{"product_id":"beckhoff-elx3202-0090-elx-series-ethercat-terminal","title":"BECKHOFF ELX3202-0090 ELX-Serie-EtherCAT-Klemme","description":"\u003ch3\u003eBeschreibung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003eBECKHOFF ELX3202-0090\u003c\/strong\u003e ist eine eigensichere (Ex i), 2-kanalige analoge EtherCAT-Eingangsklemme für den direkten Anschluss von Widerstandsthermometern (RTD) in explosionsgefährdeten Bereichen. Mit einer Auflösung von 16 Bit ermöglicht diese Klemme hochpräzise Temperaturmessungen in explosiven Gas- oder Staubatmosphären. Sie verfügt über eine integrierte TwinSAFE-SC-Technologie (Single Channel), die die Verwendung standardmäßiger Analogsignalwerte für sicherheitsgerichtete Aufgaben innerhalb einer TwinSAFE-Systemarchitektur ermöglicht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003eBECKHOFF ELX3202-0090\u003c\/strong\u003e ist in einem kompakten 12-mm-Klemmengehäuse untergebracht und unterstützt verschiedene Temperaturfühler auf Platin- und Nickelbasis (wie Pt100 und Ni100) sowie Widerstandsmessungen. Die Klemme unterstützt 2-, 3- und 4-Leiter-Anschlusskonfigurationen. Die Standardanschlussart kann per Software an die jeweiligen Anforderungen vor Ort angepasst werden. Sie ist für die Installation auf einer standardmäßigen 35-mm-Hutschiene ausgelegt und wird zusammen mit einer geeigneten Stromversorgungsklemme in das EtherCAT-I\/O-System integriert.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMerkmale\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eZwei differentielle Analogeingangskanäle für Temperatur- und RTD-Sensormessungen.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eEigensicheres (Ex i) Design für die direkte Schnittstelle mit Feldgeräten in explosionsgefährdeten Bereichen.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eDie TwinSAFE-SC-Technologie ermöglicht den Einsatz standardmäßiger Analogsignale in sicherheitsbezogenen Prozessanwendungen.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eUnterstützt eine große Bandbreite an Sensortypen, darunter Pt100, Pt200, Pt500, Pt1000, Ni100, Ni120, Ni1000 und KT(Y)-Sensoren.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eKonfigurierbare Anschlussarten mit 2, 3 oder 4 Leitern (standardmäßig 2-Leiter-Anschluss).\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eIntegrierte digitale Filterung, Grenzwertüberwachung und Linearisierung der integrierten Sensorkennlinie.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eKompakte Gehäusebreite von 12 mm, optimiert für die Montage auf Hutschienen mit hoher Packungsdichte.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAnwendungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eEigensichere Temperaturüberwachung in gefährlichen Chemie- und Petrochemieanlagen (Zone 0\/20 und Division 1).\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eProzesstemperaturregelung mit RTD-Sensoren in Öl- und Gasraffinerien.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSicherheitsbezogene Temperaturüberwachung und Grenzwertüberwachung in automatisierten Industriesystemen mit TwinSAFE SC.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eHochdichte Temperaturdatenerfassung für Prozessmaschinen und kritische Infrastruktur.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eParameter\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHersteller\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eBECKHOFF\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eModellnummer\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eELX3202-0090\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eProdukttyp\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eEtherCAT-Klemme (Ex i, TwinSAFE SC)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAnzahl der Eingänge\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2 (differenziell)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAuflösung der Signalverarbeitung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e16 Bit\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTemperaturbereich (Pt-Sensoren)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e-200 bis +850 °C\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTemperaturbereich (Ni-Sensoren)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e-60 bis +250 °C\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eWiderstandsmessbereich\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e10 Ohm bis 4 kOhm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAuflösungsgrenze\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eBis zu 0,01 °C pro Digit (voreingestellt auf 0,1 °C pro Digit)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMessstrom\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eWeniger als 1 mA (sensor- und bereichsabhängig)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMessfehler\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eWeniger als +\/-0,3 % des Endwerts\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eInnenwiderstand\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eTypischerweise 10 kΩ oder höher (differenziell)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGrenzfrequenz des Eingangsfilters\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eTypischerweise 1 kHz\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eUmwandlungszeit\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e10 ms bis 3300 ms (einstellbar, standardmäßig 270 ms)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVersorgungsspannung der Elektronik\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e24 V DC (über Spannungskontakte, ELX9560-Versorgung erforderlich)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eStromaufnahme (E-Bus)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eTypischerweise 70 mA\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eStromaufnahme (Spannungskontakte)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eTypischerweise 10 mA\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSonderfunktionen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eGrenzwertüberwachung, digitale Filterung, Linearisierung, konfigurierbare Anschlussarten, TwinSAFE SC\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eBreite\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e12 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCa. 60 g\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eBetriebstemperaturbereich\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e-25 bis +60 °C\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLagertemperaturbereich\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e-40 bis +85 °C\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGrenzwerte für relative Luftfeuchtigkeit\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e95 %, nicht kondensierend\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSchutzart\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eIP20\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eInstallationsrichtlinien\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSystemspannung prüfen:\u003c\/strong\u003e Stellen Sie vor der Montage oder Verdrahtung sicher, dass die gesamte elektrische Versorgung der DIN-Schiene, des E-Bus und der feldseitigen Spannungskontakte vollständig getrennt ist.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMontage auf DIN-Schiene:\u003c\/strong\u003e Rasten Sie das Terminal sicher auf einer standardmäßigen 35-mm-DIN-Schiene (gemäß EN 60715) ein. Verwenden Sie das Doppelnut- und Schlüsselverbindungssystem, um benachbarte Terminals zusammenzuschieben.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEigentichere Trennung:\u003c\/strong\u003e Stellen Sie sicher, dass das Terminal gemäß den standardmäßigen Installationsregeln für Ex i installiert wird, und verwenden Sie ein ELX9560-Versorgungsterminal, um Ex-i-Stromkreise von Standard-I\/O-Leitungen zu isolieren.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLeiteranschluss:\u003c\/strong\u003e Schließen Sie die Sensorverdrahtung mit starren oder flexiblen Leitern an (0,08 bis 2,5 mm² für starre\/mehrdrähtige Leiter, 0,14 bis 1,5 mm² mit Aderendhülse). Drücken Sie den Federmechanismus mit einem kleinen Schraubendreher herunter, um die Drähte einzuführen. Isolieren Sie die Drähte auf einer Länge von 8 bis 9 mm ab.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSchirmung und Erdung:\u003c\/strong\u003e Verwenden Sie geeignete Schirmungsmaßnahmen für analoge RTD-Signale, um Störungen zu minimieren und die für explosionsgefährdete Bereiche erforderlichen Sicherheitsparameter einzuhalten.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInbetriebnahme:\u003c\/strong\u003e Legen Sie die E-Bus-Spannung an und konfigurieren Sie vor dem Betrieb in TwinCAT den geeigneten Sensortyp, die Filterparameter und die Anschlussart (2-, 3- oder 4-Leiter).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3\u003eEmpfehlungen zum Austausch\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBeim Austausch eines \u003cstrong\u003eBECKHOFF ELX3202-0090\u003c\/strong\u003e-Terminals dokumentieren Sie die vorhandenen Verdrahtungsanschlüsse, die Kanalbelegung und die Konfigurationsparameter in TwinCAT. Schalten Sie den gesamten Knoten spannungsfrei, lösen Sie die Sicherheitsverriegelung und schieben Sie das Modul aus dem Verbund. Stellen Sie sicher, dass das Ersatzgerät dieselben Hardware- und TwinSAFE-SC-Revisionen aufweist, bevor Sie die Systemkonfiguration wiederherstellen und die Sicherheitsfunktion erneut in Betrieb nehmen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKonformität und Zertifizierungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eBECKHOFF ELX3202-0090\u003c\/strong\u003e ist gemäß ATEX-, IECEx- und cFMus-Vorschriften für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen zertifiziert. Er verfügt über die Kennzeichnungen Ex ec [ia Ga] IIC T4 Gc, [Ex ia Da] IIIC und [Ex ia Ma] I und unterstützt bei der Integration in zugelassene TwinSAFE-Steuerungsumgebungen einkanalige TwinSAFE-SC-Funktionen.\u003c\/p\u003e","brand":"BECKHOFF","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53106449580395,"sku":"ELX3202-0090","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/elx3202-0090-3ywfamjycho.png?v=1776244616","url":"https:\/\/www.plcprotech.com\/de\/products\/beckhoff-elx3202-0090-elx-series-ethercat-terminal","provider":"PLC ProTech Ltd.","version":"1.0","type":"link"}