{"product_id":"beckhoff-epp5101-0002-ethercat-p-box-incremental-encoder-interface","title":"BECKHOFF EPP5101-0002 EtherCAT-P-Box-Schnittstelle für Inkrementalgeber","description":"\u003ch3\u003eBeschreibung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eBECKHOFF EPP5101-0002\u003c\/strong\u003e ist ein dezentrales EtherCAT-P-Box-Modul für den direkten Anschluss von Inkrementalgebern. Als 1-kanalige Schnittstelle verarbeitet dieses Modul differenzielle RS422- oder unsymmetrische TTL-Signale. Es ermöglicht hochpräzise Messungen von Weg und Position mit hoher Geschwindigkeit direkt im Feld, sodass keine geschützten Schaltschränke erforderlich sind.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDurch die Nutzung der EtherCAT-P-Technologie kombiniert die \u003cstrong\u003eBECKHOFF EPP5101-0002\u003c\/strong\u003e Hochgeschwindigkeitskommunikation und Stromversorgung (sowohl System- und Sensorversorgung Us als auch Peripheriespannung für Aktoren Up) in einer einzigen standardmäßigen P-codierten M8-Verbindung. Das Gerät unterstützt verteilte Uhren (DC) und gewährleistet damit eine präzise Synchronisierung mit anderen Komponenten des EtherCAT-Systems.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMerkmale\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eSchnittstelle für 1-kanalige Inkrementalgeber.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eKompatibel mit differenziellen RS422- und unsymmetrischen TTL-Signalen.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eIntegrierte 5-V-DC-Versorgung für Encoder, ausgelegt für 150 mA.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eUnterstützt Hochgeschwindigkeitsoperationen mit 32-Bit- oder 16-Bit-Binärzählern.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eLatch-Funktion für Nullimpulse zur präzisen Positionsindizierung.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eUnterstützung verteilter Uhren (DC) für eine Synchronisierung im Mikrosekundenbereich.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eZwei P-codierte M8-EtherCAT-P-Steckverbinder für einfaches Durchschleifen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAnwendungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eDezentrale Hochgeschwindigkeits-Zählsysteme und Systeme zur Positionsrückmeldung.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eIndustrielle Bewegungssteuerung, Positionierregelkreise und Drehzahlmessung.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eMontagelinien, Verpackungsmaschinen und Förderanlagensteuerungen.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eInstallationen in rauen Umgebungen, die eine direkte Maschinenmontage ohne Schaltschränke erfordern.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eAllgemein\u003c\/h4\u003e\n\u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eParameter\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHersteller\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eBECKHOFF\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eModell\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eEPP5101-0002\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eProdukttyp\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eEtherCAT-P-Box (Schnittstelle für Inkrementalgeber)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAnzahl der Kanäle\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch4\u003eElektrisch\u003c\/h4\u003e\n\u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eParameter\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eNennspannung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e24 V DC (-15 % \/ +20 %)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eBetriebsspannung des Encoders\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e5 V DC, max. 150 mA (erzeugt aus Us)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eStromaufnahme aus Us\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003etypisch 100 mA\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eElektrische Trennung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e500 V\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch4\u003eSignal und Leistung\u003c\/h4\u003e\n\u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eParameter\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSignaleingänge\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eA, A (inv), B, B (inv), C, C (inv)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGeber-Schnittstellentyp\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDifferenziell (RS422), Single-Ended (TTL)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGrenzfrequenz\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1 MHz (entspricht 4 Millionen Inkrementen\/s bei 4-facher Auswertung)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eQuadraturdecoder\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4-fache Auswertung\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eZählerbreite\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e16-Bit- oder 32-Bit-Binär\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDistributed Clocks\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eJa\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch4\u003eMechanik und Umgebungsbedingungen\u003c\/h4\u003e\n\u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eParameter\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAbmessungen (B x H x T)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e30 mm x 126 mm x 26,5 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eca. 165 g\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eBetriebstemperatur\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0 bis +55 °C\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLagertemperatur\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e-25 bis +85 °C\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSchutzart\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eIP65, IP66, IP67 (entspricht EN 60529)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVibrations-\/Stoßfestigkeit\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eEntspricht EN 60068-2-6 \/ EN 60068-2-27\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eEMV-Störfestigkeit\/-Emission\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eEntspricht EN 61000-6-2 \/ EN 61000-6-4\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eZulassungen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE, UL\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eAnschlüsse \/ Schnittstellen\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSchnittstelle oder Anschlussklemme\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eFunktion\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eEtherCAT P (Eingang)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1 x M8-Buchse, geschirmt, Schraubanschluss, P-codiert\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eEtherCAT P (Ausgang)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1 x M8-Buchse, geschirmt, Schraubanschluss, P-codiert\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGeberanschluss\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1 x M12-Buchse, Schraubanschluss, 8-polig, A-codiert\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eInstallationsrichtlinien\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n \u003cli\u003eStellen Sie sicher, dass die Systemstromversorgung vollständig spannungsfrei ist, bevor Sie mit der Installation beginnen.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eBefestigen Sie das EtherCAT-P-Box-Modul sicher mithilfe der integrierten Befestigungsbohrungen an einer ebenen, vibrationsbeständigen Maschinenoberfläche.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eVerbinden Sie die eingehenden und ausgehenden EtherCAT-P-Leitungen mit geschirmten, P-codierten M8-Kabeln. Stellen Sie sicher, dass die Steckverbinder ordnungsgemäß verschraubt und festgezogen sind, um die internen Dichtungen zu schützen.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSchließen Sie den Inkrementalgeber an die 8-polige M12-Anschlussbuchse an und überprüfen Sie vor dem Anschließen die korrekte Konfiguration der Signal- und Stromversorgungs-Pinbelegung.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eÜberprüfen Sie, dass alle nicht verwendeten M8- und M12-Buchsen mit geeigneten Schutzkappen abgedeckt sind, um die Schutzart IP65\/IP66\/IP67 aufrechtzuerhalten.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eVersorgungsspannung einschalten und das Modul in Ihrer TwinCAT-Entwicklungsumgebung konfigurieren.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e","brand":"BECKHOFF","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53106470486379,"sku":"EPP5101-0002","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/epp5101-0002-lg5yjz4kjww.png?v=1776244754","url":"https:\/\/www.plcprotech.com\/de\/products\/beckhoff-epp5101-0002-ethercat-p-box-incremental-encoder-interface","provider":"PLC ProTech Ltd.","version":"1.0","type":"link"}