{"product_id":"beckhoff-elx3314-0090-elx-series-ethercat-terminal","title":"BECKHOFF ELX3314-0090 EtherCAT-Klemme der ELX-Serie","description":"\u003ch3\u003eBeschreibung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer BECKHOFF ELX3314-0090 ist eine hochpräzise, 4-kanalige analoge EtherCAT-Eingangsklemme für den direkten Anschluss von Thermoelementen in explosionsgefährdeten Bereichen. Diese eigensichere (Ex i) Klemme ermöglicht die direkte Anbindung von Sensoren in Umgebungen der Zone 0 oder Zone 20, ohne externe Sicherheitsbarrieren zu benötigen. Sie verfügt über eine integrierte TwinSAFE-SC-Technologie (Single Channel), die es ermöglicht, standardmäßige analoge Signale innerhalb von TwinSAFE-Systemen sicher zu übertragen und auszuwerten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDurch die hochauflösende 16-Bit-Analog-Digital-Wandlung gewährleistet der BECKHOFF ELX3314-0090 eine genaue und wiederholbare Temperaturmessung in industriellen Prozessen. Die Hardware umfasst eine integrierte digitale Filterung und Kennlinienlinearisierung für gängige Thermoelementtypen. Die Klemme ist für den Betrieb als Teil eines eigensicheren EtherCAT-Segments ausgelegt, das über eine ELX9560-Versorgungsklemme gespeist werden muss.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFunktionen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eVier differentielle Analogeingänge, optimiert für die Temperaturmessung mit Thermoelementen.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eEigensicheres (Ex i) Design für den direkten Anschluss von Sensoren in Zone 0 und Zone 20.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eTwinSAFE-SC-Technologie zur Nutzung von Prozesssignalen in sicherheitsgerichteten Aufgaben.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eHochgenaue 16-Bit-Auflösung mit integrierter Kennlinienlinearisierung.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eKonfigurierbare digitale Filter und hardwarebasierte Grenzwertüberwachung.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eKompaktes 12-mm-Gehäuse mit individuellen Diagnose-LEDs pro Kanal.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAnwendungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eTemperaturerfassung in explosionsgefährdeten Bereichen chemischer und petrochemischer Prozesse.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eÜberwachung von Industrieöfen, Kesseln und thermischen Behandlungsanlagen.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eAutomatisierung von Anlagen zur Öl- und Gasverarbeitung, zum Transport und zur Lagerung.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSicherheitsbezogene Temperaturüberwachung in TwinSAFE-Systemumgebungen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eAllgemein\u003c\/h4\u003e\n\u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eParameter\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHersteller\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eBECKHOFF\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eModell\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eELX3314-0090\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eProdukttyp\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eEtherCAT-Klemme\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTechnologie\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eTemperaturmessung (Thermoelement)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eBauform\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eKompaktes Klemmengehäuse mit Signal-LEDs\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGehäusematerial\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003ePolycarbonat\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAbmessungen (B x H x T)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e12 mm x 100 mm x 68 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMontageart\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e35-mm-DIN-Schiene (EN 60715)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch4\u003eSignal- und elektrische Spezifikationen\u003c\/h4\u003e\n\u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eParameter\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAnzahl der Eingänge\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4 (differenziell)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAnschlussart\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2-Draht\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eKompatible Sensortypen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eThermoelemente Typ K, J, L, E, T, N, U, B, R, S, C (Standard: Typ K)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMessbereich\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eSensorabhängig (Standard Typ K: -200 bis +1350 °C, Spannungsmessung: -30 bis +100 mV)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAuflösung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,1 °C pro Digit (16-Bit-Konvertierung)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMessfehler\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eWeniger als +\/- 0,3 Prozent (bezogen auf den