{"title":"Honeywell Safety Manager y FSC","description":"Las series Honeywell Safety Manager y Fail Safe Control (FSC) representan un sistema instrumentado de seguridad (SIS) de alta disponibilidad y tolerante a fallos, diseñado para industrias de procesos críticos. Mediante una arquitectura redundante y modular con redundancia modular cuádruple (QMR) y procesadores con diagnóstico integrado, estos sistemas garantizan un funcionamiento continuo y capacidades de parada segura. Entre sus principales características técnicas se incluyen el cumplimiento de la certificación SIL 3, redes de comunicación entre pares de alta velocidad y una integración fluida con Experion PKS. Sus capacidades funcionales abarcan la parada de emergencia (ESD), la supervisión de incendios y gases (F\u0026amp;G) y los sistemas de gestión de quemadores (BMS), proporcionando una sólida protección de activos y mitigación de riesgos. Como proveedor líder de repuestos para automatización industrial, ofrecemos un inventario completo de módulos de seguridad, procesadores y fuentes de alimentación Honeywell auténticos, tanto antiguos como actuales, para mantener la integridad operativa de su planta y el cumplimiento normativo.","products":[{"product_id":"honeywell-experion-pks-fta-t-20-digital-output-relay-field-termination-assembly","title":"Honeywell Experion PKS FTA-T-20 conjunto de terminación de campo de relé de salida digital","description":"\u003ch3\u003eDescripción general del producto\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eFTA-T-20\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ees un conjunto especializado de terminación de campo (FTA) dentro de los ecosistemas\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eHoneywell Safety Manager (SMS)\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ey\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eExperion PKS\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e. Sirve como interfaz física y eléctrica entre los módulos de salida digital del sistema y los equipos de campo externos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiseñado para requisitos de conmutación de cargas elevadas o aisladas, el FTA-T-20 proporciona\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e8 canales de salidas por contacto de relé\u003c\/strong\u003e. Cada canal ofrece contactos\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eNO (normalmente abierto)\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ey\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eNC (normalmente cerrado)\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e, lo que permite configuraciones flexibles a prueba de fallos. Al utilizar relés intermedios en el FTA, el sistema protege la electrónica sensible del controlador frente a sobretensiones eléctricas del lado de campo y permite conmutar tensiones y corrientes más elevadas (hasta 250 Vca o 110 Vcc) que las que podría gestionar una salida electrónica estándar.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eConfiguración técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl FTA-T-20 está diseñado para integrarse perfectamente en los bastidores de seguridad y control de Honeywell:\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDensidad de canales:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e8 canales de relé independientes.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTipo de contacto:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eConfiguración SPDT (un polo y dos posiciones), con terminales NO y NC para cada canal.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eConexión de interfaz:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eSe conecta al módulo de E\/S del controlador mediante un cable estándar de interconexión del sistema\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eSIC-C-07\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCableado de campo:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eEquipado con robustos\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eterminales de tornillo\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003epara la conexión directa de cables de campo, compatibles con diversos calibres de cable.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMontaje:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eMontaje estándar en carril DIN para su instalación en armarios de E\/S o paneles de marshalling.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDiseño NFS (no a prueba de fallos):\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eSe utiliza normalmente en aplicaciones en las que la lógica de seguridad es gestionada por el controlador y el relé actúa como elemento de conmutación final.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCaracterística\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDetalles\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eModelo\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eFTA-T-20\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eFabricante\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eHoneywell\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eTipo de salida\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSalida digital (contacto de relé)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eNúmero de canales\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e8\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eTensión máxima de conmutación\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e250 Vca \/ 110 Vcc\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eLógica de contacto\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eNO \/ NC (conmutado)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eCable de interconexión\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSIC-C-07\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eTipo de terminal\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eTerminales de tornillo (tipo T)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eReferencia del módulo\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e10209\/2\/1\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePeso de envío\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e~0,8 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué ventaja ofrece utilizar un FTA-T (terminal de tornillo) en lugar de un FTA-E (ELCO)?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa versión\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eFTA-T\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eestá diseñada para el cableado directo de campo, en el que los cables se terminan individualmente en el conjunto. La versión\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eFTA-E\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(ELCO) se utiliza normalmente para conexiones «marshalling a marshalling» mediante cables multifilares prefabricados. El FTA-T-20 es ideal para armarios en los que los sensores\/actuadores de campo están cableados directamente al bastidor de E\/S.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Puedo combinar cargas de CA y CC en el mismo FTA-T-20?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAunque los contactos del relé están especificados para 250 Vca y 110 Vcc, la práctica habitual de ingeniería es mantener constantes los tipos de carga en todo un FTA para evitar el ruido y simplificar el mantenimiento. Sin embargo, dado que los 8 canales están aislados galvánicamente entre sí, técnicamente pueden conmutar distintas fuentes de tensión.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cómo sustituyo un relé defectuoso en este FTA?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSegún la revisión específica del hardware, los relés del FTA-T-20 suelen estar montados en zócalos. Esto permite realizar un «mantenimiento en caliente», de modo que se pueda sustituir un relé individual sin cambiar todo el conjunto de terminación ni alterar el cableado de los otros 7 canales.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eGuía de ingeniería e instalación\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTerminación de cables:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eAsegúrese de utilizar punteras al conectar los terminales de tornillo. Esto evita que los hilos se deshilachen y garantiza una conexión estanca al gas, un aspecto fundamental en entornos industriales corrosivos.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEnrutamiento de cables:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eEl cable\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eSIC-C-07\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003edebe mantenerse alejado de las líneas de CA de alta potencia para evitar el ruido inducido, aunque las salidas de relé son relativamente robustas.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProtección de contactos:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ePara cargas altamente inductivas (como válvulas solenoides grandes o arrancadores de motores), se recomienda instalar supresores RC externos (para CA) o diodos de rueda libre (para CC) con el fin de prolongar la vida útil de los contactos de relé del FTA.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFusibles:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eAsegúrese siempre de que los circuitos del lado de campo estén protegidos adecuadamente mediante fusibles. El FTA-T-20 proporciona la lógica de conmutación, pero la protección limitadora de corriente debe gestionarse mediante fusibles de terminales o disyuntores externos.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Honeywell","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52667743338859,"sku":"FTA-T-20","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/honeywell-fta-t-20-fta-output-module-qqfm5mreu3l_e04138f4-fd7c-4a5d-9cc3-0b76caa2f4a1.jpg?v=1765501439"},{"product_id":"honeywell-fc-tsdo-0824-safety-digital-output-module","title":"Módulo de salida digital de seguridad Honeywell FC-TSDO-0824","description":"\u003ch3\u003eDescripción\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eFC-TSDO-0824\u003c\/strong\u003e de Honeywell es un módulo de salida digital de seguridad de alta integridad, diseñado para su implementación en sistemas instrumentados de seguridad industriales avanzados. Diseñado para cumplir rigurosos requisitos del ciclo de vida de seguridad, este módulo proporciona una conmutación fiable de señales de control hacia elementos finales críticos, como válvulas de cierre de emergencia, solenoides y alarmas. Funciona como interfaz central de procesamiento y salida dentro de arquitecturas de control distribuido y seguridad, ejecutando la lógica de seguridad y accionando los actuadores de la planta con alta disponibilidad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eComo parte de las carteras de sistemas de seguridad de Honeywell, el \u003cstrong\u003eFC-TSDO-0824\u003c\/strong\u003e se integra directamente en chasis o bastidores del sistema y se comunica de forma segura con los módulos de control y E\/S adyacentes mediante placas posteriores redundantes de alta velocidad. Su robusto diseño electrónico incorpora una amplia cobertura de diagnóstico y mecanismos tolerantes a fallos para detectar errores internos, fallos de línea y condiciones de carga de los actuadores sin interrumpir el funcionamiento normal del proceso.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eDiseñado específicamente para aplicaciones críticas de sistemas instrumentados de seguridad\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eCanales de salida digital de alta densidad para un control preciso de los actuadores\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eSupervisión de diagnóstico integrada para detectar circuitos abiertos, cortocircuitos y fallos de carga\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eDiseño con bloques de terminales enchufables para una instalación y un mantenimiento rápidos sin recableado\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eComunicación directa con la placa posterior para la ejecución de comandos y la notificación de estados con baja latencia\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eIndicadores LED visuales para el estado de los canales, el estado del módulo y el diagnóstico de fallos\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eAplicaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eSistemas de cierre de emergencia (ESD)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eSistemas de gestión de quemadores (BMS)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eSupervisión y mitigación de incendios y gases (F\u0026amp;G)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eBucles de control de procesos críticos que requieren accionamiento digital tolerante a fallos\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n  \u003cthead\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003cth\u003eParámetro\u003c\/th\u003e\n      \u003cth\u003eEspecificación\u003c\/th\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n  \u003c\/thead\u003e\n  \u003ctbody\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003eFabricante\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003eHoneywell\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003eModelo exacto\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003eFC-TSDO-0824\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003eTipo de producto\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003eMódulo de salida digital de seguridad\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003eFamilia del sistema\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003eSistemas de seguridad Honeywell \/ Integración con DCS\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003ePaís de origen\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003eEstados Unidos\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003eDimensiones\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e12.7 x 8.9 x 3.2 cm\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003ePeso neto\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e0.35 kg\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n  \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDirectrices de instalación\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n  \u003cli\u003eVerifique el número de modelo exacto (FC-TSDO-0824) con los planos de ingeniería del sistema antes de la instalación.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eAsegúrese de que todas las fuentes de alimentación y suministros de los bucles de campo al zócalo correspondiente de la placa posterior estén desconectados.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eInspeccione los conectores del módulo y los pines de la placa posterior para detectar daños físicos, residuos o pines doblados.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eDeslice firmemente el módulo en el zócalo designado del bastidor del sistema y ajuste los mecanismos de retención correspondientes.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eConecte el cableado de campo externo a los bloques de terminales extraíbles según los diagramas de bucle aprobados.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eRestablezca la alimentación, verifique que los LED de diagnóstico se iluminen correctamente y confirme el estado de la comunicación mediante la estación de trabajo de ingeniería.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e","brand":"Honeywell","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52667749269867,"sku":"FC-TSDO-0824","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/honeywell-fc-tsdo-0824-digital-output-module-cdlgplxxm2h_c0e228ed-38a3-4fb7-90eb-b308129eb24e.jpg?v=1765501526"},{"product_id":"honeywell-fta-t-02-fail-safe-digital-output-fta-24-channel-24-48-60-vdc","title":"Honeywell FTA-T-02 FTA de salida digital a prueba de fallos, 24 canales, 24\/48\/60 VDC","description":"\u003ch3\u003eDescripción general del producto\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cspan\u003eFTA-T-02 (FTA-T-02)\u003c\/span\u003e de \u003cspan\u003eHoneywell\u003c\/span\u003e es un \u003cspan\u003eensamblaje de terminación de campo de salida digital a prueba de fallos (FTA)\u003c\/span\u003e de alta integridad, diseñado para integrarse perfectamente con los sistemas Safety Manager y FSC. Este módulo funciona como la interfaz crítica entre el controlador de seguridad y 24 dispositivos digitales del lado de campo, y admite un rango de tensión versátil de \u003cspan\u003e24, 48 o 60 VCC\u003c\/span\u003e. Organizado en \u003cspan\u003e24 canales independientes\u003c\/span\u003e (divididos en 6 grupos de 4), el \u003cspan\u003eFTA-T-02\u003c\/span\u003e está diseñado para mantener la seguridad funcional en entornos de alto riesgo, como \u003cspan\u003erefinerías de petróleo, plantas de procesamiento de gas y fábricas de productos químicos\u003c\/span\u003e. Su arquitectura a prueba de fallos garantiza que, en caso de una avería del sistema, las salidas pasen a un estado seguro predefinido, protegiendo así los activos industriales críticos y al personal frente a desviaciones peligrosas del proceso.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMatriz completa de parámetros técnicos\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa siguiente tabla proporciona los datos técnicos rigurosos necesarios para las especificaciones de ingeniería y la coordinación de adquisiciones, de conformidad con los estándares de profundidad técnica E-E-A-T de Google.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable width=\"692\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003cth\u003e\u003cspan\u003eParámetro técnico\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cspan\u003eDetalle de la especificación\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eDesignación del modelo\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eFTA-T-02\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eFabricante\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eHoneywell\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eTipo de producto\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eEnsamblaje de terminación de campo de salida digital a prueba de fallos\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eNúmero de canales\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e24 canales (6 grupos de 4)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eTensión admitida\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e24 \/ 48 \/ 60 VCC\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eCorriente máxima continua\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e2 A por canal\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eTensión máxima (IEC 1010)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e50 VCC (categoría 3) \/ 150 VCC (categoría 2)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eDiámetro máximo del cable\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e0.25 cm2 (AWG 14)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003ePar de apriete de los terminales\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e0.5 Nm (0.37 ft-lb)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eCompatibilidad con rieles\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eDIN EN TS32 \/ TS35 x 7.5\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eDimensiones (L x An x Al)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e14.5 cm x 7 cm x 5.7 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eCertificaciones\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eCE, UL\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003ePeso de envío\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e2.0 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes sobre funcionamiento e integración de seguridad\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e¿Cómo afecta la designación «a prueba de fallos» al funcionamiento del FTA-T-02?\u003c\/span\u003eEl \u003cspan\u003eFTA-T-02\u003c\/span\u003e incorpora circuitos preparados para el diagnóstico que permiten al controlador de seguridad anfitrión supervisar el estado del circuito de salida. Si se detecta un fallo interno o se pierde la comunicación, el módulo está diseñado para garantizar que las salidas digitales vuelvan a un estado «desenergizado» o seguro, evitando la activación involuntaria de los equipos de campo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e¿Cuál es la importancia de la arquitectura de canales en 6 grupos?\u003c\/span\u003eAl dividir los \u003cspan\u003e24 canales\u003c\/span\u003e en \u003cspan\u003e6 grupos de 4\u003c\/span\u003e, Honeywell proporciona aislamiento localizado de los circuitos. Esto facilita la resolución de problemas y garantiza que una avería eléctrica localizada dentro de un grupo tenga menos probabilidades de propagarse y afectar a todo el conjunto de 24 canales.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e¿Puede el FTA-T-02 gestionar tensiones superiores a 60 VCC?\u003c\/span\u003eSegún las normas \u003cspan\u003eIEC 1010\u003c\/span\u003e, el módulo puede soportar hasta \u003cspan\u003e150 VCC\u003c\/span\u003e en la categoría de sobretensión 2. Sin embargo, para un funcionamiento continuo y seguro de la lógica de salida digital, está especificado para sistemas nominales de \u003cspan\u003e24\/48\/60 VCC\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eGuía de implementación de ingeniería e instalación en campo\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eProtocolo de terminación:\u003c\/span\u003e Al cablear los terminales de tornillo, asegúrese de que la longitud de pelado sea exactamente de \u003cspan\u003e0.7 cm (0.28 in)\u003c\/span\u003e. Utilice un destornillador dinamométrico de precisión para aplicar un par de \u003cspan\u003e0.5 Nm\u003c\/span\u003e. Un apriete insuficiente puede provocar calentamiento resistivo, mientras que un apriete excesivo puede dañar el conductor AWG 14 o la carcasa del bloque de terminales.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSeparación de los rieles y gestión térmica:\u003c\/span\u003e El \u003cspan\u003eFTA-T-02\u003c\/span\u003e requiere una longitud de riel utilizada de \u003cspan\u003e14.6 cm\u003c\/span\u003e. En armarios de alta densidad, deje una separación vertical adecuada entre el FTA y los módulos adyacentes para facilitar la convección natural, ya que la carga de 2 A por canal puede generar un calor considerable durante la activación simultánea.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePuesta a tierra para el cumplimiento de EMC:\u003c\/span\u003e Para mantener la integridad de las certificaciones \u003cspan\u003eCE y UL\u003c\/span\u003e, asegúrese de que el riel DIN esté conectado a una toma de tierra de baja impedancia. Esto proporciona una ruta clara para los transitorios eléctricos y protege la lógica a prueba de fallos frente a las interferencias electromagnéticas (EMI) procedentes de equipos cercanos de conmutación de potencia.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eResiliencia de la aplicación y superioridad técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cspan\u003eHoneywell FTA-T-02\u003c\/span\u003e representa un referente de fiabilidad en el sector de los ensamblajes de terminación de campo. Su robusta construcción física (\u003cspan\u003e14.5 cm x 7 cm\u003c\/span\u003e) está optimizada para las exigencias de las salas de control industrial, donde la vibración y las fluctuaciones térmicas son variables constantes. Mediante el uso de terminales de tornillo de alta calidad y pines de conector chapados en oro, el \u003cspan\u003eFTA-T-02\u003c\/span\u003e garantiza la estabilidad del contacto a largo plazo. Como componente \u003cspan\u003eoriginal y nuevo\u003c\/span\u003e, ofrece compatibilidad total con las plataformas Safety Manager y FSC heredadas, proporcionando una solución de alta disponibilidad para modernizar los sistemas instrumentados de seguridad (SIS) sin requerir una amplia reingeniería del cableado de campo.\u003c\/p\u003e","brand":"Honeywell","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52667751825771,"sku":"FTA-T-02","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/honeywell-fta-t-02-fail-safe-digital-output-module-afgq1sfwuk5_07e51c7d-5b35-4f5b-83e6-76cd00ca3f1b.jpg?v=1765501568"},{"product_id":"honeywell-fc-sao-0220m-ccv1-0-safety-manager-safe-analog-output-module","title":"Módulo de salida analógica segura Safety Manager Honeywell FC-SAO-0220m CCV1.0","description":"\u003ch3\u003eDescripción\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eHoneywell FC-SAO-0220m\u003c\/strong\u003e es un módulo de salida analógica segura con dos canales de salida de 0(4)–20 mA, diseñado para aplicaciones de control de seguridad de alta integridad dentro del sistema Honeywell Safety Manager. Como interfaz de salida crítica, el módulo convierte los comandos lógicos digitales internos del sistema en lazos de corriente analógicos precisos para regular elementos finales de control modulantes, válvulas y posicionadores en lazos críticos para la seguridad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiseñado con una arquitectura de seguridad interna, cada canal contiene un convertidor D\/A de 12 bits para generar la señal de salida y un convertidor A\/D integrado que lee continuamente el valor real de salida. Dentro de un intervalo de prueba diagnóstica configurado, el módulo comprueba automáticamente los canales de salida para verificar la precisión del valor de salida (dentro de ±5 %), la capacidad de desenergización y la diafonía entre salidas. Cada canal dispone de un medio secundario de desenergización (SMOD), que permite que el supervisor y el procesador desenergicen la salida de forma independiente del valor de comando de la aplicación.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eHoneywell FC-SAO-0220m\u003c\/strong\u003e incorpora un recubrimiento conformado en todos los conjuntos electrónicos internos (designado por el prefijo FC-) para protegerlos contra contaminantes transportados por el aire, polvo y entornos industriales agresivos. Los canales de salida están aislados galvánicamente tanto de la fuente de alimentación interna de 24 Vcc como de la alimentación lógica de 5 Vcc.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eProporciona dos canales de salida analógica segura de 0(4)–20 mA configurables como lazos activos o pasivos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConstrucción de PCB con recubrimiento conformado (prefijo FC-) para una protección ambiental fiable.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa arquitectura de doble convertidor utiliza un convertidor D\/A de 12 bits para generar la corriente y un convertidor A\/D interno para la lectura continua de la señal y las autopruebas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIncorpora autodiagnósticos continuos que verifican la precisión de la corriente de salida dentro de ±5 %, la capacidad de desenergización y la diafonía entre canales.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEl medio secundario de desenergización (SMOD) permite que el supervisor o el procesador principal fuerce los canales a un estado desenergizado.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSalidas aisladas galvánicamente de los buses de alimentación de 5 Vcc y 24 Vcc.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAdmite configuraciones de E\/S del Safety Manager tanto no redundantes como redundantes a partir de la versión 120 de Safety Builder.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAplicaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSistemas instrumentados de seguridad (SIS):\u003c\/strong\u003e Convierte la lógica de parada de seguridad en señales precisas de posicionamiento de 4–20 mA para aislamiento de emergencia y válvulas de control modulantes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSistemas de gestión de quemadores (BMS):\u003c\/strong\u003e Gestiona válvulas de relación combustible-aire y actuadores de compuertas de gases de combustión que requieren un acondicionamiento continuo de señales con certificación de seguridad.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSistemas de mitigación contra incendios y gases (F\u0026amp;G):\u003c\/strong\u003e Controla variadores de velocidad de salida variable y válvulas proporcionales de diluvio.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eControl en ubicaciones peligrosas:\u003c\/strong\u003e Interfaz con circuitos de campo no incendiarios en entornos de Clase I, División 2 mediante conjuntos de terminales aprobados.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eGeneral\u003c\/h4\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFabricante\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHoneywell\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNúmero de modelo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFC-SAO-0220m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVersión del módulo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCCV1.0\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTipo de producto\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMódulo de salida analógica segura (0(4)–20 mA)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePlataforma del sistema\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHoneywell Safety Manager\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRecubrimiento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCon recubrimiento conformado (tipo FC)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFactor de forma\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4 TE, 3 HE (4 HP, 3U)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch4\u003eValores nominales eléctricos y de alimentación\u003c\/h4\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRequisitos de alimentación lógica\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 Vcc, 30 mA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTensión de alimentación interna\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e24 Vcc, 65 mA + 30 mA por salida activa\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCorriente de entrada WDG\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,5 mA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAislamiento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAislada galvánicamente de 24 Vcc y 5 Vcc\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePines comunes\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0 V 1 (d14) y 0 V 2 (d20) interconectados en el módulo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch4\u003eCanales de salida y rendimiento\u003c\/h4\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNúmero de canales de salida\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRango de señal de salida\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eActiva o pasiva, 0–20 mA \/ 4–20 mA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eResolución del convertidor D\/A\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e12 bits\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCorriente en estado desactivado\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u0026lt; 0,05 mA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eResistencia de bucle activa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMáximo 600 Ω\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTensión de salida máxima activa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e30 Vcc\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTensión externa pasiva\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMáximo 40 Vcc\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCaída de tensión mínima pasiva\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e≤ 7,5 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePrecisión de tensión de diagnóstico\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eValor de corriente ± 5 %\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTipos de carga permitidos\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSolo resistivas o capacitivas (las cargas inductivas notifican un fallo del módulo)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch4\u003eCodificación mecánica\u003c\/h4\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOrificios de codificación del módulo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOrificios A9, C5\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePines de codificación del chasis\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePines grandes A9, C5\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eConexiones \/ interfaces\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003ePin del conector\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eFunción\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ed2\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVigilancia (WDG)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eb2\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTierra (GND)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ez2\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentación lógica (+5 Vcc VCC)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ed8\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentación interna de 24 Vcc\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ez8\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentación de 0 Vcc\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ed14\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0 V 1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ed16\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003emA 1 (salida de corriente del canal 1)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ez16\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBucle 1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ed20\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0 V 2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ed22\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003emA 2 (salida de corriente del canal 2)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ez22\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBucle 2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003ePautas de instalación\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eConfirme que la versión del módulo \u003cstrong\u003eHoneywell FC-SAO-0220m\u003c\/strong\u003e (CCV1.0) coincida con los requisitos del proyecto de software del sistema.