{"product_id":"bently-nevada-990-04-70-02-00-2-wire-vibration-transmitter","title":"Bently Nevada 990-04-70-02-00 2-Draht Schwingungssender","description":"\u003ch3\u003eBeschreibung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003e990-04-70-02-00\u003c\/strong\u003e ist ein schleifenversorgter Schwingungsgeber, der für die einfache Integration in Schutz- und Überwachungssysteme rotierender Geräte entwickelt wurde. Er wandelt das Schwingungssignal der Näherungssonde in ein standardisiertes 4 bis 20 mA Signal um, das in SPS- und DCS-Umgebungen verwendet wird, mit Fokus auf stabile Langzeittrends statt vollständiger diagnostischer Schwingungsanalyse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Version verwendet ein \u003cstrong\u003eDurchführungsgewinde-Schrauben-Montagedesign\u003c\/strong\u003e, wodurch sie besser für Installationen geeignet ist, bei denen die Montage auf Schalttafelflächen gegenüber DIN-Schienen-Systemen bevorzugt wird. In der Praxis wird sie oft für kompakte OEM-Skids, Nachrüstpaneele oder Standorte gewählt, an denen mechanische Befestigungsstärke über modulare Schienenlayouts priorisiert wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIngenieure setzen dieses Modell typischerweise bei Kompressoren, Pumpen und kleinen rotierenden Maschinen ein, bei denen Schwingungsschwellen kontinuierlich überwacht werden müssen, ohne die Steuerungsarchitektur zu verkomplizieren. Die integrierte Signalaufbereitungselektronik reduziert externe Verkabelung und vereinfacht die Inbetriebnahme während des Maschinenbaus oder der Standortinstallation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003e0-4 mils pp Vollskalenbereich\u003c\/strong\u003e ermöglicht eine feinere Schwingungsauflösung, was in Anwendungen nützlich ist, die eine frühzeitige Erkennung von mechanischem Verschleiß oder Unwuchttrends erfordern.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWesentliche Konstruktionsmerkmale\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e2-Draht, schleifenversorgte Schwingungsgeber-Architektur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWandelt Näherungssondeneingang in 4 bis 20 mA Signal um\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKompatibel mit 3300 NSv Sondensystemen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDurchführungsgewinde-Schraubenmontage für direkte Schalttafelinstallation\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntegriertes Proximitor-Signalaufbereitungsmodul\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKompaktes, dichtes Industriegehäuse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUnterstützt grundlegende Schwingungstrend-Anwendungen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZugriff auf Rohschwingungssignal über PROX OUT\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eExterne Null- und Spanneinstellung möglich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFür kontinuierlichen Industrieeinsatz ausgelegt\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTypische Anwendungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eGerätetyp\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eÜberwachungszweck\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eKleine Zentrifugalkompressoren\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWellen-Schwingungsüberwachung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eIndustrielle Pumpen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLagerzustands-Trendüberwachung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLüfter- und Belüftungssysteme\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUnwuchterkennung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOEM-Maschinenpakete\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIntegrierte Schwingungsrückmeldung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProzess-Skids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKontinuierliche Zustandsüberwachung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHilfsantriebssysteme\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEingang für grundlegende Schutzlogik\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eBestellstruktur\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eParameter\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCode-Beschreibung\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModell\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e990 Schwingungsgeber\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVollskalenoption\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-04 = 0-4 mils pp (0-100 µm pp)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSystemlängenoption\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-70 = 7,0 Meter (23,0 Fuß)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMontageoption\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-02 = Durchführungsgewinde-Schrauben\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eZulassungsoption der Behörde\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-00 = Nicht erforderlich\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Zusammenfassung\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eArtikel\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTeilenummer\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e990-04-70-02-00\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHersteller\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBently Nevada\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProdukttyp\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2-Draht Schwingungsgeber\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVerfügbarkeit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAuf Lager\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eZustand\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNeu \u0026 Original in Werksverpackung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eWerksgarantie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e12 Monate\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEingangsquelle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3300 NSv