{"product_id":"bently-nevada-990-04-50-01-01-2-wire-vibration-transmitter","title":"Bently Nevada 990-04-50-01-01 2-Draht Schwingungsgeber","description":"\u003ch3\u003eBeschreibung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003e990-04-50-01-01\u003c\/strong\u003e ist ein kompakter 2-Draht-Vibrationssender, der für die direkte Integration von Wellenvibrationssignalen in industrielle Steuerungssysteme entwickelt wurde. Er wandelt die Verschiebung der Näherungssonde in einen linearen 4 bis 20 mA Ausgang um, sodass SPS- und DCS-Systeme kontinuierliche Schwingungstrends und grundlegende Schutzlogik durchführen können.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Version wird typischerweise gewählt, wenn CSA Division 2-Konformität neben einem Standard-DIN-Schienenmontageformat erforderlich ist. In der praktischen Anwendung wird sie an rotierenden Maschinen eingesetzt, bei denen die Vibrationsüberwachung zuverlässig sein muss, aber nicht von einem vollwertigen rackbasierten Überwachungssystem abhängt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Sender arbeitet mit einem 3300 NSv Näherungssondensystem und unterstützt eine Systemlänge von 5,0 Metern. Aus Sicht des Feldes eignet er sich somit für mittlere Entfernungen bei der Sondenverlegung innerhalb von Kompressorskids, Pumpenfundamenten und verpackten Maschinenpaneelen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNach der Installation wird das Gerät normalerweise mit minimalem Eingriff kontinuierlich betrieben, vorausgesetzt, die Sondenjustierung und die Stabilität der Schleifenstromversorgung sind bei der Inbetriebnahme korrekt eingestellt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFunktionsübersicht\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWandelt Wellenvibrationssignal in 4–20 mA Analogausgang um\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntwickelt für 3300 NSv Näherungssondensysteme\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCSA Division 2 zugelassene Konfiguration\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2-Draht-Schleifenstromversorgung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDIN-Schienenmontage mit 35 mm Clips\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntegrierte Signalaufbereitungselektronik\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eExterne Null- und Spanneinstellung möglich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePROX OUT Diagnosezugangspunkt\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFehlererkennung mit Ausgangsstrom-Abfallverhalten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKompaktes, dichtes Industriegehäuse-Design\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTypischer Anwendungskontext\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eGerätetyp\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003ePraktischer Anwendungsfall\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eZentrifugalkompressoren\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKontinuierliche Schwingungstrendanalyse\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eIndustrielle Pumpen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLagerzustandsüberwachung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVentilatoren und Gebläse\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUnwuchterkennung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOEM-Skid-Pakete\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEingebundener Schutzkreis\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVersorgungsnebenaggregate\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAlarm-Eingang für SPS-Systeme\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProzessmaschinen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eGrundlegender Zustandsüberwachungspunkt\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eBestellstruktur\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eParameter\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCode Beschreibung\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModell\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e990 Vibrationssender\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVolle Skala Option\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-04 = 0-4 mils pp (0-100 µm pp)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSystemlängenoption\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-50 = 5,0 Meter (16,4 Fuß)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMontageoption\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-01 = 35 mm DIN-Schienenclips\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eZulassungsoption der Behörde\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-01 = CSA Division 2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eMechanische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eArtikel\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTeilenummer\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e990-04-50-01-01\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHersteller\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBently Nevada\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProdukttyp\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVibrationssender\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eZustand\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNeu \u0026 Original in Werksverpackung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eWerksgarantie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e12 Monate\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMinimale Zielgröße\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e9,5 mm (0,375 Zoll)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAbmessungen (H x B x T)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e53,3 mm x 73,9 mm x 100,1 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGehäusehöhe (ohne Hutschienenclip)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e42,6 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBohrungsabstand\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e63,5 mm x 69,9 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBohrungsdurchmesser\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5,8 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGewicht des Senders\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,43 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGesamtgewicht des Systems\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,82 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eSchnittstellenübersicht\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSchnittstelle\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eFunktion\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSondeneingang\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3300 NSv Näherungssondenanschluss\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e4–20 mA Ausgang\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSchwingungssignal an Steuerungssystem\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eStromeingang\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSchleifenversorgte Gleichstromversorgung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePROX OUT\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRohschwingungsdiagnosesignal\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCOM\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSignalreferenz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eInstallationshinweise (Ingenieurpraxis)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBei typischen Installationen wird dieser Sender auf einer Hutschiene innerhalb eines Schaltschrankes nahe dem SPS-E\/A-System montiert. Der wichtigste ingenieurtechnische Fokus liegt nicht auf dem Sender selbst, sondern auf stabiler Sondenverkabelung und korrekter Erdung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Kabelführung sollte parallele Verläufe mit Wechselrichter-Ausgangskabeln oder Motorzuleitungen vermeiden, besonders in Kompressoren-Skid-Umgebungen, wo elektromagnetische Störungen häufig sind. Eine korrekte Abschirmung ist entscheidend für die Signalstabilität.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWährend der Inbetriebnahme sollte der Schleifenstrom überprüft werden, bevor eine Alarmlogik aktiviert wird. Ingenieure bestätigen üblicherweise stabile Schwingungsmesswerte unter stationären Maschinenbedingungen, bevor das Signal in Abschalt- oder Warnsysteme integriert wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie CSA Division 2 Zertifizierung macht diese Konfiguration für bestimmte explosionsgefährdete Standorte geeignet, abhängig vom endgültigen Systemdesign und der Gehäusekonformität.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas ist die Hauptfunktion dieses Senders?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEs wandelt Schwingungen von einer Näherungssonde in ein 4–20 mA Signal für Steuerungssysteme um.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelches Sondensystem wird benötigt?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEs ist für Bently Nevada 3300 NSv Näherungssondensysteme ausgelegt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas unterscheidet diese Version?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEs beinhaltet eine CSA Division 2 Zertifizierung für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann es direkt mit SPS verwendet werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, es gibt ein standardisiertes Analogsignal aus, das mit SPS-Eingangsmodule kompatibel ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst dies ein Diagnosesystem?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein, es ist für grundlegende Schwingungstrends und Schutzlogik vorgesehen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWofür wird PROX OUT verwendet?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEs bietet Zugang zu Rohschwingungssignalen für Wartungsdiagnosen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst die Montage auf einer Hutschiene verpflichtend?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein, aber es ist die Standard- und empfohlene Installationsmethode.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas ist das Funktionsprinzip?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEs wandelt die Wegmessung in einen proportionalen Stromausgang um.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWo wird es typischerweise installiert?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eInnerhalb von Schaltschänken für Kompressoren, Pumpen und rotierende Maschinen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBenötigt es eine externe Signalaufbereitung?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein, die Signalaufbereitung ist vollständig in die Einheit integriert.\u003c\/p\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666563592555,"sku":"990-04-50-01-01","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-990-04-50-01-01-vibration-transmitter-mtt1xuabzyx_e5d68ee9-4136-4777-bac2-a1f09db3a28e.jpg?v=1765440700","url":"https:\/\/www.plcprotech.com\/de\/products\/bently-nevada-990-04-50-01-01-2-wire-vibration-transmitter","provider":"PLC ProTech Ltd.","version":"1.0","type":"link"}