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInspeccione los pines del conector posterior y las ubicaciones de los orificios de codificación (A9, C5) para garantizar la compatibilidad con los pines de posicionamiento de la guía de la tarjeta.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAsegúrese de que la alimentación de la sección del chasis correspondiente esté desconectada de forma segura antes de insertar la tarjeta, o verifique que sea apta para intercambio en caliente en configuraciones redundantes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlinee el borde de la tarjeta con los rieles guía del chasis de 4 TE y empújela firmemente hacia el plano posterior hasta que quede correctamente asentada.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConecte la alimentación interna de 24 Vcc para evitar la detección de fallos durante los procedimientos de autoprueba automática.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePonga en cortocircuito los canales de salida no utilizados (conecte el terminal 2 con el 3 para el canal 1, o el terminal 6 con el 7 para el canal 2 en la FTA TSAO-0220m) para evitar que se informe de un fallo durante la ejecución del autodiagnóstico.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNo conecte cargas inductivas directamente a las salidas; el módulo está diseñado exclusivamente para cargas resistivas o capacitivas.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3\u003eRecomendaciones de mantenimiento y reemplazo\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConsideración sobre la salida redundante:\u003c\/strong\u003e Al reemplazar un módulo en configuraciones de salidas analógicas redundantes, tenga en cuenta que un fallo detectado durante la autoprueba puede provocar una pequeña caída de corriente en la salida antes de que Safety Manager transfiera el control al canal redundante en buen estado.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInspección de fallos:\u003c\/strong\u003e Si se enciende el LED de fallo de un canal, verifique que no se hayan conectado cargas inductivas a las salidas y asegúrese de que todos los canales no utilizados estén correctamente puenteados.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCumplimiento y certificaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMarcado CE\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCertificado por TÜV\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eListado por UL\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCertificado por CSA\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFactory Mutual (FM):\u003c\/strong\u003e Aprobado por FM 3611 para circuitos de campo no incendiarios de Clase I, División 2, Grupos ABCD y Clase II, División 2, Grupos FG en ubicaciones peligrosas.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Honeywell","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52667757887851,"sku":"FC-SAO-0220m CCV1.0","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/honeywell-fc-sao-022m-safe-analog-output-module-ixf4ffxblwj_1f38be25-3863-4b38-ac15-fec94132755c.jpg?v=1765501663"},{"product_id":"honeywell-fc-cpchas-0001-safety-manager-module","title":"Chasis del controlador Safety Manager FC-CPCHAS-0001 de Honeywell","description":"\u003ch3\u003eDescripción\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eHoneywell FC-CPCHAS-0001\u003c\/strong\u003e es un chasis de controlador montado en rack de 19 pulgadas, diseñado para alojar e interconectar los módulos del procesador de control dentro de la arquitectura del sistema Honeywell Safety Manager. Instalado como la carcasa principal de procesamiento en la posición superior de un armario del sistema, proporciona alojamiento estructural e interconexión completa mediante backplane para configuraciones de controlador Safety Manager redundantes y no redundantes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl chasis integra una carcasa especializada para el controlador con guías para tarjetas, cierres de módulo de cuarto de vuelta y un backplane de controlador integrado (CPB-0001). La sección trasera cuenta con una cubierta posterior bloqueada magnéticamente que se abate hacia arriba para dejar expuestas las conexiones de señales, además de una estructura organizada de gestión de cables con barras horizontales específicas para la alimentación\/señales de 24 Vcc, los enlaces de comunicación y las líneas de 5 V\/vigilancia. La unidad distribuye la alimentación interna —incluida una alimentación redundante de 5 V desacoplada mediante diodos (5V-R) derivada de las fuentes de alimentación conectadas— y conecta hasta cuatro buses de E\/S, salidas de vigilancia, alimentación del sistema y líneas de comunicación a racks de E\/S de campo y redes externas.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFlexibilidad de configuración dual:\u003c\/strong\u003e Admite configuraciones de procesador de control tanto único (no redundante) como redundante tolerante a fallos dentro de una única carcasa estándar de 19 pulgadas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eArquitectura de backplane integrada:\u003c\/strong\u003e Incorpora el backplane de controlador CPB-0001 para proporcionar el encaminamiento de señales, la distribución redundante de alimentación de 5 V desacoplada mediante diodos (5V-R) y las conexiones de los buses de E\/S.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGestión estructurada de cables traseros:\u003c\/strong\u003e Cuenta con tres barras horizontales específicas para bridas que separan la alimentación\/señales de 24 Vcc, los cables de comunicación y el cableado de baja tensión de 5 V\/vigilancia.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProtección trasera abatible:\u003c\/strong\u003e La cubierta trasera bloqueada magnéticamente se abate hacia arriba para facilitar el acceso a los conectores del backplane durante la instalación y el mantenimiento.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCapacidad de expansión integral:\u003c\/strong\u003e Ofrece interfaces para hasta 4 buses de E\/S con tomas de terminación dedicadas (TERM-0001\/TERM-0002) y 8 canales de distribución de alimentación\/vigilancia (WdP1–WdP8) para la conexión de chasis de E\/S posteriores.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntradas de control dedicadas:\u003c\/strong\u003e Incluye terminales de enclavamiento externos para parada de emergencia (SD) y 3 entradas de uso general de 24 Vcc no relacionadas con la seguridad (IN1–IN3) para funciones como la sincronización de reloj externa.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAplicaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEnvolvente del controlador principal Safety Manager:\u003c\/strong\u003e Centro principal de procesamiento que aloja paquetes de procesadores cuádruples (QPP-0002), interfaces de seguridad universales (USI-0002 \/ FX-USI-0002), fuentes de alimentación (PSU-240516) y módulos de batería e interruptor de llave (BKM-0001).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSistemas de parada de emergencia (ESD):\u003c\/strong\u003e Chasis central que aloja los solucionadores lógicos de ESD en plantas de proceso, plataformas marinas y refinerías.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSistemas de gestión de quemadores (BMS) y de fuego y gas (F\u0026amp;G):\u003c\/strong\u003e Bastidor de hardware central para procesar circuitos de seguridad de alta integridad y lógica de monitorización de fuego y gas.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eGeneral\u003c\/h4\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFabricante\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHoneywell\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModelo exacto\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFC-CPCHAS-0001\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNúmero de tipo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFS-CPCHAS-0001\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTipo de producto\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eChasis del controlador\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEstándar de bastidor \/ montaje\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMontaje en armario rack de 19 pulgadas (4 HE)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConsumo de energía (5V-1)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0.05 A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConsumo de energía (5V-2)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0.05 A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch4\u003eCapacidad de ranuras y módulos\u003c\/h4\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRanuras de procesadores principales\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCPU1 (QPP-0002), CPU2 (QPP-0002, opcional para redundancia)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRanuras de comunicación\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCOM1.1, COM1.2, COM2.1, COM2.2 (USI-0002 \/ FX-USI-0002 o BLIND-COM)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRanuras de fuentes de alimentación\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePSU1 (PSU-240516), PSU2 (PSU-240516, opcional para redundancia)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRanura de módulo compartida\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBKM (módulo de batería e interruptor de llave BKM-0001)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePlaca de cubierta para ranura no utilizada\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBLIND-CPS (para ranuras de CPU\/PSU no redundantes)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch4\u003eMecánica y medioambiental\u003c\/h4\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAltura\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4 HE (177 mm \/ 7 in)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAnchura\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e482.6 mm \/ 19 in\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProfundidad\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e280 mm \/ 11 in\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso neto\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5.8 kg \/ 12.8 lb\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBloqueo de la cubierta trasera\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMecanismo de bloqueo magnético\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eConexiones \/ interfaces\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eGrupo de conectores\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eTipo de conector\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eFunción\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCOM1.1.A \/ B, COM1.2.A \/ B\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRJ45\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCanales de comunicación Ethernet 1 y 2 para módulos CP1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCOM1.1.C \/ D, COM1.2.C \/ D\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConector macho de 10 pines\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCanales de comunicación de propósito general 3 y 4 para módulos CP1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCOM2.1.A \/ B, COM2.2.A \/ B\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRJ45\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCanales de comunicación Ethernet 1 y 2 para módulos CP2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCOM2.1.C \/ D, COM2.2.C \/ D\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConector macho de 10 pines\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCanales de comunicación de propósito general 3 y 4 para módulos CP2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBus de E\/S del 1 al 4 (1.1–1.4 y 2.1–2.4)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConectores de cable plano\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEnlaces de interfaz del bus de E\/S para el procesador de control 1 y el procesador de control 2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTerminadores del bus de E\/S del 1 al 4\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 conectores de 50 pines\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eZócalos para terminadores del bus de E\/S (TERM-0001 o TERM-0002)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eWdP1 a WdP8\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConector macho de 8 pines\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConectores de distribución de alimentación y del vigilante a los chasis de E\/S del 1 al 8\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e24V-1 \/ 24V-2\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConector macho de 2 pines\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEntradas de alimentación principal de +24 V para CP1 y CP2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e5V-1 \/ 5V-2 \/ 5V-R\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConector macho de 4 pines\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDistribución de 5 V y del vigilante a los armarios de extensión mediante PDB-IOX05\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSD\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConector macho de 2 pines\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEntrada de bucle de parada de emergencia (puenteada mediante LINK-SD si no se utiliza)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eIN1, IN2, IN3\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConector macho de 2 pines\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEntradas generales de 24 V no relacionadas con la seguridad (IN1 admite interrupción de sincronización del reloj)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eDirectrices de instalación\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMontaje en rack:\u003c\/strong\u003e Instale el \u003cstrong\u003eHoneywell FC-CPCHAS-0001\u003c\/strong\u003e horizontalmente en un armario rack estándar de 19 pulgadas, normalmente en la posición superior, por encima del chasis de E\/S asociado.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerificación de la puesta a tierra:\u003c\/strong\u003e Asegúrese de que el chasis esté conectado a tierra al bastidor principal del armario. Los pasadores de codificación integrados en el plano posterior proporcionan la conexión a tierra del chasis con las carcasas de los módulos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInserción de módulos:\u003c\/strong\u003e Inserte los módulos (QPP-0002, USI-0002, PSU-240516, BKM-0001) por los rieles guía superior e inferior a través de la abertura frontal. Fije cada módulo apretando los sujetadores de un cuarto de vuelta situados debajo de las empuñaduras del módulo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePlacas de obturación:\u003c\/strong\u003e Coloque placas BLIND-CPS sobre las ranuras de procesadores y fuentes de alimentación sin utilizar, y placas BLIND-COM sobre las ranuras de comunicación sin utilizar, para evitar la derivación del flujo de aire y la contaminación.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGestión de cables trasera:\u003c\/strong\u003e Abra la cubierta magnética trasera. Agrupe y fije los cables a las barras horizontales para bridas según los niveles de tensión:\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBarra superior:\u003c\/strong\u003e Alimentación de 24 Vcc y cableado de señales de 24 Vcc.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBarra central:\u003c\/strong\u003e Cables Ethernet del sistema y de comunicación de uso general.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBarra inferior:\u003c\/strong\u003e Cables de distribución auxiliar de 5V y del watchdog.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTerminación del bus de E\/S:\u003c\/strong\u003e Verifique que los terminadores de bus adecuados (TERM-0001 o TERM-0002) estén completamente insertados en todos los zócalos activos del bus Term IO del plano posterior.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEnlace de apagado de emergencia:\u003c\/strong\u003e Asegúrese de que el puente LINK-SD instalado de fábrica permanezca conectado entre los terminales SD, a menos que un contacto externo cableado de apagado de emergencia esté conectado al chasis.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3\u003eRecomendaciones de configuración y puesta en servicio\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eComprobación de redundancia de la fuente de alimentación:\u003c\/strong\u003e Mida la tensión en los terminales de prueba del plano posterior 5V-1, 5V-2 y 5V-R. Confirme que 5V-R permanezca energizado cuando cualquiera de los módulos de fuente de alimentación (PSU1 o PSU2) esté operativo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerificación de la comunicación:\u003c\/strong\u003e Verifique la actividad del enlace en los puertos RJ45 (COM1.1–COM2.2) cuando estén conectados a conmutadores del sistema o a redes Safety Manager posteriores.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerificación de sincronización de interrupciones y reloj:\u003c\/strong\u003e Si se utiliza IN1 para la sincronización del reloj, verifique la integridad de la señal de flanco ascendente y los niveles de tensión de línea antes de habilitar las interrupciones de software.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3\u003eCumplimiento y certificaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCE:\u003c\/strong\u003e Conformidad Europea\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUL:\u003c\/strong\u003e Underwriters Laboratories\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCSA:\u003c\/strong\u003e Asociación Canadiense de Normas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTUV:\u003c\/strong\u003e Certificado por TÜV para la seguridad funcional\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFM:\u003c\/strong\u003e Aprobado por Factory Mutual\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Honeywell","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52667759985003,"sku":"FC-CPCHAS-0001","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/FC-CPCHAS-0001_003_1200x1200_9b3fefad-c381-4c0f-a110-f8e69b545975.jpg?v=1786801693"},{"product_id":"honeywell-fc-sai-1620m-safe-high-density-analog-input-module","title":"Módulo de entrada analógica de alta densidad y seguridad Honeywell FC-SAI-1620M","description":"\u003ch3\u003eDescripción\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eHoneywell FC-SAI-1620M\u003c\/strong\u003e es un módulo de entrada analógica segura de alta densidad con recubrimiento conformado, diseñado para aplicaciones críticas de automatización y protección de procesos de alta integridad dentro de la plataforma del sistema \u003cstrong\u003eHoneywell Safety Manager\u003c\/strong\u003e. Funciona con una fuente de alimentación de \u003cstrong\u003e24 Vdc\u003c\/strong\u003e y proporciona 16 canales de entrada analógica dedicados, diseñados para conectarse a transmisores de campo de 0(4)–20 mA e instrumentación de procesos. Desempeña un papel clave en la adquisición de variables analógicas del proceso y el enrutamiento de los datos de señal a través del \u003cstrong\u003ebus interno de E\/S del Safety Manager\u003c\/strong\u003e directamente al paquete de procesadores cuádruples (QPP) para el procesamiento de lógica de seguridad de alta integridad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiseñado para cumplir estrictas normas de seguridad funcional de hasta \u003cstrong\u003eSIL3\u003c\/strong\u003e conforme a \u003cstrong\u003eIEC 61508\u003c\/strong\u003e, el \u003cstrong\u003eFC-SAI-1620M\u003c\/strong\u003e ejecuta autopruebas de diagnóstico internas continuas dentro de un intervalo de prueba de diagnóstico (DTI) definido. Su recubrimiento conformado protege la placa de circuito interna de la tarjeta Eurocard frente a entornos industriales exigentes, garantizando un rendimiento fiable a largo plazo en sistemas de parada de emergencia (ESD), detección de incendios y gases (F\u0026amp;G) y sistemas de gestión de quemadores (BMS).\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRecubrimiento conformado:\u003c\/strong\u003e Está formulado con un recubrimiento protector (prefijo FC) para resistir contaminantes ambientales, humedad y elementos corrosivos presentes en el aire en entornos industriales exigentes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiseño de canales de alta densidad:\u003c\/strong\u003e Incorpora 16 canales de entrada analógica segura en un formato compacto de tarjeta Eurocard de 3U \/ 4HP para maximizar el espacio del bastidor del armario.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIntegridad funcional SIL3:\u003c\/strong\u003e Cuenta con certificación completa para su uso en funciones instrumentadas de seguridad de hasta el Nivel de Integridad de Seguridad 3, tanto en arquitecturas simples como en arquitecturas redundantes modulares cuádruples (QMR).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutodiagnóstico integral:\u003c\/strong\u003e Realiza pruebas de diagnóstico automáticas y en segundo plano de los circuitos internos y las rutas de señal dentro del intervalo de prueba de diagnóstico (DTI) para detectar y aislar anomalías de hardware de forma segura.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIntegración del conjunto de terminación de campo:\u003c\/strong\u003e Se conecta perfectamente a conjuntos de terminación de campo externos (como TSAI-1620m o TSHART-1620m) mediante cables estándar de interconexión del sistema (FS-SIC-0001).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eArquitectura de subsistema intercambiable en caliente:\u003c\/strong\u003e Se integra en el panel posterior del chasis de E\/S del Safety Manager mediante conectores DIN 41612F estándar de 32 pines con codificación de claves para evitar la inserción incorrecta del módulo.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAplicaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProtección de procesos y ESD:\u003c\/strong\u003e Supervisa la instrumentación crítica del proceso (presión, temperatura, caudal, nivel) para los lazos de parada de emergencia.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSupervisión de incendios y gases (F\u0026amp;G):\u003c\/strong\u003e Se interconecta con detectores analógicos de gases y llamas en instalaciones de procesamiento de hidrocarburos y plataformas marinas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSistemas de gestión de quemadores (BMS):\u003c\/strong\u003e Seguimiento seguro de las presiones del combustible, el flujo de aire y las señales de intensidad de la llama en aplicaciones de control de calderas y hornos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProtección de turbinas y compresores:\u003c\/strong\u003e Supervisión continua de las variables operativas para evitar condiciones de surge, sobrepresión o sobrevelocidad mecánica.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFabricante\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHoneywell\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModelo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFC-SAI-1620M\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePrefijo del número de pieza\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFC (recubrimiento conformado)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePlataforma del sistema\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSafety Manager\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTipo de módulo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMódulo de entrada analógica de alta densidad y seguridad\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNúmero de canales\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e16 canales\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTensión nominal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e24 Vdc\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRango de señales\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0–20 mA \/ 4–20 mA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFracción de fallos seguros (SFF)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e≥ 99 %\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNivel de integridad de seguridad\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHasta SIL3 (IEC 61508 \/ ISA S84.01)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFactor de forma del módulo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEurocard (100 x 160 mm \/ 3.94 x 6.30 in)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensiones del panel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAltura: 3U (3 HE), ancho: 4HP (4 TE)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTipo de conector\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConector DIN 41612F de 32 pines\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTemperatura de funcionamiento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-5 degC a 70 degC (14 degF a 158 degF) ambiente\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTemperatura de almacenamiento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-25 degC a 80 degC (-13 degF a 176 degF)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHumedad relativa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDel 5 % al 95 %, sin condensación\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTolerancia a la vibración\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIEC 60068-2-6; 1 G de 57 Hz a 150 Hz; 0,075 mm de 10 Hz a 57 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eResistencia a los golpes\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIEC 60068-2-27; 15 G durante 11 ms, 3 ejes\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eConexiones \/ interfaces\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003ePunto de conexión\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eDescripción\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConector del plano posterior\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eInterfaz Eurocard DIN 41612F estándar de 32 pines con codificación mecánica\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInterfaz de cable del sistema\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSe conecta al conjunto de terminación de campo (TSAI-1620m \/ TSHART-1620m) mediante el cable de interconexión del sistema FS-SIC-0001\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEnlace de bus principal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSe comunica con el procesador de control mediante el bus de E\/S horizontal y vertical del Safety Manager\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eDirectrices de instalación\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInspección previa a la instalación:\u003c\/strong\u003e Verifique que el código de modelo del módulo (\u003cstrong\u003eFC-SAI-1620M\u003c\/strong\u003e) coincida con los planos del proyecto y compruebe que el recubrimiento conformado no presente daños físicos antes de la instalación.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDesconexión de la sección del bastidor:\u003c\/strong\u003e Asegúrese de que la alimentación eléctrica de la ranura o el segmento de chasis de destino esté desconectada o aislada de acuerdo con los procedimientos de seguridad de la planta antes de insertar hardware no redundante.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAlineación y colocación del módulo:\u003c\/strong\u003e Alinee cuidadosamente los bordes de la Eurocard con las guías de la tarjeta en la ranura 3U del chasis \u003cstrong\u003eIOCHAS\u003c\/strong\u003e. Empuje firmemente hasta que el conector DIN 41612F de 32 pines quede completamente asentado en el backplane.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFijación de sujetadores:\u003c\/strong\u003e Apriete los tornillos de retención superior e inferior del panel frontal para garantizar una correcta puesta a tierra y estabilidad mecánica frente a vibraciones.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCableado a la FTA:\u003c\/strong\u003e Conecte el cable de interconexión del sistema (FS-SIC-0001) desde el puerto posterior del backplane hasta el conjunto de terminación de campo correspondiente (TSAI-1620m o TSHART-1620m).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3\u003eConfiguración \/ Puesta en servicio \/ Sustitución\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003eDirectrices de configuración\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDefina los parámetros de los canales y los rangos de señal (0–20 mA o 4–20 mA) en el entorno de software \u003cstrong\u003eSafety Builder\u003c\/strong\u003e mediante Point Configurator.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConfigure los estados de reacción ante fallos específicos de cada canal (p. ej., escala superior, escala inferior, exploración o retención) según los requisitos de seguridad del lazo.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eRecomendaciones de puesta en servicio\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRealice comprobaciones de los lazos de señal en campo desde el transmisor, pasando por la FTA, hasta la estación Safety Builder, para verificar la exactitud de las lecturas en tiempo real.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eValide los umbrales de disparo de diagnóstico y verifique que las discrepancias de entrada activen las alarmas correspondientes en la HMI de la estación sin disparar prematuramente los lazos del proceso operativo.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eRecomendaciones de sustitución\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCopia de seguridad de parámetros:\u003c\/strong\u003e Confirme que la lógica del proyecto y la base de datos del mapa de E\/S estén completamente respaldadas en Safety Builder antes de sustituir un módulo existente.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCompatibilidad del hardware:\u003c\/strong\u003e Asegúrese de que el módulo de sustitución lleve la designación \u003cstrong\u003eFC-SAI-1620M\u003c\/strong\u003e con recubrimiento conformado para mantener los niveles de resistencia ambiental en áreas críticas.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eConformidad y certificaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSeguridad funcional:\u003c\/strong\u003e Certificado por TÜV según IEC 61508, partes 1–7 (capaz de alcanzar SIL3), y ANSI\/ISA S84.01.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eESD estándar\/ESD:\u003c\/strong\u003e Conforme con DIN V VDE 19250, DIN V VDE 0801 y UL 1998 \/ UL 508.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUbicaciones peligrosas:\u003c\/strong\u003e Certificado por CSA (C22.2 n.º 142-M1987) y conforme con FM 3611 Clase I, División 2.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConformidad CE:\u003c\/strong\u003e Cumple las Directivas Europeas 89\/336\/EEC (EMC) y 73\/23\/EEC (Directiva de Baja Tensión).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInmunidad EMC:\u003c\/strong\u003e Probado según IEC 61000-4-2 (ESD nivel 4), IEC 61000-4-3 (radiada), IEC 61000-4-4 (ráfaga nivel 3) e IEC 61000-4-5 (sobretensión nivel 3).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Honeywell","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52667762245995,"sku":"FC-SAI-1620","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/FC-SAI-1620M_001_1200x1200_6d81dedb-dbb0-4fb3-8ab9-2103e215ef96.jpg?v=1786792912"},{"product_id":"honeywell-fta-t-21-fail-safe-digital-input-fta","title":"Honeywell FTA-T-21 Entrada Digital a Prueba de Fallos FTA","description":"\u003ch3\u003eDescripción\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eFTA-T-21\u003c\/strong\u003e de Honeywell es un conjunto de terminación de campo (FTA) de entrada digital a prueba de fallos, diseñado para su uso en sistemas instrumentados de seguridad Honeywell Fail-Safe Control (FSC). Este módulo de interfaz especializado proporciona un acondicionamiento seguro de señales y conexiones de terminales para circuitos críticos de entrada digital, garantizando una alta fiabilidad y tolerancia a fallos en entornos industriales críticos para la seguridad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa unidad actúa como intermediario esencial entre los sensores de campo y la arquitectura del controlador FSC, facilitando la transmisión segura de señales para sistemas de parada de emergencia (ESD), supervisión de incendios y gases, y otros circuitos de automatización de alta integridad. Su diseño robusto mantiene la integridad del circuito y ayuda a evitar disparos espurios, al tiempo que respalda los estrictos requisitos de seguridad de la planta.