{"product_id":"bently-nevada-990-05-50-01-00-990-2-wire-vibration-transmitter","title":"Bently Nevada 990-05-50-01-00 | 990 2-Draht Schwingungsgeber","description":"\u003ch3\u003eBeschreibung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer für die direkte Integration in Steuerungssysteme rotierender Maschinen konzipierte \u003cstrong\u003e990 2-Draht Vibrationssender\u003c\/strong\u003e wandelt Wellenvibrationsmessungen in ein standardisiertes 4 bis 20 mA Ausgangssignal für SPS-, DCS- und Maschinenschutzanwendungen um. Der Sender arbeitet mit einer passenden 3300 NSv Näherungssonde und Verlängerungskabelbaugruppe zusammen, um Spitzen-Spitzen-Vibrationswerte an Kompressoren, Motoren, Pumpen und Industrieventilatoren zu überwachen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eBently Nevada\u003c\/strong\u003e Sender kombiniert Signalaufbereitungselektronik und den Proximitor-Sensor in einem kompakten Gehäuse, reduziert den externen Hardwarebedarf und vereinfacht die Installation in OEM-Ausrüstungspaketen. Die vergossene Bauweise unterstützt den Betrieb in feuchten Umgebungen, während der integrierte PROX OUT Anschluss den Zugriff auf dynamische Vibrationssignale für Fehlersuche und Maschinen-Diagnostik ermöglicht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003e990-05-50-01-00\u003c\/strong\u003e Die Konfiguration umfasst eine Systemlänge von 5,0 Metern, 35 mm DIN-Schienenhalterungen und eine Standardzulassung für nicht explosionsgefährdete Bereiche.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFunktionen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eZweidraht-Schleifenstromversorgtes Senderdesign\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntegrierte Proximitor-Sensorbaugruppe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e4 bis 20 mA Vibrationsausgang\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUnterstützt 3300 NSv Sondensysteme\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eExterne Null- und Spanneinstellung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePROX OUT Diagnose-Signalausgang\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSignalunterdrückungsschutz bei Sondenfehlern\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchnelle NICHT OK-Ausgangsreaktion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDIN-Schienen-Montagekonfiguration\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKompaktes Gehäuse für beengte Einbaubereiche\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHohe Beständigkeit gegen Feuchtigkeit und Kondensation\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKompatibel mit tragbaren Diagnosegeräten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFrequenzgang bis zu 6000 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAnwendungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eZentrifugalkompressoren-Skids\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotorvibrationsüberwachung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAPI-Pakete für rotierende Ausrüstung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLüfter- und Gebläsebaugruppen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePumpenschutzsysteme\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOEM-Maschinenpanels\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAllgemeine Maschinenzustandsüberwachung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProzessautomatisierungssysteme\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNachrüstprojekte zur Vibrationsüberwachung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKompakte Maschineninstallationen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBestellinformationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eArtikel\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eKonfiguration\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModell\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e990 - Vibrationssender\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProdukttyp\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2-Draht Vibrationssender\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVollskalenoption\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e05 = 0-5 mil Spitze-Spitze (0-125 µm Spitze-Spitze)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSystemlängenoption\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50 = 5,0 Meter (16,4 Fuß)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMontageoption\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e01 = 35 mm DIN-Schienenhalterungen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eZulassungsoption der Behörde\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e00 = Nicht erforderlich\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eParameter\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eDetails\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHersteller\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBently Nevada\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModellnummer\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e990-05-50-01-00\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProduktkategorie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVibrationssender\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHerstellungsland\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUSA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEingangssignal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3300 NSv Näherungssonde\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVerlängerungskabel-Unterstützung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 m und 7 m Systeme\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVersorgungsspannung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e+12 bis +35 V Gleichstrom\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAusgangssignal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4 bis 20 mA Gleichstrom\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVerdrahtungskonfiguration\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2-Draht\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVollskalen-Genauigkeit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e±1,5 %\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMaximaler Schleifenwiderstand\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1000 Ohm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eStrombegrenzung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e23 mA typisch\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSondenabstand-Bereich\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,5 bis 1,75 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAusgangsimpedanz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10 kOhm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProx-Ausgang Linearbereich\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,4 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInkrementeller Skalierungsfaktor\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e7,87 mV\/µm (200 mV\/mil)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFrequenzbereich\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 Hz bis 6000 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTypisches Rauschpegel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50 mV\/Spitze-Spitze\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMindestziel-Durchmesser\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e9,5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiagnosekabel-Länge\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003emaximal 3 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBetriebstemperatur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-35 °C bis +85 