{"product_id":"omron-f3sj-e0465n25-f3sj-series-safety-light-curtain","title":"Omron F3SJ-E0465N25 F3SJ Serie Sicherheits-Lichtvorhang","description":"\u003ch3\u003eBeschreibung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"color: #2d3748; margin-bottom: 1rem;\"\u003eEntwickelt für eine vereinfachte Typ-4-Maschinensicherung in automatisierten Umgebungen bietet der \u003cstrong\u003eOmron F3SJ-E0465N25\u003c\/strong\u003e eine zuverlässige optoelektronische Anwesenheitserfassung. Dieser Easy-Typ (F3SJ-E) Sicherheitslichtvorhang verfügt über eine \u003cstrong\u003e465 mm Schutzhöhe\u003c\/strong\u003e und eine \u003cstrong\u003e25 mm Erkennungskapazität\u003c\/strong\u003e, die speziell für den Handschutz optimiert ist. Er arbeitet mit einer NPN-Ausgangskonfiguration und ist somit kompatibel mit sinking Logik-Sicherheitssteuerungen und Relais. Durch die Konzentration auf wesentliche Ein-\/Ausschalt-Sicherheitsfunktionen minimiert er die Verkabelungskomplexität und die Einrichtungszeit, während er eine normgerechte industrielle Absicherung gewährleistet.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eHauptmerkmale\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type: square; color: #2d3748; padding-left: 1.5rem; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTyp 4 Sicherheitsbewertung:\u003c\/strong\u003e Entspricht internationalen Sicherheitsnormen einschließlich EN ISO 13849-1 PL e und IEC 61508 SIL3.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOptimierte Auflösung:\u003c\/strong\u003e 25 mm Strahlabstand, speziell für zuverlässige Hand- und Armerkennung ausgelegt.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNPN-Ausgangsarchitektur:\u003c\/strong\u003e Doppelte NPN-Halbleiterausgänge (OSSDs) für nahtlose Integration in sinking Steuerungssysteme.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVereinfachte Verkabelung:\u003c\/strong\u003e Reduziertes Verkabelungsdesign mit Standard-M12-Anschlüssen, ohne komplexe Zusatzfunktionen zur Vermeidung von Fehlern bei der Feldkonfiguration.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRobuster optischer Bereich:\u003c\/strong\u003e Betriebs-Scanbereich von 0,2 m bis 7,0 m, der eine Vielzahl von Maschineneingängen abdeckt.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eAnwendungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type: square; color: #2d3748; padding-left: 1.5rem; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRoboterarbeitszellen:\u003c\/strong\u003e Absicherung der Hauptzugangsbereiche und Perimeterzugänge von Roboterarmen.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerpackung und Fördertechnik:\u003c\/strong\u003e Anwesenheitserkennung und Arbeiterschutz an automatisierten Palettier- und Kartonieranlagen.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMontagelinien:\u003c\/strong\u003e Schutz am Gefahrenpunkt an halbautomatischen Arbeitsplätzen und pneumatischen Pressen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eTechnische Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x: auto; width: 100%; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n  \u003ctable style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; color: #2d3748; text-align: left;\"\u003e\n    \u003cthead\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 2px solid #1a365d;\"\u003e\n        \u003cth style=\"padding: 0.5rem; font-weight: bold;\"\u003eParameter\u003c\/th\u003e\n        \u003cth style=\"padding: 0.5rem; font-weight: bold;\"\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/thead\u003e\n    \u003ctbody\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 0.5rem; font-weight: bold;\"\u003eHersteller\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003eOmron\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 0.5rem; font-weight: bold;\"\u003eModellnummer\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003eF3SJ-E0465N25\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 0.5rem; font-weight: bold;\"\u003eSerientyp\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003eF3SJ-E (Easy Typ)\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 0.5rem; font-weight: bold;\"\u003eSicherheitskategorie\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003eTyp 4, PL e, SIL 3\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 0.5rem; font-weight: bold;\"\u003eSchutzhöhe\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003e465 mm\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 0.5rem; font-weight: bold;\"\u003eErkennungskapazität\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003e25 mm Durchmesser (Hand)\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 0.5rem; font-weight: bold;\"\u003eAnzahl der