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eDiseñado específicamente para sistemas Honeywell Fail-Safe Control (FSC)\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eTerminación y acondicionamiento de señales de entrada digital a prueba de fallos\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eConstrucción industrial robusta para circuitos de seguridad de alta disponibilidad\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eTerminación directa del cableado de campo para simplificar el mantenimiento y reducir el tiempo de inactividad\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eDiseñado para mantener una estricta integridad de señal en áreas de proceso exigentes\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAplicaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eSistemas de parada de emergencia (ESD)\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSistemas de protección contra incendios y gases (F\u0026amp;G)\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eIndustrias de procesos críticos, incluidos el petróleo y el gas, la petroquímica y la generación de energía\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eEnrutamiento de señales de sensores discretos de alta integridad\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eParámetro\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eEspecificación\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFabricante\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eHoneywell\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eModelo del producto\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eFTA-T-21\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTipo de producto\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eFTA de entrada digital a prueba de fallos\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFamilia de productos\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eSistema FSC de Honeywell\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTipo de montaje\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMontaje en panel\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eProtección de la envolvente\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eIP20\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePaís de origen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eEE. UU.\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eConexiones \/ Interfaces\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eInterfaz\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eFunción\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTerminales de campo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eTerminales de tornillo para conectar sensores y conmutadores de entrada digital de campo\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eInterfaz del controlador\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eConexión mediante cable dedicado al módulo de entrada FSC de Honeywell\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eDirectrices de instalación\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n \u003cli\u003eVerifique el número de pieza e inspeccione el módulo FTA-T-21 para detectar posibles daños físicos sufridos durante el transporte antes de la instalación.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eDesenergice todas las fuentes de alimentación y los circuitos de campo asociados antes de comenzar cualquier trabajo mecánico o eléctrico.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eMonte el FTA de forma segura en el panel designado utilizando herrajes estándar dentro del armario de control.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eConecte el cableado de los sensores de campo a los bloques de terminales adecuados, asegurándose de aplicar el par de apriete correcto y de que los cables queden firmemente sujetos.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eConecte el cable del sistema que une el FTA-T-21 con el módulo de E\/S FSC de Honeywell correspondiente.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eRealice una comprobación completa del circuito y verifique el estado de la señal mediante el entorno de programación de Experion o FSC antes de la puesta en servicio.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e","brand":"Honeywell","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52667762671979,"sku":"FTA-T-21","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/honeywell-fta-t-21-fail-safe-digital-input-fta-sclar3bixma_d25dd062-fc07-4ac3-98d7-c668ef474b80.jpg?v=1765501734"},{"product_id":"honeywell-fc-tdio51-safety-digital-i-o-termination-assembly","title":"Conjunto de terminación de E\/S digitales de seguridad Honeywell FC-TDIO51","description":"\u003ch3\u003eDescripción\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eHoneywell FC-TDIO51\u003c\/strong\u003e es un conjunto de terminación de campo (FTA) de seguridad de 16 canales y 24 VCC, diseñado para aplicaciones de parada de emergencia de alta integridad y seguridad crítica de procesos. Diseñado específicamente para integrarse con la plataforma \u003cstrong\u003eSafety Manager SC\u003c\/strong\u003e, el \u003cstrong\u003eFC-TDIO51\u003c\/strong\u003e actúa como interfaz principal del cableado de campo para el \u003cstrong\u003eFC-PDIO01\u003c\/strong\u003e Módulo de E\/S digitales de seguridad. Establece un enlace seguro desde la instrumentación de campo directamente hasta la placa posterior del controlador de seguridad, facilitando la terminación de señales de extremo único con detección de fallos integrada y aislamiento físico de bucles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAl operar dentro de la arquitectura Advanced Redundancy Technique (A.R.T.) de Honeywell, el \u003cstrong\u003eFC-TDIO51\u003c\/strong\u003e incorpora terminales seccionadores de cuchilla y capacidades de supervisión de resistencia de fin de línea (EOL) en una disposición física del lado izquierdo. Estas características de hardware permiten a los ingenieros de mantenimiento aislar bucles, realizar pruebas manuales de línea y solucionar problemas de canales directamente en el armario de marshalling, sin alterar el cableado de campo adyacente ni arriesgar disparos no gestionados del sistema.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiseño del sistema orientado a la izquierda:\u003c\/strong\u003e Configurado con un perfil mecánico orientado a la izquierda (L), diseñado para acoplarse directamente con conjuntos complementarios del lado derecho y proporcionar una disposición ordenada y limpia del armario.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTerminación de campo de 16 canales:\u003c\/strong\u003e Proporciona puntos de terminación dedicados para hasta 16 circuitos de campo de entrada o salida digital críticos para la seguridad, con funcionamiento nominal a 24 VCC.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSeccionadores de cuchilla integrados:\u003c\/strong\u003e Permite el aislamiento físico manual de bucles de señal individuales para simplificar las comprobaciones de bucle, el mantenimiento y la resolución de problemas en campo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSupervisión de fin de línea (EOL):\u003c\/strong\u003e Admite redes de supervisión de línea para detectar continuamente condiciones de circuito abierto y cortocircuito en los canales de entrada digital de campo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIntegración perfecta con Safety Manager SC:\u003c\/strong\u003e Diseñado para conectarse con el \u003cstrong\u003eFC-PDIO01\u003c\/strong\u003e Módulo de E\/S digitales de seguridad mediante cables de interconexión del sistema (SIC) dedicados para topologías de E\/S redundantes o no redundantes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAislamiento físico de alta integridad:\u003c\/strong\u003e Mantiene la separación galvánica y física entre el cableado del lado de campo y la electrónica de control interna para preservar la integridad del sistema SIL3.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAplicaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSistemas de parada de emergencia (ESD)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSistemas de gestión de quemadores (BMS)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSistemas de protección de procesos y enclavamiento\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBucles de detección de incendios y gases (F\u0026amp;G)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAislamiento de equipos críticos y control de válvulas\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eParámetro\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eEspecificación\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFabricante\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHoneywell\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModelo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFC-TDIO51\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTipo de producto\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConjunto de terminación de campo de E\/S digitales de seguridad (FTA)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePlataforma del sistema\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSafety Manager SC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMódulo de E\/S compatible\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFC-PDIO01 (Módulo de E\/S digital de seguridad, 24 VCC, 32 canales)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTensión de funcionamiento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e24 VCC nominales\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNúmero de canales\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e16 canales\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOrientación\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDiseño físico hacia la izquierda (L)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMecanismo de aislamiento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eInterruptores de desconexión de cuchilla integrados\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSupervisión de línea\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCompatibilidad con circuitos integrados de fin de línea (EOL)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInterconexión del sistema\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConexión del cable de interconexión a IOTA \/ IOM\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eConexiones \/ interfaces\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eInterfaz\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eFunción\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTerminales de tornillo de campo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConexión directa para el cableado de instrumentos de campo de 24 VCC y 16 canales\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInterruptores de desconexión de cuchilla\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePuntos individuales de prueba de circuitos y apertura de lazo físico por canal\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConector de interfaz del cable\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSe conecta al módulo de E\/S digital de seguridad FC-PDIO01 mediante un cable de interconexión del sistema\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDirectrices de instalación\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eVerifique que el conjunto \u003cstrong\u003eFC-TDIO51\u003c\/strong\u003e coincida con la distribución de diseño del sistema (orientación hacia la izquierda) y que los parámetros operativos de campo no superen los valores nominales de 24 VCC.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAsegúrese de que la alimentación del bastidor de marshalling de destino esté aislada antes de montar o conectar el cableado de campo al conjunto de terminación.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMonte firmemente el conjunto en el riel DIN del armario o en el bastidor, de acuerdo con las normas de distribución de armarios SC de Honeywell Safety Manager.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConecte los dispositivos de campo de 24 VCC a los terminales de tornillo estándar, asegurando la polaridad y el apantallamiento correctos, así como la colocación de las resistencias de supervisión de línea cuando sea necesario.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConecte el cable de interconexión del sistema de alta densidad entre el conector \u003cstrong\u003eFC-TDIO51\u003c\/strong\u003e y el puerto correspondiente de la IOTA redundante \u003cstrong\u003eFC-TDIO11\u003c\/strong\u003e o del módulo de E\/S \u003cstrong\u003eFC-PDIO01\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerifique que todos los interruptores de desconexión de cuchilla estén en la posición cerrada antes de encender el sistema para la puesta en servicio.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3\u003eDirectrices de configuración\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eConfigure los tipos de canal (entrada digital o salida digital) y las propiedades de supervisión de línea en el entorno del software \u003cstrong\u003eSafety Builder\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDefina explícitamente el parámetro \"Safety Related\" como \u003cstrong\u003eYes\u003c\/strong\u003e o \u003cstrong\u003eNo\u003c\/strong\u003e para cada punto conectado, a fin de evitar advertencias del compilador de aplicaciones y garantizar el tratamiento correcto de los diagnósticos de supervisión de línea.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSi quedan canales de reserva sin asignar, evalúe si debe activar o desactivar la opción \"Report spare channel diagnostics\" en Safety Builder para evitar entradas de diagnóstico innecesarias en el búfer durante las pruebas de lazo.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3\u003eRecomendaciones de puesta en servicio\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eRealice comprobaciones de lazo de extremo a extremo abriendo interruptores de desconexión de cuchilla individuales para confirmar el aislamiento del lazo de campo y verificar que los diagnósticos de circuito abierto se generen correctamente en Safety Builder.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConfirme que la supervisión de línea distinga correctamente entre las transiciones estándar de los contactos de campo, los fallos de circuito abierto y las condiciones de cortocircuito en los canales de entrada configurados.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConsulte la pestaña Información del sistema en Safety Builder para confirmar que todos los canales asociados con \u003cstrong\u003eFC-TDIO51\u003c\/strong\u003e indiquen estados correctos, sin fallos de canal activos ni errores de comunicación antes del arranque del proceso.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e","brand":"Honeywell","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52668004073835,"sku":"FC-TDIO51","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/honeywell-fc-tdio51-digital-module-n0nvjmiklzr_086fc5a1-7d6e-4b90-9cbd-9c42f88ca762.jpg?v=1765505033"},{"product_id":"honeywell-10004-1-1-fail-safe-control-communication-module","title":"Módulo de comunicación de control a prueba de fallos Honeywell 10004\/1\/1","description":"\u003ch3\u003eDescripción\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eHoneywell 10004\/1\/1\u003c\/strong\u003e es un módulo de interfaz de comunicación RS485\/RS422 aislada, diseñado para el intercambio de datos en serie dentro de la arquitectura del sistema de seguridad Honeywell Fail Safe Control (FSC). Integrado en el conjunto del bastidor de la Parte Central (CP), el módulo establece canales de comunicación en serie seguros y galvánicamente aislados entre el solucionador lógico de seguridad FSC y plataformas de automatización externas, como sistemas de supervisión, control y adquisición de datos (SCADA), sistemas de control distribuido (DCS) o controladores lógicos programables.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiseñado para aplicaciones industriales críticas para la seguridad, el \u003cstrong\u003eHoneywell 10004\/1\/1\u003c\/strong\u003e aísla el ruido de redes externas, los bucles de tierra y los transitorios eléctricos de los buses principales del sistema. Al mantener la separación física y eléctrica, evita que las fallas eléctricas externas comprometan las unidades centrales de procesamiento o los subsistemas de diagnóstico. El módulo proporciona la capa de hardware serie subyacente necesaria para topologías de sistemas de alta disponibilidad, tendidos serie de larga distancia y configuraciones de red multidrop en entornos operativos exigentes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAislamiento galvánico:\u003c\/strong\u003e Proporciona aislamiento eléctrico para las señales serie con el fin de proteger el backplane de la Parte Central frente al ruido de campo, los bucles de tierra y las sobretensiones.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCompatibilidad dual RS485 \/ RS422:\u003c\/strong\u003e Arquitectura de interfaz configurable compatible con topologías de bus diferencial RS485 multidrop y configuraciones RS422 punto a punto.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIntegración con el bus del sistema:\u003c\/strong\u003e Compatibilidad de interfaz directa con los bastidores del sistema de la Parte Central de FSC y las estructuras de comunicación del backplane.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eArquitectura de seguridad industrial:\u003c\/strong\u003e Diseño estandarizado del módulo de la Parte Central, desarrollado para cumplir con las normas de los sistemas instrumentados de seguridad (SIS) y los requisitos de control de seguridad industrial.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInmunidad ampliada al ruido:\u003c\/strong\u003e Diseño de señalización diferencial optimizado para enlaces de comunicación de larga distancia en entornos con alta interferencia electromagnética (EMI).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAplicaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIntegración de subsistemas DCS \/ SCADA:\u003c\/strong\u003e Interconexión de sistemas instrumentados de seguridad FSC con sistemas de control y supervisión de alto nivel de la planta.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRedes de controladores punto a punto:\u003c\/strong\u003e Conexión de varios bastidores de la Parte Central FSC o redes de control auxiliares mediante enlaces serie aislados.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTransmisión de datos de secuencia de eventos (SOE):\u003c\/strong\u003e Transmisión de datos de diagnóstico, alarmas y eventos con marca de tiempo a servidores historiadores externos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eComunicación con unidades terminales remotas (RTU) \/ dispositivos de campo:\u003c\/strong\u003e Recopilación de datos en serie desde telemetría de campo remota o equipos de proceso especializados.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eParámetro\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eEspecificación\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFabricante\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHoneywell\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModelo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10004\/1\/1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTipo de producto\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMódulo de comunicación (COM)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTipo de interfaz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eInterfaz RS485 \/ RS422 aislada\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eArquitectura del sistema\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eParte Central de Honeywell Fail Safe Control (FSC)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAislamiento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCircuitería de interfaz aislada\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTemperatura de funcionamiento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0 °C a 60 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTemperatura de almacenamiento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-25 °C a 80 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHumedad de funcionamiento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e95 % de humedad relativa (sin condensación)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eResistencia a los golpes\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e15 G en 3 ejes (duración de 11 ms)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eResistencia a las vibraciones\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10–57 Hz (desplazamiento de 0,075 mm), 57–150 Hz (1 G)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eDirectrices de instalación\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerificación de seguridad previa a la instalación:\u003c\/strong\u003e Asegúrese de que la alimentación del bastidor de la Parte Central FSC esté desconectada y de que se sigan los procedimientos de bloqueo y etiquetado (LOTO) antes de insertar o retirar el módulo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerificación de la ranura del bastidor:\u003c\/strong\u003e Confirme la asignación correcta de la ranura del bastidor de la Parte Central de acuerdo con el software de configuración del sistema FSC antes de insertar el hardware.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrecauciones contra ESD:\u003c\/strong\u003e Utilice una pulsera con conexión a tierra para descargas electrostáticas (ESD) al manipular el módulo, a fin de evitar daños en los componentes internos sensibles.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMontaje físico:\u003c\/strong\u003e Alinee los bordes de la tarjeta del módulo con las guías del bastidor de la Parte Central y deslice firmemente el módulo hasta colocarlo en su posición, asegurándose de que los conectores traseros del backplane queden completamente asentados. Fije los elementos de retención frontales.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCableado y apantallamiento:\u003c\/strong\u003e Tienda un cable de par trenzado apantallado (STP) hasta el conector de interfaz serie del módulo. Asegúrese de que los apantallamientos de las señales estén conectados correctamente a un único punto de tierra de protección para evitar bucles de tierra.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTerminación de la interfaz:\u003c\/strong\u003e Verifique que las resistencias de terminación adecuadas para líneas RS485\/RS422 estén instaladas en los nodos extremos físicos del bus de comunicación serie para minimizar las reflexiones.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e","brand":"Honeywell","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52668006564203,"sku":"10004\/1\/1","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/10004-1-1_005_1200x1200_0115b80f-6d9a-4fc9-a6c5-49efa9a20a80.jpg?v=1787293629"},{"product_id":"honeywell-fc-sdil-1608-v1-3-safety-manager-safe-loop-monitored-digital-input-module","title":"Módulo de entrada digital con supervisión de lazo seguro para Safety Manager Honeywell FC-SDIL-1608 V1.3","description":"\u003ch3\u003eDescripción\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eHoneywell FC-SDIL-1608 V1.3\u003c\/strong\u003e es un módulo de entrada digital segura, supervisado por lazo y diseñado para sistemas instrumentados de seguridad (SIS) críticos dentro de la plataforma \u003cstrong\u003eHoneywell Safety Manager\u003c\/strong\u003e. Diseñado para conectar directamente señales digitales de campo de alta integridad con el controlador, este módulo de 16 canales proporciona una supervisión continua con puesta en estado seguro ante fallos para aplicaciones de seguridad, como el paro de emergencia (ESD), la detección de incendios y gases (F\u0026amp;G) y los sistemas de gestión de quemadores (BMS).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCon supervisión integrada de fallos de línea y a tierra, el módulo comprueba continuamente el cableado de campo para detectar cortocircuitos, circuitos abiertos y fugas a tierra sin interrumpir el funcionamiento normal del sistema. Gracias al aislamiento galvánico entre su lógica interna del sistema de 5 VCC y los circuitos externos de entrada de campo, el módulo protege la infraestructura del bus IO horizontal frente a perturbaciones eléctricas de campo y mantiene una estricta integridad del sistema.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl módulo ejecuta diagnósticos automatizados de autoprueba dentro de los intervalos configurados, garantizando una cobertura diagnóstica completa frente a fallos de componentes, errores de recepción del estado lógico y diafonía entre canales. Con un formato conforme al estándar europeo para módulos de instrumentación (4 TE \/ 4 HP de ancho y 3U de altura), el \u003cstrong\u003eFC-SDIL-1608 V1.3\u003c\/strong\u003e se conecta al bus IO horizontal mediante un cable plano frontal y utiliza un conector DIN 41612 tipo F para el suministro eléctrico y el encaminamiento de señales del panel posterior.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e16 canales de entrada digital segura:\u003c\/strong\u003e Admite hasta 16 entradas digitales supervisadas por lazo para interruptores de seguridad discretos y contactos de campo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSupervisión integrada de fallos a tierra:\u003c\/strong\u003e La supervisión integrada del lazo monitoriza continuamente los fallos a tierra y las anomalías en la integridad de la línea.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiseño de circuitos a prueba de fallos:\u003c\/strong\u003e Configurado para que los fallos de los componentes internos establezcan de forma predeterminada un estado de entrada desenergizado y seguro.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAislamiento galvánico:\u003c\/strong\u003e Aislamiento completo entre la lógica del bus interno del sistema de 5 VCC y los circuitos de entrada de campo de 24 VCC.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutodiagnóstico continuo:\u003c\/strong\u003e Las pruebas automatizadas del sistema detectan fallos de componentes, errores de recepción del estado lógico e interferencias entre canales dentro de los intervalos de prueba definidos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConstrucción con intercambio en caliente:\u003c\/strong\u003e El factor de forma estándar de módulo europeo de 4 TE (0,8 in \/ 3U) permite sustituir el módulo mientras el sistema está energizado.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLED de estado del panel frontal:\u003c\/strong\u003e Los LED individuales de estado de los canales, ubicados en el panel frontal, proporcionan una indicación visual de diagnóstico clara y localizada.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAplicaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSistemas de parada de emergencia (ESD):\u003c\/strong\u003e Interfaz con pulsadores de disparo de alta integridad, interruptores de parada de emergencia e interruptores de límite del proceso.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSistemas de incendios y gases (F\u0026amp;G):\u003c\/strong\u003e Supervisa detectores de llama alimentados por bucle, pulsadores manuales y salidas de contacto de detectores de gas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSistemas de gestión de quemadores (BMS):\u003c\/strong\u003e Gestiona entradas digitales seguras de presostatos de gas combustible, interruptores de comprobación de aire e interruptores de fin de carrera de válvulas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProtección de turbomaquinaria:\u003c\/strong\u003e Recibe contactos de disparo e interbloqueo de sistemas de supervisión de equipos rotativos críticos.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eGeneral\u003c\/h4\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eParámetro\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eEspecificación\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFabricante\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHoneywell\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModelo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFC-SDIL-1608\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRevisión de hardware\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eV1.3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRecubrimiento conformado\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSí (el prefijo FC- indica un conjunto con recubrimiento conformado)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTipo de producto\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMódulo de entrada digital seguro supervisado por bucle\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePlataforma de destino\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHoneywell Safety Manager\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFactor de forma\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMódulo de instrumento europeo estándar (ancho de 4 TE \/ 4 HP, altura de 3U)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAncho del módulo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e20,32 mm (0,8 in)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConector del módulo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDIN 41612, tipo F (se utilizan las filas d, b y z)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch4\u003eValores nominales de entrada y del sistema\u003c\/h4\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eParámetro\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eEspecificación\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNúmero de canales\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e16 canales\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSupervisión de canales\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSupervisado por bucle con supervisión de fallas a tierra\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentación de la lógica del bus\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 VCC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTensión nominal de alimentación de campo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e24 VCC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTolerancia de tensión de alimentación de campo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e24 VCC (+30 % \/ -15 %)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAislamiento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAislamiento galvánico entre la lógica del bus de 5 VCC y los circuitos de campo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConexión al bus\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConexión mediante cable plano al bus de E\/S horizontal (IOBUS-HBS \/ IOBUS-HBR)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eConexiones \/ Interfaces\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eInterfaz \/ Conexión\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eFunción\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCable plano frontal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConecta el módulo al bus de E\/S horizontal (IOBUS-HBS o IOBUS-HBR)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLED de canales frontales\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIndicación visual del estado de cada uno de los 16 canales de entrada digital\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConector DIN 41612 tipo F\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConexión del backplane que gestiona la alimentación interna de 5 VCC, la alimentación interna\/externa de 24 VCC y el cableado de señales de campo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eDirectrices de instalación\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInspección previa a la instalación:\u003c\/strong\u003e Verifique que el número de modelo coincida con \u003cstrong\u003eFC-SDIL-1608 V1.3\u003c\/strong\u003e e inspeccione el conjunto de PCB, el conector de borde DIN y el cable plano frontal para comprobar que no presenten daños físicos antes de insertarlos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUbicación en la ranura del bastidor:\u003c\/strong\u003e La dirección del módulo está determinada por completo por su ubicación en la ranura del chasis IO estándar de 19 pulgadas. No se requieren ajustes manuales de puentes ni de interruptores DIP.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInserción del módulo:\u003c\/strong\u003e Alinee cuidadosamente las guías de la tarjeta del módulo en la ranura del chasis (anchura de 4 TE). Empuje suavemente el módulo hacia dentro hasta que el conector DIN 41612 Tipo F del panel posterior quede completamente asentado y al ras con el chasis.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFijación mecánica:\u003c\/strong\u003e Asegure los tornillos de retención superior e inferior para garantizar una correcta puesta a tierra y estabilidad mecánica frente a las vibraciones industriales.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConexión del bus:\u003c\/strong\u003e Conecte el cable plano frontal del módulo al conector de cinta del bus IO horizontal designado (IOBUS-HBS o IOBUS-HBR).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3\u003ePuesta en servicio y sustitución\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eRecomendaciones de puesta en servicio\u003c\/h4\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIntegridad de la fuente de alimentación:\u003c\/strong\u003e Verifique que la alimentación de campo de 24 VCC se mantenga dentro del rango de funcionamiento permitido (+30 % \/ -15 %) para evitar la detección de fallos durante las autopruebas automáticas del sistema.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eComprobaciones de integridad de los lazos:\u003c\/strong\u003e Verifique que los lazos del cableado de campo no presenten circuitos abiertos, conexiones de alta resistencia ni referencias a tierra no deseadas antes de establecer los lazos activos de lógica de seguridad.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerificación de diagnóstico mediante LED:\u003c\/strong\u003e Confirme que los LED de canal se iluminen correctamente durante la activación de los contactos de campo para validar la integridad de la señal de extremo a extremo.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch4\u003eRecomendaciones de sustitución\u003c\/h4\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSustitución en línea (intercambio en caliente):\u003c\/strong\u003e El módulo puede sustituirse mientras el chasis está energizado. Evalúe las condiciones del proceso y los enclavamientos de seguridad antes de retirar el módulo, ya que retirar un módulo de entrada activo puede activar la lógica de disparo al estado seguro, según la redundancia de IO.