{"product_id":"beckhoff-ep5101-0011-ethercat-box","title":"BECKHOFF EP5101-0011 EtherCAT-Box","description":"\u003ch3\u003eBeschreibung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie BECKHOFF \u003cstrong\u003eEP5101-0011\u003c\/strong\u003e EtherCAT Box ist eine einkanalige Inkrementalgeber-Schnittstelle für den direkten Anschluss differentieller RS422- und TTL-Inkrementalgebersignale. Das kompakte Modul wurde für anspruchsvolle Industrieumgebungen entwickelt, verfügt über ein robustes Gehäuse der Schutzart IP65\/66\/67 und nutzt eine 15-polige D-Sub-Schnittstelle zum direkten Anschluss von Inkrementalgebern an der Maschine. Das Modul verarbeitet Quadratur-Signale (A, B, C) und unterstützt integrierte Gate-, Latch- und Statuseingänge für eine präzise Positionserfassung und Steuerungsaufgaben innerhalb eines EtherCAT-Netzwerks.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDurch die Verlagerung der Encoder-Schnittstellenfunktionen aus dem Schaltschrank direkt auf die Maschinenfeldebene reduziert dieses Gerät den Verdrahtungsaufwand und minimiert die Signalverschlechterung über lange Strecken. Das Modul ist vollständig mit TwinCAT-Systemarchitekturen kompatibel und bietet Diagnosefunktionen sowie Statuskommunikation über den EtherCAT-Bus.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eEinkanalige Inkrementalgeber-Schnittstelle für differentielle RS422- und TTL-Signale\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e15-polige D-Sub-Schnittstelle für eine zuverlässige Übertragung der Encodersignale\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eUmschaltbarer 16-Bit- oder 32-Bit-Zähler mit Vierfachauswertung\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eIntegrierter Nullimpuls-Latch sowie digitale Status-\/Gate-Eingänge\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eUnterstützt Distributed Clocks (DC) für eine hochsynchronisierte Master-Zeitsteuerung\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eRobustes Polyamidgehäuse der Schutzart IP65\/66\/67 für die direkte Maschineninstallation\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eGeschirmter M8-Schraubanschluss für die EtherCAT-Kommunikation\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAnwendungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eIndustrielle Positionier- und Bewegungssteuerungssysteme mit dezentraler I\/O\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eInstallation auf Feldebene bei begrenztem Platz im Hauptschaltschrank\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eHochpräzise Erfassung von Geschwindigkeit und Weg in Förder- und Montagesystemen\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eIntegration von Absolut- und Inkrementalgeberrückmeldungen im Werkzeugmaschinenbau\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eAllgemein\u003c\/h4\u003e\n\u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eParameter\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eTechnische Daten\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHersteller\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eBECKHOFF\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eExaktes Modell\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eEP5101-0011\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eProtokoll\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eEtherCAT\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGehäusematerial\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003ePA6 (Polyamid)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSchutzart\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eIP65\/66\/67 (entspricht EN 60529)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch4\u003eEncoder-Schnittstelle\u003c\/h4\u003e\n\u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eParameter\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eTechnische Daten\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAnzahl der Kanäle\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eEncodertyp\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eInkremental, differentiell (RS422) oder single-ended\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAnschlusstechnik\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e15-polige D-Sub-Buchse\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eEncoder-Anschluss\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eA, A (inv), B, B (inv), C, C (inv), Differenzeingänge (RS422); Statuseingang 5 V DC; Gate-\/Latch-Eingang 24 V DC\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eBetriebsspannung des Gebers\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e5 V DC \/ 150 mA (aus Us erzeugt)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGrenzfrequenz\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4 Millionen Inkremente\/s (bei 4-facher Auswertung), entsprechend 1 MHz\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eQuadraturdecoder\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4-fache Auswertung\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eZähler\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1 x 16\/32 Bit, umschaltbar\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eNullimpuls-Latch\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1 x 16\/32 Bit, umschaltbar\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch4\u003eElektrische