{"product_id":"omron-v680-hs52-r-v680-series-cylindrical-rfid-antenna","title":"Omron V680-HS52-R V680 Serie Zylindrische RFID-Antenne","description":"\u003ch3\u003eBeschreibung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"color: #2d3748; margin-bottom: 1rem;\"\u003eEntwickelt für nahtlose Integration in industrielle RFID-Tracking-Architekturen bietet der \u003cstrong\u003eOmron V680-HS52-R\u003c\/strong\u003e robuste elektromagnetische Kommunikation mit kompatiblen Datenträgern in rauen Fertigungsumgebungen. Diese zylindrische M22-Montage-RFID-Antenne verfügt über ein \u003cstrong\u003erobotikgeeignetes flexibles Kabel\u003c\/strong\u003e, das kontinuierlichen Biegebeanspruchungen standhält und sich ideal für Roboterarme, automatisierte Portal-Systeme und gelenkige Maschinen eignet. Die industrielle Bauweise gewährleistet zuverlässige Datenübertragung und Lese-\/Schreibintegrität selbst bei hoher Vibration, mechanischen Stößen und industriellen Schneidölen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eFunktionen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type: square; color: #2d3748; padding-left: 20px; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRobotik-geeignetes Kabel:\u003c\/strong\u003e Ausgestattet mit einem hochflexiblen Kabel, das Verschleiß unter dynamischer mechanischer Belastung widersteht.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSchutz für den harten Industrieeinsatz:\u003c\/strong\u003e Staubdichtes und wasserresistentes Gehäuse gewährleistet Leistung in anspruchsvollen Umgebungen.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÖlbeständiges Gehäuse:\u003c\/strong\u003e Entwickelt, um Degradation bei Kontakt mit gängigen Industrie-Schmierstoffen und Schneidflüssigkeiten zu widerstehen.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKompakter M22-Formfaktor:\u003c\/strong\u003e Standardzylindrischer Gewindekörper ermöglicht einfache Installation und Mikro-Positionierungsanpassungen.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHohe mechanische Belastbarkeit:\u003c\/strong\u003e Speziell ausgelegt, um wiederholte starke Stöße und variable Frequenzvibrationen zu absorbieren.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eAnwendungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type: square; color: #2d3748; padding-left: 20px; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n  \u003cli\u003eRoboter-Werkzeugwechsler und gelenkige Montagearme.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eAutomatisierte Werkstückführung auf Hochgeschwindigkeitsförderlinien.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eBearbeitungszentren und CNC-Anlagen, die Metallbearbeitungsflüssigkeiten ausgesetzt sind.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ePositionierungssysteme für fahrerlose Transportsysteme (AGV).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eTechnische Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x: auto; width: 100%; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n  \u003ctable style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; color: #2d3748; border: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n    \u003ctbody\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold; border-right: 1px solid #e2e8f0; width: 35%;\"\u003eHersteller\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eOmron\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold; border-right: 1px solid #e2e8f0;\"\u003eModell \/ SKU\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eV680-HS52-R\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold; border-right: 1px solid #e2e8f0;\"\u003eProduktserie\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eV680 Serie\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold; border-right: 1px solid #e2e8f0;\"\u003eKomponententyp\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eZylindrische RFID-Antenne\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold; border-right: 1px solid #e2e8f0;\"\u003eFormfaktor\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eM22 x 65 mm zylindrischer Körper\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold; border-right: 1px solid #e2e8f0;\"\u003eKabeltyp\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eFlexibles Robotikkabel mit nicht wasserdichtem Stecker\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold; border-right: 1px solid #e2e8f0;\"\u003eBetriebstemperatur Umgebung\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e-10 °C bis 60 °C (kein Vereisen)\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold; border-right: 1px solid #e2e8f0;\"\u003eIsolationswiderstand\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eMindestens 20 MOhm (bei 500 VDC) zwischen Kabelanschlüssen und Gehäuse\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold; border-right: 1px solid #e2e8f0;\"\u003eStoßfestigkeit\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e500 m\/s² in X-, Y- und Z-Achsen (jeweils 3-mal, insgesamt 18)\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold; border-right: 1px solid #e2e8f0;\"\u003eVibrationsbeständigkeit\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e10 bis 500 Hz, 1,5 mm Doppelamplitude bei 100 m\/s² Beschleunigung (10 Durchläufe, jeweils 8 Minuten in X, Y, Z)\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold; border-right: 1px solid #e2e8f0;\"\u003eSchutzgrad\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eIP67 (IEC 60529:2001); Ölbeständigkeit entsprechend IP67G (JIS C 0920:2003) am Antennenteil\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold; border-right: 1px solid #e2e8f0;\"\u003eNettogewicht\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e0,85 kg\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold; border-right: 1px solid #e2e8f0;\"\u003eVersandgewicht\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e2,0 kg\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/tbody\u003e\n  \u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003eEmpirische Ingenieurkenntnisse\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #1a365d; font-size: 