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSecuencia de desmontaje:\u003c\/strong\u003e Primero desconecte el cable plano frontal del bus IO horizontal (IOBUS-HBS \/ IOBUS-HBR). Afloje los tornillos de montaje superior e inferior y, a continuación, extraiga suavemente el módulo en línea recta de la ranura del chasis.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSecuencia de instalación:\u003c\/strong\u003e Deslice el módulo de repuesto en la ranura asignada, asiéntelo al ras contra el conector del panel posterior, apriete los tornillos de retención y vuelva a conectar el cable plano frontal al bus IO horizontal.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e","brand":"Honeywell","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52668013019499,"sku":"FC-SDIL-1608 V1.3","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/honeywell-fc-sdil-1608-v1-3-digital-input-module-psijyzw0tmd_115db0c0-d7c4-4c3d-a7d0-c299dd368635.jpg?v=1765505125"},{"product_id":"honeywell-fc-tsgash-1624p-safety-manager-field-termination-assembly","title":"Conjunto de terminación de campo del controlador de seguridad Honeywell FC-TSGASH-1624P","description":"\u003ch3\u003eDescripción\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eHoneywell FC-TSGASH-1624P V1.0\u003c\/strong\u003e es un conjunto de terminación de campo (FTA) seguro para entradas de detectores de gas y llamas, diseñado como módulo de interfaz entre transmisores de campo de 0–20 mA y el módulo de entrada analógica segura de alta densidad \u003cstrong\u003eSAI-1620m\u003c\/strong\u003e de los sistemas Honeywell Safety Manager. Con 16 canales de entrada, este conjunto admite lazos de instrumentación relacionados y no relacionados con la seguridad en sistemas instrumentados de seguridad (SIS) industriales.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCada canal del \u003cstrong\u003eFC-TSGASH-1624P V1.0\u003c\/strong\u003e incorpora una resistencia de alta precisión de 500 Ohm para convertir las señales de corriente de entrada en niveles de 0–4 VDC para su procesamiento por el módulo \u003cstrong\u003eSAI-1620m\u003c\/strong\u003e, con una precisión del 0,1 %. Para proteger la instrumentación conectada y el cableado de los lazos, cada canal cuenta con un fusible de acción rápida de 500 mA. El módulo dirige las señales de entrada a uno o dos módulos \u003cstrong\u003eSAI-1620m\u003c\/strong\u003e redundantes mediante cables de interconexión de sistema estándar SICC-0001\/Lx.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAdemás de la conversión de señales principal, el \u003cstrong\u003eFC-TSGASH-1624P V1.0\u003c\/strong\u003e cuenta con interfaces dedicadas para la comunicación HART. Al proporcionar puntos de conexión directa para soluciones de multiplexores de MTL o Pepperl+Fuchs (P+F), el módulo permite el paso de diagnósticos HART en línea sin afectar la integridad del lazo de seguridad. El conjunto está diseñado sobre una base de encaje en riel DIN EN y recibe alimentación mediante una línea de suministro externa de 24 VDC.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInterfaz analógica de 16 canales:\u003c\/strong\u003e Admite hasta dieciséis lazos de detectores de gas y llamas de 0–20 mA (máximo de 0–25 mA) con una conexión común compartida de 0 V.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConversión de señales de precisión:\u003c\/strong\u003e Las resistencias integradas de alta precisión de 500 Ohm convierten las señales de corriente de entrada en niveles de salida de 0–4 VDC para el módulo SAI-1620m.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFusibles individuales por canal:\u003c\/strong\u003e Cuenta con fusibles Schurter de 500 mA (5x20 mm) por canal para proteger las líneas de alimentación de campo y los dispositivos de campo contra cortocircuitos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCompatibilidad integrada con multiplexores HART:\u003c\/strong\u003e Los conectores CN2 y CN3 integrados y dedicados permiten la conexión directa con soluciones de multiplexores HART de Pepperl+Fuchs y MTL mediante conjuntos de cables estándar.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConexiones de blindaje dedicadas:\u003c\/strong\u003e Incluye 16 terminales de tornillo dedicadas, diseñadas para la puesta a tierra del blindaje de los cables de campo, lo que optimiza la inmunidad al ruido en aplicaciones críticas de monitoreo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMonitoreo del voltaje de la fuente de alimentación externa:\u003c\/strong\u003e Permite que el software Safety Manager supervise continuamente los niveles de voltaje de la fuente de 24 VDC conectada mediante el chasis de entradas analógicas seguras de alta densidad.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCompatibilidad con dos tipos de carril DIN:\u003c\/strong\u003e El soporte de montaje admite carriles DIN EN TS32 y TS35 x 7.5 para instalaciones flexibles en armarios.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAplicaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSistemas instrumentados de seguridad (SIS):\u003c\/strong\u003e Terminación del cableado de campo para detectores de gas combustible, gas tóxico y llama óptica conectados a sistemas Honeywell Safety Manager.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGestión de la seguridad del proceso:\u003c\/strong\u003e Acondicionamiento de señales de entrada analógica e integración de diagnósticos HART para transmisores de campo críticos de 2 y 3 hilos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIntegración con la gestión de activos HART:\u003c\/strong\u003e Punto de conexión de paso para multiplexores HART MTL4850 o Pepperl+Fuchs, compatible con la calibración remota de instrumentos y la supervisión del estado de los dispositivos.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eGeneral\u003c\/h4\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFabricante\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHoneywell\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNúmero de modelo exacto\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFC-TSGASH-1624P V1.0\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNúmero de pieza\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTSGASH-1624P\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTipo de producto\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConjunto de terminación de campo de entrada para detectores de gas\/llama seguros (FTA)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePlataforma del sistema\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSafety Manager\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCanales de entrada\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e16 entradas analógicas\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePrecisión\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0.1%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch4\u003eCaracterísticas eléctricas y de entrada\u003c\/h4\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRequisitos de alimentación eléctrica\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e24 VCC externo, 2,5 mA (sin cargas de campo)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRango de corriente de entrada\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0–25 mA (0–20 mA nominal)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eResistencia de entrada\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e500 ohmios (+\/- 5 %)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTensión de salida al SAI-1620m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0–4 VCC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTensión de salida al multiplexor HART\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMáx. 11 V de pico a pico\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eImpedancia en serie HART\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u0026gt; 2 uF\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch4\u003eProtección y fusibles\u003c\/h4\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCapacidad nominal del fusible\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e500 mA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensiones del fusible\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 x 20 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFabricante y número de pieza del fusible\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSchurter 0001.2501\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTensiones nominales del fusible\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e250 VCA \/ 300 VCC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCurva de reducción de capacidad del fusible\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLineal de 0,5 A a 25 °C a 0,35 A a 70 °C de temperatura ambiente\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch4\u003eMecánicas y ambientales\u003c\/h4\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable style=\"width: 104.948%;\" height=\"206\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"width: 48.0167%;\"\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"width: 51.5658%;\"\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 48.0167%;\"\u003eDimensiones (L x An x Al)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 51.5658%;\"\u003e225 x 109 x 60 mm (8,86 x 4,29 x 2,36 in)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 48.0167%;\"\u003eLongitud del carril utilizado\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 51.5658%;\"\u003e226 mm (8,90 in)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 48.0167%;\"\u003eCarriles DIN EN compatibles\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 51.5658%;\"\u003eTS32 \/ TS35 x 7.5\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 48.0167%;\"\u003eDiámetro del cable del terminal de tornillo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 51.5658%;\"\u003eMáx. 2,5 mm2 (AWG 14)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 48.0167%;\"\u003eLongitud de pelado del terminal de tornillo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 51.5658%;\"\u003e7 mm (0,28 in)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 48.0167%;\"\u003ePar de apriete de los terminales de tornillo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 51.5658%;\"\u003e0,5 Nm (0,37 ft-lb)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eConexiones \/ Interfaces\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable style=\"width: 109.072%;\" height=\"342\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"width: 21.5534%;\"\u003e\u003cstrong\u003eInterfaz \/ Pin\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"width: 78.0583%;\"\u003e\u003cstrong\u003eFunción\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 21.5534%;\"\u003eTerminales de tornillo del 1 al 64\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 78.0583%;\"\u003eConexiones del cableado de campo dispuestas en 16 grupos de 4 terminales de tornillo, incluidos terminales de tierra de canal dedicados\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 21.5534%;\"\u003eTerminales de tornillo de tierra\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 78.0583%;\"\u003eConexiones de tierra superiores izquierdas para la puesta a tierra de los blindajes de los cables de campo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 21.5534%;\"\u003eConector de alimentación (+)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 78.0583%;\"\u003ePin 1 conectado a la barra colectora de +24 VCC mediante el conector Weidmuller BVZ 7.62HP\/02\/180F SN\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 21.5534%;\"\u003eConector de alimentación (-)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 78.0583%;\"\u003ePin 2 conectado a la barra colectora de 0 VCC mediante el conector Weidmuller BVZ 7.62HP\/02\/180F SN\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 21.5534%;\"\u003eConector CN1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 78.0583%;\"\u003eInterfaz para el cable SICC-0001\/Lx al módulo de entrada analógica SAI-1620m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 21.5534%;\"\u003eConector CN2\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 78.0583%;\"\u003eInterfaz dedicada para unidades multiplexoras HART de Pepperl+Fuchs (KFD0-HMS-16 o KFD2-HMM-16 mediante cable K-MH26)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 21.5534%;\"\u003eConector CN3\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 78.0583%;\"\u003eInterfaz dedicada para unidades multiplexoras HART de MTL (MTL4850 mediante cable MTL FLAT20-2.2)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eDirectrices de instalación\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInspección previa a la instalación:\u003c\/strong\u003e Verifique la integridad física y compruebe que los 16 fusibles de canal (500 mA, 5x20 mm) estén completamente insertados en sus respectivos portafusibles antes del montaje.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMontaje en carril DIN:\u003c\/strong\u003e Encaje firmemente el conjunto en un carril DIN estándar TS32 o TS35 x 7.5 dentro del armario de control, dejando al menos 226 mm de anchura libre de carril.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConexión del cableado de alimentación:\u003c\/strong\u003e Pele 8 mm (0.28 in) de los conductores de alimentación externa de 24 VDC. Conecte las líneas de alimentación al conector de 2 polos Weidmuller BVZ 7.62HP con codificación incluido, asegurándose de respetar la polaridad (+ al pin 1, - al pin 2), y accione las correderas rojas de bloqueo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCableado de señales de campo:\u003c\/strong\u003e Conecte los detectores de gas y llamas de 2 o 3 hilos a los grupos de terminales de tornillo del 1 al 64. Pele los cables 7 mm (0.28 in) y apriete los tornillos de los terminales con un par de 0.5 Nm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePuesta a tierra de los blindajes:\u003c\/strong\u003e Conecte los hilos de drenaje del blindaje de cada cable de campo al terminal de blindaje dedicado de cada grupo de canales y conecte la tierra del armario a los tornillos de puesta a tierra situados en la parte superior izquierda.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInterconexión del sistema:\u003c\/strong\u003e Conecte el cable SICC-0001\/Lx del conector CN1 de la FTA al módulo SAI-1620m principal (o al par redundante) del bastidor Safety Manager.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3\u003eRecomendaciones de puesta en servicio y mantenimiento\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerificación de la alimentación externa:\u003c\/strong\u003e Confirme que el software Safety Manager detecte niveles normales de tensión de alimentación externa en todo el conjunto mediante la interfaz de diagnóstico del módulo SAI-1620m.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSustitución de fusibles:\u003c\/strong\u003e Si falla un lazo de transmisor, compruebe el fusible del canal correspondiente (F1 a F16). Sustituya los fusibles fundidos exclusivamente por fusibles Schurter 0001.2501 (500 mA, 5x20 mm, 250 VAC \/ 300 VDC) para mantener el cumplimiento de las normas de seguridad.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eComprobación de la integración HART:\u003c\/strong\u003e Al utilizar multiplexores HART externos, verifique que los cables planos dedicados CN2 (P+F) o CN3 (MTL) estén completamente insertados y que las comunicaciones del lazo funcionen sin atenuación de la señal.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCumplimiento y certificaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarcado CE:\u003c\/strong\u003e Conformidad europea\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTUV:\u003c\/strong\u003e Aprobado en materia de seguridad para aplicaciones de alta integridad\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCertificado por UL:\u003c\/strong\u003e Cumplimiento de las normas de Underwriters Laboratories\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCertificado por CSA:\u003c\/strong\u003e Certificado por la Asociación Canadiense de Normalización\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Honeywell","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52668014920043,"sku":"FC-TSGASH-1624P V1.0","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/FC-TSGASH-1624P_001_1200x1200_6764ef9e-802b-48a1-ae32-2cc3667df357.jpg?v=1786975267"},{"product_id":"honeywell-fc-qpp-0002-cc-v1-0-safety-manager-quad-processor-module","title":"Módulo procesador cuádruple del administrador de seguridad Honeywell FC-QPP-0002 CC V1.0","description":"\u003ch3\u003eDescripción\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eHoneywell FC-QPP-0002 CC V1.0\u003c\/strong\u003e es un Quad Processor Pack de rendimiento mejorado, diseñado como motor central de procesamiento para los sistemas Honeywell Safety Manager. Instalado en el chasis de controlador CPCHAS-0001 o CPCHAS-0002, este módulo gestiona las operaciones del sistema procesando las señales de entrada de campo, ejecutando diagramas de lógica de seguridad creados en diagramas de lógica funcional (FLD) gráficos y controlando las interfaces de salida. Al funcionar como repuesto directo uno a uno del QPP-0001 de primera generación en sistemas que ejecutan la versión de firmware R121 o posterior de Safety Manager, ofrece compatibilidad retroactiva completa y una implementación flexible en modelos de arquitectura no redundante y redundante.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiseñado para cumplir estrictas normas de seguridad industrial, el \u003cstrong\u003eFC-QPP-0002 CC V1.0\u003c\/strong\u003e cuenta con una arquitectura de doble procesador y doble memoria que ejecuta rutas de ejecución internas sincronizadas. Los comparadores de datos de hardware supervisan continuamente cada ciclo de lectura y escritura entre ambos microprocesadores. Si se produce una discrepancia de datos, el watchdog integrado activa una respuesta de seguridad inmediata. Con una cobertura de diagnóstico interna superior al 99 %, un solo módulo \u003cstrong\u003eFC-QPP-0002 CC V1.0\u003c\/strong\u003e puede ejecutar aplicaciones hasta SIL3 sin limitaciones de tiempo operativo. Cuando se implementan dos módulos en una configuración de chasis de controlador redundante con procesadores duales, estos se comunican mediante un enlace dedicado de alta velocidad para establecer una arquitectura de votación 2oo4D.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEste módulo de procesamiento incorpora una pantalla de interfaz de usuario de 8 dígitos en el panel frontal para mostrar en tiempo real el estado operativo, los diagnósticos del sistema y la verificación de la red IP. Un interruptor de llave de tres posiciones (RUN, IDLE, STOP) proporciona control operativo a nivel de hardware, mientras que monitores específicos de alimentación, temperatura y línea de batería comprueban continuamente el estado del módulo. El prefijo \"FC-\" y el designador \"CC V1.0\" indican un recubrimiento conformado aplicado en fábrica, que ofrece una alta protección ambiental contra contaminantes en suspensión y humedad atmosférica en entornos exigentes de armarios de control.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eArquitectura de procesadores duales síncronos:\u003c\/strong\u003e Opera con dos microprocesadores sincronizados y comparadores de datos de hardware en tiempo real para la comprobación cruzada continua de las operaciones de lectura y escritura.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRendimiento de seguridad certificado conforme a SIL3:\u003c\/strong\u003e Una cobertura de diagnóstico superior al 99 % permite la implementación de un solo módulo hasta SIL3 y la capacidad de votación 2oo4D en configuraciones de controlador redundantes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMemoria de alta velocidad integrada:\u003c\/strong\u003e Cuenta con 2 memorias Flash de sistema\/aplicación de 2 MB, 1 memoria Flash de respaldo de 16 MB, 2 memorias SRAM respaldadas por batería de 256 KB y 2 memorias SRAM dedicadas de 512 KB para el intercambio redundante de datos entre procesadores.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWatchdog avanzado de doble sección:\u003c\/strong\u003e Incluye un circuito watchdog 1oo2D totalmente comprobable que supervisa la temporización del bucle de ejecución, la integridad de la memoria, los rieles de alimentación de 5 Vcc\/24 Vcc y las entradas de apagado de emergencia (SD).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrada integrada de apagado de emergencia (SD):\u003c\/strong\u003e La entrada de 24 Vcc con aislamiento galvánico desactiva directamente las salidas del watchdog durante los disparos de seguridad, independientemente de los procesadores principales.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInterfaz de usuario de diagnóstico:\u003c\/strong\u003e La pantalla LED de ocho dígitos del panel frontal, con botones de navegación, proporciona acceso en tiempo real mediante desplazamiento a los diagnósticos del chasis, las configuraciones IP, la tensión de la batería y las temperaturas internas del módulo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRecubrimiento conformado:\u003c\/strong\u003e La especificación CC V1.0 proporciona un recubrimiento protector para la PCB contra gases atmosféricos corrosivos, la humedad y las partículas de polvo suspendidas en el aire.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAplicaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSistemas instrumentados de seguridad (SIS):\u003c\/strong\u003e Ejecución del solucionador lógico central para circuitos de apagado de emergencia (ESD), gestión de la seguridad de procesos y supervisión de circuitos de detección de incendios y gases (F\u0026amp;G).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSistemas críticos de gestión de quemadores (BMS):\u003c\/strong\u003e Control de seguridad de llama de alta fiabilidad, lógica de apagado del horno y sistemas de protección de calderas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEnclavamientos de seguridad de turbomáquinas:\u003c\/strong\u003e Lógica de protección contra sobrevelocidad, coordinación de disparos auxiliares y control de cierre de emergencia para turbinas y compresores.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eActualizaciones del controlador de seguridad redundante:\u003c\/strong\u003e Sustitución directa de módulos QPP-0001 antiguos en sistemas Safety Manager con firmware R121 o superior.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eGeneral\u003c\/h4\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFabricante\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHoneywell\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNúmero exacto de modelo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFC-QPP-0002 CC V1.0\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTipo de producto\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eQuad Processor Pack (módulo procesador de control)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePlataforma del sistema\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSafety Manager\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCompatibilidad del chasis del controlador\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCPCHAS-0001, CPCHAS-0002\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRequisito de firmware (sustitución de QPP-0001)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSafety Manager, versión R121 o superior\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRecubrimiento conformado\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSí (serie FC \/ CC V1.0)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCobertura diagnóstica\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u0026gt; 99 %\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNivel de integridad de seguridad\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHasta SIL3 (módulo único), arquitectura 2oo4D (par redundante)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch4\u003eValores nominales eléctricos y de potencia\u003c\/h4\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRango de tensión de alimentación de 24 V\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e24 Vcc (-15 % \/ +30 %)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCorriente de alimentación de 24 V\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMáx. 25 mA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRango de tensión de alimentación de 5 V\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 Vcc (+\/- 5 %)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCorriente de alimentación de 5 V\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMáx. 1,2 A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTensión de entrada de apagado de emergencia (SD) (alta)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e15 Vcc a 32 Vcc\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTensión de entrada de apagado de emergencia (SD) (baja)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u0026lt; 4 Vcc (protegida contra polaridad inversa)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCorriente de entrada de apagado de emergencia (SD)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAprox. 8 mA a 24 Vcc\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTensión de alimentación de salida de +24 V_SD\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e15 Vcc a 31 Vcc\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eResistencia de salida de +24 V_SD\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAprox. 1,1 kOhm (a prueba de cortocircuitos)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCorriente de salida del watchdog (WDout)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e750 mA por salida\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch4\u003eEspecificaciones de memoria y procesador\u003c\/h4\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMemoria Flash del programa del sistema \/ aplicación\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 x 2 MB de memoria Flash\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMemoria Flash de respaldo del programa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 x 16 MB de memoria Flash\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSRAM de datos con respaldo de batería\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 x 256 KB de SRAM\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSRAM de datos de comunicación redundante\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 x 512 KB de SRAM\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eControladores de comunicación IObus\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4 canales integrados\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch4\u003eAmbientales y mecánicas\u003c\/h4\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRango de temperatura de funcionamiento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-5 °C a +70 °C (+23 °F a +158 °F)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRango de temperatura de almacenamiento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-40 °C a +85 °C (-40 °F a +185 °F)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHumedad relativa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10 % a 95 % (sin condensación)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensiones físicas (Al. x An. x Pr.)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e176 x 88,5 x 212 mm (6,93 x 3,48 x 8,35 pulg.)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso del módulo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,3 kg (2,87 lbs)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eConexiones \/ Interfaces\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eInterfaz\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eFunción\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePantalla de 8 dígitos del panel frontal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMensajería del sistema en tiempo real, desplazamiento por diagnósticos, verificación de direcciones IP y lectura de la versión del software\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eIndicador LED de estado\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLED multicolor que indica el estado operativo del sistema (Apagado: apagado\/STOP, Verde: normal, Rojo: error de hardware)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSelector de llave de estado del procesador\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSelector de hardware para los estados operativos del procesador RUN, IDLE y STOP\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConector del plano posterior del controlador\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eProporciona interfaz a los rieles de alimentación internos de 5 Vcc \/ 24 Vcc, los canales IObus, los enlaces redundantes 1oo2D y la entrada SD de 24 Vcc\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eDirectrices de instalación\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerifique los requisitos del sistema:\u003c\/strong\u003e Antes de instalar el \u003cstrong\u003eFC-QPP-0002 CC V1.0\u003c\/strong\u003e como reemplazo de un QPP-0001, asegúrese de que el software del sistema Safety Manager tenga el firmware Release R121 o superior.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eObserve los controles de seguridad:\u003c\/strong\u003e Gire el selector de llave de estado del procesador del panel frontal a \u003cstrong\u003eSTOP\u003c\/strong\u003e antes de intentar insertar o retirar el módulo del plano posterior del chasis del controlador.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAlineación del chasis:\u003c\/strong\u003e Alinee los bordes de la tarjeta del módulo con los rieles de la ranura del procesador de control predeterminada dentro del chasis CPCHAS-0001 o CPCHAS-0002. Deslice la unidad firmemente hasta que los conectores del plano posterior queden completamente asentados.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eComprobación del cableado de la parada de emergencia:\u003c\/strong\u003e Si utiliza la entrada de disparo de parada de emergencia (SD) externa de 24 Vcc, verifique la conexión correcta de los contactos externos libres de potencial mediante un conjunto de cables SICP-0002\/L3. Si no se utiliza, asegúrese de que el puente SD predeterminado permanezca instalado en el plano posterior del controlador.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInicialización del selector de llave:\u003c\/strong\u003e Gire el selector de llave de STOP a IDLE o RUN para iniciar los ciclos de arranque del procesador y las rutinas de autodiagnóstico durante el encendido.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3\u003eConfiguración y puesta en servicio\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMantenimiento de la memoria flash:\u003c\/strong\u003e La memoria flash del \u003cstrong\u003eFC-QPP-0002 CC V1.0\u003c\/strong\u003e se puede actualizar directamente a través de la interfaz de red del sistema sin retirar físicamente el módulo del chasis del controlador.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerificación de la pantalla de estado:\u003c\/strong\u003e Use los botones de desplazamiento \u003cstrong\u003eUp\u003c\/strong\u003e y \u003cstrong\u003eDown\u003c\/strong\u003e del panel frontal para consultar los números de nodo del sistema, las direcciones IP asignadas (COM 1A\/1B, COM 2A\/2B), las tensiones de los rieles de alimentación (Vcc, Vb) y las lecturas de temperatura de funcionamiento interna (Tmp).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSupervisión de diagnósticos:\u003c\/strong\u003e Si se produce un fallo de hardware, desplácese hasta el menú Fail para inspeccionar los eventos de diagnóstico almacenados, incluidos el chasis, la ranura, el ID del módulo y los códigos de error asociados específicos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSincronización del sistema redundante:\u003c\/strong\u003e En sistemas con dos controladores, supervise la pantalla LED durante el encendido para confirmar que el módulo pasa por los estados PowerUp, Sync y Running sin indicadores de fallo.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCumplimiento y certificaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarca CE:\u003c\/strong\u003e Cumplimiento de la Conformidad Europea\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eListado por UL:\u003c\/strong\u003e Certificado por Underwriters Laboratories\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCertificado por CSA:\u003c\/strong\u003e Aprobado por la Asociación Canadiense de Normas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTUV:\u003c\/strong\u003e Aprobado en materia de seguridad para aplicaciones de seguridad de alta integridad (hasta SIL3)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAprobado por FM:\u003c\/strong\u003e Reconocido por Factory Mutual para ubicaciones peligrosas\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Honeywell","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52668015018347,"sku":"FC-QPP-0002 CC V1.0","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/honeywell-fc-qpp-0002-v1-0-quad-processor-dkael0wssrl_d92b083d-edc1-4cd8-b7ab-bbde6ab75ecf.jpg?v=1765505144"},{"product_id":"honeywell-fsc-10024-h-i-26901-enhanced-communication-module","title":"Módulo de comunicación mejorado Honeywell FSC 10024\/H\/I 26901","description":"\u003ch3\u003eDescripción\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eHoneywell 10024\/H\/I\u003c\/strong\u003e (tipo de modelo \u003cstrong\u003e26901\u003c\/strong\u003e) es un módulo mejorado de comunicación e interfaz diseñado específicamente para la serie de sistemas de seguridad Honeywell Fail-Safe Control (FSC). Esta tarjeta para montaje en bastidor, diseñada para proporcionar conectividad crítica entre sistemas, permite una transferencia de datos fluida entre sistemas y capacidades de interfaz con redes externas, necesarias en entornos industriales de alta integridad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAl funcionar con un riel de alimentación interno de \u003cstrong\u003e5 V CC\u003c\/strong\u003e y un consumo de corriente típico de \u003cstrong\u003e675 mA\u003c\/strong\u003e, el módulo incorpora un procesador central integrado junto con dos puertos serie en el panel frontal. La configuración de puertos consta de un puerto A compatible con comunicación \u003cstrong\u003eRS-232\u003c\/strong\u003e y un puerto B configurado para enlaces industriales diferenciales \u003cstrong\u003eRS-422\/RS-485\u003c\/strong\u003e. Esta arquitectura de interfaz dual permite que el controlador de seguridad FSC se comunique simultáneamente con sistemas de control distribuido (DCS), plataformas de supervisión, control y adquisición de datos (SCADA) o estaciones de operador dedicadas sin sacrificar la velocidad de ejecución del sistema.