Eigenschaften und Kommunikation\u003c\/h4\u003e\n\u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eParameter\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eTechnische Daten\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eNennspannung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e24 V DC (-15 % \/ +20 %)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eStromaufnahme von Us\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eTyp. 130 mA + Sensorspeisung\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eElektrische Trennung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e500 V\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eBusschnittstelle\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2 x M8-Buchse, geschirmt, Schraubanschluss\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eStromversorgungsanschluss\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eEinspeisung: 1 x M8-Stecker, 4-polig; nachgeschaltet: 1 x M8-Buchse, 4-polig\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDistributed Clocks\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eJa\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch4\u003eMechanische und umgebungsbezogene Eigenschaften\u003c\/h4\u003e\n\u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eParameter\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eTechnische Daten\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAbmessungen (B x H x T)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e30 mm x 126 mm x 26,5 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCa. 165 g\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMontage\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2 Befestigungsbohrungen, Durchmesser 3,5 mm, für M3-Schrauben\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eBetriebstemperatur\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0 bis +55 °C\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLagertemperatur\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e-25 bis +85 °C\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVibrations-\/Stoßfestigkeit\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eEntspricht EN 60068-2-6 \/ EN 60068-2-27\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eAnschlüsse \/ Schnittstellen\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSchnittstelle oder Anschluss\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eFunktion\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eEtherCAT IN\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eVerbindung zum EtherCAT-Netzwerkeingang (M8-Buchse, geschirmt)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eEtherCAT OUT\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eVerbindung zur nachgeschalteten EtherCAT-Box (M8-Buchse, geschirmt)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eD-Sub-Buchse (15-polig)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eSchnittstelle für Inkrementalgeber (A-, B- und C-Kanäle, Statuseingang sowie Gate-\/Latch-Eingänge)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eStromversorgung IN (Einspeisung)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eEinspeisung der Stromversorgung für Us und Up (M8-Stecker, 4-polig)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eStromversorgung OUT (nachgeschaltet)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDurchschleifung der Stromversorgung zu nachgeschalteten Geräten (M8-Buchse, 4-polig)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eInstallationshinweise\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n \u003cli\u003eStellen Sie sicher, dass die Stromversorgung des gesamten Automatisierungssystems vor der Montage oder Verdrahtung abgeschaltet ist.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eMontieren Sie das Modul direkt auf einer ebenen Maschinenfläche oder Tragstruktur. Verwenden Sie dazu die beiden Befestigungsbohrungen mit 3,5 mm Durchmesser und M3-Schrauben.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eVergewissern Sie sich vor dem Anschließen der Stromversorgung, dass die Systemspannung den Anforderungen von nominal 24 V DC entspricht.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSchließen Sie die EtherCAT-Eingangs- und -Ausgangskabel an die geschirmten M8-Anschlüsse an und ziehen Sie die Überwurfmutter fest an, um die IP-Schutzart zu gewährleisten.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSchließen Sie das Inkrementalgeberkabel an die 15-polige D-Sub-Buchse an und sichern Sie den Stecker mit der Schraubverriegelung.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eBringen Sie an allen nicht verwendeten M8-Schnittstellen Schutzkappen an, um das Eindringen von Feuchtigkeit oder Staub zu verhindern.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSchalten Sie das Modul ein und konfigurieren Sie das Gerät in Ihrem TwinCAT-Projekt, indem Sie das Gerät im EtherCAT-Netzwerk suchen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e","brand":"BECKHOFF","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53106451906923,"sku":"EP5101-0011","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/ep5101-0011-cprrlcpslry.png?v=1776244680","url":"https:\/\/www.plcprotech.com\/de\/products\/beckhoff-ep5101-0011-ethercat-box","provider":"PLC ProTech Ltd.","version":"1.0","type":"link"}