{"product_id":"omron-ns5-mq11b-v2-ns-series-programmable-terminal","title":"Omron NS5-MQ11B-V2 NS Serie Programmierbare Bedienkonsole","description":"\u003ch3\u003eBeschreibung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"color: #2d3748; margin-bottom: 1rem;\"\u003eEntwickelt für die direkte Bedienerschnittstelle auf Maschinenniveau integriert das \u003cstrong\u003eOmron NS5-MQ11B-V2\u003c\/strong\u003e ein hochleuchtstarkes monochromes Display mit robuster Feldkommunikation zur Steuerung automatisierter Prozesse in industriellen Umgebungen. Mit einem 5,7-Zoll-Bildschirm und einem analogen resistiven Touchpanel bietet dieses programmierbare Terminal eine kostengünstige, hochzuverlässige Schnittstelle für Systemkonfigurationen mit Omron SYSMAC-Steuerungen. Mit zwei integrierten RS-232C-Ports und einem 10\/100Base-T Ethernet ermöglicht es nahtlose Integration in industrielle Netzwerke und behält dabei ein kompaktes Gehäuseprofil, das für platzbeschränkte Bedienfelder geeignet ist.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color: #1a365d; border-bottom: 2px solid #2b6cb0; padding-bottom: 0.25rem;\"\u003eHauptmerkmale\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type: square; color: #2d3748; padding-left: 1.5rem; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMonochromes STN-Display:\u003c\/strong\u003e 5,7-Zoll-LCD mit einer Auflösung von 320 x 240 Pixeln (QVGA), bietet klare visuelle Rückmeldungen zum Anlagenstatus.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eErweiterte Kommunikation:\u003c\/strong\u003e Ausgestattet mit einem RJ-45 Ethernet-Anschluss, der FINS\/TCP und FINS\/UDP unterstützt, sowie zwei standardmäßigen RS-232C seriellen Schnittstellen.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUSB-Slave-Anschluss:\u003c\/strong\u003e Dedizierter USB Typ B-Anschluss für den Hochgeschwindigkeitstransfer von Systemkonfigurationen und Bildschirmlayouts aus CX-Designer.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGroßer Systemspeicher:\u003c\/strong\u003e 60 MB interner Speicher für komplexe Benutzerprojekte, Grafikbibliotheken und Alarmprotokollhistorien.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUmweltschutz:\u003c\/strong\u003e Frontplatte gemäß IP65f-Standard gefertigt, schützt die interne Elektronik gegen Spritzwasser, Öldunst und nicht korrosiven Staub.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color: #1a365d; border-bottom: 2px solid #2b6cb0; padding-bottom: 0.25rem;\"\u003eAnwendungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type: square; color: #2d3748; padding-left: 1.5rem; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterialhandling \u0026amp; Förderanlagen:\u003c\/strong\u003e Lokale Anzeige von Routenverzeichnissen, Motordiagnosen und Betriebsdrehzahlen.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWasser- und Abwasserbehandlung:\u003c\/strong\u003e Kostengünstige visuelle Statusanzeige für isolierte Pumpstationen und Ventilfolgen.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerpackungsmaschinen:\u003c\/strong\u003e Lokale Maschinensteuerungsschnittstellen mit Echtzeit-Alarmberichterstattung und serieller\/Ethernet-PLC-Anbindung.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHLK-Bedienfelder:\u003c\/strong\u003e Überwachung von Luftqualitätsparametern, Sollwertanpassungen und Lüftergeschwindigkeitsdiagnosen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color: #1a365d; border-bottom: 2px solid #2b6cb0; padding-bottom: 0.25rem;\"\u003eTechnische Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x: auto; width: 100%; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n  \u003ctable style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; color: #2d3748; border: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n    \u003cthead\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 2px solid #2b6cb0; text-align: left;\"\u003e\n        \u003cth style=\"padding: 8px 12px; font-weight: bold;\"\u003eParameter\u003c\/th\u003e\n        \u003cth style=\"padding: 8px 12px; font-weight: bold;\"\u003eSpezifikationswert\u003c\/th\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/thead\u003e\n    \u003ctbody\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px 12px; font-weight: bold;\"\u003eHersteller\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px 