{"product_id":"bently-nevada-990-04-50-02-00-2-wire-vibration-transmitter","title":"Bently Nevada 990-04-50-02-00 Zweidraht-Vibrationssender","description":"\u003ch3\u003eBeschreibung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003e990-04-50-02-00\u003c\/strong\u003e ist ein kompakter, schleifenstromversorgter Vibrationssender, der die Verschiebung der Proximity-Sonde in ein standardisiertes 4 bis 20 mA Signal für industrielle Überwachungssysteme umwandelt. Er ist für Anwendungen konzipiert, bei denen Vibrationsdaten für kontinuierliche Trendbeobachtung und grundlegende Schutzlogik benötigt werden, nicht jedoch für vollständige Wellenformdiagnostik.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Version verwendet eine \u003cstrong\u003eDurchführungsbohrschraubenmontage\u003c\/strong\u003e, die in Schaltschrankdesigns bevorzugt wird, wo eine direkte Gehäusemontage erforderlich ist. In der Praxis wählen Ingenieure diesen Typ, wenn sie einen festen Installationspunkt wünschen, der mechanische Bewegungen reduziert und die Kabelverlegung in engen Schränken vereinfacht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Gerät arbeitet mit einem 3300 NSv Proximity-Sondensystem und unterstützt eine Systemlänge von 5,0 Metern. Diese Konfiguration wird häufig in Kompressorpaketen, Pumpsystemen und Lüfterbaugruppen eingesetzt, bei denen die Sondenmontagedistanz moderat und die Verlegung unkompliziert ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Designfokus liegt auf einfacher Bedienung: Nach Installation und Inbetriebnahme läuft das Gerät typischerweise kontinuierlich mit minimaler Anpassung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Merkmale\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e2-Draht-Schleifenstromversorgte Vibrationssender-Architektur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWandelt Proximity-Sondensignal in 4–20 mA Ausgang um\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntwickelt für 3300 NSv Sondenkompatibilität\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDurchführungsbohrschraubenmontage mit 4-Punkt-Fixierung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMit 6-32 x 1,326 Montageschrauben geliefert, wenn angegeben\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntegrierte Signalaufbereitungselektronik\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStabiler Ausgang für kontinuierliche Vibrationsüberwachung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eExterne Null-\/Spanneinstellung möglich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePROX OUT verfügbar für Diagnose-Signaleingang\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFehleranzeige über Ausgangsstromabfallverhalten\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAnwendungsperspektive\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eGerätetyp\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eTypische Anwendung\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eZentrifugalkompressoren\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWellenvibrationstrend in SPS\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eIndustrielle Pumpen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLagerzustandsüberwachung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eKühlventilatoren\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMechanische Unwuchterkennung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOEM-Skid-Systeme\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEingebetteter Vibrationsinput\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHilfsdrehmaschinen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAlarm- und Abschaltlogikeingang\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProzessunterstützende Ausrüstung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKontinuierliche Zustandsüberwachung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eBestellstruktur\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSegment\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCode Beschreibung\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModell\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e990 Vibrationssender\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVolle Skala Option\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e04 = 0–4 mils pp (0–100 µm pp)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSystemlängenoption\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50 = 5,0 Meter (16,4 Fuß)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMontageoption\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e02 = Durchführungsbohrungsschrauben\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAgenturoption\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e00 = Nicht erforderlich\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eMechanische \u0026amp; Installationsdaten\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eArtikel\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTeilenummer\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e990-04-50-02-00\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHersteller\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBently Nevada\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProdukttyp\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2-Draht-Vibrationssender\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMinimale Zielgröße\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e9,5 mm (0,375 Zoll)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAbmessungen (H x B x T)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e53,3 mm x 73,9 mm x 100,1 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGehäusehöhe (ohne DIN-Klammer)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e42,6 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBohrungsabstand\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e63,5 mm x 69,9 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBohrungsdurchmesser\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5,8 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGewicht des Senders\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,43 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGesamtgewicht des Systems\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,82 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMontagezubehör\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4 × Bulkhead-Löcher, 6-32 x 1,326 Schrauben enthalten\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eSchnittstellenübersicht\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSchnittstelle\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eFunktion\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSondeneingang\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAnschluss an 3300 NSv Näherungssondensystem\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e4–20 mA Ausgang\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVibrationssignal an SPS\/DCS\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eStromeingang\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSchleifenversorgte Gleichstromversorgung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePROX OUT\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRohes Vibrationsdiagnosesignal\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCOM\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSignalreferenz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eInstallationshinweise (Feldtechnik-Sicht)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Bulkhead-Montage wird typischerweise gewählt, wenn das Schaltschranklayout einen festen und mechanisch stabilen Installationspunkt erfordert. Die Vier-Punkt-Befestigung reduziert vibrationsbedingtes Lösen, was in Kompressor- oder Pumpen-Gestellumgebungen problematisch sein kann.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIm praktischen Verdrahtungsdesign sollte die Signalführung der Sonde von Hochspannungs- oder Hochstromleitern getrennt werden. Dies hilft, induzierte Störungen zu vermeiden, besonders wenn Kabelbündel in kompakten Gehäusen verlegt sind.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVor der Inbetriebnahme sollte die Sonde auf Spaltabstand überprüft und die Stabilität des Schleifenstroms unter stabiler Maschinenlaufbedingung bestätigt werden. Ingenieure verzögern normalerweise die Aktivierung der Alarmlogik, bis das Signalverhalten unter realen Betriebsbedingungen bestätigt ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePROX OUT wird hauptsächlich während Wartungs- oder Diagnoseprüfungen verwendet und nicht für die kontinuierliche Überwachung im Betrieb.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWarum wird bei diesem Modell eine Bulkhead-Montage verwendet?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEs bietet eine starre, am Gehäuse montierte Installation mit besserer mechanischer Stabilität.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSind Montageschrauben enthalten?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, 6-32 x 1,326 Schrauben werden bei Angabe der Montageoption mitgeliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas ist die Hauptfunktion dieses Senders?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEs wandelt Vibrationen von einer Näherungssonde in ein 4–20 mA Signal um.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann es mit SPS-Systemen verwendet werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, es ist für die direkte analoge Eingliederung in SPS- und DCS-Systeme konzipiert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelches Sondensystem wird benötigt?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEs ist für Bently Nevada 3300 NSv Näherungssonden ausgelegt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst es für Kompressoranwendungen geeignet?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, es wird häufig bei Kompressoren, Pumpen und Lüftern eingesetzt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUnterstützt es Vibrationsdiagnostik?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEs bietet PROX OUT für den grundlegenden Zugriff auf Diagnosesignale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst es ein vollständiges Überwachungssystem?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein, es ist ein vereinfachter Vibrationssender für die Trendüberwachung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas passiert, wenn die Sonde ausfällt?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDer Ausgangsstrom sinkt, um einen Fehlerzustand anzuzeigen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWo wird es typischerweise installiert?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIn Schaltschrankgehäusen oder auf Gestell montierten Bedienfeldern.\u003c\/p\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666852933995,"sku":"990-04-50-02-00","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-990-04-50-02-00-vibration-transmitter-ghs0ash3mzd_bf0dfbdc-8417-4406-82f9-2a26d0af0b40.jpg?v=1765449099","url":"https:\/\/www.plcprotech.com\/de\/products\/bently-nevada-990-04-50-02-00-2-wire-vibration-transmitter","provider":"PLC ProTech Ltd.","version":"1.0","type":"link"}