte von vorhandenen Encodersystemen.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eRedundante Überwachung und Verifizierung von Rückmeldesignalen in sicherheitsrelevanten Positionierregelkreisen.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSekundäre Datenerfassung, ohne den ursprünglichen Taktgeber zu belasten oder die Signalqualität zu beeinträchtigen.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eÜberprüfung der Positionierung von Industriemaschinen, wenn die Schnittstellen der primären Steuerung nicht geändert werden können.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eParameter\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHersteller\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eBECKHOFF\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eModell\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eEL5001-0011\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eProdukttyp\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eEtherCAT-Klemme\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAnzahl der Kanäle\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTechnologie\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eSSI-Monitor-Schnittstelle\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eEncoder-Anschlüsse\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eD+, D-, Cl+, Cl-\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSignaleingang (Daten)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDifferenzsignal (RS422)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSignalausgang (Impuls)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDifferenzsignal (RS422)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDatenübertragungsrate\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eVariabel bis 1 MHz (Standard: 250 kHz)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLänge des seriellen Eingangsworts\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eVariabel bis 32 Bit (Standard: 24 Bit)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDatenrichtung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eNur Lesen\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eStromaufnahme (E-Bus)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eTypisch 130 mA\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eStromaufnahme (Stromversorgungskontakte)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eTypisch 20 mA + Last\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eBetriebsspannung des Encoders\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e24 V DC (über Stromversorgungskontakte erzeugt)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eStromversorgung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e24 V DC über Stromversorgungskontakte\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eElektrische Trennung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e500 V (E-Bus \/ Feldpotenzial)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDistributed Clocks (DC)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eJa\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eIP-Schutzart\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eIP20\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eBetriebstemperatur\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e-25 bis +60 °C\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLagertemperatur\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e-40 bis +85 °C\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRelative Luftfeuchtigkeit\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e95 %, nicht kondensierend\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eEx-Kennzeichnung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eII 3 G Ex nA IIC T4 Gc\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAbmessungen (B x H x T)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e24 mm x 100 mm x 68 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eAnschlüsse \/ Schnittstellen\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eKlemmenpunkt\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eFunktion\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eCl+\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eTakteingang + (RS422)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eCl-\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eTakteingang – (RS422)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eD+\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDateneingang + (RS422)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eD-\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDateneingang – (RS422)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eInstallationsrichtlinien\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n \u003cli\u003eStellen Sie sicher, dass alle Stromversorgungen der Montageschiene und der umgebenden Geräte vollständig spannungsfrei sind, bevor Sie mit den Arbeiten beginnen.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eUntersuchen Sie das Klemmengehäuse auf physische Schäden, die während des Transports oder der Handhabung entstanden sein könnten.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eMontieren Sie die Klemme sicher auf einer 35-mm-DIN-Schiene gemäß EN 60715, indem Sie sie einrasten lassen, bis die Verriegelung einrastet.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eStellen Sie die korrekte seitliche mechanische und elektrische Kopplung mit angrenzenden EtherCAT-Klemmen über die Doppelnut und die Schlüsselverbindung sicher.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eVerdrahten Sie die differentiellen Takt- und Datenanschlüsse mit geschirmten Twisted-Pair-Kabeln, die für RS422-Signale geeignet sind, um elektromagnetische Störungen zu minimieren.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eVerbinden Sie die Stromversorgungskontakte mit einer geprüften 24-V-DC-Feldversorgung.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eStellen Sie die Stromversorgung des Systems wieder her und überprüfen Sie den Betriebszustand anhand der in die Vorderseite des Moduls integrierten Diagnose-LEDs.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e","brand":"BECKHOFF","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53106520654187,"sku":"EL5001-0011","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/el5001-0011-1jqsroo4ruq.png?v=1776244529","url":"https:\/\/www.plcprotech.com\/de\/products\/beckhoff-el5001-0011-ethercat-terminal","provider":"PLC ProTech Ltd.","version":"1.0","type":"link"}