12px;\"\u003eOmron\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px 12px; font-weight: bold;\"\u003eModellbezeichnung\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px 12px;\"\u003eNS5-MQ11B-V2\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px 12px; font-weight: bold;\"\u003eDisplaytyp\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px 12px;\"\u003eSTN Monochrom LCD\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px 12px; font-weight: bold;\"\u003eDisplaygröße\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px 12px;\"\u003e5,7 Zoll (diagonal)\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px 12px; font-weight: bold;\"\u003eAuflösung\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px 12px;\"\u003e320 x 240 Pixel (QVGA)\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px 12px; font-weight: bold;\"\u003eTouchpanel-Typ\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px 12px;\"\u003eAnaloge resistive Matrix\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px 12px; font-weight: bold;\"\u003eEingangsspannung\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px 12px;\"\u003e24 VDC\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px 12px; font-weight: bold;\"\u003eBetriebsspannungsbereich\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px 12px;\"\u003e20,4 bis 27,6 VDC\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px 12px; font-weight: bold;\"\u003eStromverbrauch\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px 12px;\"\u003eMaximal 15 Watt\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px 12px; font-weight: bold;\"\u003eEthernet-Schnittstelle\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px 12px;\"\u003e1x 10\/100Base-T (RJ-45)\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px 12px; font-weight: bold;\"\u003eSerielle Schnittstellen\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px 12px;\"\u003e2x RS-232C (D-Sub 9-polig Buchse)\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px 12px; font-weight: bold;\"\u003eUSB-Anschlüsse\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 12px;\"\u003e1x USB Typ B (Slave, USB 1.1-Äquivalent)\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px 12px; font-weight: bold;\"\u003eInterner Bildschirmspeicher\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px 12px;\"\u003e60 MB\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px 12px; font-weight: bold;\"\u003eHintergrundbeleuchtungs-Lebensdauer\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px 12px;\"\u003eMindestens 50.000 Betriebsstunden (bei 25 °C)\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px 12px; font-weight: bold;\"\u003eBetriebstemperatur\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px 12px;\"\u003e0 bis 50 °C\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px 12px; font-weight: bold;\"\u003eFrontplatten-Schutz\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px 12px;\"\u003eIP65f (staubdicht, wasserbeständig, ölbeständig)\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px 12px; font-weight: bold;\"\u003eBlenden- \/ Gehäusefarbe\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px 12px;\"\u003eSchwarz\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px 12px; font-weight: bold;\"\u003eHerkunftsland\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px 12px;\"\u003eJapan\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px 12px; font-weight: bold;\"\u003eVersandgewicht (berechnet)\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px 12px;\"\u003e1,50 kg\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px 12px; font-weight: bold;\"\u003eVerpackungsmaße (berechnet)\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px 12px;\"\u003e255 x 210 x 115 mm\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/tbody\u003e\n  \u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color: #1a365d; border-bottom: 2px solid #2b6cb0; padding-bottom: 0.25rem;\"\u003eAnschlüsse und Schnittstellen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"color: #2d3748; margin-bottom: 1rem;\"\u003eDie Rückseite des Systems bietet zugängliche, dedizierte Schnittstellen für den Anschluss an industrielle Netzwerke und zusätzliche Systemspeicher.