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLagertemperatur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-52 °C bis +100 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBetriebstemperatur der Sonde\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-52 °C bis +177 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRelative Luftfeuchtigkeit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100% kondensierend\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSondenspitzenmaterial\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePolyphenylensulfid\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSondengehäusematerial\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAISI 303 oder 304 Edelstahl\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSondenkabeltyp\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e75 Ohm Koaxialkabel mit FEP-Isolierung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOptionale Panzerung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAISI 302 Edelstahl\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eZugfestigkeit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e222 N\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAbmessungen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e53,3 mm x 73,9 mm x 100,1 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGehäusehöhe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e42,6 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBohrungsabstand\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e63,5 mm x 69,9 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBohrungsdurchmesser\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5,8 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNettogewicht\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,43 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGesamtgewicht des Systems\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,82 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eAnschlüsse\/Schnittstellen\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSchnittstelle\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eFunktion\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePROX OUT Anschluss\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDynamischer Vibrationsausgang\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCOM-Anschluss\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSignalmasse\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTEST-Pin\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSchleifenprüfeingang\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eStromanschluss\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eGleichstromversorgung Eingang\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e4-20 mA Schleife\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSignal-Ausgang Steuersystem\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eInstallationsrichtlinien\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMontieren Sie den Sender auf einer geerdeten DIN-Schiene in einem geeigneten Industriegehäuse.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHalten Sie den korrekten Sonde-Ziel-Abstand vor der Systemkalibrierung ein.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFühren Sie Wandlerkabel getrennt von Hochspannungsleitungen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerwenden Sie geschirmte Kabel, um elektrische Störungen zu reduzieren.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchützen Sie den PROX OUT Anschluss vor Feuchtigkeitskontamination.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÜberprüfen Sie die Versorgungsspannung der Schleife vor dem Start.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVermeiden Sie übermäßiges Eindrehen der Sonde bei der Installation.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerwenden Sie isolierte Diagnosegeräte bei der Überwachung von Vibrationswellenformen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSorgen Sie für eine ordnungsgemäße Belüftung um die Komponenten des Schaltschrankes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBestätigen Sie, dass der Schleifenwiderstand innerhalb der angegebenen Grenzen bleibt.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelches Signal gibt der Sender aus?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDas Gerät liefert ein proportionales 4- bis 20-mA-Vibrationssignal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelche Sondenfamilie wird unterstützt?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDer Sender ist für den Einsatz mit 3300 NSv Näherungssonden ausgelegt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann das Gerät auf einer DIN-Schiene montiert werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Diese Konfiguration enthält 35-mm-DIN-Schienenhalterungen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWird ein externer Proximitor benötigt?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Die Proximitor-Sensorelektronik ist im Gehäuse integriert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelche Maschinentypen verwenden diesen Sender häufig?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eKompressoren, Pumpen, Motoren und Industrieventilatoren verwenden dieses Gerät häufig.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUnterstützt der Sender den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDiese spezifische Konfiguration enthält keine Zulassungen für explosionsgefährdete Bereiche.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas ist die maximale Betriebsfrequenz?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie Frequenzantwort reicht bis 6000 Hz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie werden Vibrationsdaten an das Steuersystem übertragen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDas Signal wird über eine Zweidraht-4- bis 20-mA-Schleife übertragen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann die PROX OUT Verbindung für Diagnosen verwendet werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Er bietet Zugang zu dynamischen Vibrationssignalen zur Analyse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas passiert bei einem Sondenfehler?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDer Ausgang fällt unter 3,6 mA, um einen NICHT OK-Zustand anzuzeigen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas ist die empfohlene maximale Diagnostikkabellänge?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie empfohlene maximale Länge beträgt 3 Meter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann der Sender in feuchten Umgebungen betrieben werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Die vergossene Bauweise unterstützt 100% kondensierende Feuchtigkeitsbedingungen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelche Versorgungsspannung wird benötigt?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDer Sender benötigt eine Eingangsspannung von +12 bis +35 Vdc.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUnterstützt das Gerät Wellenformdiagnosen über den 4-20 mA Ausgang?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Der analoge Ausgang ist nur für die Gesamtvibrationsüberwachung vorgesehen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst ein Ursprungszeugnis verfügbar?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Ein Ursprungszeugnis kann auf Anfrage bereitgestellt werden.\u003c\/p\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666547896683,"sku":"990-05-50-01-00","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-990-05-50-01-00-vibration-transmitter-mb2ub5e3ozw_9a80da96-d09a-47be-bd35-7962f35dd3d4.jpg?v=1765440541","url":"https:\/\/www.plcprotech.com\/de\/products\/bently-nevada-990-05-50-01-00-990-2-wire-vibration-transmitter","provider":"PLC ProTech Ltd.","version":"1.0","type":"link"}