{"product_id":"bently-nevada-9200-01-05-10-00-two-wire-seismoprobe-velocity-transducer","title":"Bently Nevada 9200-01-05-10-00 Zweidraht-Seismoprobe Geschwindigkeitswandler","description":"\u003ch3\u003eBeschreibung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"color: #2d3748; margin-bottom: 15px;\"\u003eDer Bently Nevada 9200-01-05-10-00 ist ein Zwei-Draht-Bewegte-Spule-Transducer, der zur Bewertung absoluter Lagergehäuse-, Gehäuse- oder Strukturvibrationen relativ zum freien Raum entwickelt wurde. Mit spezieller elektrodynamischer \u003cstrong\u003eBewegte-Spule-Technologie\u003c\/strong\u003e liefert dieser Sensor ein Spannungssignal, das direkt proportional zur mechanischen Gehäuseschwingungsgeschwindigkeit ist. Aufgrund seiner mechanischen Innenarchitektur ist er weniger anfällig für lokale strukturelle Stöße oder impulsartige Anregungen als herkömmliche Halbleitersensoren, was ihn zur idealen Wahl für den kontinuierlichen Schutz schwerer Maschinen und Felddiagnosen macht. Als selbstgenerierendes Gerät arbeitet er vollständig ohne externe Anregungsspannung. Der Konfigurationscode 9200-01-05-10-00 steht für einen Transducer, der für horizontale Montageebenen (0 ±2,5 Grad) mit einer niedrigen Mindestbetriebsfrequenz von 4,5 Hz, einem integrierten oben montierten Anschlussblock und einem runden M10X1-Gewindestift optimiert ist.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eFunktionen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type: square; color: #2d3748; padding-left: 20px; margin-bottom: 20px;\"\u003e\n  \u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eBewegte-Spule-Architektur:\u003c\/strong\u003e Hohe Immunität gegen strukturelle Transienten und lokale mechanische Stöße.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eSelbstgenerierender Betrieb:\u003c\/strong\u003e Kein externer Stromversorgungsbedarf, minimiert Verkabelungsaufwand vor Ort.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eOptimierung der Horizontalebene:\u003c\/strong\u003e Vorgefertigt für eine Montageausrichtung von 0 ±2,5 Grad, ermöglicht Nachverfolgung bei niedrigen Frequenzen bis 4,5 Hz.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eOben montierte Anschlussklemme:\u003c\/strong\u003e Integrierter Anschluss aus Polyphenylensulfid mit vernickelten Kupferkontakten, verhindert Abhängigkeit von proprietären Kabeln.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eRobustes mechanisches Gehäuse:\u003c\/strong\u003e Gehäuse aus eloxiertem Aluminium A204 mit langlebigen Neopren-Dichtungsgummis für Umweltschutz.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eAnwendungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type: square; color: #2d3748; padding-left: 20px; margin-bottom: 20px;\"\u003e\n  \u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003eKontinuierliche Gehäuseschwingungsüberwachung an industriellen Lagerblöcken und Gehäusen rotierender Maschinen.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003eAbsolute Geschwindigkeitsmessungen an mittelgroßen Prozesspumpen, Kühlventilatoren und älteren Dampfturbinen.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003eFeld-Datenerfassung, tragbare Maschinenwuchtung und diagnostische Ingenieuruntersuchungen.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003eStrukturelle Schwingungsbewertungen und Ausrichtungsverfolgung bei rotierenden Anlagenkomponenten.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eBestellinformationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x: auto; margin-bottom: 20px;\"\u003e\n  \u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; color: #2d3748; text-align: left;\"\u003e\n    \u003cthead\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 2px solid #1a365d;\"\u003e\n        \u003cth style=\"padding: 10px; color: #1a365d;\"\u003eOptionscode\u003c\/th\u003e\n        \u003cth style=\"padding: 10px; color: #1a365d;\"\u003eBedeutung der Auswahl\u003c\/th\u003e\n        \u003cth style=\"padding: 10px; color: #1a365d;\"\u003eTechnischer Wert \/ Detail\u003c\/th\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/thead\u003e\n    \u003ctbody\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003e9200\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eBasistransducer-Modell\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eZwei-Draht-Seismoprobe-Geschwindigkeitstransducer\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003e01\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eMontagewinkel \/ Mindestfrequenz\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e0 ±2,5 Grad, 4,5 Hz (270 U\/min)\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003e05\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eAnschlussoption\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eAnschlussklemme oben montiert\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003e10\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eOption