{"product_id":"weidmuller-8965470000-act20x-hti-sao-s-temperature-transducer","title":"Weidmüller 8965470000 ACT20X-HTI-SAO-S Temperaturwandler","description":"\u003cp style=\"color: #2d3748; margin-bottom: 1rem;\"\u003eDie Verarbeitung von Temperatursignalen aus Gefahrenbereichen erfordert eine hochintegrierte Isolation, die genau das \u003cstrong\u003eWeidmuller ACT20X-HTI-SAO-S\u003c\/strong\u003e (Artikelnummer \u003cstrong\u003e8965470000\u003c\/strong\u003e) bietet. Dieser eigensichere Temperaturwandler wandelt RTD- und Thermoelementeingänge in ein standardisiertes isoliertes analoges Stromsignal um und gewährleistet so eine sichere und genaue Datenübertragung an das Steuerungssystem. Für die Montage auf DIN-Schienen konzipiert, fügt er sich nahtlos in moderne Prozessautomatisierungsarchitekturen ein.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color: #1a365d; margin-top: 1.5rem; margin-bottom: 0.5rem;\"\u003eHauptmerkmale\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type: square; color: #2d3748; margin-bottom: 1.5rem; padding-left: 1.25rem;\"\u003e\n  \u003cli\u003eEigensicherer Eingang für den Einsatz in Zone 0 \/ Division 1 Gefahrenbereichen.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eFDT\/DTM softwarebasierte Konfiguration für präzise Kalibrierung und Parametrierung.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eIntegrierter Alarmrelais-Ausgang für Leitungsunterbrechung, Kurzschluss und Gerätefehler.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eHohe galvanische Trennung zwischen Ein-, Ausgangs- und Stromversorgungskreisen.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eKompaktes Gehäuse mit 22,5 mm Breite zur Maximierung der Schaltschrankdichte.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color: #1a365d; margin-top: 1.5rem; margin-bottom: 0.5rem;\"\u003eIndustrielle Anwendungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type: square; color: #2d3748; margin-bottom: 1.5rem; padding-left: 1.25rem;\"\u003e\n  \u003cli\u003eChemische und petrochemische Verarbeitungsanlagen.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eÖl- und Gasförderungs- und Raffinerieanlagen.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eThermische Überwachung der Energieerzeugung.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eWasser- und Abwasserbehandlungssysteme.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color: #1a365d; margin-top: 1.5rem; margin-bottom: 0.5rem;\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x: auto; width: 100%; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n  \u003ctable style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; color: #2d3748; border: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n    \u003cthead\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 2px solid #cbd5e0;\"\u003e\n        \u003cth style=\"padding: 0.75rem; text-align: left; font-weight: bold; color: #1a365d;\"\u003eParameter\u003c\/th\u003e\n        \u003cth style=\"padding: 0.75rem; text-align: left; font-weight: bold; color: #1a365d;\"\u003eWert\u003c\/th\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/thead\u003e\n    \u003ctbody\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 0.75rem; font-weight: bold;\"\u003eHersteller\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 0.75rem;\"\u003eWeidmuller\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 0.75rem; font-weight: bold;\"\u003eArtikelnummer (SKU)\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 0.75rem;\"\u003e8965470000\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 0.75rem; font-weight: bold;\"\u003eModellbezeichnung\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 0.75rem;\"\u003eACT20X-HTI-SAO-S\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 0.75rem; font-weight: bold;\"\u003eVersorgungsspannung\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 0.75rem;\"\u003e19,2 bis 31,2 V DC\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 0.75rem; font-weight: bold;\"\u003eLeistungsaufnahme\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 0.75rem;\"\u003e\u0026lt;= 0,8 W\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 0.75rem; font-weight: bold;\"\u003eEingangstyp\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 0.75rem;\"\u003eTemperatur (RTD, Thermoelement)\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 0.75rem; font-weight: bold;\"\u003eAusgangstyp\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 0.75rem;\"\u003eAktiver Strom (analog)\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 0.75rem; font-weight: bold;\"\u003eAlarmfunktion\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 0.75rem;\"\u003eLeitungsunterbrechung, Kurzschluss, keine