{"product_id":"bently-nevada-990-05-70-01-00-990-2-wire-vibration-transmitter","title":"Bently Nevada 990-05-70-01-00 990 2-Draht Schwingungsgeber","description":"\u003ch3\u003eBeschreibung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eBently Nevada 990-05-70-01-00\u003c\/strong\u003e ist ein kompakter Vibrationssender, der für die kontinuierliche Überwachung rotierender Maschinen in industriellen Prozessanlagen entwickelt wurde. Er wandelt Wellenvibrationssignale von einer kompatiblen 3300 NSv Näherungssonde in ein standardisiertes 4 bis 20 mA Ausgangssignal um, das für den direkten Anschluss an SPS-, DCS- und Maschinenschutzsysteme geeignet ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Konfiguration verwendet ein 7,0 Meter langes Sensorsystem und unterstützt Installationen, bei denen eine verlängerte Sonde zwischen Maschinengehäuse und Schaltschrank erforderlich ist. Die integrierte Signalaufbereitungselektronik vereinfacht die Feldinstallation, da keine separate externe Proximitor-Baugruppe benötigt wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Sendergehäuse ist vollständig vergossen, um die Zuverlässigkeit in feuchten Umgebungen zu verbessern, wie sie häufig bei Kompressoren, Pumpen und Hilfsprozessanlagen vorkommen. Ein spezieller PROX OUT-Anschluss steht ebenfalls für temporäre Vibrationsanalysen und Diagnosemessungen während Wartungsarbeiten zur Verfügung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWerkskalibrierungsanpassungen sind unter dem Senderetikett zugänglich, sodass Techniker vor Ort die Schleifenausgabe feinjustieren können, ohne das Gehäuse zu öffnen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHauptfunktionen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKontinuierliche Wellenvibrationsüberwachung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e4 bis 20 mA proportionale Signalübertragung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntegrierte Proximitor-Sensorelektronik\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDynamischer Signalzugang über PROX OUT\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchleifenbetrieb mit Zwei-Draht-Technik\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSondenausfall-Erkennung und Signalunterdrückungslogik\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eExterne Null- und Spanneinstellung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDIN-Schienenmontageunterstützung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKompakte Bauform für OEM-Schaltschränke\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFeuchtigkeitsresistente, vergossene Bauweise\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTypische Installationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eGerätetyp\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eÜberwachungszweck\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eZentrifugalkompressoren\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRadialwellenvibration\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eIndustriemotoren\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTrendüberwachung der Lager-Vibration\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProzesspumpen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAllgemeine Maschinenzustandsüberwachung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVentilatoren und Gebläse\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSchutz der rotierenden Baugruppe\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOEM-Maschinenrahmen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIntegrierte Vibrationsrückmeldung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVersorgungssysteme\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eProgramme zur vorausschauenden Wartung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eBestellinformationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eOption\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eBeschreibung\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModell\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e990 - Vibrationssender\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVollskalenoption\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e05 - 0-5 mils pp (0-125 µm pp)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSystemlängenoption\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e70 - 7,0 Meter (23,0 Fuß)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMontageoption\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e01 - 35 mm DIN-Schienenclips\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eZulassungsoption der Behörde\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e00 - Nicht erforderlich\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eProduktdetails\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eArtikel\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTeilenummer\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e990-05-70-01-00\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHersteller\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBently Nevada\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProdukttyp\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2-Draht Vibrationssender\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eZustand\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNeu und original in Werksverpackung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eWerksgarantie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e12 Monate\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHerkunftsland\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUSA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEingabegerät\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3300 NSv Näherungssonde\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSignaltyp\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4 bis 20 mAdc\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eStromversorgung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e+12 bis +35 Vdc\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVerdrahtungsmethode\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2-Draht Schleifenversorgung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVollskalen-Genauigkeit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e+\/-1,5%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eStrombegrenzung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTypisch 23 mA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFrequenzgang\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 Hz bis 6000 