Strahlen\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003e22\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 0.5rem; font-weight: bold;\"\u003eStrahlabstand\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003e20 mm\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 0.5rem; font-weight: bold;\"\u003eBetriebsbereich\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003e0,2 m bis 7,0 m\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 0.5rem; font-weight: bold;\"\u003eAusgangstyp\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003eNPN (x2 OSSD-Ausgänge)\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 0.5rem; font-weight: bold;\"\u003eVersorgungsspannung (Vs)\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003e24 VDC plus\/minus 20 % (SELV\/PELV)\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 0.5rem; font-weight: bold;\"\u003eLichtquelle\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003eInfrarot-LED (870 nm)\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 0.5rem; font-weight: bold;\"\u003eStromaufnahme (Sender)\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 41 mA max.\"\u003e41 mA max.\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 0.5rem; font-weight: bold;\"\u003eStromaufnahme (Empfänger)\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003e40 mA max.\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 0.5rem; font-weight: bold;\"\u003eGehäuseschutzart\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003eIP65 (IEC 60529)\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 0.5rem; font-weight: bold;\"\u003eNettogewicht\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003e1,8 kg\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 0.5rem; font-weight: bold;\"\u003eVersandgewicht (berechnet)\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003e3,0 kg\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/tbody\u003e\n  \u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003eAnschlüsse und Schnittstellen\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x: auto; width: 100%; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n  \u003ctable style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; color: #2d3748; text-align: left;\"\u003e\n    \u003cthead\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 2px solid #1a365d;\"\u003e\n        \u003cth style=\"padding: 0.5rem; font-weight: bold;\"\u003eM12 Steckverbinder Pin\u003c\/th\u003e\n        \u003cth style=\"padding: 0.5rem; font-weight: bold;\"\u003eSender Funktionszuweisung\u003c\/th\u003e\n        \u003cth style=\"padding: 0.5rem; font-weight: bold;\"\u003eEmpfänger Funktionszuweisung\u003c\/th\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/thead\u003e\n    \u003ctbody\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003ePin 1 (Braun)\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003e+24 VDC Stromversorgungseingang\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003e+24 VDC Stromversorgungseingang\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003ePin 2 (Weiß)\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003eNicht verwendet (NC)\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003eOSSD 2 Ausgang\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003ePin 3 (Blau)\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003e0 VDC Stromversorgungseingang\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003e0 VDC Stromversorgungseingang\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003ePin 4 (Schwarz)\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003eTesteingang\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003eOSSD 1 Ausgang\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/tbody\u003e\n  \u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003eEmpirische Ingenieur-Einblicke\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eAlternative Modelle \u0026 Kompatibilität\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"color: #2d3748; margin-bottom: 1rem;\"\u003eDie F3SJ-E „Easy“-Serie ist für eine einfache Ein-\/Ausschalt-Erkennung konzipiert. Im Gegensatz zur Advanced (F3SJ-A) und Basic (F3SJ-B) Serie unterstützt die F3SJ-E Serie keine Reihenschaltung (Kaskadierung) für mehrseitige Sicherheitsfelder. Sender und Empfänger müssen als identische, passende Paare ersetzt werden; die Kombination eines F3SJ-E Senders mit einem F3SJ-B Empfänger führt zu einem Synchronisationsfehler. Überprüfen Sie bei Austausch immer, ob Präfix\/Suffix übereinstimmen, um Fehler bei der Feldpaarung zu vermeiden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003eAnwendungsfallen \u0026 technische Hinweise\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"color: #2d3748; margin-bottom: 1rem;\"\u003eDa dieses Modell \u003cstrong\u003eNPN-Ausgänge (N25-Suffix)\u003c\/strong\u003e besitzt, kann es nicht direkt an PNP-only Sicherheitsüberwachungsmodule angeschlossen werden. Die Integration dieses Lichtvorhangs in ein PNP-basiertes System erfordert einen externen NPN-zu-PNP-Wandler oder ein spezielles Sicherheitsrelais, das mit dualen Sink-Eingängen kompatibel ist. Stellen Sie außerdem sicher, dass die mechanische Montage vollständig starr ist; thermische Ausdehnung oder Rahmenvibrationen können die optische Ausrichtung über die 7,0-Meter-Betragsschwelle leicht stören und intermittierende OSSD-Ausfälle verursachen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003eInbetriebnahme- \u0026 Verkabelungstipps\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"color: #2d3748; margin-bottom: 1rem;\"\u003eUm vollständige elektromagnetische Immunität zu gewährleisten, führen Sie korrekte Abschirmmaßnahmen durch. Die Kabelabschirmung muss am Gehäuse des Steuerpults geerdet sein. Vermeiden Sie es, die Sender-\/Empfängerkabel parallel zu Hochleistungsmotorleitungen oder Frequenzumrichter-Ausgangskabeln zu verlegen. Beim Konfigurieren des Testeingangs am Sender schließen Sie diesen an ein externes Steuergerät an, um die Abschaltfunktion des Systems gemäß den örtlichen Sicherheitsvorschriften regelmäßig zu überprüfen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eInstallationsrichtlinien\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"background-color: #fff5f5; border-left: 4px solid #c53030; padding: 1rem; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0; font-weight: bold; color: #9b2c2c;\"\u003eKRITISCHE WARNUNG:\u003c\/p\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0.5rem 0 0 0; color: #2d3748;\"\u003eStellen Sie sicher, dass alle primären Stromversorgungsleitungen vor der physischen Installation gesperrt und gekennzeichnet sind. Schalten Sie den gesamten Schaltschrank spannungsfrei und überprüfen Sie auf Null elektrisches Potenzial. Andernfalls kann es zu dauerhaften Geräteschäden, sofortigem Ausfall des optischen Arrays oder schweren Verletzungen durch unerwarteten Maschinenstart kommen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n  \u003cdiv style=\"display: flex; align-items: flex-start; margin-bottom: 1rem;\"\u003e\n    \u003cdiv style=\"background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; width: 1.75rem; height: 1.75rem; border-radius: 50%; display: flex; align-items: center; justify-content: center; font-weight: bold; margin-right: 0.75rem; flex-shrink: 0;\"\u003e1\u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv style=\"color: #2d3748;\"\u003e\n      \u003cstrong\u003eMechanische Ausrichtung:\u003c\/strong\u003e Montieren Sie den Sender und Empfänger sicher und direkt parallel zueinander in der exakt erforderlichen Höhe, sodass beide Geräte vollständig lotrecht auf ihren vertikalen Achsen sitzen.\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv style=\"display: flex; align-items: flex-start; margin-bottom: 1rem;\"\u003e\n    \u003cdiv style=\"background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; width: 1.75rem; height: 1.75rem; border-radius: 50%; display: flex; align-items: center; justify-content: center; font-weight: bold; margin-right: 0.75rem; flex-shrink: 0;\"\u003e2\u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv style=\"color: #2d3748;\"\u003e\n      \u003cstrong\u003eKabelverbindung:\u003c\/strong\u003e Verbinden Sie die 4-poligen M12-Kabel sowohl mit dem Sender als auch mit dem Empfänger. Verlegen Sie die Kabel in speziellen Niederspannungsrohren, um elektromagnetische Störungen zu vermeiden.\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv style=\"display: flex; align-items: flex-start; margin-bottom: 1rem;\"\u003e\n    \u003cdiv style=\"background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; width: 1.75rem; height: 1.75rem; border-radius: 50%; display: flex; align-items: center; justify-content: center; font-weight: bold; margin-right: 0.75rem; flex-shrink: 0;\"\u003e3\u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv style=\"color: #2d3748;\"\u003e\n      \u003cstrong\u003eOptische Überprüfung:\u003c\/strong\u003e Schließen Sie die 24 VDC Stromversorgung an und überprüfen Sie die Diagnose-LEDs am Empfänger. Drehen Sie die Gehäuse leicht, um den optimalen optischen Sweet Spot zu finden, an dem die Ausrichtungsanzeigen dauerhaft grün leuchten.\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Omron","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53077905572203,"sku":"F3SJ-E0465N25","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/f3sj-e0465n25-si5ht2yh1oj.png?v=1775733785","url":"https:\/\/www.plcprotech.com\/de\/products\/omron-f3sj-e0465n25-f3sj-series-safety-light-curtain","provider":"PLC ProTech Ltd.","version":"1.0","type":"link"}