Näherungssonden-System\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAusgangssignal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4 bis 20 mA DC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eStromversorgung erforderlich\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e+12 bis +35 Vdc Schleifenversorgung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVolle Skala Bereich\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0-4 mils pp (0-100 µm pp)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSystemkabellänge\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e7,0 Meter\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMontagemethode\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBefestigung mit Durchgangsschrauben\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBetriebstemperatur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-35 °C bis +85 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLagertemperatur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-51 °C bis +100 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNettogewicht\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,54 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVersandgewicht\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eSchnittstellenübersicht\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eAnschluss \/ Schnittstelle\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eFunktion\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSondeneingang\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAkzeptiert 3300 NSv Näherungssondensignal\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e4-20 mA Ausgang\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSchwingungssignal an PLC\/DCS\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eStromeingang\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSchleifenversorgte Gleichstromversorgung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePROX OUT\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDynamischer Schwingungsdiagnoseausgang\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCOM\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSignalreferenz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eInstallationshinweise (Ingenieursperspektive)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDiese Version wird typischerweise direkt auf einer Schaltschrankoberfläche mit Durchgangsschrauben montiert, was in Umgebungen mit Vibrationen oder begrenzter DIN-Schienenverfügbarkeit eine bessere mechanische Steifigkeit bietet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Kabelführung sollte eine Trennung zwischen niederpegeliger Sondenverkabelung und Hochstromleitern gewährleisten, um induziertes Rauschen zu reduzieren. Eine ordnungsgemäße Abschirmung und Erdung sind wichtig, um die Signalstabilität über lange Kabelstrecken zu erhalten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWährend der Inbetriebnahme sollte die Sonddistanz vor dem Einschalten der Schleife überprüft werden. Nach dem Betrieb ist zu bestätigen, dass das 4 bis 20 mA Signal unter stabilen Maschinenbedingungen stabilisiert ist, bevor die Schutzlogik im Steuerungssystem aktiviert wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie PROX OUT-Schnittstelle sollte nur mit geeigneten isolierten Messgeräten verwendet werden, um Erdschleifen-Effekte zu vermeiden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWarum sollte man bei diesem Modell die Befestigung mit Durchgangsschrauben wählen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEr wird bevorzugt, wenn Schaltschranksteifigkeit und feste mechanische Befestigung anstelle von DIN-Schienenflexibilität erforderlich sind.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst dieser Sender für die PLC-Integration geeignet?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, es liefert einen standardmäßigen 4 bis 20 mA Ausgang, der für analoge PLC-Eingangsmodule ausgelegt ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelches Sondensystem wird benötigt?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEs ist für die Verwendung mit der Bently Nevada 3300 NSv Näherungssondenfamilie konzipiert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWozu dient der Bereich 0-4 mils?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEs bietet eine hochauflösende Schwingungsüberwachung für engere mechanische Toleranzen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUnterstützt es den Zugriff auf Diagnosesignale?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, PROX OUT liefert Rohschwingungsdaten für externe Analysetools.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst dies ein rackbasiertes Überwachungssystem?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein, es handelt sich um einen eigenständigen Sender, der für vereinfachten Maschinenschutz vorgesehen ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas passiert bei einem Sondenausfall?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDer Ausgang fällt unterhalb der normalen Betriebsstromwerte auf einen Fehlerzustand ab.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIn welchen Umgebungen kann sie betrieben werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSie ist für industrielle Umgebungen mit Temperaturen von -35 °C bis +85 °C ausgelegt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann sie bei Kompressoren und Pumpen eingesetzt werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, sie wird häufig bei kleinen rotierenden Maschinen wie Kompressoren und Pumpen verwendet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst diese Version sofort verfügbar?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, es ist als vorrätig gelistet.\u003c\/p\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666858504555,"sku":"990-04-70-02-00","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-990-04-70-02-00-vibration-transmitter-bipupyjwwre_1e9723c0-7f5c-48e5-a9e1-5e555f6e3465.jpg?v=1765449239","url":"https:\/\/www.plcprotech.com\/de\/products\/bently-nevada-990-04-70-02-00-2-wire-vibration-transmitter","provider":"PLC ProTech Ltd.","version":"1.0","type":"link"}