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAnforderung an die Sonde\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,5 bis 1,75 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMaximaler Schleifenwiderstand\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1000 Ohm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRelative Luftfeuchtigkeit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100 % kondensierend\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBetriebstemperatur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-35 °C bis +85 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLagertemperatur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-52 °C bis +100 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBetriebstemperatur der Sonde\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-52 °C bis +177 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSondenmaterial\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAISI 303 oder 304 Edelstahl\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eKabelaufbau\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e75 Ohm Koaxialkabel mit FEP-Isolierung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNettogewicht\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,43 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGesamtgewicht des Systems\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,82 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAbmessungen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e53,3 mm x 73,9 mm x 100,1 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eSchnittstelleninformationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eAnschluss\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eZweck\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePROX OUT\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDynamischer Vibrationsausgang\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCOM\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSignalmasse\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTEST Eingang\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSchleifenprüfung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGleichstrom-Eingang\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVersorgungsspannung des Senders\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e4-20 mA Ausgang\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eProzesssteuerungssignal\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eInstallationshinweise\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eInstallieren Sie den Sender auf einer ordnungsgemäß geerdeten DIN-Schiene in einem geschützten Schaltschrank. Halten Sie Abstand zwischen Transducer-Verkabelung und Hochspannungskabeln, um elektrische Störungen zu reduzieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Abstand zwischen Sonde und Ziel sollte vor dem Start überprüft werden, um eine korrekte lineare Reaktion sicherzustellen. Bei der Verwendung von tragbaren Analysatoren oder Oszilloskopen für Diagnosen wird isoliertes Testequipment für den PROX OUT Anschluss empfohlen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas vergossene Gehäuse unterstützt den Betrieb bei hoher Luftfeuchtigkeit, aber freiliegende Steckverbinder sollten dennoch vor stehendem Wasser und direkter Reinigung geschützt werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVermeiden Sie übermäßiges Eindrehen beim Sonden-Einbau. Zu festes Anziehen kann mechanisches Blockieren in den Gewindebefestigungen verursachen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas misst der Sender?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEr misst die Wellenvibration mit einem kompatiblen Näherungssondensystem und wandelt das Signal in einen 4 bis 20 mA Ausgang um.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelches Sondensystem wird benötigt?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDer Sender ist für Bently Nevada 3300 NSv Sondenbaugruppen ausgelegt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVerfügt diese Version über Zulassungen für explosionsgefährdete Bereiche?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Die -00 Zulassungsoption steht für eine Standardkonfiguration ohne Gefahrenbereich.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelches Montagematerial ist enthalten?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDieses Modell enthält 35 mm DIN-Schienenhalterungen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann das Gerät direkt an eine SPS angeschlossen werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Der analoge Ausgang ist für analoge Eingänge von SPS und DCS vorgesehen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst der Sender schleifenversorgt?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Es arbeitet mit einem zweidrahtigen, schleifenversorgten Stromkreis.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelche Kabellänge wird unterstützt?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDiese Version verwendet ein 7,0 Meter Transducersystem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKönnen Techniker auf Rohvibrationssignale zugreifen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Der PROX OUT Anschluss bietet dynamischen Signalzugang für Diagnosen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas passiert bei einem Sondenausfall?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDer Ausgang fällt unter 3,6 mA, um einen NICHT OK-Zustand anzuzeigen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWird eine Feldkalibrierung unterstützt?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa. Null- und Spanneinstellungen sind von außen zugänglich.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFür welche Umgebungen ist das Gehäuse ausgelegt?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDie vergossene Konstruktion unterstützt industrielle Umgebungen mit hoher Luftfeuchtigkeit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann der Sender eine Vibrationsphasenanalyse durchführen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNein. Der 4 bis 20 mA Ausgang ist nur für die Gesamtvibrationsüberwachung vorgesehen.\u003c\/p\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666547536235,"sku":"990-05-70-01-00","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-990-05-70-01-00-990-vibration-transmitter-ag0r2xbfqwa_90db2fd6-9baa-4c27-9b59-19c2d833a0b2.jpg?v=1765440533","url":"https:\/\/www.plcprotech.com\/de\/products\/bently-nevada-990-05-70-01-00-990-2-wire-vibration-transmitter","provider":"PLC ProTech Ltd.","version":"1.0","type":"link"}