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eArquitectura serie dual:\u003c\/strong\u003e Está equipado con dos conectores DB9 en el panel frontal (puertos A y B) para gestionar simultáneamente canales de comunicación serie aislados.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCompatibilidad con múltiples protocolos:\u003c\/strong\u003e Admite protocolos de enlace RS-232 en el puerto A, además de enlaces diferenciales RS-422 y RS-485 en el puerto B, para una conectividad de campo versátil.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProcesamiento integrado:\u003c\/strong\u003e Incorpora lógica de procesador central (CP) para gestionar la carga de comunicación y descargar el análisis de mensajes de los módulos de procesamiento central del FSC.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIntegración directa en el bastidor:\u003c\/strong\u003e Su formato está diseñado para la inserción directa en bastidores de bus del sistema central FSC estándar, como chasis de 7, 12 o 17 ranuras.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBajo consumo de energía:\u003c\/strong\u003e Funciona con la alimentación interna del bus posterior del sistema a 5 V CC y consume aproximadamente 675 mA con una carga operativa normal.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAplicaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInterfaz con DCS y sistemas de seguridad:\u003c\/strong\u003e Establecimiento de enlaces de comunicación serie Modbus o propietarios entre los sistemas de seguridad Honeywell FSC y las redes Honeywell Experion PKS o DCS de terceros.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMonitoreo de dispositivos externos:\u003c\/strong\u003e Conexión de equipos industriales auxiliares, como HMI locales, registradores de secuencia de eventos (SOE) y computadoras de diagnóstico, al solucionador lógico de seguridad FSC.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTransferencia de datos entre sistemas:\u003c\/strong\u003e Compatibilidad con enlaces serie entre configuraciones de nodos FSC de varios bastidores o arquitecturas de sistemas de seguridad distribuidos en distintas áreas de proceso.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"width: 32.1503%;\"\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"width: 67.4322%;\"\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.1503%;\"\u003eFabricante\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 67.4322%;\"\u003eHoneywell\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.1503%;\"\u003eModelo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 67.4322%;\"\u003e10024\/H\/I\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.1503%;\"\u003eTipo de modelo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 67.4322%;\"\u003e26901\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.1503%;\"\u003eSerie del sistema\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 67.4322%;\"\u003eControl a prueba de fallos (FSC)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.1503%;\"\u003eTipo de módulo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 67.4322%;\"\u003eMódulo mejorado de comunicación\/interfaz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.1503%;\"\u003eTensión de entrada\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 67.4322%;\"\u003e5 V CC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.1503%;\"\u003eConsumo de corriente\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 67.4322%;\"\u003e675 mA (típico)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.1503%;\"\u003ePuertos frontales\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 67.4322%;\"\u003e2 conectores serie DB9 (etiquetados A y B)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.1503%;\"\u003eInterfaces serie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 67.4322%;\"\u003eRS-232 (puerto A) \/ RS-422 \/ RS-485 (puerto B)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.1503%;\"\u003eHardware del procesador\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 67.4322%;\"\u003eProcesador central integrado (CP int.)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.1503%;\"\u003eFormato de montaje\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 67.4322%;\"\u003eTarjeta de bastidor del bus del sistema central FSC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eConexiones \/ interfaces\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eInterfaz\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eTipo de conector\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilidad de funciones\/protocolos\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuerto A\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePanel frontal DB9 macho\/hembra\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eInterfaz de comunicación serie (RS-232)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuerto B\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePanel frontal DB9 macho\/hembra\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eInterfaz de comunicación serie (RS-422 \/ RS-485)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBus del plano posterior\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConector de borde\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEntrada de alimentación de 5 V CC y enlace al bus FSC interno\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eDirectrices de instalación\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInspección de la alimentación:\u003c\/strong\u003e Verifique la alimentación del sistema y confirme que la fuente del plano posterior suministre una tensión estable de 5 V CC antes de insertar la tarjeta en el chasis del bastidor FSC.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAlineación de la ranura de la tarjeta:\u003c\/strong\u003e Asegúrese de que la ranura correspondiente del bastidor en el FSC S7-BUS, S12-BUS o S17-BUS esté libre de residuos. Alinee cuidadosamente los bordes de la tarjeta con los rieles guía y presione firmemente para asentar el conector de borde del plano posterior.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTerminación del cable serie:\u003c\/strong\u003e Para las conexiones RS-422 o RS-485 del puerto B, asegúrese de instalar correctamente resistencias de terminación de línea en tendidos de cable largos para evitar reflexiones de señal y corrupción de datos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBlindaje y puesta a tierra:\u003c\/strong\u003e Conecte cables de par trenzado blindado a los puertos DB9 y asegúrese de aplicar técnicas adecuadas de puesta a tierra de señales para evitar que las interferencias electromagnéticas (EMI) afecten a las comunicaciones de seguridad.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3\u003eRecomendaciones de configuración y sustitución\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerificación de parámetros:\u003c\/strong\u003e Antes de sustituir un módulo existente, registre todos los parámetros de comunicación serie (velocidad en baudios, paridad, bits de datos, bits de parada, ID de nodo) configurados en el software de ingeniería FSC.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrecaución al realizar el intercambio en caliente:\u003c\/strong\u003e Apague la ranura o respete los procedimientos de mantenimiento del bastidor FSC antes de insertar o extraer el módulo para proteger los componentes lógicos internos críticos para la seguridad.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerificación de puesta en servicio:\u003c\/strong\u003e Después de la instalación, compruebe los LED de estado del panel frontal e inicie las pruebas de diagnóstico de comunicación desde la estación de control maestra para confirmar la transferencia activa de datos Tx\/Rx en los puertos A y B.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Honeywell","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52668020556139,"sku":"10024\/H\/I","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/honeywell-10024-h-i-communication-module-oba4pyrbr3j_e2f932ce-247f-4fcb-9b85-aaaec664d435.jpg?v=1765505201"},{"product_id":"honeywell-fe-usi-0002-v1-0-safety-manager-system-module","title":"Módulo del sistema Safety Manager Honeywell FE-USI-0002 CC V1.0","description":"\u003ch3\u003eDescripción\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eHoneywell FE-USI-0002 CC V1.0\u003c\/strong\u003e es un módulo de Interfaz de Seguridad Universal diseñado para Sistemas Instrumentados de Seguridad (SIS) de alta integridad dentro de las arquitecturas Honeywell Safety Manager. Como puente de comunicación crítico, el \u003cstrong\u003eFE-USI-0002\u003c\/strong\u003e gestiona el intercambio de datos a nivel de sistema, las interacciones con redes de campo y las integraciones de plataformas de alto nivel en infraestructuras industriales de seguridad de procesos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiseñado para garantizar una alta disponibilidad del sistema, el \u003cstrong\u003eHoneywell FE-USI-0002 CC V1.0\u003c\/strong\u003e incorpora mejoras en la infraestructura de alimentación respecto a las generaciones anteriores de módulos, lo que mejora el funcionamiento estable en redes de alimentación de control de 24 VCC. El módulo conecta el Procesador de Control principal de Safety Manager (QPP-0002) con las plataformas de supervisión y admite Experion Process Knowledge System (PKS) mediante configuraciones de los protocolos Experion CDA (Acceso a Datos de Control) y Ethernet tolerante a fallos (FTE).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl módulo constituye un nodo de comunicación fundamental para la Parada de Emergencia (ESD), los Sistemas de Gestión de Quemadores (BMS), la detección de Incendios y Gases (F\u0026amp;G) y las redes de protección con niveles de integridad de seguridad de hasta SIL 3. Su arquitectura especializada facilita la transmisión de datos en tiempo real, la notificación de la Secuencia de Eventos (SOE) con marcas de tiempo y la conexión en red mediante múltiples protocolos, garantizando la entrega fiable de datos en las redes de seguridad de la planta.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMejora de la infraestructura de alimentación respecto al hardware de interfaz de las primeras generaciones para aumentar la fiabilidad operativa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAdmite la integración de Experion CDA (Acceso a Datos de Control) y la conexión en red Ethernet tolerante a fallos (FTE) para una conectividad DCS de alta disponibilidad.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePermite la comunicación de seguridad Modbus Master TCP y SafeNet entre pares a través de redes de control de seguridad.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProporciona compatibilidad con los protocolos de integración de EUCN y las rutas de migración de FSC a Safety Manager.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCoordina la notificación de marcas de tiempo de la Secuencia de Eventos (SOE) con baja latencia para los diagnósticos del sistema.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProtección de PCB con recubrimiento conformado (CC) para aumentar la resistencia ambiental en entornos exigentes de armarios.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAplicaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSistemas Instrumentados de Seguridad (SIS):\u003c\/strong\u003e Actúa como la interfaz principal de comunicación de supervisión dentro de los armarios de control Safety Manager.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eParada de emergencia (ESD):\u003c\/strong\u003e Transmite el estado de los enclavamientos de seguridad de alta prioridad y los diagnósticos de disparo a los Sistemas de Control Distribuido (DCS) de toda la planta.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProtección contra incendios y gases (F\u0026amp;G):\u003c\/strong\u003e Conecta los solucionadores de lógica de seguridad de campo con las estaciones Experion de supervisión para la monitorización en tiempo real y la gestión de resúmenes de alarmas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGestión de quemadores \/ calderas (BMS):\u003c\/strong\u003e Proporciona informes de estado en tiempo real y verificación de enclavamientos para los sistemas de suministro de combustible y supervisión de llamas.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFabricante\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHoneywell\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNúmero de modelo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFE-USI-0002 CC V1.0\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTipo de producto\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMódulo del sistema Safety Manager \/ Interfaz de seguridad universal\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCaracterística principal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMejora de la infraestructura de alimentación\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCompatibilidad de comunicaciones\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eExperion CDA, FTE, SafeNet, Modbus Master TCP, EUCN\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso del módulo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRecubrimiento de la PCB\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCon recubrimiento de protección (CC)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCompatibilidad con versiones de software\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSistemas de gestión de seguridad R130 y superiores\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCompatibilidad del procesador\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMódulo procesador QPP-0002\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eConexiones \/ Interfaces\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eInterfaz\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eFunción\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuerto A\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCanal de red primario de Experion CDA \/ FTE \/ SCADA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuerto B\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCanal de red secundario \/ redundante o comunicaciones multiprotocolo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eDirectrices de instalación\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eInspeccione el embalaje del módulo \u003cstrong\u003eHoneywell FE-USI-0002 CC V1.0\u003c\/strong\u003e para comprobar su estado físico antes de desembalarlo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConfirme los parámetros de la fuente de alimentación del sistema de seguridad (24 VDC nominales) y la integridad de la conexión a tierra dentro del bastidor del controlador.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAsegúrese de que el chasis Safety Manager de destino (por ejemplo, CPCHAS-0002 \/ CPCHAS-0003) esté preparado y que las manijas de la ranura designada estén desbloqueadas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlinee cuidadosamente los bordes de la tarjeta del módulo con los rieles guía del chasis e insértela hasta que quede completamente asentada en el conector del panel posterior.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eApriete los tornillos de retención mecánica para mantener la continuidad de la conexión a tierra y evitar que se aflojen debido a las vibraciones.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConecte los cables de red FTE especificados a los puertos designados del Canal A y el Canal B, según la configuración de Safety Builder.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3\u003eConfiguración \/ Puesta en servicio \/ Reemplazo\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerificación del firmware:\u003c\/strong\u003e Asegúrese de que la versión de lanzamiento de Safety Manager de destino sea R130 o posterior; no instale este módulo en sistemas que ejecuten versiones de software anteriores a R130.1.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDireccionamiento de red:\u003c\/strong\u003e Configure los parámetros del canal de red (dirección IP, asignación de nodo) mediante Safety Builder antes de poner el enlace de comunicación en servicio.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGestión de seguridad de EUCN:\u003c\/strong\u003e Al migrar a entornos EUCN o trabajar en ellos, asegúrese de que los certificados de protocolo adecuados se actualicen mediante Safety Builder para evitar errores de autenticación.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIntercambio en caliente \/ Mantenimiento:\u003c\/strong\u003e En configuraciones redundantes, verifique que el canal de comunicación secundario esté completamente activo y funcione correctamente antes de retirar o reemplazar un módulo de interfaz existente.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Honeywell","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52668022292843,"sku":"FE-USI-0002 CC V1.0","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/s-l1600_1200x1200_57536346-f124-41f3-8b3d-dcc4a695c800.jpg?v=1786873715"},{"product_id":"honeywell-fs-sdo-0824-safety-manager-safe-digital-output-module","title":"Módulo de salida digital segura Honeywell FS-SDO-0824 Safety Manager","description":"\u003ch3\u003eDescripción\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eHoneywell FS-SDO-0824\u003c\/strong\u003e es un módulo de salida digital segura sin recubrimiento conformado, diseñado para el control crítico de procesos, sistemas instrumentados de seguridad (SIS) y aplicaciones de parada de emergencia (ESD) dentro de la plataforma Honeywell Safety Manager. Como interfaz de un solucionador lógico de alta integridad, el módulo actúa como unidad de ejecución clave en funciones instrumentadas de seguridad (SIF) con niveles de cumplimiento de hasta SIL3. Convierte los comandos de lógica interna del chasis del controlador en señales eléctricas de nivel de campo, lo que permite accionar de forma precisa y segura actuadores de campo críticos para la seguridad, válvulas solenoides, relés de interposición y equipos de indicación de alarmas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiseñado específicamente para su integración en chasis de E\/S Safety Manager (como IOCHAS-0001S\/R o IOCHAS-0002S\/R), el \u003cstrong\u003eFS-SDO-0824\u003c\/strong\u003e utiliza una topología de fuente de estado sólido de 8 canales. Cada canal de salida suministra una alimentación regulada de 24 Vcc, capaz de proporcionar hasta 550 mA por punto, con protección integrada contra cortocircuitos y diagnósticos internos de fallos para evitar fallos peligrosos no detectados. El diseño sin recubrimiento conformado (designado por el prefijo \u003cstrong\u003eFS-\u003c\/strong\u003e) está optimizado para entornos de salas de control estándar, armarios eléctricos y centros de automatización industrial con temperatura controlada.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa arquitectura del módulo integra varios niveles internos de alimentación para separar el procesamiento de la lógica del sistema del suministro de corriente de los lazos de campo. Los circuitos lógicos internos reciben alimentación directamente de un riel de 5 Vcc y de un bus interno de 24 Vcc, mientras que los lazos de salida de campo se alimentan mediante un riel específico de 24 Vcc externo. La supervisión integrada mediante watchdog (WDG) valida activamente el estado de la lógica del sistema y las señales de control antes de permitir cambios en el estado de las salidas, garantizando una acción de disparo inmediata ante fallos del sistema ascendente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePara preservar la integridad del hardware durante el montaje del sistema y las tareas de mantenimiento en campo, el \u003cstrong\u003eFS-SDO-0824\u003c\/strong\u003e incorpora mecanismos físicos de codificación. La codificación del conector de borde posterior evita la inserción cruzada en ranuras incorrectas del chasis de E\/S, protegiendo tanto la placa lógica del módulo como la instrumentación de campo conectada frente a la exposición a tensiones incorrectas. El módulo se conecta fácilmente a conjuntos de terminación de campo específicos (como TSDO-0824 o TSDO-0824C) mediante cables de interconexión del sistema, lo que simplifica el cableado y el mantenimiento del armario.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSalidas de estado sólido con comportamiento seguro ante fallos:\u003c\/strong\u003e Cuenta con 8 canales independientes de fuente de 24 Vcc, equipados con protección contra cortocircuitos para aplicaciones de seguridad de alta disponibilidad.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSupervisión integrada mediante watchdog:\u003c\/strong\u003e Incorpora circuitos específicos para la señal de entrada del watchdog (capacidad nominal de 8 mA) con el fin de supervisar el estado de ejecución de la lógica y activar acciones de seguridad ante fallos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eArquitectura de alimentación separada:\u003c\/strong\u003e Aísla el procesamiento de la lógica interna (5 Vcc y 24 Vcc internos) de la alimentación de las cargas externas de campo (24 Vcc externa) para minimizar la propagación del ruido eléctrico.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSeguridad mediante codificación mecánica:\u003c\/strong\u003e Utiliza configuraciones predefinidas de pines de codificación del conector posterior (A9\/C9) para evitar la inserción incorrecta del módulo en las ranuras del chasis de E\/S.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAlta capacidad de gestión de cargas:\u003c\/strong\u003e Capaz de accionar directamente cargas resistivas, inductivas, capacitivas (hasta 1 µF) y de lámparas incandescentes (hasta 120 mA \/ 2,9 W).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiagnóstico integral de fallos:\u003c\/strong\u003e La limitación de corriente integrada y la baja corriente de fuga en estado desactivado (\u0026lt; 0,1 mA) protegen los actuadores conectados contra activaciones involuntarias o esfuerzos térmicos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConstrucción sin revestimiento conformado:\u003c\/strong\u003e Adaptada para armarios de control industriales estándar, salas de control de procesos y envolventes de automatización limpia.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAplicaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSistemas de parada de emergencia (ESD):\u003c\/strong\u003e Control directo de válvulas solenoides de 24 Vdc de desactivación para disparo, válvulas de aislamiento y actuadores de cierre de emergencia.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSistemas de seguridad contra incendios y gases (F\u0026amp;G):\u003c\/strong\u003e Activación de balizas visuales de campo, sirenas de alarma, solenoides de liberación de supresión e indicadores de estado locales.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSistemas de gestión de quemadores (BMS):\u003c\/strong\u003e Control seguro de salida para válvulas de cierre de seguridad de gas combustible, relés de secuencia de encendido y enclavamientos de purga.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSistemas de protección de presión de alta integridad (HIPPS):\u003c\/strong\u003e Disparo de alta velocidad de válvulas de aislamiento de acción rápida en tuberías de gas o fluidos a alta presión.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInterfaces de relés intermedios:\u003c\/strong\u003e Conmutación de cargas de campo de mayor potencia, circuitos de arrancadores de centros de control de motores (MCC) y lazos de control auxiliares mediante relés intermedios seguros.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eGeneral\u003c\/h4\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFabricante\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHoneywell\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModelo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFS-SDO-0824 V1.2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTipo de producto\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMódulo de salida digital segura\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTipo de revestimiento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSin revestimiento conformado (tipo FS)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNivel de integridad de seguridad\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSIL1 a SIL3 (nivel del sistema)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNúmero de canales de salida\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePosiciones de codificación\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOrificios del módulo: A9, C9 \/ Pines del chasis: A9, C9\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInterconexión del sistema\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCables de interconexión del sistema (SICC) a las FTA TSDO-0824 \/ TSDO-0824C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch4\u003eRequisitos de alimentación\u003c\/h4\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLínea de alimentación de 5 Vdc\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 Vdc, 25 mA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLínea de alimentación interna de 24 Vdc\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e24 Vdc, 25 mA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLínea de alimentación externa de 24 Vdc\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e24 Vdc, 70 mA (sin carga de salida)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRango de tensión de funcionamiento (24 Vdc)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDe 20,4 Vdc a 31,2 Vdc (+30 % \/ -15 %)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch4\u003eValores nominales y rendimiento de salida\u003c\/h4\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTipo de salida\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFuente de estado sólido de 24 Vdc, protegida contra cortocircuitos\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCorriente de salida máxima\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e550 mA por canal\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCaída de tensión máxima\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u0026lt; 2,0 Vdc a 500 mA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCorriente de fuga en estado desactivado\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u0026lt; 0,1 mA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCarga máxima de lámpara\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e120 mA (2,9 W)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCapacitancia de carga máxima\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 µF\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCorriente de entrada del temporizador de vigilancia (WDG)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8 mA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch4\u003eCondiciones ambientales y de funcionamiento\u003c\/h4\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTemperatura de funcionamiento (armario)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDe -5 °C a 70 °C (de 23 °F a 158 °F)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTemperatura de almacenamiento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDe -40 °C a 85 °C (de -40 °F a 185 °F)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHumedad relativa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDel 5 % al 95 % (sin condensación)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVibración sinusoidal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDe 10 Hz a 57 Hz: amplitud de 0,075 mm; de 57 Hz a 150 Hz: 1 G (3 ejes)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eResistencia a choques mecánicos\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e15 G, duración de 11 ms, media onda sinusoidal (3 ejes)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eDirectrices de instalación\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInspección de seguridad previa a la instalación:\u003c\/strong\u003e Desembale el módulo dentro de un área protegida contra descargas electrostáticas (ESD). Inspeccione los pines del conector trasero del módulo, los mecanismos de enganche de la carcasa y la guía del cable frontal para detectar daños físicos causados durante el transporte.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerificación de la codificación de la ranura:\u003c\/strong\u003e Asegúrese de que la ranura de destino del chasis de E\/S tenga instalados los pasadores de codificación Souriau correctos en las posiciones A9 y C9. No intente forzar un módulo en una ranura con una codificación incompatible.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eComprobaciones de aislamiento de alimentación:\u003c\/strong\u003e Desenergice o desconecte las alimentaciones externas de 24 Vdc del conjunto de terminación de campo (FTA) correspondiente antes de realizar cambios en el cableado o el hardware.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInserción del módulo:\u003c\/strong\u003e Alinee los bordes de la tarjeta de circuito impreso con los rieles guía de la tarjeta dentro del chasis de E\/S. Deslice firmemente el módulo hacia el interior hasta que el conector de borde trasero quede completamente asentado en el zócalo del plano posterior.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConexión del cable de bus:\u003c\/strong\u003e Fije firmemente el conector del cable plano frontal del módulo al cabezal del bus frontal impreso del chasis de E\/S. Asegúrese de que todas las pestañas de alivio de tensión encajen correctamente.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePuesta a tierra y blindaje:\u003c\/strong\u003e Confirme las conexiones de tierra de protección (PE) del armario del sistema y asegúrese de que el blindaje de los cables de campo esté terminado conforme a las especificaciones de instalación de Safety Manager.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3\u003eDirectrices de configuración\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConfiguración del configurador de hardware:\u003c\/strong\u003e Abra el software Honeywell Safety Builder y añada el módulo \u003cstrong\u003eFS-SDO-0824\u003c\/strong\u003e a la ranura correspondiente del chasis de E\/S dentro del árbol de configuración del sistema.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eParametrización de canales:\u003c\/strong\u003e Configure cada uno de los 8 canales de salida según los requisitos del lazo (por ejemplo, reglas de ejecución lógica de desenergización para disparo o energización para disparo).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAsignación de etiquetas:\u003c\/strong\u003e Asigne nombres de etiquetas de seguridad funcional, vínculos con la lógica de la aplicación y límites de configuración de alarmas a cada punto de canal dentro de Safety Builder.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAplicación de descarga de lógica:\u003c\/strong\u003e Compile y descargue la configuración actualizada del proyecto de Safety Builder en los módulos del procesador de control (QPP).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3\u003eRecomendaciones de puesta en servicio y reemplazo\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eComprobaciones de tensión previas a la puesta en servicio:\u003c\/strong\u003e Verifique que la alimentación externa de 24 Vdc suministrada al conjunto de terminación de campo se mantenga estrictamente dentro del umbral de funcionamiento de 20.4 Vdc a 31.2 Vdc en condiciones de carga completa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrueba funcional del canal de salida:\u003c\/strong\u003e Mida la tensión de salida entre los terminales de campo cuando ordene activar (24 Vdc nominales) y desactivar los canales (comprobación de caída \u0026lt; 2.0 Vdc).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIntercambio en caliente \/ reemplazo de módulos en línea:\u003c\/strong\u003e Si reemplaza un módulo existente durante el funcionamiento activo, asegúrese de que los requisitos de redundancia del sistema y los enclavamientos de seguridad permitan un intercambio seguro del módulo en línea, de acuerdo con los procedimientos de seguridad de la planta.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAlmacenamiento de módulos de repuesto:\u003c\/strong\u003e Almacene los módulos de repuesto con recubrimiento no conformado en embalajes antiestáticos, dentro de entornos de almacenamiento sellados y secos (-40 degC a 85 degC).