Endwert)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eInnenwiderstand\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eTypisch \u0026gt;= 10 kOhm (differenziell)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGrenzfrequenz des Eingangsfilters\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eTypisch 1 kHz (abhängig von Sensorlänge, Umwandlungszeit und Sensortyp)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eUmwandlungszeit\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e10 bis 5000 ms (einstellbar, Standardwert 310 ms)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVersorgungsspannung der Elektronik\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e24 V DC über Versorgungskontakte (ELX9560-Versorgung erforderlich)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eStromaufnahme (E-Bus)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eTypisch 70 mA\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eStromaufnahme (Versorgungskontakte)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eTypisch 10 mA\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eBesondere Merkmale\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eÜberwachung von Grenzwerten, Digitalfilter, Linearisierung der Kennlinie, TwinSAFE SC\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch4\u003eUmgebung und Sicherheit\u003c\/h4\u003e\n\u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eParameter\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eBetriebstemperatur\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e-25 bis +60 degC\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLagertemperatur\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e-40 bis +85 degC\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRelative Luftfeuchtigkeit\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e95 Prozent, nicht kondensierend\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSchutzart\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eIP20\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVibrations-\/Stoßfestigkeit\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eEntspricht EN 60068-2-6 \/ EN 60068-2-27\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eEMV-Störfestigkeit\/-aussendung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eEntspricht EN 61000-6-2 \/ EN 61000-6-4\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eZulassungen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE, UL, ATEX, IECEx, cFMus\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eATEX-Klassifizierung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eII 3(1)G Ex ec [ia Ga] IIC T4 Gc, II (1)D [Ex ia Da] IIIC, I (M1) [Ex ia Ma] I\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eIECEx-Klassifizierung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eEx ec [ia Ga] IIC T4 Gc, [Ex ia Da] IIIC, [Ex ia Ma] I\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eInstallationsrichtlinien\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSystem spannungsfrei schalten:\u003c\/strong\u003e Trennen Sie vor der Installation, Verdrahtung oder Demontage von Komponenten sämtliche Stromquellen des Busklemmensystems vollständig.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMontage auf DIN-Schiene:\u003c\/strong\u003e Rasten Sie das Terminal sicher auf einer standardmäßigen 35-mm-DIN-Schiene (EN 60715) ein und stellen Sie sicher, dass der Doppelschlitz und die Schlüsselverbindung korrekt sitzen.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEigensichere Segmentierung:\u003c\/strong\u003e Installieren Sie das Terminal ausschließlich innerhalb eines ELX-Serie-Segments, das von einem dedizierten ELX9560-Versorgungsterminal gespeist wird.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKabeltrennung:\u003c\/strong\u003e Halten Sie eine physische Trennung zwischen eigensicheren (Ex i) Feldleitungen und nicht eigensicheren Strom- und Signalkabeln ein.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eErdung und Schirmung:\u003c\/strong\u003e Schließen Sie die Schirmung gemäß den örtlichen elektrotechnischen Vorschriften für explosionsgefährdete Bereiche an und stellen Sie eine niederohmige Erdung der DIN-Schiene sicher.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3\u003eRichtlinien für Austausch und Konfiguration\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBeim Austausch eines BECKHOFF ELX3314-0090 dokumentieren Sie vor dem Trennen der Leitungen die Verdrahtung des Kanalterminals. Montieren Sie das Ersatzgerät und konfigurieren Sie in TwinCAT den passenden Sensortyp sowie die Parameter für Filterung und Skalierung unter Verwendung der entsprechenden EtherCAT-Slave-Information-Datei (ESI). Überprüfen Sie alle TwinSAFE-SC-Konfigurationen, um die ordnungsgemäße Diagnoseintegration in das Sicherheitsprogramm zu bestätigen.\u003c\/p\u003e","brand":"BECKHOFF","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53106431820139,"sku":"ELX3314-0090","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/elx3114-0090-g1sz0yqxujd.png?v=1776244613","url":"https:\/\/www.plcprotech.com\/de\/products\/beckhoff-elx3314-0090-elx-series-ethercat-terminal","provider":"PLC ProTech Ltd.","version":"1.0","type":"link"}