{"product_id":"bently-nevada-990-04-50-01-cn-2-wire-vibration-transmitter","title":"Bently Nevada 990-04-50-01-CN 2-Draht Schwingungsgeber","description":"\u003ch3\u003eBeschreibung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003e990-04-50-01-CN\u003c\/strong\u003e ist ein schleifenstrombetriebener Vibrationssender, der für Maschinen entwickelt wurde, bei denen Vibrationen in ein standardisiertes 4 bis 20 mA Signal für die Steuerungssystemnutzung umgewandelt werden müssen. Er wird typischerweise in kompakten rotierenden Ausrüstungspaketen eingesetzt, bei denen Ingenieure stabile Trenddaten benötigen, ohne ein vollständiges rackbasiertes Überwachungssystem zu implementieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese CN-Variante wird gewählt, wenn regionale Konformitäts- und Zertifizierungsanforderungen Teil der Projektspezifikation sind. In vielen realen Installationen ist dies wichtig für exportorientierte Ausrüstungspakete oder standardisierte OEM-Designs, die an mehreren Standorten verwendet werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Sender verarbeitet Eingaben von einem 3300 NSv Näherungssondensystem und wandelt Wellenvibrationen in ein proportionales elektrisches Signal für PLC- oder DCS-Eingänge um. Die 5,0 Meter Systemlänge eignet sich für mittlere Entfernungen bei der Sondenverlegung in skidmontierten Maschinenanordnungen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAus Sicht der Feldtechnik wird dieses Modell oft gewählt, wenn Konformitätsanforderungen und einfache Installation bei kleinem Gehäusevolumen ausgeglichen werden müssen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Merkmale\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e2-Draht-Schleifenstrombetriebene Vibrationsmessarchitektur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWandelt Näherungssondenverschiebung in 4 bis 20 mA Ausgang um\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntwickelt für Kompatibilität mit 3300 NSv Sondensystem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDIN-Schienenmontage mit 35 mm Standardclips\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntegrierte Signalaufbereitungselektronik (kein externes Modul erforderlich)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStabiler Ausgang für kontinuierliche Vibrationsverlaufserfassung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eExterner Zugang zur Null- und Spanneinstellung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePROX OUT verfügbar für diagnostische Wellenformprüfungen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFehlererkennung mit automatischer Ausgangssignalanzeige\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKompaktes, dichtes Gehäuse für Industrieumgebungen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAnwendungskontext\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMaschinentyp\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003ePraktische Anwendung\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eZentrifugalkompressoren\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWellenvibrationstrendüberwachung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eIndustrielle Pumpen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLagerzustandsüberwachung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProzesslüfter\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUnwucht- und mechanische Verschleißerkennung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOEM-verpackte Skids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIntegrierter Schutzeingang\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHilfsdrehende Systeme\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBasis-PLC-Alarmlogik\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eExport-Ausrüstungspakete\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eStandardisierte Konformitätsausführungen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eBestellstruktur\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eArtikel\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCode Beschreibung\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModell\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e990 Vibrationssender\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVolle Skala Option\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-04 = 0-4 mils pp (0-100 µm pp)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSystemlängenoption\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-50 = 5,0 Meter (16,4 Fuß)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMontageoption\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-01 = 35 mm DIN-Schienenhalterungen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eZulassungsoption der Behörde\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-CN = China-Konformität \/ NEPSI \/ CCC \/ ATEX \/ IECEx\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eMechanische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eParameter\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTeilenummer\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e990-04-50-01-CN\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHersteller\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBently Nevada\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProdukttyp\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVibrationssender\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eZustand\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNeu \u0026 Original in Fabrikverpackung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eWerksgarantie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e12 Monate\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMinimale Zielgröße\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e9,5 mm (0,375 Zoll)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAbmessungen (H x B x T)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e53,3 mm x 73,9 mm x 100,1 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGehäusehöhe (ohne DIN-Klammer)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e42,6 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBohrungsabstand zur Montage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e63,5 mm x 69,9 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBohrungsdurchmesser zur Montage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5,8 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGewicht des Senders\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,43 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGesamtgewicht des Systems\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,82 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eSchnittstellenübersicht\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSchnittstelle\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eFunktion\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSondeneingang\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3300 NSv Näherungssondenanschluss\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e4-20 mA Ausgang\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSchwingungssignal an PLC\/DCS-System\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eStromeingang\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e+12 bis +35 V Gleichstrom Versorgungsschleife\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePROX OUT\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRohes Schwingungsdiagnosesignal\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCOM\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSignalreferenzpunkt\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eInstallationshinweise (Praxisfeldansicht)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBei typischen Schaltschrankaufbauten installieren Ingenieure dieses Modul auf der DIN-Schiene und überprüfen dann die mechanische Stabilität je nach Schwingungseinwirkung des Gehäuses. Bei skidmontierten Systemen wird manchmal eine zusätzliche Befestigung angebracht, um Mikrobewegungen über lange Betriebszyklen zu vermeiden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Kabelverlegung sollte frühzeitig bei der Schaltschrankplanung berücksichtigt werden. Die Signalleitungen der Sonde sollten von Wechselrichter- oder Motorstromkabeln ferngehalten werden, um Störungen zu reduzieren, besonders bei 5-Meter-Systemlayouts, bei denen Kabelbündel üblich sind.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVor der Inbetriebnahme sollte der Sondeabstand sorgfältig überprüft werden. Nach dem Einschalten sollte die Schleife stabilisiert werden, bevor die Alarmlogik im Steuerungssystem aktiviert wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie PROX OUT-Schnittstelle wird in der Regel während der Inbetriebnahme oder Fehlersuche verwendet und nicht im Dauerbetrieb in Produktionssystemen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas ist der Zweck des CN-Suffixes bei diesem Modell?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEs zeigt eine Konfiguration, die auf regionale Zertifizierungsanforderungen abgestimmt ist und in bestimmten Industrieprojekten verwendet wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst dieser Sender für die PLC-Integration geeignet?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, es liefert einen standardmäßigen 4 bis 20 mA Ausgang, der mit PLC-Analog-Eingängen kompatibel ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelches Sondensystem wird unterstützt?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEs ist für Bently Nevada 3300 NSv Näherungssondensysteme ausgelegt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann es in exportorientierten Geräten verwendet werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, es wird häufig für standardisierte OEM-Exportkonfigurationen ausgewählt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst die DIN-Schienenmontage bei diesem Modell Standard?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, es verwendet eine 35 mm DIN-Schienenbefestigung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUnterstützt es Schwingungsdiagnostik?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEs liefert ein PROX OUT-Signal für grundlegende diagnostische Wellenformprüfungen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst dies ein vollständiges Überwachungssystem?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein, es ist ein vereinfachter Sender für die Trendüberwachung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas passiert, wenn die Sonde ausfällt?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDer Ausgang fällt auf einen Fehlerstrom ab, der einen NICHT OK-Zustand anzeigt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie groß ist der Betriebstemperaturbereich?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEs arbeitet von -35 °C bis +85 °C.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann es bei Kompressoren und Pumpen verwendet werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, es wird häufig bei rotierenden Maschinen wie Kompressoren und Pumpen eingesetzt.\u003c\/p\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666568900971,"sku":"990-04-50-01-CN","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-990-04-50-01-cn-vibration-transmitter-iwllhxzlwmi_75cfc6c9-5210-4bb3-b53d-01f25dc24b32.jpg?v=1765440797","url":"https:\/\/www.plcprotech.com\/de\/products\/bently-nevada-990-04-50-01-cn-2-wire-vibration-transmitter","provider":"PLC ProTech Ltd.","version":"1.0","type":"link"}