{"product_id":"bently-nevada-991-06-70-01-cn-991-thrust-transmitter","title":"Bently Nevada 991-06-70-01-CN 991 Schubgeber","description":"\u003ch3\u003eBeschreibung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eBently Nevada 991-06-70-01-CN\u003c\/strong\u003e ist ein 2-Draht, schleifenbetriebener \u003cstrong\u003e991 Axialkraft-Sender\u003c\/strong\u003e, der entwickelt wurde, um die axiale Wellenposition und Axialkraftverschiebung an rotierenden Maschinen zu messen. Der Sender verarbeitet Rohsignale von einem kompatiblen Näherungssondensystem und wandelt sie in ein stabiles 4 bis 20 mA DC Ausgangssignal um, das direkt proportional zur mechanischen Bewegung ist. Dieses Design ermöglicht die direkte Integration in SPS-, DCS-Architekturen oder SCADA-Systeme, ohne dass ein spezielles Maschinenüberwachungsrack erforderlich ist. Es bietet eine kontinuierliche, kosteneffiziente Überwachung für kritische Industrieanlagen, bei denen die Verfolgung der axialen Verschiebung erforderlich ist, um katastrophale Ausfälle von Axialkraftlagern zu verhindern.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFunktionen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSchleifenbetriebene 2-Draht-Architektur reduziert den Verkabelungsaufwand im Feld und Installationskosten.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStandardmäßiger 4 bis 20 mA DC Analogausgang verbindet sich direkt mit Prozessleitsystemen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFrontseitige BNC-Buchse liefert ein gepuffertes Rohspannungssignal für Diagnosen und tragbare Datensammler.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBerührungslose Wirbelstrom-Sensortechnologie gewährleistet langzeitverschleißfreien Betrieb.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKompaktes, platzsparendes Design, geeignet für direkte Hochdichte-DIN-Schienenmontage.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAnwendungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eÜberwachung der axialen Axialkraftverschiebung bei Kreiselkompressoren\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRotorpositionsüberwachung von Dampf- und Gasturbinen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWellenvermessung von Hochdruck-Kesselspeisepumpen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDiagnose des Verschleißes von Axialkraftlagern in Industriegetrieben\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePositionierung von Zwangs- und Induktionsventilatorwellen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBestellinformationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e991: Axialkraft-Sender\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e06: 3300 XL 8 mm Näherungssonden-Kompatibilität mit 1,0 mm linearem Bereich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e70: 7,0 Meter Systemlänge Option\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e01: 35 mm DIN-Schienenmontageoption\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCN: Zulassungsoption zertifiziert für spezialisierte regionale oder länderspezifische Standards (China\/NEPSI\/GB)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"1\" style=\"width: 37.9061%;\"\u003e\u003cstrong\u003eParameter\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"1\" style=\"width: 61.7329%;\"\u003e\u003cstrong\u003eSpezifikation\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"2\" style=\"width: 37.9061%;\"\u003eHersteller\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"2\" style=\"width: 61.7329%;\"\u003eBently Nevada\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"3\" style=\"width: 37.9061%;\"\u003eHerkunftsland\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"3\" style=\"width: 61.7329%;\"\u003eVereinigte Staaten\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"4\" style=\"width: 37.9061%;\"\u003eProdukttyp\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"4\" style=\"width: 61.7329%;\"\u003eAxialkraft-Sender\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"5\" style=\"width: 37.9061%;\"\u003eAusgangssignal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"5\" style=\"width: 61.7329%;\"\u003e4 bis 20 mA DC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"6\" style=\"width: 37.9061%;\"\u003eStromeingang\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"6\" style=\"width: 61.7329%;\"\u003e17 bis 30 VDC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"7\" style=\"width: 37.9061%;\"\u003eLinearer Bereich\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"7\" style=\"width: 61.7329%;\"\u003e1,0 mm (ca. 40 mils)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"8\" style=\"width: 37.9061%;\"\u003eSender Betriebstemperatur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"8\" style=\"width: 61.7329%;\"\u003e-35 