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x: auto; width: 100%; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n  \u003ctable style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; color: #2d3748; border: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n    \u003cthead\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 2px solid #2b6cb0; text-align: left;\"\u003e\n        \u003cth style=\"padding: 8px 12px; font-weight: bold;\"\u003eAnschluss \/ Schnittstelle\u003c\/th\u003e\n        \u003cth style=\"padding: 8px 12px; font-weight: bold;\"\u003eAnschlusstyp\u003c\/th\u003e\n        \u003cth style=\"padding: 8px 12px; font-weight: bold;\"\u003eFunktionale Zuordnung\u003c\/th\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/thead\u003e\n    \u003ctbody\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px 12px; font-weight: bold;\"\u003eSerieller Port A\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px 12px;\"\u003eD-Sub 9-polig Buchse\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px 12px;\"\u003eHost-Link (RS-232C) Kommunikation zum Haupt-PLC oder Steuergerät.\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px 12px; font-weight: bold;\"\u003eSerieller Port B\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px 12px;\"\u003eD-Sub 9-polig Buchse\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px 12px;\"\u003eZusätzlicher Host-Link oder Anschluss an Temperaturregler und Barcodeleser.\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px 12px; font-weight: bold;\"\u003eEthernet-Anschluss\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px 12px;\"\u003eRJ-45 (10\/100 Mbps)\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px 12px;\"\u003eNetzwerkkommunikation zu Sysmac-PLCs, Netzlaufwerken und entfernten Computern.\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px 12px; font-weight: bold;\"\u003eUSB-Slave-Anschluss\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px 12px;\"\u003eUSB Typ B\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px 12px;\"\u003eSchneller Upload\/Download von Bildschirminhalten mit CX-Designer-Software.\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px 12px; font-weight: bold;\"\u003eErweiterungssteckplatz\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px 12px;\"\u003eCompactFlash-Kartensteckplatz\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 8px 12px;\"\u003eDatenprotokollierung, Rezeptverwaltung und System-Firmware-Updates.\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/tbody\u003e\n  \u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color: #1a365d; border-bottom: 2px solid #2b6cb0; padding-bottom: 0.25rem;\"\u003eEmpirische technische Erkenntnisse\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #2b6cb0; margin-bottom: 0.5rem;\"\u003eAlternative Modelle und Kompatibilität\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"color: #2d3748; margin-bottom: 1rem;\"\u003eDie Bezeichnung -V2 steht für Hardware Version 2. Wenn Sie ein älteres NS5-Terminal ohne V2 ersetzen, können ältere .IPP-Laufzeitdateien direkt mit CX-Designer konvertiert werden. Beachten Sie jedoch, dass die neuere -V2-Hardware verbesserte Touch-Reaktionsalgorithmen und einen größeren nativen Bildschirmspeicher (60 MB gegenüber 4 MB bei älteren Geräten) bietet.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color: #2b6cb0; margin-bottom: 0.5rem;\"\u003eAnwendungsfallen und technische Hinweise\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"color: #2d3748; margin-bottom: 1rem;\"\u003eSTN-Flüssigkristallanzeigen sind empfindlich gegenüber Umgebungstemperaturen. Beim Betrieb des NS5-MQ11B-V2 unter 5 °C verlangsamen sich die Anzeigeaktualisierungen (Bildschirmwechsel und Zahlenverschiebungen) aufgrund der physikalischen Eigenschaften der Flüssigkristallschicht. Für kritisch schnell wechselnde Variablen sollte die Anzeige in einem temperaturgeregelten Schaltschrank untergebracht oder eine Vorheizphase eingeplant werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color: #2b6cb0; margin-bottom: 0.5rem;\"\u003eInbetriebnahme- und Verdrahtungstipps\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"color: #2d3748; margin-bottom: 1rem;\"\u003eUm Kommunikationsabbrüche über die RS-232C-Seriellports zu vermeiden, stellen Sie sicher, dass Ihre seriellen Kabel nicht länger als 15 Meter sind. Wenn Sie die seriellen Ports A oder B in elektrisch