Versorgungsspannung, Gerätefehler\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 0.75rem; font-weight: bold;\"\u003eNennschaltspannung\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 0.75rem;\"\u003e\u0026lt;= 125 V AC \/ 110 V DC\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 0.75rem; font-weight: bold;\"\u003eDauerstrom\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 0.75rem;\"\u003e\u0026lt;= 0,5 A AC \/ 0,3 A DC\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 0.75rem; font-weight: bold;\"\u003eAnsprechzeit\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 0.75rem;\"\u003e\u0026lt;= 400 ms (mit Strom), \u0026lt;= 1 s (mit Temperatur)\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 0.75rem; font-weight: bold;\"\u003eAnschlusstechnik\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 0.75rem;\"\u003eSchraubanschluss\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 0.75rem; font-weight: bold;\"\u003eSchutzart\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 0.75rem;\"\u003eIP20\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 0.75rem; font-weight: bold;\"\u003eBetriebsfeuchtigkeit\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 0.75rem;\"\u003e0 bis 95 % (nicht kondensierend)\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 0.75rem; font-weight: bold;\"\u003eBetriebstemperatur\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 0.75rem;\"\u003e-20 bis +60 °C\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 0.75rem; font-weight: bold;\"\u003eAbmessungen (H x B x T)\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 0.75rem;\"\u003e117,2 mm x 22,5 mm x 113,6 mm\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 0.75rem; font-weight: bold;\"\u003eNettogewicht\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 0.75rem;\"\u003e0,178 kg\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 0.75rem; font-weight: bold;\"\u003eVersandgewicht (berechnet)\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 0.75rem;\"\u003e1,2 kg\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/tbody\u003e\n  \u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color: #1a365d; margin-top: 1.5rem; margin-bottom: 0.5rem;\"\u003eAnschlüsse und Schnittstellen\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x: auto; width: 100%; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n  \u003ctable style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; color: #2d3748; border: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n    \u003cthead\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 2px solid #cbd5e0;\"\u003e\n        \u003cth style=\"padding: 0.75rem; text-align: left; font-weight: bold; color: #1a365d;\"\u003eAnschluss \/ Pin\u003c\/th\u003e\n        \u003cth style=\"padding: 0.75rem; text-align: left; font-weight: bold; color: #1a365d;\"\u003eFunktion \/ Schaltungszuordnung\u003c\/th\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/thead\u003e\n    \u003ctbody\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 0.75rem; font-weight: bold;\"\u003e41 - 44\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 0.75rem;\"\u003eSensoreingang (RTD \/ Thermoelement \/ Widerstand)\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 0.75rem; font-weight: bold;\"\u003e11 - 12\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 0.75rem;\"\u003eAnaloger Ausgang (Aktiver Strom)\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 0.75rem; font-weight: bold;\"\u003e13 - 14\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 0.75rem;\"\u003eGeräte-Stromversorgung (19,2...31,2 V DC)\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 0.75rem; font-weight: bold;\"\u003e51 - 52\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 0.75rem;\"\u003eAlarmrelais-Ausgang\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/tbody\u003e\n  \u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color: #1a365d; margin-top: 1.5rem; margin-bottom: 0.5rem;\"\u003eEmpirische technische Erkenntnisse\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #2b6cb0; margin-top: 1rem; margin-bottom: 0.5rem;\"\u003eAlternative Modelle \u0026 Kompatibilität\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"color: #2d3748; margin-bottom: 1rem;\"\u003eDer ACT20X-HTI-SAO-S ist Teil der spezialisierten, explosionsgeschützten Signalwandler-Familie von Weidmuller. Für die Konfiguration wird die WI-Manager-Software (FDT-Frame) und das spezifische ACT20X-DTM-Treiberpaket benötigt. Vor der Einrichtung sicherstellen, dass das USB-Schnittstellenkabel (z. B. Weidmuller CBX200) kompatibel ist.