{"product_id":"honeywell-fx-usi-0002-safety-manager-system-module","title":"Honeywell FX-USI-0002 Sicherheitsmanager-Universalsicherheits-Schnittstellenmodul","description":"\u003ch3\u003eBeschreibung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003eHoneywell FX-USI-0002\u003c\/strong\u003e ist ein \u003cstrong\u003euniverselles Sicherheitsschnittstellenmodul\u003c\/strong\u003e für die Ethernet- und serielle Kommunikation in Honeywell-Safety-Manager-Systemen. Es befindet sich im Controller-Chassis (kompatibel mit CPCHAS-0001, CPCHAS-0002 oder CPCHAS-0003) und verbindet den Safety-Manager-Kern mit externen Systemen wie Experion-PKS-Steuernetzwerken und Safety-Builder-Engineering-Stationen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Modul wird von einem Motorola-8270-Kommunikationsprozessor betrieben und umfasst 8 MB Flash-Speicher für ausführbaren Anwendungscode, 8 MB lokalen SRAM mit Error-Detecting-and-Correcting-(EDAC-)Logik sowie 256 KB Shared RAM für den schnellen Datenaustausch mit dem Hauptsteuerprozessor. Es fungiert als integrierte Hardware-Firewall, die die zugrunde liegenden Sicherheitsschleifen schützt und gleichzeitig mehrere anspruchsvolle Industrieprotokolle verarbeitet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMit vier unabhängigen physischen Kanälen – zwei automatisch skalierenden 10\/100-Mbit-Fast-Ethernet-Schnittstellen und zwei seriellen Mehrzweckkanälen – unterstützt das \u003cstrong\u003eHoneywell FX-USI-0002\u003c\/strong\u003e robuste Feldnetzwerke, einschließlich der Ausführung des EUCN-Protokolls und von FSC-SM-SafeNet-Konfigurationen. Eine hohe galvanische Trennung und dedizierte Hardware-Watchdogs schützen die interne Architektur vor Feldüberspannungen, Prozessorblockierungen und Signalstörungen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFunktionen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHochleistungs-Verarbeitungsengine:\u003c\/strong\u003e Ausgestattet mit einem Motorola-8270-Kommunikationsprozessor, 8 MB lokalem SRAM (EDAC-geschützt) und 8 MB integriertem Flash-Speicher.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIntegrierte Hardware-Firewall:\u003c\/strong\u003e Bietet eine Sicherheitsisolierung zum Schutz der Sicherheitsfunktionen vor externen Netzwerkstörungen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZwei Ethernet-Ports (Kanäle A und B):\u003c\/strong\u003e Zwei automatisch skalierende 10\/100-Mbit-RJ45-Ethernet-Ports zur Unterstützung der schnellen Integration in Steuersysteme.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZwei serielle Ports (Kanäle C und D):\u003c\/strong\u003e Zwei serielle 10-polige AMP-Kanäle, kompatibel mit den Schnittstellen DCOM-232\/485 und DCOM-485.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFlash-Updates im System:\u003c\/strong\u003e Der integrierte Flash-Speicher ermöglicht die Aktualisierung von System- und Anwendungsprogrammen, ohne das Modul aus dem Rack zu entfernen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eErweiterte Diagnose:\u003c\/strong\u003e Führt automatisierte Selbsttests beim Einschalten durch, die Register, lokalen RAM, Shared RAM und die Softwareintegrität abdecken.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHot-Swap-Betrieb:\u003c\/strong\u003e Unterstützt das Einsetzen und Entfernen im laufenden Betrieb in aktiven Controller-Chassis, ohne die ausgeführte Sicherheitslogik zu unterbrechen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHohe galvanische Trennung:\u003c\/strong\u003e Standardisierter Schutz bis 2,5 kV Gleichspannung zur Absicherung der Kernelektronik gegen externe Leitungsschwankungen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAnwendungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIntegration von Sicherheitssystemen:\u003c\/strong\u003e Verbindet Honeywell-Safety-Manager-Plattformen mit dem Experion-PKS-DCS, HMI-Arbeitsstationen und der Safety-Builder-Software.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSystemübergreifende Kommunikation:\u003c\/strong\u003e Stellt serielle Peer-to-Peer- und Ethernet-Verbindungen zwischen verteilten Safety-Manager-Einheiten her.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHochverfügbare Netzwerke:\u003c\/strong\u003e Führt schnelle Kommunikationsschleifen von EUCN und FSC-SM SafeNet aus.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParameter\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSpezifikation\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHersteller\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHoneywell\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModell\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFX-USI-0002\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProdukttyp\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUniverselles Safety-Interface-Modul\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePlattform- \/ Systemkompatibilität\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSafety Manager (CPCHAS-0001, CPCHAS-0002, CPCHAS-0003)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAustauschmöglichkeiten für ältere Module\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eErsetzt FC-USI-0001, FC-USI-0002 und FE-USI-0002 (Safety Manager R140 und höher)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProzessor\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMotorola 8270\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFlash-Speicher\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8 MByte\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLokaler SRAM\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8 MByte (mit Logik zur Fehlererkennung und -korrektur)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGemeinsam genutzter RAM\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e256 KByte\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVersorgungsspannung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 V DC ± 5 %\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVersorgungsstrom\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMax. 1,2 A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEthernet-Kanäle (A und B)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2x RJ45 (10\/100 Mb automatische Anpassung, empfohlen: fest 100 MB\/Vollduplex)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSerielle Kanäle (C und D)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2x 10-poliger AMP (DCOM-232\/485, DCOM-485)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGalvanische Trennung (5 V DC von Ethernet)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e≥ 2,5 kV DC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGalvanische Trennung (Ethernet vom Gehäuse)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e≥ 1,5 kV DC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGalvanische Trennung (5 V DC vom Gehäuse)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e≥ 1,5 kV DC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBetriebstemperatur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-5 Celsius bis +70 Celsius (+23 Fahrenheit bis +158 Fahrenheit)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLagertemperatur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-40 Celsius bis +85 Celsius (-40 Fahrenheit bis +185 Fahrenheit)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRelative Luftfeuchtigkeit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10 bis 95 % (nicht kondensierend)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAbmessungen (H x B x T)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e176 x 35,2 x 212 mm (6,93 x 1,4 x 8,35 in)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,7 kg (1,54 lbs)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eVerbindungen \/ Schnittstellen\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eKanal\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eBeschreibung\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSteckverbindertyp\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eExterne Modulverbindung\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eKabelreferenz\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eKanal A\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10\/100-Mb-Ethernet\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRJ45\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSDW-550-EC\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCCI-HSE-01, CCI-HSE-02\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eKanal B\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10\/100-Mb-Ethernet\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRJ45\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSDW-550-EC\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCCI-HSE-01, CCI-HSE-02\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eKanal C\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSerielle Schnittstelle für allgemeine Zwecke\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10-poliger AMP\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDCOM-232\/485, DCOM-485\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCCI-UNI-02, CCI-UNI-04\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eKanal D\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSerielle Schnittstelle für allgemeine Zwecke\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10-poliger AMP\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDCOM-232\/485, DCOM-485\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCCI-UNI-02, CCI-UNI-04\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eInstallationsrichtlinien\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eStellen Sie vor dem Einsetzen des Moduls sicher, dass die Stromversorgung des Controller-Chassis-Steckplatzes innerhalb der vorgesehenen Toleranz von 5 V DC ± 5 % liegt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÜberprüfen Sie die hinteren Rückwandplatinen-Steckverbinder und die vorderen Portbuchsen auf Staub, Fremdkörper oder verbogene Pins.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchieben Sie das Modul in den vorgesehenen Steckplatz des CPCHAS-Chassis, bis die hinteren Steckverbinder sicher mit der Rückwandplatine verbunden sind.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZiehen Sie die Befestigungsschrauben fest, um eine stabile mechanische Montage und eine ordnungsgemäße Erdungsverbindung des Chassis sicherzustellen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerbinden Sie RJ45-Ethernetkabel mit Kanal A oder B zur Systemintegration oder für Experion-PKS-Netzwerke.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerbinden Sie 10-polige serielle AMP-Kommunikationskabel über DCOM-Schnittstellenkonverter mit Kanal C oder D, wenn serielle Protokollschleifen verwendet werden.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3\u003eEmpfehlungen für Konfiguration und Austausch\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzwerkeinstellung für Geschwindigkeit\/Duplex:\u003c\/strong\u003e Obwohl Ethernet-Kanäle eine automatische Anpassung zwischen 10 Mb und 100 Mb unterstützen, wird empfohlen, den angeschlossenen Switch-Port für eine optimale Stabilität der Sicherheitskommunikation fest auf 100 MB\/Vollduplex zu konfigurieren.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbwärtskompatibilität:\u003c\/strong\u003e Das FX-USI-0002 kann ältere Module des Typs FC-USI-0001, FC-USI-0002 und FE-USI-0002 auf Safety-Manager-Systemen mit der Softwareversion R140 oder höher direkt ersetzen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHot-Swap-Ausführung:\u003c\/strong\u003e Das Modul ist vollständig hot-swap-fähig. Beim Einsetzen eines Ersatzmoduls in ein in Betrieb befindliches Chassis muss überprüft werden, dass die Übergangssequenz der STATUS-LED die Fehlercodes löscht und dauerhaft grün leuchtet.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eQPP-Schalterinteraktion:\u003c\/strong\u003e Beachten Sie, dass die STATUS-LED am FX-USI-0002 erlischt, wenn der Schlüsselschalter des Quad Processor Pack (QPP) auf die Position „STOP“ gestellt wird, da dies Teil des Hardware-Reset-Zustands ist.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eKonformität und Zertifizierungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCE-Kennzeichnung\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTÜV-sicherheitsgeprüft\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eUL-gelistet\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCSA-zertifiziert\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFM-zugelassen\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Honeywell","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52668033761643,"sku":"FX-USI-0002","price":9000.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/FX-USI-0002_1200x1200_fa3e2158-51dd-4a8a-a0e8-23bd30cee7b4.jpg?v=1786765562","url":"https:\/\/www.plcprotech.com\/de\/products\/honeywell-fx-usi-0002-safety-manager-system-module","provider":"PLC ProTech Ltd.","version":"1.0","type":"link"}