für Montagebasis\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eRunde Basis; M10X1 Gewindestift\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003e00\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eOption für behördliche Zulassung\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eKeine Zulassungen erforderlich\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/tbody\u003e\n  \u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003eTechnische Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x: auto; margin-bottom: 20px;\"\u003e\n  \u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; color: #2d3748; text-align: left;\"\u003e\n    \u003cthead\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 2px solid #1a365d;\"\u003e\n        \u003cth style=\"padding: 10px; color: #1a365d;\"\u003eParameter\u003c\/th\u003e\n        \u003cth style=\"padding: 10px; color: #1a365d;\"\u003eSpezifikationswert\u003c\/th\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/thead\u003e\n    \u003ctbody\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eEmpfindlichkeit\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e20 mV\/mm\/s (500 mV\/in\/s) ±5 % bei Kalibrierungsorientierung\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eFrequenzgang\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e4,5 Hz bis 1000 Hz (270 bis 60.000 cpm); +0, -3 dB typisch\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eDynamischer Betriebsbereich\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e2,54 mm (0,100 in) maximale Spitzen-zu-Spitzen-Auslenkung\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eGeschwindigkeitsbereich\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e±5 % Toleranz von 0,254 bis 127 mm\/s (0,01 bis 5,0 in\/s) bei 100 Hz\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eSpulenwiderstand\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e1,25 kOhm ±5 %\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eInduktivität der gesperrten Spule\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e125 mH, typischer Wert\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eKalibrierungs-Testlast\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e10 kOhm zwischen Terminal A und Terminal B\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eTemperaturkoeffizient der Empfindlichkeit\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e-0,02 % pro °C (-0,011 % pro °F) typischer Temperaturkoeffizient\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eQuerempfindlichkeit\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eWeniger als 10 % der maximalen Amplitude der empfindlichen Achse bei 100 Hz\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eStoßfestigkeit\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eHält maximal 50 g Spitzenbeschleunigung entlang der nicht empfindlichen Achse aus\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eBetriebstemperaturbereich\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e-29 °C bis +121 °C (-20 °F bis +250 °F)\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eBereich der relativen Luftfeuchtigkeit\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eBis zu 95 % relative Luftfeuchtigkeit, nicht kondensierend\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eMaximale Einsatzhöhe\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e2000 Meter (6.561 Fuß) über dem Meeresspiegel\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eGehäuse- und Dichtungsmaterial\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eGehäuse aus eloxiertem Aluminium A204; Neopren-Dichtungen\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eMontagedrehmoment\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eMaximale Belastung am Basis-Gewindestift 5,6 N·m (50 in-lb)\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003ePhysikalische Abmessungen\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e102 mm Gesamthöhe, 41 mm Außendurchmesser typisch\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eHersteller\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eBently Nevada (ein Unternehmen von Baker Hughes)\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eHerkunftsland\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eUSA\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eVersandgewicht (berechnet)\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e2,0 kg\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eVerpackungsmaße (berechnet)\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e180 mm x 120 mm x 100 mm\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/tbody\u003e\n  \u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003eAnschlüsse und Schnittstellen\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x: auto; margin-bottom: 20px;\"\u003e\n  \u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; color: #2d3748; text-align: left;\"\u003e\n    \u003cthead\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 2px solid #1a365d;\"\u003e\n        \u003cth style=\"padding: 10px; color: #1a365d;\"\u003eTerminalbezeichnung\u003c\/th\u003e\n        \u003cth style=\"padding: 10px; color: #1a365d;\"\u003eFunktion \/ Schaltungszuordnung\u003c\/th\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/thead\u003e\n    \u003ctbody\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eTerminal A\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003ePositiver Signalausgang (registriert positiv relativ zu Terminal B, wenn sich die Bewegung zum Stecker hin bewegt)\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eTerminal B\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eNegativer Signalrücklauf \/ gemeinsamer Bezug\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/tbody\u003e\n  \u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003eInstallationsanleitung\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"background-color: #fff5f5; border-left: 4px solid #c53030; padding: 15px; margin-bottom: 20px;\"\u003e\n  \u003cstrong style=\"color: #9b2c2c; display: block; margin-bottom: 5px;\"\u003eKRITISCHE WARNUNG\u003c\/strong\u003e\n  \u003cp style=\"color: #9b2c2c; margin: 0;\"\u003eIsolieren und schalten Sie alle zugehörigen Maschinenüberwachungsschleifen und Feldsteuerungsmaschinen vollständig aus, bevor Sie Hardware installieren oder austauschen. Die Arbeit an aktiven Feldsystemen in Gefahrenbereichen kann elektrische Gefahren verursachen, Steuerungsschleifenfehler auslösen oder unbeabsichtigte Maschinenabschaltungen hervorrufen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp style=\"color: #2d3748; margin-bottom: 15px;\"\u003eFeldtechniker müssen während der Feldinstallation strikt die folgende technische Reihenfolge einhalten:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom: 15px; display: flex; align-items: flex-start;\"\u003e\n  \u003cdiv style=\"background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; border-radius: 50%; min-width: 24px; height: 24px; display: flex; align-items: center; justify-content: center; font-weight: bold; margin-right: 12px; margin-top: 2px;\"\u003e1\u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv style=\"color: #2d3748;\"\u003eStellen Sie sicher, dass die Zieloberfläche des Maschinengehäuses plan bearbeitet, senkrecht zur Messachse und frei von Lack- oder Oxidationsschichten ist.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom: 15px; display: flex; align-items: flex-start;\"\u003e\n  \u003cdiv style=\"background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; border-radius: 50%; min-width: 24px; height: 24px; display: flex; align-items: center; justify-content: center; font-weight: bold; margin-right: 12px; margin-top: 2px;\"\u003e2\u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv style=\"color: #2d3748;\"\u003eRichten Sie die Wandlerbaugruppe innerhalb der angegebenen horizontalen Montageorientierungskriterien von 0 ±2,5 Grad aus, um die Niederfrequenzgrenzen einzuhalten.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom: 15px; display: flex; align-items: flex-start;\"\u003e\n  \u003cdiv style=\"background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; border-radius: 50%; min-width: 24px; height: 24px; display: flex; align-items: center; justify-content: center; font-weight: bold; margin-right: 12px; margin-top: 2px;\"\u003e3\u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv style=\"color: #2d3748;\"\u003eVerwenden Sie einen kalibrierten Drehmomentschlüssel, um den M10X1 integrierten Basis-Montagestift genau auf 5,6 N·m (50 in-lb) anzuziehen; überschreiten Sie dieses Limit nicht.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom: 15px; display: flex; align-items: flex-start;\"\u003e\n  \u003cdiv style=\"background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; border-radius: 50%; min-width: 24px; height: 24px; display: flex; align-items: center; justify-content: center; font-weight: bold; margin-right: 12px; margin-top: 2px;\"\u003e4\u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv style=\"color: #2d3748;\"\u003eVerdrahten Sie verdrillte, geschirmte Paare an Terminal A und Terminal B auf dem oben montierten Anschlussklemmenblock und sorgen Sie für eine ordnungsgemäße Leitungsabdichtung, um die Schleifenintegrität zu gewährleisten.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666851623275,"sku":"9200-01-05-10-00","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-9200-01-05-10-00-seismoprobe-transducer-eoewqvonmlx_473b913f-7e0b-4ba9-90fe-8bcfa680a083.jpg?v=1765449064","url":"https:\/\/www.plcprotech.com\/de\/products\/bently-nevada-9200-01-05-10-00-two-wire-seismoprobe-velocity-transducer","provider":"PLC ProTech Ltd.","version":"1.0","type":"link"}