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color: #2b6cb0; margin-top: 1rem; margin-bottom: 0.5rem;\"\u003eAnwendungsfallen \u0026 technische Hinweise\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"color: #2d3748; margin-bottom: 1rem;\"\u003eBeim nebeneinander montieren mehrerer ACT20X-Module auf einer DIN-Schiene für ausreichende Gehäusebelüftung sorgen. Obwohl der Stromverbrauch gering ist (\u003c= 0,8 W), können hohe Umgebungstemperaturen über 60 °C die internen Optokoppler bei Langzeitbetrieb beeinträchtigen. Immer überprüfen, dass die Ex-Schutz-Parameter (Uo, Io, Po) mit den Entity-Parametern des angeschlossenen Feldsensors übereinstimmen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color: #2b6cb0; margin-top: 1rem; margin-bottom: 0.5rem;\"\u003eInbetriebnahme- \u0026 Verkabelungstipps\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"color: #2d3748; margin-bottom: 1rem;\"\u003eBei Thermoeingängen sicherstellen, dass die Kaltstellenkompensation (CJC) in der DTM-Software korrekt eingestellt ist. Bei RTDs werden 3- oder 4-Draht-Konfigurationen gegenüber 2-Draht-Konfigurationen dringend empfohlen, um Leitungswiderstandsfehler zu vermeiden. Abschirmleitungen müssen nur am vorgesehenen sicheren Erdungspunkt geerdet werden, um Erdschleifen zu verhindern.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color: #1a365d; margin-top: 1.5rem; margin-bottom: 0.5rem;\"\u003eInstallationsrichtlinien\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"background-color: #fff5f5; border-left: 4px solid #c53030; padding: 1rem; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n  \u003cstrong style=\"color: #9b2c2c;\"\u003eKRITISCHE WARNUNG:\u003c\/strong\u003e \u003cspan style=\"color: #9b2c2c;\"\u003eAlle Stromquellen vor Montage, Verkabelung oder Konfiguration spannungsfrei schalten. Sicherstellen, dass die Installation allen lokalen und internationalen Vorschriften zur Explosionsschutz (Ex-Schutz) entspricht. Keine nicht-explosionsgeschützten Signale an die blauen Ex-Eingangsklemmen anschließen.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display: flex; align-items: center; margin-bottom: 1rem;\"\u003e\n  \u003cdiv style=\"background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; border-radius: 50%; width: 28px; height: 28px; display: flex; align-items: center; justify-content: center; font-weight: bold; margin-right: 0.75rem; flex-shrink: 0;\"\u003e1\u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv style=\"color: #2d3748;\"\u003eDas Gerät vertikal auf einer Standard-TS 35 DIN-Schiene montieren.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display: flex; align-items: center; margin-bottom: 1rem;\"\u003e\n  \u003cdiv style=\"background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; border-radius: 50%; width: 28px; height: 28px; display: flex; align-items: center; justify-content: center; font-weight: bold; margin-right: 0.75rem; flex-shrink: 0;\"\u003e2\u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv style=\"color: #2d3748;\"\u003eDen Temperatursensor gemäß dem sensorspezifischen Schaltplan an die blauen Ex-Eingangsklemmen (41-44) anschließen.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display: flex; align-items: center; margin-bottom: 1rem;\"\u003e\n  \u003cdiv style=\"background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; border-radius: 50%; width: 28px; height: 28px; display: flex; align-items: center; justify-content: center; font-weight: bold; margin-right: 0.75rem; flex-shrink: 0;\"\u003e3\u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv style=\"color: #2d3748;\"\u003eDen analogen Ausgang (11-12), die Stromversorgung (13-14) und das Alarmrelais (51-52) an die sichere Bereichsklemmen anschließen.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display: flex; align-items: center; margin-bottom: 1rem;\"\u003e\n  \u003cdiv style=\"background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; border-radius: 50%; width: 28px; height: 28px; display: flex; align-items: center; justify-content: center; font-weight: bold; margin-right: 0.75rem; flex-shrink: 0;\"\u003e4\u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv style=\"color: #2d3748;\"\u003eStromversorgung anschließen und über die Frontplatten-Schnittstelle mit der FDT\/DTM-Software den Sensortyp und die Skalierungsparameter konfigurieren.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Weidmuller","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53102135869803,"sku":"8965470000","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/8965470000-b3knlsmswhu.png?v=1776137166","url":"https:\/\/www.plcprotech.com\/de\/products\/weidmuller-8965470000-act20x-hti-sao-s-temperature-transducer","provider":"PLC ProTech Ltd.","version":"1.0","type":"link"}