1.1rem; margin-top: 1.2rem; margin-bottom: 0.5rem;\"\u003eAlternative Modelle \u0026amp; Kompatibilität\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"color: #2d3748; margin-bottom: 1rem;\"\u003eDas V680-HS52-R unterscheidet sich vom Standardmodell V680-HS52 durch sein flexibles, robotertaugliches Kabel. Wenn Sie eine statische Förderlinie nachrüsten, bei der das Kabel in einem statischen Rohr verlegt ist, kann das Standardmodell ohne „-R“ verwendet werden; für dynamische, bewegliche oder schwenkende Achsen ist das Modell mit der Endung „-R“ jedoch entscheidend, um Kabelermüdung und Brüche der Kupferlitzen zu verhindern. Es muss mit kompatiblen V680-Serie RFID-Controllern (wie dem V680-CA5D01-V2 oder der V680-CH-Serie) kombiniert werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color: #1a365d; font-size: 1.1rem; margin-top: 1.2rem; margin-bottom: 0.5rem;\"\u003eAnwendungsfallen und technische Hinweise\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"color: #2d3748; margin-bottom: 1rem;\"\u003eBeim bündigen Einbau dieser M22-Zylindrantenne ist auf metallische Entstimmung zu achten. Umgebendes Metall wirkt als parasitäre Last, verringert die Feldstärke und verkürzt die effektive Lese-\/Schreibreichweite. Wenn die Antenne in einen Stahlrahmen oder eine Aluminiumhalterung eingelassen werden muss, halten Sie den vom OEM vorgegebenen metallfreien Abstand um den Strahlungskopf ein, um Kommunikationsabbrüche oder erneute Leseversuche zu vermeiden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color: #1a365d; font-size: 1.1rem; margin-top: 1.2rem; margin-bottom: 0.5rem;\"\u003eInbetriebnahme- und Verdrahtungstipps\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"color: #2d3748; margin-bottom: 1rem;\"\u003eBeachten Sie, dass der Antennenteil zwar eine robuste IP67G-Ölbeständigkeit aufweist, die Steckverbindung jedoch nicht wasserdicht ist. Diese Verbindungsstelle muss in einem IP-zertifizierten Anschlusskasten oder Schaltschrank untergebracht werden, wenn sie in Umgebungen mit direkter Reinigung oder Kühlschmierstoffnebel eingesetzt wird. Führen Sie das flexible Signalkabel der Antenne stets fern von Hochspannungs-Wechselstromleitungen (AC) und Frequenzumrichter-Ausgangsleitungen (VFD) entlang, um elektromagnetische Störungen zu vermeiden, die RF-Datenpakete beeinträchtigen könnten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eInstallationsrichtlinien\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"background-color: #fff5f5; border-left: 4px solid #c53030; padding: 15px; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n  \u003cstrong style=\"color: #9b2c2c; display: block; margin-bottom: 5px;\"\u003eKRITISCHE WARNUNG\u003c\/strong\u003e\n  \u003cp style=\"color: #9b2c2c; margin: 0; font-size: 0.95rem;\"\u003eStellen Sie sicher, dass der Host-Controller V680 vollständig stromlos ist, bevor Sie die Antenne anschließen oder trennen. Das heiße Tauschen des RF-Steckers kann interne elektrische Transienten verursachen, die die Transceiver-Schaltkreise dauerhaft beschädigen oder aktive Daten auf den Trägertags korrumpieren können.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display: flex; align-items: flex-start; margin-bottom: 12px;\"\u003e\n  \u003cspan style=\"flex-shrink: 0; display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; width: 24px; height: 24px; border-radius: 50%; background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; font-weight: bold; margin-right: 12px; margin-top: 2px;\"\u003e1\u003c\/span\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0; color: #2d3748;\"\u003eMontieren Sie den M22-Antennenkörper in seine Halterung, wobei alle metallischen Strukturen außerhalb der metallfreien Zone um die vordere Sensorebene bleiben müssen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; align-items: flex-start; margin-bottom: 12px;\"\u003e\n  \u003cspan style=\"flex-shrink: 0; display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; width: 24px; height: 24px; border-radius: 50%; background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; font-weight: bold; margin-right: 12px; margin-top: 2px;\"\u003e2\u003c\/span\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0; color: #2d3748;\"\u003eFixieren Sie den Antennenkörper mit den mitgelieferten Befestigungsmuttern, wobei Sie darauf achten, das maximale Drehmoment nicht zu überschreiten, um Schäden am Gehäusegewinde zu vermeiden.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; align-items: flex-start; margin-bottom: 12px;\"\u003e\n  \u003cspan style=\"flex-shrink: 0; display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; width: 24px; height: 24px; border-radius: 50%; background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; font-weight: bold; margin-right: 12px; margin-top: 2px;\"\u003e3\u003c\/span\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0; color: #2d3748;\"\u003eFühren Sie das hochflexible Kabel entlang der dynamischen Bewegungsachse, wobei der minimale Biegeradius an allen Stellen eingehalten und scharfe Knickstellen vermieden werden müssen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; align-items: flex-start; margin-bottom: 12px;\"\u003e\n  \u003cspan style=\"flex-shrink: 0; display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; width: 24px; height: 24px; border-radius: 50%; background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; font-weight: bold; margin-right: 12px; margin-top: 2px;\"\u003e4\u003c\/span\u003e\n  \u003cp style=\"margin: 0; color: #2d3748;\"\u003eSichern Sie die nicht wasserdichte Steckverbindung innerhalb eines geschlossenen Anschlusskastens, bevor Sie die Steuerverbindung verlegen, um sie vor Feuchtigkeit aus der Umgebungsluft zu schützen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Omron","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53077907374443,"sku":"V680-HS52-R","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/v680-hs52-r-rfwjmqlo0wx.png?v=1775734095","url":"https:\/\/www.plcprotech.com\/de\/products\/omron-v680-hs52-r-v680-series-cylindrical-rfid-antenna","provider":"PLC ProTech Ltd.","version":"1.0","type":"link"}