{"product_id":"bently-nevada-990-05-70-02-00-vibration-transmitter","title":"Bently Nevada 990-05-70-02-00 Vibrationssender","description":"\n\u003ch3\u003eBeschreibung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eBently Nevada 990-05-70-02-00\u003c\/strong\u003e ist ein zweidrahtiger, schleifenversorgter \u003cstrong\u003e990 Vibrationssender\u003c\/strong\u003e, der Signale von Näherungssensoren in eine proportionale 4 bis 20 mA Industriestandard-Stromschleife umwandelt. Das Gerät ist direkt mit einem \u003cstrong\u003e3300 NSv Näherungssensor\u003c\/strong\u003e und dessen passendem Verlängerungskabel verbunden, um die Spitzen-Spitzen-Vibrationsamplitude zu überwachen. Dieser Sender bietet eine ausgefeilte Lösung für Maschinensteuerungssysteme, bei denen lokale Schutzalarme und Logik auf Steuerungsebene erforderlich sind. Er arbeitet als integrierte Proximitor-Sensoreinheit und optimiert die Signalverarbeitung für kompakte Industrieanlagen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFunktionen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eIntegrierter Proximitor-Sensor benötigt keine externe Antriebseinheit.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNicht isolierte PROX OUT- und COM-Anschlüsse sowie ein Koaxialanschluss liefern dynamische Vibrations- und Spaltspannungssignale.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNicht-interagierende Nullpunkt- und Bereichspotentiometer ermöglichen eine einfache Kalibrierung und Schleifenanpassung.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTest-Eingangs-Pin ermöglicht die direkte Überprüfung des Schleifenausgangs mit einem externen Funktionsgenerator.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie NICHT OK\/Signalunterdrückungsschaltung senkt den Ausgang schnell unter 3,6 mA, um Fehlalarme bei Sensorfehlern zu unterdrücken.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVergossene Bauweise bietet robusten Umweltschutz für Installationen mit hoher Luftfeuchtigkeit.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKompaktes Design unterstützt die Installation in beengten Räumen mit minimalem Freiraum.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAnwendungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eZentrifugalluftkompressoren\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKleine Pumpen und Fluidmaschinen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIndustrielle Elektromotoren\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKühl- und Lüfteranlagen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntegration in OEM-Maschinensteuerungssysteme\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBestellinformationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSuffix-Code\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eOptionsart\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eFeldbeschreibung\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e990\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBasismodell\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e990 Vibrationssender\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e-05\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eA: Vollbereichsoption\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0-5 mils pp (0-125 µm pp)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e-70\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eB: Systemlängenoption\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e7,0 Meter (23,0 Fuß)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e-02\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eC: Montageoption\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDurchführungsverschraubungen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e-00\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eD: Zulassungsoption der Behörde\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNicht erforderlich\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eKategorie\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParameter\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSpezifikation\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eIdentität\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHersteller\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBently Nevada\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModell\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e990-05-70-02-00\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eElektrisch\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEingang\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 berührungsloser 3300 NSv Näherungssensor und Verlängerungskabel\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eStromversorgung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e+12 bis +35 V Gleichspannung am Senderanschluss\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSignalausgang\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4 bis 20 mA Gleichstrom über den angegebenen Vollbereich (2-Draht-Konfiguration)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4 bis 20 mA Schleifen-Genauigkeit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eInnerhalb von +\/-1,5 % über den angegebenen Vollbereich bei 250 Ohm Widerstand\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMaximaler Schleifenwiderstand\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.000 Ohm inklusive Kabel bei 35 V Gleichspannung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eStrombegrenzung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e23 mA typisch\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNullpunkt und Bereich\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNicht-interagierende externe Einstellungen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNICHT OK\/Signalunterdrückung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSignalausgang \u0026lt; 3,6 mA innerhalb von 100 µs bei Fehler; Wiederherstellung in 2-3 Sekunden\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEinschaltverzögerung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSignalausgang \u0026lt; 3,6 mA für 2 bis 3 Sekunden nach Einschalten\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDynamische Leistung\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eProx-Ausgang Linearbereich\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,4 mm (55 mils), beginnt ca. 0,25 mm (10 mils) vom Ziel entfernt\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eProx-Ausgang Skalenfaktor\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e7,87 mV\/µm (200 mV\/mil) +\/-6,5 % typisch\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTemperaturstabilität\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSkalenfaktor bleibt innerhalb von +\/-10 % von 7,87 mV\/µm von 0 Grad