{"product_id":"bently-nevada-74712-01-10-03-00-high-temperature-two-wire-transducer","title":"Bently Nevada 74712-01-10-03-00 Hochtemperatur-Zweidraht-Transducer  ","description":"\u003ch3\u003eBeschreibung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"color: #2d3748; margin-bottom: 1rem;\"\u003eEntwickelt zur Erfassung dynamischer Gehäuseschwingungen in anspruchsvollen thermischen Umgebungen, arbeitet der \u003cstrong\u003eBently Nevada 74712-01-10-03-00\u003c\/strong\u003e als hochzuverlässiger, selbstgenerierender Geschwindigkeitssensor. Dieser spezialisierte Industriesensor wandelt strukturelle physikalische Bewegungen in eine proportionale Zweidraht-Stromschleife um, die eine direkte Schnittstelle zu Diagnosegeräten, verteilten Steuerungssystemen (DCS) und kontinuierlichen Maschinenschutzarchitekturen ermöglicht. Durch die Verwendung eines \u003cstrong\u003eselbstgenerierenden Schwingspulen-Designs\u003c\/strong\u003e minimiert das Gerät aktive Komponenten in Hochtemperaturzonen, gewährleistet langfristige strukturelle Integrität und präzise Signalgenauigkeit, ohne externe Stromversorgung am Messpunkt zu benötigen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eFunktionen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type: square; color: #2d3748; margin-bottom: 1.5rem; padding-left: 20px;\"\u003e\n  \u003cli style=\"margin-bottom: 0.5rem;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eHochtemperaturbeständigkeit:\u003c\/strong\u003e Entwickelt, um dauerhafte Betriebstemperaturen bis zu 204 °C (400 °F) zu widerstehen.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli style=\"margin-bottom: 0.5rem;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eZweidraht-Schnittstelle:\u003c\/strong\u003e Vereinfacht die Feldverdrahtung durch Verwendung eines robusten Zweidraht-Stromschleifen-Telemetrieformats.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli style=\"margin-bottom: 0.5rem;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eSelbstgenerierender Mechanismus:\u003c\/strong\u003e Benötigt keine externe Anregungsenergie zum Betrieb der primären Geschwindigkeitssensorspule.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli style=\"margin-bottom: 0.5rem;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eOben montierter Anschlussblock:\u003c\/strong\u003e Bietet einen vereinfachten Anschluss, der die Feldverdrahtung und routinemäßige Wartungsprüfungen erleichtert.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli style=\"margin-bottom: 0.5rem;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eNiedrigfrequenz-Optimierung:\u003c\/strong\u003e Kalibriert mit einer minimalen Betriebsfrequenz von 4,5 Hz (270 U\/min) zur Überwachung von Niedriggeschwindigkeitsmaschinen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eAnwendungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type: square; color: #2d3748; margin-bottom: 1.5rem; padding-left: 20px;\"\u003e\n  \u003cli style=\"margin-bottom: 0.5rem;\"\u003eGehäuseschwingungsüberwachung an industriellen Gasturbinen und Dampfturbinengehäusen.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli style=\"margin-bottom: 0.5rem;\"\u003eKontinuierliche vorausschauende Wartung an Hochtemperatur-Kesselförderpumpen und Zuluftventilatoren.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli style=\"margin-bottom: 0.5rem;\"\u003eMechanische Zustandsüberwachung von Schwerlast-Petrochemieprozesskompressoren und Getrieben.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli style=\"margin-bottom: 0.5rem;\"\u003eStrukturelle Schwingungsüberwachung in Wärmebehandlungs- und Primärmetallfertigungsanlagen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eBestellinformationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x: auto; width: 100%; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n  \u003ctable style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; color: #2d3748;\"\u003e\n    \u003cthead\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 2px solid #1a365d;\"\u003e\n        \u003cth style=\"padding: 10px; text-align: left; font-weight: bold; color: #1a365d;\"\u003eOptionsauswahl\u003c\/th\u003e\n        \u003cth style=\"padding: 10px; text-align: left; font-weight: bold; color: #1a365d;\"\u003eOptionsbeschreibung\u003c\/th\u003e\n        \u003cth style=\"padding: 10px; text-align: left; font-weight: bold; color: #1a365d;\"\u003eKonfigurierte Spezifikation\u003c\/th\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/thead\u003e\n    \u003ctbody\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003e01\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eMontagewinkel des Sensors \u0026amp; minimale Frequenz\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e0 