bis +85 Grad Celsius (-31 bis +185 Grad Fahrenheit)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"9\" style=\"width: 37.9061%;\"\u003eSender Lagertemperatur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"9\" style=\"width: 61.7329%;\"\u003e-51 bis +100 Grad Celsius (-60 bis +212 Grad Fahrenheit)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"10\" style=\"width: 37.9061%;\"\u003eMessfühler Betriebstemperatur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"10\" style=\"width: 61.7329%;\"\u003e-52 bis +177 Grad Celsius (-62 bis +351 Grad Fahrenheit)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"11\" style=\"width: 37.9061%;\"\u003eGehäusematerial\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"11\" style=\"width: 61.7329%;\"\u003eZinkbeschichteter Stahl oder Strukturpolymer\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"12\" style=\"width: 37.9061%;\"\u003eMontagebasis\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"12\" style=\"width: 61.7329%;\"\u003e35 mm DIN-Schienenmontage (oder Bulkhead-Montagekonfiguration)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"13\" style=\"width: 37.9061%;\"\u003eGewicht des Senders\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"13\" style=\"width: 61.7329%;\"\u003e0,43 kg (0,9 lbm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"14\" style=\"width: 37.9061%;\"\u003eGesamtgewicht des Systems\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"14\" style=\"width: 61.7329%;\"\u003e0,82 kg (1,8 lbm) typisch\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"15\" style=\"width: 37.9061%;\"\u003eGrundfläche \/ Basisabmessungen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"15\" style=\"width: 61.7329%;\"\u003e100,1 mm x 73,9 mm (3,94 Zoll x 2,91 Zoll)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"16\" style=\"width: 37.9061%;\"\u003eBohrungsmuster (Bulkhead)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"16\" style=\"width: 61.7329%;\"\u003e69,9 mm x 63,5 mm (2,75 Zoll x 2,50 Zoll)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"17\" style=\"width: 37.9061%;\"\u003eHöhe (inklusive DIN-Klammer)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"17\" style=\"width: 61.7329%;\"\u003e53,3 mm (2,10 Zoll)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"18\" style=\"width: 37.9061%;\"\u003eHöhe (nur Gehäuse)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"18\" style=\"width: 61.7329%;\"\u003e42,6 mm (1,68 Zoll)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"19\" style=\"width: 37.9061%;\"\u003eBohrungsdurchmesser\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"19\" style=\"width: 61.7329%;\"\u003e5,8 mm (0,23 Zoll), 4 Stellen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eAnschlüsse \/ Schnittstellen\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eStecker-Pin\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eFunktion\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"2\"\u003e+4-20mA \/ +VTX\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"2\"\u003ePositive Stromversorgung \/ Eingang der Stromschleife\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"3\"\u003e-4-20mA \/ -VTX\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"3\"\u003eNegative Stromversorgung \/ Rückleitung der Stromschleife\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"4\"\u003ePROX\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"4\"\u003eEingang für Mittelleiter der Näherungssonde\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"5\"\u003eCOM\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"5\"\u003eGemeinsamer Referenz-\/Koaxialabschirmungsanschluss\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"6\"\u003eSHLD\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"6\"\u003eInstrumenten-Abschirmungs-Erdungsanschluss\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"7\"\u003eBNC-Buchse\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"7\"\u003eDynamischer Spannungssignalausgang (10,2 mV\/Mikrometer)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eInstallationsrichtlinien\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDIN-Schienenbefestigung:\u003c\/strong\u003e Befestigen Sie das Gehäuse sicher auf einer Standard-DIN-Schiene von 35 mm mit den integrierten DIN-Halterungen innerhalb eines schützenden Industriegehäuses mit Schutzart IP54 oder höher.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOption für Bulkhead-Montage:\u003c\/strong\u003e Alternativ verwenden Sie die 4 Befestigungslöcher (Durchmesser $5,8 \\text{ mm}$), die im Abstand von $69,9 \\text{ mm} \\times 63,5 \\text{ mm}$ für Flachplatten-\/Bulkhead-Installationen mit den mitgelieferten 6-32 x 1,326 Schrauben angeordnet sind.