Celsius bis +70 Grad Celsius\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFrequenzgang\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 Hz bis 6.000 Hz +0, -3 dB\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMinimale Zielgröße\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e9,5 mm (0,375 Zoll) Durchmesser\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eUmweltbedingungen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBetriebstemperatur des Senders\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-35 Grad Celsius bis +85 Grad Celsius (-31 Grad Fahrenheit bis +185 Grad Fahrenheit)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSpeichertemperatur des Senders\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-52 Grad Celsius bis +100 Grad Celsius (-62 Grad Fahrenheit bis +212 Grad Fahrenheit)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBetriebs-\/Lagertemperatur der Sonde\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-52 Grad Celsius bis +177 Grad Celsius (-62 Grad Fahrenheit bis +351 Grad Fahrenheit)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRelative Luftfeuchtigkeit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100 % kondensierend, nicht untergetaucht (mit Schutz des Koaxialanschlusses)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMechanisch\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMaterial der Wandler-Spitze\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePolyphenylensulfid (PPS)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eGehäusematerial des Wandlers\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAISI 303 oder 304 Edelstahl (SST)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSondenkabeltyp\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e75 Ohm Koaxialkabel, Fluorethylenpropylen (FEP) isoliert\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eGewicht des Senders\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,43 kg (0,9 lbm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eGesamtgewicht des Systems\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTypisch 0,82 kg (1,8 lbm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eAnschlüsse und Schnittstellen\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSchnittstelle \/ Anschluss\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eFunktion\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSenderanschlüsse\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e+12 bis +35 V Gleichstrom Schleifenstromversorgung und 4-20 mA Signalausgang\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePROX OUT Anschluss\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNicht isoliertes dynamisches Wandler-Signal für lokale Diagnoseanschlüsse\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCOM-Anschluss\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eGemeinsamer Bezugspunkt zur Signalüberprüfung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eKoaxialanschluss\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBNC-Anschluss für dynamische Vibrations- und Abstandsspannungsüberwachung (max. 3 m Entfernung)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTesteingangs-Pin\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSignalinjektion zur Überprüfung der Schleifenreaktion über einen Funktionsgenerator\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eInstallationsrichtlinien\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003eEinstellung des Sondenabstands\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Näherungssonde muss physisch mit einem Abstand von 0,5 bis 1,75 mm (20 bis 55 mil) zur Zieloberfläche montiert werden. Dies stellt sicher, dass das Ziel während des Maschinenbetriebs im linearen Messbereich des Senders bleibt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eGrenzen für Gewindeeintauchtiefe\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eÜberschreiten Sie bei der Installation nicht die maximalen Gewindeeintauchtiefen, um ein Verklemmen der Bauteile zu vermeiden. Für 1\/4-28-Gewinde beträgt die Grenze 0,375 Zoll; für M8x1-Gewinde 12 mm. Bently Nevada übernimmt keine Garantie für Sonden, die durch zu tiefes Eindrehen beschädigt wurden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFeuchtigkeitsschutz\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Gerät verwendet eine vergossene Bauweise, die für bis zu 100 % kondensierende Feuchtigkeit geeignet ist. Um die Schleifenintegrität zu erhalten, müssen alle Koaxialanschlüsse gegen direkten Feuchtigkeitseintritt mit geeigneten Dichtungen oder Gehäusen geschützt werden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSignaltrennung und Testadapter\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer PROX OUT Koaxialanschluss ist nicht vom 4- bis 20-mA-Schleifenkreis isoliert. Während er mit ungeerdeten, tragbaren Testgeräten kompatibel ist, müssen Sie bei Anschluss an geerdete, netzbetriebene Testgeräte wie Oszilloskope einen Testadapter 122115-01 oder 990\/991 verwenden, um die Schleifen zu isolieren und die Sicherheit zu gewährleisten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelche Einschränkungen haben Vibrationssender im Vergleich zu Standard-Maschinenschutzmonitoren?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSender liefern nur Spitzen-Spitzen-Trenddaten und können während eines Alarmereignisses keine dynamischen Wellenformen erfassen. Sie unterstützen keine Phasenverfolgung, Lückenalarme, zeitgesteuerte OK-Kanal-Deaktivierung, Gefahrenumgehung oder Mehrfachauslösung und können nicht mit anlagenweiten Diagnostikplattformen wie System 1 kommunizieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie verwaltet die Not-OK-Schaltung lose Sensorverbindungen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWenn eine Sondenverbindung sich löst oder ausfällt, fällt der Sender innerhalb von 100 Mikrosekunden den Schleifenausgang unter 3,6 mA ab. Sobald die Verbindung wieder sicher ist, wartet der Sender 2 bis 3 Sekunden, bevor er das Standardsignal wiederherstellt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelche Zielgröße ist erforderlich, damit der Sender seine Genauigkeitsspezifikation erfüllt?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Ziel muss einen Mindestdurchmesser von 9,5 mm (0,375 Zoll) haben und aus AISI 4140 Stahl bestehen, um den kalibrierten Skalierungsfaktor beizubehalten.\u003c\/p\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666849362283,"sku":"990-05-70-02-00","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-990-05-70-02-00-vibration-transmitter-dzqdke2pxtm_6cabc840-bf2b-46c8-9c16-0efd97486b2a.jpg?v=1765449009","url":"https:\/\/www.plcprotech.com\/de\/products\/bently-nevada-990-05-70-02-00-vibration-transmitter","provider":"PLC ProTech Ltd.","version":"1.0","type":"link"}