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Honeywell","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52668025733483,"sku":"FS-SDO-0824","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/FS-SDO-0824_001_1200x1200_7960fb74-d5bc-45b9-b811-45181cced062.jpg?v=1786758097"},{"product_id":"honeywell-fx-usi-0002-safety-manager-system-module","title":"Módulo de interfaz de seguridad universal Honeywell FX-USI-0002 Safety Manager","description":"\u003ch3\u003eDescripción\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eHoneywell FX-USI-0002\u003c\/strong\u003e es un \u003cstrong\u003emódulo de interfaz de seguridad universal\u003c\/strong\u003e diseñado para la comunicación Ethernet y serie en sistemas Honeywell Safety Manager. Ubicado dentro del chasis del controlador (compatible con CPCHAS-0001, CPCHAS-0002 o CPCHAS-0003), conecta el núcleo de Safety Manager con sistemas externos, como las redes de control Experion PKS y las estaciones de ingeniería Safety Builder.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl módulo incorpora un procesador de comunicaciones Motorola 8270 e incluye 8 MB de memoria Flash para el código ejecutable de las aplicaciones, 8 MB de SRAM local con lógica de detección y corrección de errores (EDAC) y 256 KB de RAM compartida para el intercambio rápido de datos con el procesador de control principal. Actúa como un firewall de hardware integrado para proteger los bucles de seguridad subyacentes mientras procesa simultáneamente varios protocolos industriales exigentes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCon cuatro canales físicos independientes —dos interfaces Fast Ethernet de 10\/100 Mb con selección automática de velocidad y dos canales serie de propósito general—, el \u003cstrong\u003eHoneywell FX-USI-0002\u003c\/strong\u003e admite redes de campo robustas, incluida la ejecución del protocolo EUCN y las configuraciones FSC-SM SafeNet. El alto aislamiento galvánico y los vigilantes de hardware dedicados protegen la arquitectura interna frente a sobretensiones de campo, bloqueos del procesador e interferencias de señal.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMotor de procesamiento de alto rendimiento:\u003c\/strong\u003e Basado en un procesador de comunicaciones Motorola 8270, con 8 MB de SRAM local (protegida mediante EDAC) y 8 MB de memoria Flash integrada.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFirewall de hardware integrado:\u003c\/strong\u003e Proporciona aislamiento de seguridad para proteger las funciones de seguridad frente a perturbaciones externas de la red.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDos puertos Ethernet (canales A y B):\u003c\/strong\u003e Dos puertos Ethernet RJ45 de 10\/100 Mb con selección automática de velocidad, compatibles con la integración de sistemas de control de alta velocidad.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDos puertos serie (canales C y D):\u003c\/strong\u003e Dos canales serie AMP de 10 pines compatibles con las interfaces DCOM-232\/485 y DCOM-485.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eActualizaciones Flash en el sistema:\u003c\/strong\u003e La memoria Flash integrada permite actualizar los programas del sistema y de las aplicaciones sin extraer el módulo del bastidor.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiagnóstico avanzado:\u003c\/strong\u003e Realiza autopruebas automatizadas durante el encendido que abarcan registros, RAM local, RAM compartida y la integridad del software.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuncionamiento con intercambio en caliente:\u003c\/strong\u003e Admite la inserción y extracción en caliente en chasis de controlador activos sin interrumpir la lógica de seguridad en ejecución.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAlto aislamiento galvánico:\u003c\/strong\u003e Protección estandarizada de hasta 2,5 kVCC para proteger la electrónica principal frente a fluctuaciones externas de la línea.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAplicaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIntegración del sistema de seguridad:\u003c\/strong\u003e Conecta las plataformas Honeywell Safety Manager con el DCS Experion PKS, las estaciones de trabajo HMI y el software Safety Builder.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eComunicación entre sistemas:\u003c\/strong\u003e Establece enlaces serie y Ethernet punto a punto entre unidades Safety Manager distribuidas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRedes de alta disponibilidad:\u003c\/strong\u003e Ejecuta bucles de comunicación de alta velocidad EUCN y FSC-SM SafeNet.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFabricante\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHoneywell\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModelo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFX-USI-0002\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFX-USI-0002\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTipo de producto\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMódulo de interfaz de seguridad universal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCompatibilidad de plataforma \/ sistema\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSafety Manager (CPCHAS-0001, CPCHAS-0002, CPCHAS-0003)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCapacidades de reemplazo de sistemas anteriores\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eReemplaza FC-USI-0001, FC-USI-0002 y FE-USI-0002 (Safety Manager R140 y posteriores)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eProcesador\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMotorola 8270\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMemoria flash\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e8 Mbyte\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSRAM local\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e8 Mbyte (con lógica de detección y corrección de errores)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRAM compartida\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e256 Kbyte\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTensión de alimentación\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e5 V CC ± 5 %\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCorriente de alimentación\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMáx. 1,2 A\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCanales Ethernet (A y B)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e2 conectores RJ45 (rango automático de 10\/100 Mb; se recomienda 100 MB\/dúplex completo fijo)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCanales serie (C y D)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e2 conectores AMP de 10 pines (DCOM-232\/485, DCOM-485)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAislamiento galvánico (de 5 V CC a Ethernet)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e≥ 2,5 kV CC\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAislamiento galvánico (de 5 V CC a la carcasa)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAislamiento galvánico (de Ethernet a la carcasa)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAislamiento galvánico (de 5 V CC a la carcasa)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e≥ 1,5 kV CC\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-5 Celsius a +70 Celsius (+23 Fahrenheit a +158 Fahrenheit)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTemperatura de funcionamiento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-40 Celsius a +85 Celsius (-40 Fahrenheit a +185 Fahrenheit)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTemperatura de almacenamiento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDel 10 al 95 % (sin condensación)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHumedad relativa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e176 x 35,2 x 212 mm (6,93 x 1,4 x 8,35 pulg.)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,7 kg (1,54 lb)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eConexiones \/ interfaces\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eCanal\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eDescripción\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eTipo de conector\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEnlace del módulo externo\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eReferencia del cable\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCanal A\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEthernet de 10\/100 Mb\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRJ45\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSDW-550-EC\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCCI-HSE-01, CCI-HSE-02\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCanal B\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEthernet de 10\/100 Mb\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRJ45\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSDW-550-EC\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCCI-HSE-01, CCI-HSE-02\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCanal C\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSerie de propósito general\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAMP de 10 pines\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDCOM-232\/485, DCOM-485\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCCI-UNI-02, CCI-UNI-04\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCanal D\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSerie de propósito general\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAMP de 10 pines\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDCOM-232\/485, DCOM-485\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCCI-UNI-02, CCI-UNI-04\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eDirectrices de instalación\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eVerifique que la fuente de alimentación de la ranura del chasis del controlador esté dentro de la tolerancia designada de 5 V CC ± 5 % antes de insertar el módulo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInspeccione los conectores del backplane trasero y las tomas de los puertos frontales para detectar polvo, residuos o pines doblados.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDeslice el módulo en la ranura designada del chasis CPCHAS hasta que los conectores traseros encajen firmemente con el backplane.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eApriete los tornillos de retención para garantizar un montaje mecánico estable y una conexión adecuada de puesta a tierra del chasis.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConecte los cables Ethernet RJ45 al canal A o B para la integración del sistema o las redes Experion PKS.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConecte los cables de comunicación serie AMP de 10 pines al canal C o D mediante convertidores de interfaz DCOM si utiliza bucles de protocolo serie.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3\u003eRecomendaciones de configuración y reemplazo\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConfiguración de velocidad\/dúplex de red:\u003c\/strong\u003e Aunque los canales Ethernet admiten un rango automático entre 10 Mb y 100 Mb, se recomienda configurar el puerto del switch conectado a 100 MB\/dúplex completo fijo para lograr una estabilidad óptima de las comunicaciones de seguridad.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCompatibilidad con versiones anteriores:\u003c\/strong\u003e El FX-USI-0002 puede reemplazar directamente los módulos FC-USI-0001, FC-USI-0002 y FE-USI-0002 anteriores en sistemas Safety Manager que ejecuten la versión de software R140 o posterior.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEjecución con intercambio en caliente:\u003c\/strong\u003e El módulo admite completamente el intercambio en caliente. Al insertar un módulo de reemplazo en un chasis operativo, verifique que la secuencia de transición del LED de ESTADO borre los códigos de error y se vuelva verde fijo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInteracción con el interruptor QPP:\u003c\/strong\u003e Tenga en cuenta que, cuando el interruptor de llave del Quad Processor Pack (QPP) está en la posición «STOP», el LED de ESTADO del FX-USI-0002 se apaga como parte de su estado de restablecimiento de hardware.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCumplimiento y certificaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMarcado CE\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAprobado por TUV en materia de seguridad\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eListado por UL\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCertificado por CSA\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAprobado por FM\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Honeywell","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52668033761643,"sku":"FX-USI-0002","price":9000.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/FX-USI-0002_1200x1200_fa3e2158-51dd-4a8a-a0e8-23bd30cee7b4.jpg?v=1786765562"},{"product_id":"honeywell-fc-psu-uni2450u-v1-0-safety-manager-universal-power-supply-module-24-vdc-50-a","title":"Honeywell FC-PSU-UNI2450U V1.0 Módulo de fuente de alimentación universal Safety Manager de 24 VCC y 50 A","description":"\u003ch3\u003eDescripción\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eHoneywell FC-PSU-UNI2450U V1.0\u003c\/strong\u003e es un módulo de alimentación universal de alta capacidad diseñado para sistemas instrumentados de seguridad (SIS) críticos y entornos industriales de control de procesos. Como componente central de distribución de energía dentro de la plataforma \u003cstrong\u003eHoneywell Safety Manager\u003c\/strong\u003e, este módulo convierte las alimentaciones principales de CA o CC entrantes en una \u003cstrong\u003esalida de 24 VCC de hasta 50 A\u003c\/strong\u003e altamente regulada. Garantiza un suministro de energía estable e ininterrumpido a los bastidores de sistemas de seguridad críticos, módulos de E\/S, unidades de procesador y lazos de dispositivos de campo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiseñado teniendo en cuenta una alta tolerancia a fallas y la redundancia a nivel de sistema, el \u003cstrong\u003eFC-PSU-UNI2450U V1.0\u003c\/strong\u003e está optimizado específicamente para aplicaciones de seguridad de procesos de alta disponibilidad, incluidos los sistemas de parada de emergencia (ESD), los sistemas de incendio y gas (F\u0026amp;G) y los sistemas de gestión de quemadores (BMS). Su diseño robusto minimiza la ondulación de salida y el ruido eléctrico, a la vez que ofrece protección integrada contra sobretensión, sobrecorriente y sobrecarga térmica.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa arquitectura de hardware admite configuraciones en paralelo, lo que permite que varias unidades de alimentación funcionen en modos redundantes, como las configuraciones 1+1 o N+1, para eliminar puntos únicos de falla. Los diagnósticos de estado integrados monitorean continuamente los parámetros operativos y transmiten señales de falla directamente a la infraestructura del sistema Safety Manager, garantizando un mantenimiento proactivo y visibilidad en tiempo real del estado de la alimentación.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSalida de 24 VCC de alta corriente:\u003c\/strong\u003e Proporciona hasta 50 A de potencia de CC regulada y continua para satisfacer las exigentes necesidades de E\/S de sistemas de seguridad y lazos de campo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCompatibilidad con entradas universales:\u003c\/strong\u003e Acepta entradas de alimentación de CA y CC estándar, lo que permite una integración versátil en diversas arquitecturas de alimentación de planta.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCompatibilidad con configuraciones redundantes:\u003c\/strong\u003e Diseñado para funcionar en paralelo en modos de reparto de carga 1+1 o N+1, maximizando la disponibilidad del proceso y el tiempo de actividad del sistema.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSeñales de diagnóstico integradas:\u003c\/strong\u003e Cuenta con contactos de salida de monitoreo del estado integrados que se conectan con los diagnósticos de Safety Manager para alertar inmediatamente de las fallas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProtección eléctrica integral:\u003c\/strong\u003e Equipada con mecanismos de protección automática contra sobretensión, cortocircuito de salida, sobrecorriente y estrés térmico.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFiabilidad de grado de seguridad industrial:\u003c\/strong\u003e Diseñada con componentes de grado industrial para mantener una alta eficiencia y una tensión de salida estable en rangos variables de temperatura industrial.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAplicaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSistemas de parada de emergencia (ESD):\u003c\/strong\u003e Suministra alimentación fiable y de alta integridad a solucionadores lógicos de seguridad y solenoides de disparo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRedes de detección de incendios y gases (F\u0026amp;G):\u003c\/strong\u003e Alimenta la monitorización continua de lazos, detectores de llamas, sensores de gas y dispositivos de notificación de alarmas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSistemas de gestión de quemadores (BMS):\u003c\/strong\u003e Garantiza una alimentación estable de 24 VDC para actuadores de válvulas críticos, sistemas de protección contra llamas y circuitos de enclavamiento de hornos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eControl y protección de turbomaquinaria:\u003c\/strong\u003e Suministra tensión de CC limpia a interruptores de vibración, solenoides de disparo y racks de interfaz TSI.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eParámetro\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eEspecificación\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFabricante\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHoneywell\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModelo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFC-PSU-UNI2450U\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRevisión de hardware\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eV1.0\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTipo de producto\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMódulo de fuente de alimentación universal Safety Manager\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePlataforma del sistema de destino\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSistema Honeywell Safety Manager \/ FSC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTensión de salida nominal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e24 VDC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCorriente de salida máxima\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50 A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePotencia de salida nominal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1200 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCapacidad de redundancia\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCompatible con reparto de carga en paralelo \/ redundancia N+1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eIndicaciones de estado\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIndicadores LED de alimentación correcta\/fallo del módulo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSalida de diagnóstico\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSalida de contacto de relé para la integración de alarmas del sistema\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMétodo de refrigeración\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConvección \/ Ventilador interno (gestión del flujo de aire interno)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRango de temperatura de funcionamiento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDe 0 a +60 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRango de temperatura de almacenamiento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDe -40 a +85 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHumedad relativa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDel 5 % al 95 % sin condensación\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eConexiones \/ Interfaces\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eInterfaz \/ Terminal\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eFunción\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTerminales de alimentación de entrada\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConexión de alimentación de línea\/neutro\/tierra (CA) o positiva\/negativa\/tierra (CC)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTerminales de alimentación de salida\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBarra de distribución o terminales de lengüeta de alta corriente de 24 VDC (+) y (-)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eContacto de diagnóstico\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSeñales de salida de contactos secos que indican el estado de alimentación al sistema Safety Manager\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInterfaz de paralelización\/igualación\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTerminales de bus interno o de señales para el reparto de corriente pasivo o activo entre módulos en paralelo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003ePautas de instalación\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInspección previa a la instalación:\u003c\/strong\u003e Inspeccione visualmente la carcasa del módulo, los mecanismos del riel de montaje y los conectores de los terminales para detectar daños ocasionados durante el transporte antes de la instalación. Verifique que el número de modelo del sistema (FC-PSU-UNI2450U V1.0) coincida con los planos de diseño.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConsideraciones sobre el armario y el montaje:\u003c\/strong\u003e Monte la unidad verticalmente en un armario de rack específico para alimentación o sistemas, con suficiente espacio libre vertical (superior e inferior) para permitir una refrigeración por convección y una disipación térmica adecuadas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerificación del cableado primario:\u003c\/strong\u003e Asegúrese de que la alimentación principal entrante esté completamente aislada y sin tensión. Utilice calibres de cable adecuados para la capacidad nominal de salida de 50 A y las altas corrientes de entrada primaria.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePuesta a tierra de protección:\u003c\/strong\u003e Conecte el terminal de tierra de protección (PE) a la barra principal de tierra del armario antes de conectar cualquier cableado de línea o de carga.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eComprobación de la polaridad de salida:\u003c\/strong\u003e Verifique la polaridad de CC en los terminales de distribución de salida antes de energizar la carga para evitar daños en los módulos de E\/S de seguridad sensibles posteriores.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3\u003ePuesta en servicio y sustitución\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eRecomendaciones para la puesta en servicio\u003c\/h4\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eComprobación de tensión sin carga:\u003c\/strong\u003e Aplique alimentación de entrada al módulo con la carga de salida desconectada. Mida la tensión en los terminales de CC para confirmar que se encuentra dentro del intervalo especificado de 24 VCC.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerificación del relé de diagnóstico:\u003c\/strong\u003e Verifique que el LED «Power OK» se ilumine en verde y que los contactos secos de diagnóstico cambien de estado para indicar un funcionamiento normal.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrueba de equilibrio de carga en paralelo:\u003c\/strong\u003e Si instala unidades redundantes, mida la corriente de salida de cada unidad en paralelo con carga parcial para confirmar que comparten correctamente la corriente antes de realizar la conmutación completa del sistema.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch4\u003eConsideraciones para la sustitución\u003c\/h4\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProtocolo de apagado de seguridad y sustitución en caliente:\u003c\/strong\u003e Consulte la documentación del sistema para confirmar si se permite la sustitución en caliente conforme a las normas específicas del armario sobre áreas peligrosas y sistemas de seguridad.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAislamiento y descarga:\u003c\/strong\u003e Antes de retirar un módulo defectuoso, aísle ambas alimentaciones de entrada y los interruptores de desconexión de salida. Deje que los condensadores internos de almacenamiento se descarguen durante varios minutos antes de manipular el cableado de los terminales.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eReapriete al par especificado:\u003c\/strong\u003e Apriete firmemente todos los terminales de tornillo de entrada y de salida de CC de alta corriente según los estándares recomendados de la planta durante la instalación para evitar puntos calientes térmicos de alta resistencia.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e","brand":"Honeywell","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52668038578539,"sku":"FC-PSU-UNI2450U V1.0","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/honeywell-fc-psu-uni2450u-v1-0-power-module-yht3hb0strd_ab9230ab-f17d-4921-8d95-2d07080ec7cc.jpg?v=1765505413"},{"product_id":"honeywell-10310-1-1-earth-leakage-detector-eld","title":"Honeywell 10310\/1\/1, detector de fugas a tierra (ELD)","description":"\u003ch3\u003eDescripción\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl monitoreo continuo del aislamiento eléctrico en los lazos de control industriales se gestiona eficazmente mediante el \u003cstrong\u003e10310\/1\/1\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eDetector de fugas a tierra (ELD)\u003c\/strong\u003e de Honeywell. Este módulo especializado de seguridad instrumentado detecta fallas a tierra y la degradación del aislamiento en redes críticas de alimentación de CC, lo que ayuda a prevenir paradas inesperadas del sistema y posibles peligros causados por fugas de corriente a tierra.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eComo componente de diagnóstico confiable en entornos industriales modernos, el módulo monitorea las corrientes de fuga a tierra y se integra perfectamente con los sistemas centrales de gestión de seguridad. Cuenta con una función dedicada de reinicio remoto que permite a los operadores borrar los indicadores de estado enclavados una vez resueltas las fallas de campo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eMonitoreo activo en tiempo real de las líneas de distribución de CC para detectar la degradación del aislamiento a tierra.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eCapacidad de reinicio remoto mediante un canal de entrada aislado.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eContactos de salida de alta capacidad, con capacidad nominal de hasta 115 Vdc y 2 A.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eAmplio rango de temperatura de funcionamiento, adecuado para entornos extremos.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eConstrucción robusta con cumplimiento de la normativa CE.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eAplicaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eSistemas instrumentados de seguridad (SIS) en plantas petroquímicas.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eSistemas de control de centrales eléctricas y lazos de distribución de CC.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ePlataformas de petróleo y gas marinas que requieren monitoreo continuo de la puesta a tierra.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ePlataformas de parada de emergencia (ESD) y de seguridad contra incendios y gases.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n  \u003ctbody\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFabricante\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003eHoneywell\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModelo \/ número de pieza\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e10310\/1\/1\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTipo de producto\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003eDetector de fugas a tierra (ELD)\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTensión de alimentación\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e24 Vdc (máximo 30 Vdc)\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCorriente de alimentación\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003eMáximo 60 mA\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTensión de entrada de reinicio\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e18 a 70 Vdc\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCorriente de entrada de reinicio\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e1.1 mA a 24 Vdc\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTensión máxima de salida\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e115 Vdc\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCorriente máxima de salida\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e2 A\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTemperatura ambiente de funcionamiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e-55 °C a +65 °C (-67 °F a +149 °F)\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDimensiones (L x W x H)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e7 cm x 4.5 cm x 10 cm\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePeso\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e3 kg\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePeso de envío\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e4 kg\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n  \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eConexiones e interfaces\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n  \u003cthead\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003cth\u003eInterfaz \/ terminal\u003c\/th\u003e\n      \u003cth\u003eEspecificación\u003c\/th\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n  \u003c\/thead\u003e\n  \u003ctbody\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003eTerminales de alimentación\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003eEntradas de alimentación operativa de 24 Vdc\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003eTerminales de reinicio\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003eEntrada digital de 18 a 70 Vdc para la eliminación remota de fallas\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003eContactos de salida\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003eContactos secos con capacidad nominal de hasta 115 Vdc \/ 2 A para la interfaz del lazo de seguridad\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n  \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDirectrices de instalación\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eAsegúrese de que la unidad esté montada en un gabinete bien ventilado y protegida de peligros ambientales directos.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eTienda por separado los cables de señales de campo y de alimentación para evitar interferencias electromagnéticas.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eConecte el terminal de tierra de referencia directamente a la barra de tierra de seguridad mediante conductores de baja impedancia.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eVerifique que todo el cableado esté completamente desenergizado antes de conectar o desconectar los bloques de terminales.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eCumplimiento y certificaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eCE (Conformidad Europea)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Honeywell","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52679179567467,"sku":"10310\/1\/1","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/1031011-lsctpmkr2md_e46fc2fc-fe2e-4e6e-8376-4b91ba0193d6.jpg?v=1765958032"},{"product_id":"honeywell-51198947-100-process-manager-hpm-power-supply-module","title":"Módulo de fuente de alimentación HPM para Process Manager Honeywell 51198947-100","description":"\u003ch3\u003eDescripción\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eHoneywell 51198947-100\u003c\/strong\u003e es un módulo de fuente de alimentación con entrada de CA y salida de CA\/CC, diseñado específicamente para los armarios de equipos de la Red de Control Universal (UCN) de Honeywell, incluidos los sistemas Process Manager (PM), Advanced Process Manager (APM) y High Performance Process Manager (HPM). Funciona con un amplio rango de tensión de línea de 85 a 264 VAC o con un sistema de batería auxiliar de 48 Vdc, y actúa como unidad central de distribución de alimentación y respaldo dentro de las arquitecturas DCS de Honeywell.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEste módulo cuenta con una salida de CC regulada con una capacidad nominal de 25.25 Vdc a una carga de 10 A durante el funcionamiento con línea de CA, y cambia a 24.25 Vdc cuando funciona con alimentación de batería de 48 V. Su diseño integra un circuito activo de carga de baterías para bancos de baterías auxiliares de 48 V, junto con una salida nominal de frecuencia de línea de 6 Vac y 35 mA dedicada a la sincronización de frecuencia de línea del sistema.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003e51198947-100\u003c\/strong\u003e está equipado con una amplia supervisión de diagnóstico e indicadores LED específicos para los estados de salida de CC, batería, ventilador\/temperatura, entrada de CA y carga. Las salidas de contactos anunciadores secos internos se integran perfectamente en los sistemas de alarma para alertar a los operadores sobre fallas de alimentación, condiciones de sobretemperatura, degradación del ventilador o fallas del circuito de batería. Diseñados para entornos de alta confiabilidad, dos o más módulos pueden configurarse con las salidas cableadas en paralelo para establecer configuraciones de alimentación redundantes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAmplio rango de entrada:\u003c\/strong\u003e Acepta una entrada de línea de 85 a 264 VAC o alimentación de respaldo de una batería secundaria de 48 Vdc.