Grad +\/-2,5 Grad, 4,5 Hz (270 U\/min)\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003e10\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eMontagebasis-Option\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eRundes M10x1 Gewinde\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003e03\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eAnschlussoption\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eOben montierter Anschlussblock\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003e00\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eOption für behördliche Zulassung\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eKeine behördlichen Zulassungen\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/tbody\u003e\n  \u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003eTechnische Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x: auto; width: 100%; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n  \u003ctable style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; color: #2d3748;\"\u003e\n    \u003cthead\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 2px solid #1a365d;\"\u003e\n        \u003cth style=\"padding: 10px; text-align: left; font-weight: bold; color: #1a365d;\"\u003eSpezifikationsparameter\u003c\/th\u003e\n        \u003cth style=\"padding: 10px; text-align: left; font-weight: bold; color: #1a365d;\"\u003eTechnischer Wert\u003c\/th\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/thead\u003e\n    \u003ctbody\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eHersteller\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eBently Nevada\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eModellnummer\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e74712-01-10-03-00\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eProduktklassifikation\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eHochtemperatur-Zweidraht-Geschwindigkeitssensor\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eMontageausrichtung\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eVertikal (0 Grad +\/-2,5 Grad)\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eMinimale Betriebsfrequenz\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e4,5 Hz (270 U\/min)\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eBetriebs- \u0026amp; Lagertemperatur\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e-29 °C bis +204 °C (-20 °F bis +400 °F)\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eGehäusedurchmesser\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e41 mm (1,6 Zoll) typisch\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eSensorhöhe\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e102 mm (4 Zoll) typisch (abhängig vom Anschlussblock)\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eNettogewicht des Sensors\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e0,48 kg (1,06 lbs)\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eVersandgewicht (berechnet)\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e2,00 kg (4,41 lbs)\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eHerkunftsland\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eVereinigte Staaten von Amerika (U.S.A.)\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/tbody\u003e\n  \u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003eEmpirische technische Erkenntnisse\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #1a365d; margin-top: 1rem; margin-bottom: 0.5rem;\"\u003eAlternative Modelle und Kompatibilität\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"color: #2d3748; margin-bottom: 1rem;\"\u003eDas Modell 74712-01-10-03-00 verwendet die Montageoption „01“, die den Messweg strikt auf eine vertikale Ausrichtung (0 Grad +\/- 2,5 Grad) beschränkt. Wenn horizontale Maschinenflächen überwacht werden sollen, muss ein anderer Optionscode angegeben werden, um das interne Feder-Masse-System korrekt zur Schwerkraftachse auszurichten. Es dient als direkter Ersatz für ältere 74712-Modelle mit identischer Suffix-Konfiguration und gewährleistet eine nahtlose Montageintegration.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color: #1a365d; margin-top: 1rem; margin-bottom: 0.5rem;\"\u003eAnwendungsfehler und technische Hinweise\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"color: #2d3748; margin-bottom: 1rem;\"\u003eDer Betrieb nahe der oberen Temperaturgrenze von 204 °C erfordert besondere Beachtung der mechanischen Kabelspezifikationen. Standardkabel mit PVC-Isolierung versagen unter diesen Bedingungen schnell; verwenden Sie stets hochtemperaturbeständige, fluorpolymere (PTFE\/Teflon) isolierte geschirmte Kabel. In Umgebungen mit starker Vibration stellen Sie sicher, dass die M10x1-Montagebasis gemäß den OEM-Spezifikationen angezogen ist, um ein Lösen der Gewinde und Signalverluste zu verhindern.