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbschirmungsprotokoll:\u003c\/strong\u003e Verbinden Sie die Abschirmung des Eingangswandlers mit dem SHLD-Anschluss. Die Abschirmung der externen Steuerungsschleife muss nur auf der Steuerungssystemseite (PLC\/DCS) geerdet werden, um Erdschleifen zu vermeiden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbstand der Sonde:\u003c\/strong\u003e Stellen Sie den physischen Sondenabstand mit einem Digitalvoltmeter über die BNC-Buchse oder COM-Anschlüsse ein, um zu überprüfen, dass der Sensor vor dem Betrieb innerhalb seines linearen Spannungsbereichs liegt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTrennung der Verkabelung:\u003c\/strong\u003e Führen Sie alle Eingangssensorkabel und Ausgangsstromschleifenleitungen getrennt von Hochspannungs-Wechselstromleitungen oder Frequenzumrichterkabeln, um EMI\/RFI-Störungen zu minimieren.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eKonformität und Zertifizierungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCN-Zulassungsvariante (Zertifiziert für regionale Gefahrenbereichskonformität, wie NEPSI \/ GB-Standards)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie lauten die genauen Gehäuseabmessungen für die Planung der Schaltschrankanordnung?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Grundfläche misst 100,1 mm Länge mal 73,9 mm Breite, mit einer maximalen Profilhöhe von 53,3 mm, wenn die 35 mm DIN-Schienenklemme angebracht ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelche Größe haben die alternativen Durchführungsbohrungen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Gerät verfügt über 4 Befestigungslöcher mit einem Durchmesser von 5,8 mm, die in einem präzisen rechteckigen Muster von 69,9 mm mal 63,5 mm angeordnet sind.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas ist die Funktion des BNC-Anschlusses auf der Frontplatte?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs liefert einen unkonditionierten, gepufferten Rohspannungsausgang zum Anschluss von Diagnosegeräten und dynamischen Signalanalysatoren, ohne den 4 bis 20 mA Stromkreis zu stören.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBenötigt dieses Gerät eine separate Stromversorgungsleitung?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNein, es arbeitet vollständig mit Schleifenstromversorgung und bezieht seine Betriebsspannung direkt von der 4 bis 20 mA Signalleitung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas passiert, wenn die Systemlängenoption nicht mit der Sonde übereinstimmt?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Anschließen einer Sonde\/Verlängerungskabel-Kombination, die nicht der spezifizierten 7,0-Meter-Kalibrierung entspricht, führt zu starken Messungenauigkeiten und Fehlern im Skalierungsfaktor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann dieser Sender im Außenbereich montiert werden?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs muss in einem wetterfesten NEMA 4X oder IP65\/66 bewerteten Feldanschlusskasten installiert werden, um es vor Feuchtigkeit, Staub und direkter Sonneneinstrahlung zu schützen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst der Ausgang des Senders mit Standard-Analog-Eingangskarten kompatibel?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJa, der 4 bis 20 mA Ausgang wird direkt an Standard-Differential- oder Single-Ended-Analog-Eingangskarten an jedem SPS- oder DCS-System angeschlossen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas bedeutet der CN-Suffixcode?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Suffix CN steht für spezifische regionale Zertifizierungsanforderungen, die üblicherweise den chinesischen nationalen Sicherheits- und Gefahrenbereichsstandards entsprechen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann das Gerät vor Ort für verschiedene lineare Bereiche kalibriert werden?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNein, der lineare Bereich und die Skalierungsfaktoren sind fest verdrahtet und werkseitig kalibriert. Änderungen des Bereichs erfordern eine andere Modellkonfiguration.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie wirkt sich die umgekehrte Schleifenpolung auf den Sender aus?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Gerät verfügt über einen internen Diodenschutz gegen Verpolung, das heißt, es funktioniert nicht, wenn es falsch angeschlossen wird, wird aber nicht beschädigt.\u003c\/p\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666643317099,"sku":"991-06-70-01-CN","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-991-06-70-01-cn-991-thrust-transmitter-vzobeoytryv_65189d7a-0c45-4520-9f64-15e9dd9f51fd.jpg?v=1765444581","url":"https:\/\/www.plcprotech.com\/de\/products\/bently-nevada-991-06-70-01-cn-991-thrust-transmitter","provider":"PLC ProTech Ltd.","version":"1.0","type":"link"}