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSalida de CC regulada de modo dual:\u003c\/strong\u003e Proporciona 25.25 Vdc a 10 A con alimentación de CA estándar y 24.25 Vdc durante el funcionamiento con una batería de 48 V.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCargador de batería integrado:\u003c\/strong\u003e El circuito de carga incorporado está diseñado para mantener bancos de baterías auxiliares de 48 Vdc en servicio de espera con flotación.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSincronización de frecuencia de línea:\u003c\/strong\u003e Proporciona una salida de referencia de frecuencia de línea nominal de 6 Vac y 35 mA para la sincronización de la temporización del sistema.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiagnóstico visual completo:\u003c\/strong\u003e Los indicadores LED del panel frontal supervisan los estados de salida de CC, batería, ventilador\/temperatura, entrada de CA y carga de la batería.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContactos de alarma de hardware:\u003c\/strong\u003e Los contactos integrados del anunciador de relé se abren automáticamente ante la pérdida de entrada de CA, una falla de salida de CC, sobretemperatura interna, falla del ventilador o falla del cargador de batería.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCompatibilidad con configuraciones redundantes:\u003c\/strong\u003e Diseñada para el funcionamiento con salidas en paralelo de dos o más unidades, a fin de garantizar la disponibilidad ininterrumpida del sistema.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eArquitectura conforme con CE:\u003c\/strong\u003e Cumple las directivas aplicables de la Comunidad Económica Europea (CEE) sobre seguridad industrial y rendimiento de compatibilidad electromagnética (EMC).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAplicaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eArmarios DCS de Honeywell:\u003c\/strong\u003e Proporciona alimentación operativa principal y control de la batería de respaldo para los conjuntos de armarios UCN de PM, APM y HPM.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSincronización del reloj del sistema:\u003c\/strong\u003e Proporciona señales de sincronización de CA de frecuencia de línea a los módulos de control de procesos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEsquemas de alimentación industrial redundante:\u003c\/strong\u003e Funciona como módulo de alimentación intercambiable en caliente o en paralelo en gabinetes de automatización de procesos críticos.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFabricante\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHoneywell\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eN.º de producto\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e51198947-100\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTipo de producto\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMódulo de fuente de alimentación HPM\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCompatibilidad con gabinete \/ sistema\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEquipos UCN de Honeywell (PM, APM, HPM)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTensión de entrada (línea de CA)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e85 a 264 VAC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTensión de entrada (batería de CC)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e48 Vdc\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSalida nominal de CC (alimentada por línea de CA)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e25.25 Vdc @ carga de 10 A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSalida nominal de CC (alimentada por batería)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e24.25 Vdc\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSalida de sincronización\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNominal de 6 Vac, frecuencia de línea a una carga de 35 mA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCircuito cargador de baterías\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCircuito integrado de carga de 48 Vdc\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTemperatura de funcionamiento (carga completa)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-20 a +55 degC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCapacidad de reducción de potencia\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eReduce linealmente su capacidad por encima de 55 degC a razón de 0.5 A\/degC hasta un máximo de +65 degC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCapacidad de conexión en paralelo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCompatible (dos o más unidades con las salidas conectadas en paralelo)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDirectivas \/ conformidad\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConforme con CE y las directivas de la CEE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLED de diagnóstico\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSalida de CC, batería, ventilador\/temperatura, entrada de CA, carga\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSalidas de contactos de alarma\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eContactos de anunciador para salida de CC, entrada de CA, ventilador\/temperatura, batería y carga\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso de envío\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eConexiones \/ interfaces\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eInterfaz \/ señal\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eFunción\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTerminales de entrada de CA\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEntrada de alimentación de tensión de línea (85-264 VAC)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTerminales de batería de 48 Vdc\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eInterfaz para el banco externo de baterías de respaldo de 48 V y el circuito de carga\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePines de salida de CC\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSalida nominal de distribución de alimentación de 25.25 Vdc \/ 24.25 Vdc\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSalida de sincronización\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSalida nominal de 6 Vac a la frecuencia de línea para la sincronización del sistema\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTerminales de contactos de alarma\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSalidas de contactos secos para la supervisión remota de fallos de alimentación, temperatura, ventilador y carga\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eDirectrices de instalación\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eComprobación previa de seguridad:\u003c\/strong\u003e Verifique que las tensiones de entrada de línea coincidan con el rango nominal de funcionamiento de 85–264 VAC antes de aplicar la alimentación de red.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFlujo de aire del gabinete:\u003c\/strong\u003e Asegúrese de que la instalación del gabinete permita un flujo de aire sin obstrucciones alrededor del ventilador de refrigeración del módulo y de las vías de disipación térmica.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePuesta a tierra:\u003c\/strong\u003e Verifique que la puesta a tierra de protección (PE) y la conexión equipotencial a tierra del gabinete cumplan las directrices de instalación de Honeywell antes de energizar la unidad.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerificación del cableado:\u003c\/strong\u003e Asegúrese de que las conexiones positiva, negativa y de tierra al banco de baterías de 48 V y a las barras colectoras de CC tengan la polaridad correcta y terminaciones firmes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConfiguración en paralelo:\u003c\/strong\u003e Al instalar unidades en una configuración en paralelo\/redundante, confirme que las conexiones de carga estén equilibradas de acuerdo con la documentación del sistema.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3\u003eRecomendaciones de sustitución\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSustitución fuera de proceso:\u003c\/strong\u003e Siempre que sea posible, realice la sustitución del módulo fuera del proceso durante las ventanas de mantenimiento programadas para mitigar los riesgos ambientales y evitar que entren contaminantes en suspensión en las fuentes de alimentación adyacentes en funcionamiento.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProtocolo de sustitución redundante:\u003c\/strong\u003e Si realiza una sustitución en caliente en un sistema redundante con dos fuentes de alimentación, tenga cuidado de no introducir partículas en suspensión que puedan afectar al ventilador de refrigeración de la fuente activa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eComprobación de diagnóstico:\u003c\/strong\u003e Después de la sustitución, verifique que los cinco LED del panel frontal (salida de CC, batería, ventilador\/temperatura, entrada de CA y carga) se iluminen en verde fijo, lo que confirma el funcionamiento normal del sistema.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Honeywell","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52679201030507,"sku":"51198947-100","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/51198947-100-lotrabz5plo_611b513f-d747-4cae-8d09-0d06fbceb2d5.jpg?v=1765958073"},{"product_id":"honeywell-10310-3-1cc-earth-leakage-detector-20-008-211","title":"Detector de fugas a tierra Honeywell 10310\/3\/1CC 20.008.211","description":"\u003ch3\u003eDescripción\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eHoneywell\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e10310\/3\/1CC\u003c\/strong\u003e (número de pieza \u003cstrong\u003e20.008.211\u003c\/strong\u003e) es un detector compacto de fugas a tierra montado en carril DIN, diseñado para la monitorización y detección en tiempo real de fallos a tierra en sistemas eléctricos de control industrial. Diseñado dentro de la línea de productos electrónicos Haussener para entornos de seguridad y control de Honeywell, este relé de monitorización especializado supervisa continuamente la resistencia de aislamiento del sistema y detecta infracciones del umbral de corriente de fuga (CL \u0026gt; 25 mA) para evitar tiempos de inactividad operativa inesperados, daños en los equipos y riesgos eléctricos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCon una tensión nominal de funcionamiento de \u003cstrong\u003e+24V DC\u003c\/strong\u003e, el dispositivo incluye indicadores de diagnóstico en el panel frontal (LED de estado de fallo y modo), junto con interruptores de palanca integrados para configurar la frecuencia (1\/4 Hz y 1 Hz) y realizar operaciones manuales de prueba\/reinicio. Las conexiones mediante bloque de terminales de tornillo estándar garantizan un cableado de campo fiable para las entradas de alimentación, los puntos de referencia de tierra y las salidas de relé de alarma con contactos secos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDetección especializada de fugas a tierra para circuitos de control industrial, con un umbral de disparo de CL \u0026gt; 25 mA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLED de estado en el panel frontal que proporcionan indicación visual del estado operativo de fallo (rojo) y modo (verde)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInterruptor de palanca integrado para seleccionar los modos de frecuencia de detección (1\/4 Hz y 1 Hz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInterruptor de palanca integrado en el panel frontal para operaciones manuales de prueba y reinicio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSalida de contacto sin potencial integrada para señalización remota de alarmas e integración con sistemas de supervisión\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInterfaz con bloque de terminales de tornillo que permite una identificación clara de los terminales (conexiones de +24 V, 0 V, tierra y contactos de relé)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCarcasa compacta estándar, montable en carril DIN, para instalación dentro de paneles de control industrial\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAplicaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMonitorización de fallos a tierra en circuitos de distribución de alimentación de 24 V CC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProtección de sistemas de control industrial, armarios de PLC y líneas de alimentación de campo de E\/S de DCS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMonitorización continua del aislamiento en redes de control sin conexión a tierra o con conexión a tierra de alta resistencia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntegración en sistemas de seguridad donde la detección temprana de fugas evita disparos intempestivos y daños en los equipos\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFabricante\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHoneywell \/ Haussener Electronic\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNúmero de modelo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10310\/3\/1CC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNúmero de pieza\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e20.008.211\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRevisión\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRev. 1.0\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTipo de producto\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDetector de fugas a tierra\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTensión nominal de funcionamiento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e+24V CC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eUmbral de detección de fuga\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCL \u0026gt; 25 mA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModos de frecuencia seleccionables\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1\/4 Hz, 1 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eIndicadores visuales de estado\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFalla (LED rojo), Modo (LED verde)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eControles locales\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eInterruptor de palanca (1\/4 Hz \/ 1 Hz), interruptor de palanca (Test \/ Reset)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTipo de contacto de salida\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSalida de relé con contacto seco (contacto libre de potencial)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTipo de montaje\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMontaje en riel DIN\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTipo de conexión\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBloque de terminales de tornillo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eConexiones \/ Interfaces\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eIdentificación del terminal\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eFunción\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e+24V\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEntrada de la fuente de alimentación (+24V CC)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e0V\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eComún de la fuente de alimentación (0V CC)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEarth1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConexión de referencia de tierra primaria\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEarth.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConexión intermedia de puesta a tierra\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEarth2\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConexión de referencia de tierra secundaria\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTerminales del relé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTerminales de salida de contacto seco para alarma remota \/ enclavamiento\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eDirectrices de instalación\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eVerifique que la fuente de alimentación de entrada coincida con la especificación nominal de entrada de +24V CC antes de energizar el módulo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAsegúrese de que la alimentación de red y las tensiones de campo estén completamente aisladas antes de montar o cablear la unidad dentro del armario de control.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEncaje el módulo firmemente en un riel DIN estándar dentro de una envolvente limpia, seca y adecuadamente ventilada.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConecte la alimentación de +24V CC, las conexiones de referencia de tierra (Earth1, Earth., Earth2) y el cableado de alarma mediante contacto seco de acuerdo con los esquemas del sistema.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerifique que los tornillos de los terminales estén bien apretados para garantizar una baja resistencia de contacto y una referencia estable para el monitoreo de tierra.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3\u003eConfiguración \/ Puesta en servicio \/ Mantenimiento\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSelección de modo:\u003c\/strong\u003e Ajuste el interruptor de palanca del panel frontal a la frecuencia requerida (1\/4 Hz o 1 Hz) según los requisitos de respuesta del sistema.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrueba funcional:\u003c\/strong\u003e Accione el interruptor Test para simular manualmente una condición de falla y confirmar que el LED Fault se encienda y que el contacto de salida cambie de estado.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRestablecimiento del sistema:\u003c\/strong\u003e Accione el interruptor Reset después de una prueba o de despejar una falla a tierra para devolver el detector al modo de monitoreo normal (indicado por el estado del LED Mode).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInspección periódica:\u003c\/strong\u003e Inspeccione visualmente las terminaciones de los cables y verifique los LED de estado de diagnóstico como parte del mantenimiento preventivo rutinario.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e","brand":"Honeywell","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52679359496555,"sku":"10310\/3\/1CC","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/10310-3-1CC_001_1200x1200_8cd2ef2d-0bdb-4d78-a235-a32685a90a73.jpg?v=1787660774"},{"product_id":"honeywell-10102-2-1-11301-fsc-fail-safe-analog-input-module","title":"Módulo de entrada analógica a prueba de fallos Honeywell 10102\/2\/1 11301 FSC","description":"\u003ch3\u003eDescripción\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eHoneywell 10102\/2\/1\u003c\/strong\u003e es un módulo de entrada analógica a prueba de fallos de 4 canales, diseñado para aplicaciones críticas de seguridad en sistemas Honeywell Fail Safe Control (FSC). Con un rango de entrada nativo de 0-2 Vcc, las entradas comparten una conexión común de 0 V y están aisladas galvánicamente de los rieles de alimentación internos de 24 Vcc y 5 Vcc.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl módulo admite tanto el modo activo (suministra alimentación individual de 26 Vcc protegida contra cortocircuitos para el lazo de los transmisores de campo) como el modo pasivo (utiliza la alimentación externa del transmisor). Gracias a su alta impedancia de entrada, dos módulos 10102\/2\/1 pueden conectarse en paralelo para mejorar la redundancia. Cada canal de entrada requiere un módulo convertidor de entrada analógica externo (serie 10102\/A\/x), por lo que este módulo es estrictamente compatible con los paneles posteriores de E\/S del bastidor FSC.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLos autodiagnósticos integrados supervisan continuamente los tiempos de seguridad del proceso mediante la comprobación de la precisión absoluta, la integridad de la conversión en todo el rango, la diafonía entre canales y las tensiones de referencia internas generadas mediante un convertidor D\/A integrado.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e4 canales de entrada con aislamiento galvánico:\u003c\/strong\u003e Rango de entrada directa estándar de 0-2 Vcc, aislado de la electrónica interna de 5 Vcc y 24 Vcc.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCompatibilidad con alimentación activa\/pasiva:\u003c\/strong\u003e Proporciona una salida de alimentación activa de 26 Vcc para transmisores alimentados por el lazo o acepta señales de entrada pasivas de dispositivos alimentados externamente.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCapacidad de conexión en paralelo:\u003c\/strong\u003e La alta impedancia de entrada permite conectar en paralelo dos módulos 10102\/2\/1 para duplicar la distribución de la señal del sistema.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutodiagnóstico integral:\u003c\/strong\u003e Explora las entradas, las fuentes de alimentación internas y las salidas de 26 Vcc dentro de las ventanas de tiempo de seguridad del proceso configuradas, incluida la prueba de fugas del filtro de entrada.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVariante con EMC mejorada:\u003c\/strong\u003e El sufijo de módulo 11301 incorpora una protección mejorada frente a interferencias electromagnéticas (EMC).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConversión A\/D con resolución de 12 bits:\u003c\/strong\u003e Conversión digital de alta precisión con una inexactitud total de \u0026lt;= 0,75%.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eRequisitos generales y de alimentación\u003c\/h4\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFabricante\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHoneywell Safety Management Systems\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNúmero de tipo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10102\/2\/1 (11301* con comportamiento EMC mejorado)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHomologaciones\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE, TÜV, UL\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCompatibilidad de software\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u0026gt;= 3,00\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRequisitos de espacio\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4 TE, 3 HE (= 4 HP, 3U)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConsumo de energía (5 Vcc)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e30 mA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConsumo de energía (24 Vcc)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e175 mA + 25 mA por cada canal de entrada activo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch4\u003eRendimiento de entrada\u003c\/h4\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCanales\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRango de entrada\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0-2 Vdc\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eResistencia de entrada\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u0026gt; 100 kOhm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSeñal de entrada máxima absoluta\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e+\/- 5 Vcc\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConvertidor A\/D\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e12 bits\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInexactitud\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u0026lt;= 0,75%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentación del lazo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e26 Vcc (+\/- 1 V para 0,2 mA \u0026lt; I \u0026lt; 20 mA), protegido contra cortocircuitos\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLímite de corriente del lazo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u0026gt; 21 mA (estado sólido)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch4\u003eCodificación de llave mecánica\u003c\/h4\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eTipo de conector\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eUbicaciones de pines de código\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOrificios del conector del módulo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eA5, C17\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePines grandes del conector del bastidor\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eA5, C17\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eCorrespondencia de señales de entrada analógica FSC (compatibilidad con 10102\/A\/x)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePara conectar instrumentación de campo estándar, el 10102\/2\/1 debe combinarse con el módulo convertidor \u003cstrong\u003e10102\/A\/x\u003c\/strong\u003e adecuado, como se detalla a continuación:\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eRango de señal de campo\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eFuente de alimentación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eCombinación de módulos\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e0(4)-20 mA\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentación interna (activa)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10102\/2\/1 + 10102\/A\/1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e0(4)-20 mA\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentación externa (pasiva)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10102\/2\/1 + 10102\/A\/2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e0(1)-5 V\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentación externa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10102\/2\/1 + 10102\/A\/3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e0(2)-10 V\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentación externa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10102\/2\/1 + 10102\/A\/4\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEntrada digital supervisada por circuito\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentación directa \/ de campo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10102\/2\/1 + 10102\/A\/5\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eNota: Las señales no estándar (por ejemplo, termopares y RTD PT-100) deben convertirse previamente en circuitos estándar de tensión o corriente antes de conectarlas a los adaptadores 10102\/A\/x.\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDirectrices de instalación\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInspección de seguridad previa a la instalación:\u003c\/strong\u003e Verifique la integridad física de la carcasa Eurocard, los conectores de pines del panel posterior y el mecanismo de codificación. Asegúrese de apagar el sistema o siga los protocolos de seguridad específicos de la planta para el intercambio en caliente antes de insertar el módulo en un bastidor activo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAlineación del codificado mecánico:\u003c\/strong\u003e Confirme que la ranura del panel posterior esté codificada para coincidir con el patrón de codificación del módulo (A5 C17 para el modelo 10102\/2\/1). No fuerce la tarjeta si encuentra resistencia, ya que los pines de codificación doblados deben sustituirse y no volver a doblarse.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInserción en el bastidor:\u003c\/strong\u003e Alinee cuidadosamente los bordes de la tarjeta del módulo con las guías superior e inferior del bastidor de E\/S FSC designado. Deslice firmemente el módulo hasta que los conectores del panel posterior queden completamente asentados. Apriete los tornillos de retención del panel frontal para asegurar la puesta a tierra y el acoplamiento mecánico.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCableado de campo y configuración del módulo convertidor:\u003c\/strong\u003e Verifique el cableado de acondicionamiento de señales mediante la unidad de terminación de campo (FTA) adecuada o una red externa de conversión con resistencias (por ejemplo, para convertir entradas de 4-20 mA o 0-10 V al nivel de tensión requerido por el módulo). Asegúrese de que el cableado de par trenzado apantallado esté conectado a tierra en un solo extremo para evitar interferencias por bucles de tierra.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3\u003eConfiguración y puesta en servicio\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConfiguración del software del sistema:\u003c\/strong\u003e Abra el software de la estación de usuario FSC y asigne el módulo a la posición exacta de bastidor y ranura definida en el diseño de hardware del proyecto. Confirme que la compatibilidad de revisión del software esté configurada en la versión 3.00 o superior.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCalibración de señales y verificación del circuito:\u003c\/strong\u003e Inyecte señales de referencia calibradas (por ejemplo, 4 mA, 12 mA y 20 mA mediante un calibrador de circuitos) en los terminales de la FTA. Compruebe las unidades de ingeniería del software y la pantalla de diagnóstico para confirmar la precisión de la conversión de analógico a digital en los 4 canales.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerificación de diagnóstico:\u003c\/strong\u003e Supervise los LED de estado del panel frontal y el estado del sistema del módulo de diagnóstico y batería (DBM) para asegurarse de que no se notifique ninguna falla de canal, condición de circuito abierto ni error de comunicación del panel posterior.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3\u003eConformidad y certificaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDIN V 19250 \/ DIN V 0801:\u003c\/strong\u003e Certificado para aplicaciones críticas para la seguridad hasta la clase de requisitos AK 8.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConformidad CE:\u003c\/strong\u003e Cumple con la Directiva europea de CEM (89\/336\/CEE) y la Directiva de baja tensión (73\/23\/CEE).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNormas de seguridad industrial:\u003c\/strong\u003e Cumple con EN 61131-2 (controladores programables) y UL 508 \/ UL 1998 (software relacionado con la seguridad y equipos de control).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePruebas ambientales:\u003c\/strong\u003e Probado conforme a las normas DIN IEC 68, parte 2, para frío, calor seco, calor húmedo, golpes y vibraciones sinusoidales.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Honeywell","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52679385710955,"sku":"10102\/2\/1","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/10102-2-1_001_1200x1200_b4011105-549c-4397-9046-ad6de210d7d5.jpg?v=1786768569"},{"product_id":"honeywell-10018-2-u-22702-fsc-smm-communication-module","title":"Módulo de comunicación Honeywell 10018\/2\/U 22702 FSC-SMM","description":"\u003ch3\u003eDescripción\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003e10018\/2\/U 22702\u003c\/strong\u003e es un \u003cstrong\u003emódulo de comunicación FSC-SMM\u003c\/strong\u003e instalado en la parte central del sistema Honeywell \u003cstrong\u003eFail Safe Control (FSC)\u003c\/strong\u003e. Proporciona comunicación entre el sistema FSC y el sistema Honeywell \u003cstrong\u003eTotalPlant Solution (TPS)\u003c\/strong\u003e a través de la \u003cstrong\u003eUniversal Control Network (UCN)\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl módulo contiene un controlador de comunicación integrado cuádruple Motorola 68360 que funciona a 25 MHz. Su arquitectura incluye memoria flash dedicada, RAM local respaldada por batería y RAM compartida para la comunicación con el procesador de control FSC. Un controlador de bus de testigo Motorola 68824 y un módem de banda portadora Motorola 68194 proporcionan la función de comunicación UCN.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn enlace de comunicación redundante aislado conecta el sistema FSC con TPS mediante las conexiones frontales A y B. Después del encendido, el programa de aplicación se descarga automáticamente desde el procesador de control FSC a la RAM local.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl módulo puede funcionar como COM1, COM2, COM3 o COM4. La posición COM requerida se configura mediante los puentes de la placa J1 y J2.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eProporciona comunicación FSC a TPS a través de la red de control universal.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAdmite un enlace de comunicación redundante aislado.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUtiliza conexiones frontales independientes para los canales de comunicación A y B.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCarga automáticamente el programa de aplicación desde el procesador de control FSC después del encendido.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAdmite la configuración COM1, COM2, COM3 o COM4 mediante los puentes J1 y J2.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProporciona un LED de ESTADO rojo\/verde para indicar el estado operativo del módulo y de la UCN.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProporciona una indicación Tx durante la transmisión de datos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIndica el estado del nodo principal en configuraciones redundantes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIndica si el canal de comunicación A o B está activo.