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color: #1a365d; margin-top: 1rem; margin-bottom: 0.5rem;\"\u003eInbetriebnahme- und Verdrahtungstipps\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"color: #2d3748; margin-bottom: 1rem;\"\u003eDer oben montierte Klemmenblock (Option 03) vereinfacht die Anschlüsse, setzt die Anschlussstellen jedoch Umgebungsverschmutzungen aus. Verwenden Sie hochwertige industrielle Rohrleitungen oder Schutzabdeckungen für Klemmen, wenn Sie in Umgebungen mit leitfähigem Staub oder Öldunst arbeiten. Stellen Sie sicher, dass der Schirmableiter am Sensorkopf isoliert und ausschließlich im Überwachungssystemschrank geerdet ist, um künstliche Erdungsschleifen zu vermeiden, die kritische Phasen- oder Amplitudenmessungen verfälschen könnten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eInstallationsrichtlinien\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"background-color: #fff5f5; border-left: 4px solid #c53030; padding: 15px; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0; font-weight: bold; color: #9b2c2c;\"\u003eKRITISCHE WARNUNG: SICHERHEIT GEHT VOR\u003c\/p\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 5px 0 0 0; color: #9b2c2c; font-size: 0.95rem;\"\u003eBevor Sie mit der mechanischen Installation oder der Verdrahtung der Klemmen beginnen, stellen Sie sicher, dass die Zielmaschine vollständig stromlos geschaltet, verriegelt und mit einem Sperr- und Warnsystem (LOTO) versehen ist. Vergewissern Sie sich, dass die lokale Prozesstemperatur am Montagepunkt auf einen sicheren Bereich abgesunken ist, um schwere Verbrennungen zu vermeiden.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display: flex; align-items: flex-start; margin-bottom: 1rem;\"\u003e\n  \u003cspan style=\"display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; border-radius: 50%; width: 28px; height: 28px; font-weight: bold; margin-right: 12px; flex-shrink: 0;\"\u003e1\u003c\/span\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0; color: #2d3748;\"\u003eÜberprüfen Sie den Montageort der Maschine, stellen Sie sicher, dass die Oberfläche plan bearbeitet und das Gewinde senkrecht mit den korrekten M10x1-Gewinden geschnitten ist.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display: flex; align-items: flex-start; margin-bottom: 1rem;\"\u003e\n  \u003cspan style=\"display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; border-radius: 50%; width: 28px; height: 28px; font-weight: bold; margin-right: 12px; flex-shrink: 0;\"\u003e2\u003c\/span\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0; color: #2d3748;\"\u003eTragen Sie eine dünne Schicht hochtemperaturbeständiges Anti-Seize-Schmiermittel ausschließlich auf die Gewinde des Montagebolzens auf und vermeiden Sie überschüssiges Material, das elektrische Kontaktbereiche verunreinigen könnte.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display: flex; align-items: flex-start; margin-bottom: 1rem;\"\u003e\n  \u003cspan style=\"display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; border-radius: 50%; width: 28px; height: 28px; font-weight: bold; margin-right: 12px; flex-shrink: 0;\"\u003e3\u003c\/span\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0; color: #2d3748;\"\u003eSchrauben Sie die Montagebasis des Sensors manuell in das vorgebohrte Gewinde. Ziehen Sie sie mit einem kalibrierten Tiefloch-Steckschlüssel auf das vorgegebene Anzugsmoment an, um Beschädigungen des Gehäuses zu vermeiden.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display: flex; align-items: flex-start; margin-bottom: 1rem;\"\u003e\n  \u003cspan style=\"display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; border-radius: 50%; width: 28px; height: 28px; font-weight: bold; margin-right: 12px; flex-shrink: 0;\"\u003e4\u003c\/span\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0; color: #2d3748;\"\u003eBeenden Sie die geschirmte verdrillte Leitung am oberen Klemmenblock. Stellen Sie sicher, dass die Isolierungen der Anschlussdrähte sauber abisoliert sind, ohne die Leiter zu beschädigen, und sichern Sie die Rohrverbindungen, um die Baugruppe vor mechanischen Belastungen zu schützen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52668316025195,"sku":"74712-01-10-03-00","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/74712-01-10-03-00-m3zjpa1myws_880ef928-4296-4e06-b0b1-a06f38790aae.jpg?v=1765521023","url":"https:\/\/www.plcprotech.com\/de\/products\/bently-nevada-74712-01-10-03-00-high-temperature-two-wire-transducer","provider":"PLC ProTech Ltd.","version":"1.0","type":"link"}