{"product_id":"bently-nevada-31000-00-00-00-070-03-02-english-proximity-probe-housing-assembly","title":"Bently Nevada 31000-00-00-00-070-03-02 Gehäusebaugruppe für englische Näherungssonde","description":"\u003ch3\u003eBeschreibung\u003c\/h3\u003e\nDie \u003cstrong\u003e31000-00-00-00-070-03-02\u003c\/strong\u003e ist eine spezialisierte \u003cstrong\u003eEnglish Proximity Probe Housing Assembly\u003c\/strong\u003e, die für die Montage von Wirbelstrom-Nähe-Sonden durch Maschinengehäuse entwickelt wurde. Diese Konfiguration umfasst das PPS-Gehäuse (Polyphenylensulfid) mit einer Sondendurchdringungstiefe von 70 mm (Option 070), zwei Verschlüsse, eine M20-Verschraubung, eine Kabeldichtung (Option 03) und ein 3\/4-14 NPT-Montagegewinde (Option 02).\n\nDiese Gehäusebaugruppe bietet wichtigen mechanischen und Umweltschutz für Nähe-Sonden und deren zugehörige Verlängerungskabel. Sie ermöglicht den externen Zugang, um Spaltanpassungen oder den Austausch der Sonde vorzunehmen, ohne die Maschine demontieren zu müssen. Die Baugruppe entspricht vollständig dem American Petroleum Institute (API) 670 Standard für extern montierte Nähe-Sonden-Gehäuse und ist geeignet für radiale Schwingungs- oder Keyphasor-Messungen in industriellen Umgebungen.\n\n\u003ch3\u003eEigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGehäusematerial:\u003c\/strong\u003e Hochfestes, korrosionsbeständiges Polyphenylensulfid (PPS) und Edelstahlkomponenten.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSondendurchdringung (Option 070):\u003c\/strong\u003e Konfiguriert für 70 mm Eindringtiefe.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMontagegewinde (Option 02):\u003c\/strong\u003e 3\/4-14 NPT Montagegewinde.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerschraubungen (Option 03):\u003c\/strong\u003e Beinhaltet zwei Verschlüsse, eine M20-Verschraubung und eine Kabeldichtung für gepanzertes Sondenkabel.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZugang:\u003c\/strong\u003e Ermöglicht externe Spaltanpassung und Wartung des Sensors ohne Demontage der Maschine.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAPI 670 Konformität:\u003c\/strong\u003e Vollständig konform mit API 670 Standards für extern montierte Nähe-Sonden-Gehäuse.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eAnwendungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRadial montierte Sensoren zur Überwachung von Maschinenschwingungen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKeyphasor-Messanwendungen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchutz von rotierenden Maschinen in der Schwerindustrie (Energieerzeugung, Öl und Gas, Petrochemie, Wasser, Bergbau).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInstallationen, die Umweltschutz für Nähe-Sonden-Anschlüsse erfordern.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eBestellinformationen\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eOption\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCode\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eBeschreibung\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eBestellbare Teilenummer\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e31000-00-00-00-070-03-02\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eEnglish Proximity Probe Housing Assembly\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eA - Sonde mit Anschluss\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e00\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSonde nicht erforderlich\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eB - Sondenkabel-Länge\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e00\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSondenkabel nicht erforderlich\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eC - Abstandshalter-Adapter-Länge\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e00\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKein Abstandshalter-Adapter\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eD - Sondendurchdringung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e070\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e70 mm Eindringtiefe\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eE - Verschraubungen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e03\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eZwei Verschlüsse, eine M20-Verschraubung, eine Kabeldichtung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eF - Montagegewinde\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e02\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3\/4-14 NPT\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eTechnische Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHersteller\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBently Nevada\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTeilenummer\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e31000-00-00-00-070-03-02\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGehäusematerial\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePolyphenylensulfid (PPS) und Edelstahl\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMontagegewinde\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3\/4-14 NPT\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSondendurchdringung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e70 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVerschraubungen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eZwei Verschlüsse, eine M20-Verschraubung, eine Kabeldichtung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAPI Standard\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKonform mit API 670\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eUmweltschutz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMechanischer und umweltbedingter Schutz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eInstallationshinweise\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eInstallieren Sie die äußere Hülse in das Maschinengehäuse, bevor Sie das Gehäuse montieren.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie Gehäusebaugruppe muss zusammen mit einem zugelassenen Sensorsystem installiert werden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBeim Einsatz von Lochverschlüssen ziehen Sie die Muttern der Lochverschlüsse mit 0,5 N-m (5 in-lbs) an, um eine ordnungsgemäße Abdichtung sicherzustellen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStellen Sie sicher, dass das Maschinengehäuse beim Einsatz des Gehäuses für radiale Schwingungsmessungen am Lager befestigt ist.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBeachten Sie das Benutzerhandbuch 31000 und 32000 (Dokument 124200) für detaillierte Verdrahtungs- und Montage-Drehmomentangaben.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eKonformität und Zertifizierungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAPI 670 Standard (extern montierte Nähe-Sonden-Gehäuse)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGefahrenbereichsanwendungen (bei Installation mit geeigneten I.S.-Barrieren und Sensorsystemen)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666742276459,"sku":"31000-00-00-00-070-03-02","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-31000-00-00-00-070-03-02-proximity-probe-housingassemblies-sc2cx00ooxf_ada8d68b-ce37-4508-a739-3eff648f7be0.jpg?v=1765446893","url":"https:\/\/www.plcprotech.com\/de\/products\/bently-nevada-31000-00-00-00-070-03-02-english-proximity-probe-housing-assembly","provider":"PLC ProTech Ltd.","version":"1.0","type":"link"}