störungsanfälligen Umgebungen mit Frequenzumrichtern (VFDs) verwenden, installieren Sie eine Funktionserdeleitung direkt vom Klemmenblock auf der Rückseite des HMI zu einer niederohmigen Schalttafelerdung (unter 100 Ohm). Für die Ethernet-Verbindung muss geschirmtes verdrilltes Paarkabel (STP) verwendet werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color: #1a365d; border-bottom: 2px solid #2b6cb0; padding-bottom: 0.25rem;\"\u003eInstallationsrichtlinien\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"background-color: #fff5f5; border-left: 4px solid #c53030; padding: 1rem; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n  \u003cstrong style=\"color: #9b2c2c; display: block; margin-bottom: 0.5rem;\"\u003eKRITISCHE WARNUNG\u003c\/strong\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0; color: #9b2c2c;\"\u003eTrennen Sie alle elektrischen Stromquellen, bevor Sie die physische Montage oder Kabelinstallation durchführen. Vergewissern Sie sich, dass die eingespeiste Versorgungslinie strikt 24 VDC beträgt. Die Versorgung mit Wechselstrom (AC) oder Spannungen über 27,6 VDC führt zu sofortigen, irreversiblen Schäden am internen Netzfilter und den Logikkomponenten des HMI.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display: flex; align-items: flex-start; margin-bottom: 1rem;\"\u003e\n  \u003cdiv style=\"background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; border-radius: 50%; width: 24px; height: 24px; display: flex; align-items: center; justify-content: center; font-weight: bold; margin-right: 12px; flex-shrink: 0;\"\u003e1\u003c\/div\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0; color: #2d3748;\"\u003eBereiten Sie einen sauberen, rechteckigen Ausschnitt in einem Metallblech mit einer Dicke von 1,6 mm bis 4,8 mm vor, der genau 184 mm breit und 131 mm hoch ist.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display: flex; align-items: flex-start; margin-bottom: 1rem;\"\u003e\n  \u003cdiv style=\"background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; border-radius: 50%; width: 24px; height: 24px; display: flex; align-items: center; justify-content: center; font-weight: bold; margin-right: 12px; flex-shrink: 0;\"\u003e2\u003c\/div\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0; color: #2d3748;\"\u003eStellen Sie sicher, dass die IP65-Gummidichtung flach und durchgehend in der Nut der Frontblende sitzt, ohne Verdrehungen oder Überlappungen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display: flex; align-items: flex-start; margin-bottom: 1rem;\"\u003e\n  \u003cdiv style=\"background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; border-radius: 50%; width: 24px; height: 24px; display: flex; align-items: center; justify-content: center; font-weight: bold; margin-right: 12px; flex-shrink: 0;\"\u003e3\u003c\/div\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0; color: #2d3748;\"\u003eFühren Sie das NS5-MQ11B-V2-Terminal durch die Frontplatte ein. Befestigen Sie die mitgelieferten Haltebügel von hinten in den Gehäuseschlitzen und ziehen Sie die Schrauben mit einem Drehmoment von 0,5 bis 0,6 N·m an, um die IP65-Dichtigkeit zu gewährleisten.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display: flex; align-items: flex-start; margin-bottom: 1rem;\"\u003e\n  \u003cdiv style=\"background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; border-radius: 50%; width: 24px; height: 24px; display: flex; align-items: center; justify-content: center; font-weight: bold; margin-right: 12px; flex-shrink: 0;\"\u003e4\u003c\/div\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0; color: #2d3748;\"\u003eSchließen Sie die 24 VDC-Stromversorgungskabel mit M3-Ringösen an den Klemmenblock an. Achten Sie auf die richtige Polarität: Plus (+) an den 24V-Anschluss, Minus (-) an den 0V-Anschluss, und verbinden Sie den Funktionserdungsanschluss (FG) direkt mit dem Erdungsschienenanschluss des Gehäuses.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Omron","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53077911142763,"sku":"NS5-MQ11B-V2","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/ns5-mq11b-v2-tgia2jf2zll.png?v=1775733912","url":"https:\/\/www.plcprotech.com\/de\/products\/omron-ns5-mq11b-v2-ns-series-programmable-terminal","provider":"PLC ProTech Ltd.","version":"1.0","type":"link"}