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAplicaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eComunicación entre los sistemas Honeywell FSC y los sistemas TotalPlant Solution.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComunicación de la red de control universal en instalaciones FSC.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConfiguraciones redundantes de comunicación FSC a TPS.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComunicación de la parte central dentro de las arquitecturas del sistema Honeywell FSC.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eInformación para pedidos\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eModelo + sufijo\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eNúmero de pieza\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eDescripción\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e10018\/2\/U 22702\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3400284\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMódulo de comunicación FSC-SMM\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003cp\u003eEl manual identifica \u003cstrong\u003e10018\/2\/U 22702\u003c\/strong\u003e con el número de pieza \u003cstrong\u003e3400284\u003c\/strong\u003e. También identifica esta versión como reemplazo de la versión anterior 10008\/2\/U FSC-SMM.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eParámetro\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eEspecificación\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNúmero de tipo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10018\/2\/U 22702\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTipo de módulo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMódulo de comunicación FSC-SMM\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eUbicación de instalación\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCentral Part FSC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVersión del software FSC\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u0026gt;= 510\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRequisitos de espacio\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8 TE, 3 HE (= 8 HP, 3U)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eControlador de comunicaciones\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eControlador de comunicaciones integrado cuádruple Motorola 68360\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eReloj del controlador\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e25 MHz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eControlador de bus de testigo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMotorola 68824\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eReloj del controlador de bus de testigo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10 MHz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMódem de banda portadora\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMotorola 68194\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMemoria flash\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4 Mbit\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRAM local\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e16 Mbit con paridad y respaldo mediante batería\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRAM compartida\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 Mbit\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSistema conectado\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSistema Honeywell TotalPlant Solution (TPS)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRed de comunicación\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRed de Control Universal (UCN)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEnlace de comunicación\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEnlace de comunicación redundante aislado\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRequisitos de alimentación\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 Vcc, 2 A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eContenido de rizado\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u0026lt; 50 mV pico a pico\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003cp\u003eLos módulos con el código de sufijo 22701 y posteriores incorporan cambios menores en la placa base destinados a mejorar la fiabilidad. La versión 22702 incluye cambios adicionales en la placa base relacionados con actualizaciones de componentes. Honeywell indica que estos cambios no afectan a la funcionalidad del módulo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eConexiones\/interfaces\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eConector o configuración\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eFunción\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConexión A\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCanal de comunicación A redundante de TPS\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConexión B\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCanal de comunicación B redundante de TPS\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConector frontal superior\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConectado al cable A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConector frontal inferior\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConectado al cable B\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eJ1 y J2\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSeleccione COM1, COM2, COM3 o COM4\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuente del bus del sistema del Central Part\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDebe abrirse para la posición del módulo de comunicación\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003cp\u003eEl bus del sistema correspondiente puede ser el 7-SBUS, 12-SBUS o 17-SBUS.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIndicadores LED\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eIndicador\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSignificado\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eESTADO Apagado\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLa alimentación de 5 Vcc del bus del sistema del Central Part FSC está interrumpida\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eESTADO Rojo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEl módulo está fuera de red o activo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eESTADO Verde\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEl programa UCN está en ejecución, inactivo o en estado correcto\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eESTADO Rojo\/Verde intermitente\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEl programa UCN ha fallado\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTx\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSe están transmitiendo datos\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eP\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEl nodo es primario\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eA\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEl canal A está activo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eB\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEl canal B está activo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003cp\u003eEn un nodo no redundante, el LED P permanece apagado.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDirectrices de instalación\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eInstale el módulo en el Central Part del sistema FSC.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEstablezca el número COM requerido con los puentes J1 y J2.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConfigure el módulo para COM1, COM2, COM3 o COM4, según sea necesario.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAbra el puente correspondiente en el 7-SBUS, 12-SBUS o 17-SBUS.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUtilice ambos tornillos de la sección frontal izquierda del módulo para cumplir los requisitos de CE.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNo retire ni sustituya el módulo mientras el Central Part esté encendido.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCumplimiento y certificaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eAprobación\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eUL\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTUV\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003cp\u003eLa hoja de datos del módulo 10018\/2\/U indica explícitamente las certificaciones CE, UL y TUV.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h3\u003e","brand":"Honeywell","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52679425851755,"sku":"10018\/2\/U","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/10018-2-U_001_1200x1200_ace9d514-a85c-4c2b-846a-b0448e16bfd6.jpg?v=1786156635"},{"product_id":"honeywell-10208-2-1-fail-safe-control-relay-output-module","title":"Módulo de salida de relé de control a prueba de fallos Honeywell 10208\/2\/1","description":"\u003ch3\u003eDescripción\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eHoneywell 10208\/2\/1\u003c\/strong\u003e es un \u003cstrong\u003emódulo de salida de relé\u003c\/strong\u003e plug-and-play diseñado para conmutación discreta, control mediante relés de interposición y aislamiento de señales dentro de la arquitectura del sistema Honeywell Fail Safe Control (FSC). Como componente de E\/S dedicado, conecta la lógica interna del controlador con actuadores de campo, relés de interposición, válvulas solenoides o circuitos de alarma que requieren conmutación mediante contactos secos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl módulo cuenta con \u003cstrong\u003e10 canales de salida\u003c\/strong\u003e que utilizan contactos físicos de relé. Construida en un formato Eurocard estándar, con requisitos de espacio de \u003cstrong\u003e4 TE, 3 HE (4 HP, 3U)\u003c\/strong\u003e, la unidad se conecta directamente a placas posteriores de E\/S FSC compatibles mediante su interfaz de borde posterior. Al utilizar la arquitectura plug-and-play de la \u003cstrong\u003eserie 10xxx\/2\/x\u003c\/strong\u003e, el \u003cstrong\u003eHoneywell 10208\/2\/1\u003c\/strong\u003e incorpora un código mecánico de llaves definido de fábrica (\u003cstrong\u003eorificios A9 y C17\u003c\/strong\u003e) para evitar la inserción incorrecta del módulo y proteger la integridad del cableado del sistema.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e10 canales de salida aislados:\u003c\/strong\u003e Proporciona 10 salidas independientes de contactos de relé para aplicaciones de conmutación discreta y control mediante relés de interposición.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eArquitectura plug-and-play:\u003c\/strong\u003e Pertenece a la serie de hardware 10xxx\/2\/x, que permite la inserción codificada en placas posteriores del sistema sin lazos de E\/S cableados de forma fija en los conectores del bastidor.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCodificación mecánica de llaves:\u003c\/strong\u003e Los orificios de codificación asignados de fábrica en las posiciones \u003cstrong\u003eA9\u003c\/strong\u003e y \u003cstrong\u003eC17\u003c\/strong\u003e coinciden con las clavijas correspondientes del bastidor (\u003cstrong\u003eA9, C17\u003c\/strong\u003e) para evitar la inserción accidental de tipos de módulos incorrectos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormato Eurocard compacto:\u003c\/strong\u003e Requiere un paso horizontal de 4 TE (4 HP) y una altura vertical de 3 HE (3U) en bastidores de E\/S FSC estándar de 19 pulgadas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConmutación de contactos fiable:\u003c\/strong\u003e Ideal para cargas de interposición, señalización mediante bocinas o lámparas de alarma y aislamiento galvánico entre la lógica del sistema y los circuitos de control externos.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAplicaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eControl de relés de interposición para válvulas solenoides, arrancadores de motores y contactores.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAislamiento de señales de campo y conmutación mediante contactos secos sin potencial.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCircuitos de accionamiento de anunciadores, bocinas de alarma y lámparas de estado.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConmutación auxiliar de parada de emergencia (ESD) e interfaz de enclavamiento de procesos.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFabricante\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHoneywell\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModelo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10208\/2\/1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTipo de producto\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMódulo de salida de relé\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eArquitectura \/ Serie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFSC 10xxx\/2\/x (plug-and-play)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCanales de salida\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTipo de salida\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eContacto de relé\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFormato \/ Requisitos de espacio\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4 TE, 3 HE (4 HP, 3U)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCodificación de llaves del módulo (orificios)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eA9, C17\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCodificación de llaves del bastidor correspondiente (clavijas)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eA9, C17\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTemperatura de almacenamiento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-25 degC a +80 degC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTemperatura de funcionamiento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0 degC a 60 degC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHumedad relativa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e95% sin condensación\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVibración (sinusoidal)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10-57 Hz: desplazamiento de 0.075 mm; 57-150 Hz: 1 G (3 ejes)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eResistencia a los golpes\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e15 G (duración de 11 ms, 3 ejes)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eInstrucciones de instalación\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInspección previa a la instalación:\u003c\/strong\u003e Inspeccione visualmente el módulo para detectar daños físicos. Asegúrese de que los orificios de codificación SOURIAU 5159 en las posiciones \u003cstrong\u003eA9\u003c\/strong\u003e y \u003cstrong\u003eC17\u003c\/strong\u003e estén limpios y sin daños.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerificación del bastidor:\u003c\/strong\u003e Confirme que la ranura seleccionada en la placa posterior de E\/S (como 10314\/1\/1 o 10315\/1\/1) esté preparada con clavijas guía mecánicas coincidentes en \u003cstrong\u003eA9\u003c\/strong\u003e y \u003cstrong\u003eC17\u003c\/strong\u003e. Nunca fuerce un módulo dentro de una ranura si encuentra resistencia, ya que esto indica una incompatibilidad de codificación.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDesconexión de la alimentación y precauciones contra ESD:\u003c\/strong\u003e Antes de insertar o retirar módulos, siga prácticas de manipulación segura frente a ESD. Asegúrese de que las condiciones de alimentación del bastidor cumplan los procedimientos de mantenimiento del sistema.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInserción:\u003c\/strong\u003e Alinee cuidadosamente las guías del borde de la tarjeta con los rieles superior e inferior de la ranura del bastidor 3U. Deslice el módulo firmemente hacia dentro hasta que el conector posterior quede completamente asentado en el receptáculo de la placa posterior. Apriete los tornillos de retención superior e inferior para garantizar una conexión a tierra adecuada y un bloqueo mecánico resistente a las vibraciones.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTerminación de campo:\u003c\/strong\u003e Asegúrese de que los cables de interconexión y los conjuntos de terminación de campo (FTA) o bloques de terminales compatibles con los canales de salida de relé estén cableados según los esquemas del proyecto antes de energizar los circuitos de carga.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e","brand":"Honeywell","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52679436829035,"sku":"10208\/2\/1","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/10208-2-1_001_1200x1200_2e586ece-a5c7-44e1-938d-831f3a012242.jpg?v=1786763006"},{"product_id":"honeywell-fc-rusio-3224-sm-ri-o-module-32-channel-24vdc","title":"Honeywell FC-RUSIO-3224 módulo SM RI\/O de 32 canales y 24Vdc","description":"\u003ch3\u003eDescripción del producto\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl Honeywell FC-RUSIO-3224 es un módulo universal remoto de E\/S de seguridad diseñado para sistemas de control críticos para la seguridad.\u003cbr\u003eProporciona treinta y dos canales de 24 Vdc para una adquisición y un accionamiento fiables de señales en entornos industriales adversos.\u003cbr\u003eAdemás, su amplio rango de tolerancia a la temperatura y su robusta protección eléctrica favorecen un funcionamiento fiable en aplicaciones de seguridad.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003cth\u003eParámetro\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eEspecificación\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFabricante\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHoneywell\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTipo de producto\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDispositivo universal remoto de E\/S de seguridad\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNúmero de producto\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFC-RUSIO-3224\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCanales\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e32\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTensión nominal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e24 Vdc\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRango de tensión de alimentación\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e24 Vdc −15 % a +30 %\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCorriente de alimentación\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMáx. 300 mA (sin carga de campo)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProtección contra polaridad inversa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDiodo en paralelo, protección mediante fusible\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTemperatura de funcionamiento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eExterior: −40 °C a +70 °C \/ Interior: −40 °C a +90 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTemperatura de almacenamiento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e−40 °C a +85 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHumedad relativa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDel 10 % al 95 %, sin condensación\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGrado de contaminación\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 o superior\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAprobaciones\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE, UL, TUV (pendiente)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensiones (L×W×H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e7,24 × 16,51 × 14,5 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,7 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso de envío\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eAplicaciones típicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eSistemas instrumentados de seguridad (SIS)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eSistemas de parada de emergencia y enclavamiento\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eExpansión de E\/S de seguridad para automatización de procesos\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003ePlantas industriales con condiciones ambientales adversas\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Honeywell","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52679526908267,"sku":"FC-RUSIO-3224","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/fc-rusio-3224-f2j03zg2fjy_b5d86ce4-93d4-4eed-85d7-86106856874a.jpg?v=1765958609"},{"product_id":"honeywell-10310-2-1-fail-safe-control-earth-leakage-detector","title":"Honeywell 10310\/2\/1 Detector de fugas a tierra para control a prueba de fallos","description":"\u003ch3\u003eDescripción\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"color: #2d3748; margin-bottom: 1rem;\"\u003eIntegrado directamente en las arquitecturas Honeywell Fail Safe Control (FSC) y Safety Manager, el Honeywell 10310\/2\/1 funciona como un detector especializado de fugas a tierra de CC para supervisar el deterioro del aislamiento y los fallos de tierra. Este módulo evalúa continuamente los sistemas de distribución de CC para detectar fallos de tierra activos antes de que se conviertan en fallos sistémicos o provoquen paradas peligrosas de la planta. Con una alimentación nominal de 24 VCC, la unidad mantiene una referencia de tierra equilibrada de -12 VCC en condiciones normales y sin fallos. Cualquier desequilibrio de corriente eléctrica en el circuito de CC es registrado por los circuitos internos de supervisión, lo que activa un relé de salida cuando la fuga de corriente supera un umbral límite predefinido.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #1a365d; border-bottom: 2px solid #2b6cb0; padding-bottom: 0.25rem; margin-top: 1.5rem;\"\u003eCaracterísticas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type: square; color: #2d3748; padding-left: 1.5rem; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n \u003cli style=\"margin-bottom: 0.5rem;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eSupervisión continua de CC:\u003c\/strong\u003e Supervisión en tiempo real de la integridad del aislamiento en redes de alimentación equilibradas de 24 VCC.\u003c\/li\u003e\n \u003cli style=\"margin-bottom: 0.5rem;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eConmutación de frecuencia multimodo:\u003c\/strong\u003e El modo CC seleccionable permite la supervisión operativa, mientras que los modos pulsados de 1 Hz y 0,25 Hz permiten localizar con precisión fallos de tierra.\u003c\/li\u003e\n \u003cli style=\"margin-bottom: 0.5rem;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eCapacidad de autoprueba integrada:\u003c\/strong\u003e La función de prueba manual accesible desde el panel frontal permite validar la integridad física del circuito y los relés de salida.\u003c\/li\u003e\n \u003cli style=\"margin-bottom: 0.5rem;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eControles de reinicio duales:\u003c\/strong\u003e Admite tanto el reinicio manual local como la integración de reinicio remoto mediante entradas designadas de 24 VCC o 110 VCA.\u003c\/li\u003e\n \u003cli style=\"margin-bottom: 0.5rem;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDiagnóstico del panel frontal:\u003c\/strong\u003e El indicador LED de alta visibilidad muestra variaciones de estado en tiempo real y las frecuencias de pulso de prueba seleccionadas.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #1a365d; border-bottom: 2px solid #2b6cb0; padding-bottom: 0.25rem; margin-top: 1.5rem;\"\u003eAplicaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type: square; color: #2d3748; padding-left: 1.5rem; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n \u003cli style=\"margin-bottom: 0.5rem;\"\u003eSistemas de parada de emergencia (ESD) y redes de procesos críticos para la seguridad.\u003c\/li\u003e\n \u003cli style=\"margin-bottom: 0.5rem;\"\u003ePlataformas de gestión de seguridad para la industria petroquímica, del petróleo y el gas, y de refinación.\u003c\/li\u003e\n \u003cli style=\"margin-bottom: 0.5rem;\"\u003ePaneles auxiliares de alimentación de CC de alta disponibilidad en plantas de generación de servicios públicos de gran escala.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #1a365d; border-bottom: 2px solid #2b6cb0; padding-bottom: 0.25rem; margin-top: 1.5rem;\"\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x: auto; width: 100%; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n \u003ctable style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; color: #2d3748; min-width: 500px;\"\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 2px solid #1a365d;\"\u003e\n \u003cth style=\"text-align: left; padding: 0.75rem; font-weight: bold;\"\u003eParámetro\u003c\/th\u003e\n \u003cth style=\"text-align: left; padding: 0.75rem; font-weight: bold;\"\u003eValor \/ especificación\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem; font-weight: bold;\"\u003eFabricante\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem;\"\u003eHoneywell\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem; font-weight: bold;\"\u003eNúmero de modelo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem;\"\u003e10310\/2\/1\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem; font-weight: bold;\"\u003eCompatibilidad del sistema\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem;\"\u003eControl a prueba de fallos (FSC) \/ Safety Manager\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem; font-weight: bold;\"\u003eTensión de alimentación nominal\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem;\"\u003e24 VCC\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem; font-weight: bold;\"\u003eRango de tensión de funcionamiento\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem;\"\u003eDe 18 VCC a 30 VCC\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem; font-weight: bold;\"\u003eReferencia de tierra normal\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem;\"\u003e-12 VCC\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem; font-weight: bold;\"\u003eUmbral de disparo por fuga\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem;\"\u003e5,5 mA +\/- 1 mA\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem; font-weight: bold;\"\u003eSalidas de señal\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem;\"\u003eSalida de relé de contacto seco\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem; font-weight: bold;\"\u003ePotencia nominal de los contactos\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem;\"\u003e1 A a 115 VCA o 100 W a 24 VCC\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem; font-weight: bold;\"\u003eFrecuencias de los pulsos de funcionamiento\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem;\"\u003eCC (normal), 1,0 Hz (rápido), 0,25 Hz (trazado lento)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem; font-weight: bold;\"\u003eConfiguración de montaje\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem;\"\u003eInterfaz de riel DIN o bastidor FSC (posiciones de ranura A5, A11)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem; font-weight: bold;\"\u003ePeso de envío (calculado)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem;\"\u003e1,5 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem; font-weight: bold;\"\u003eDimensiones del paquete (calculadas)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem;\"\u003e180 mm x 120 mm x 60 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #1a365d; border-bottom: 2px solid #2b6cb0; padding-bottom: 0.25rem; margin-top: 1.5rem;\"\u003eConexiones e interfaces\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x: auto; width: 100%; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n \u003ctable style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; color: #2d3748; min-width: 500px;\"\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 2px solid #1a365d;\"\u003e\n \u003cth style=\"text-align: left; padding: 0.75rem; font-weight: bold;\"\u003eTipo de interfaz\u003c\/th\u003e\n \u003cth style=\"text-align: left; padding: 0.75rem; font-weight: bold;\"\u003eAsignación eléctrica\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem; font-weight: bold;\"\u003eTerminal Rst24\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem;\"\u003eEntrada de restablecimiento manual remoto mediante pulso de señal estándar de 24 V CC\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem; font-weight: bold;\"\u003eTerminal Rst110\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem;\"\u003eEntrada de restablecimiento manual remoto mediante pulso de señal de 110 V CA de alta tensión\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem; font-weight: bold;\"\u003eBloques de contactos de relé\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem;\"\u003eContacto conmutado libre de potencial para el registro remoto de fallos en DCS o Safety Manager\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #1a365d; border-bottom: 2px solid #2b6cb0; padding-bottom: 0.25rem; margin-top: 1.5rem;\"\u003eConclusiones prácticas de ingeniería\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #2b6cb0; margin-top: 1rem; margin-bottom: 0.5rem;\"\u003eModelos alternativos y compatibilidad\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"color: #2d3748; margin-bottom: 1rem;\"\u003eEl 10310\/2\/1 está diseñado específicamente para las revisiones de hardware Safety Manager y Fail Safe Control (FSC). Aunque el montaje físico deslizante es compatible con las matrices de ranuras estándar A5 y A11, verifique las revisiones del bus del sistema existente para garantizar la compatibilidad del backplane con las llamadas de restablecimiento remoto mediante software.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #2b6cb0; margin-top: 1rem; margin-bottom: 0.5rem;\"\u003eProblemas habituales de aplicación y notas de ingeniería\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"color: #2d3748; margin-bottom: 1rem;\"\u003eDurante conmutaciones inductivas intensas o cuando las líneas del sistema presentan longitudes de cable muy distribuidas, la capacitancia parásita puede inducir corrientes transitorias. Esta carga capacitiva dinámica puede provocar disparos intempestivos cerca del umbral de fuga de 5,5 mA. Segmente la distribución de CC si la capacitancia de la línea supera de forma constante los límites operativos habituales.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #2b6cb0; margin-top: 1rem; margin-bottom: 0.5rem;\"\u003eConsejos de puesta en servicio y cableado\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"color: #2d3748; margin-bottom: 1rem;\"\u003eAl utilizar el modo pulsado de baja frecuencia de 0,25 Hz para localizar fallos de tierra localizados en campo, use una pinza amperimétrica de baja frecuencia junto con un multímetro digital de alta impedancia. Los sensores de pinza estándar suelen registrar los pulsos de 0,25 Hz como deriva térmica, lo que genera lecturas incorrectas.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #1a365d; border-bottom: 2px solid #2b6cb0; padding-bottom: 0.25rem; margin-top: 1.5rem;\"\u003eDirectrices de instalación\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"background-color: #fff5f5; border-left: 4px solid #c53030; padding: 1rem; margin-bottom: 1.5rem; color: #9b2c2c;\"\u003e\n \u003cstrong\u003eADVERTENCIA CRÍTICA:\u003c\/strong\u003e Desenergice y bloquee todos los sistemas de distribución de alimentación de CC aguas arriba antes de realizar la instalación física. No conecte a tierra ni puentee el terminal de tierra de referencia durante el funcionamiento, ya que los cortocircuitos accidentales de referencia pueden dañar los circuitos internos de detección de los módulos de control adyacentes del bastidor FSC.\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; align-items: flex-start; margin-bottom: 1rem;\"\u003e\n \u003cdiv style=\"background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; border-radius: 50%; width: 28px; height: 28px; display: flex; align-items: center; justify-content: center; font-weight: bold; margin-right: 0.75rem; flex-shrink: 0;\"\u003e1\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv style=\"color: #2d3748;\"\u003eInstale el módulo en el espacio designado para el montaje en carril DIN o deslícelo firmemente hasta colocarlo en las ranuras designadas del bastidor FSC (A5 o A11).\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; align-items: flex-start; margin-bottom: 1rem;\"\u003e\n \u003cdiv style=\"background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; border-radius: 50%; width: 28px; height: 28px; display: flex; align-items: center; justify-content: center; font-weight: bold; margin-right: 0.75rem; flex-shrink: 0;\"\u003e2\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv style=\"color: #2d3748;\"\u003eConecte las líneas de alimentación primaria de 24 V CC y fije el cableado de referencia de tierra dedicado a la regleta de terminales local.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; align-items: flex-start; margin-bottom: 1rem;\"\u003e\n \u003cdiv style=\"background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; border-radius: 50%; width: 28px; height: 28px; display: flex; align-items: center; justify-content: center; font-weight: bold; margin-right: 0.75rem; flex-shrink: 0;\"\u003e3\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv style=\"color: #2d3748;\"\u003eIntegre las conexiones de supervisión de los contactos del relé directamente en las entradas de lógica de alarma funcional del sistema de seguridad.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; align-items: flex-start; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n \u003cdiv style=\"background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; border-radius: 50%; width: 28px; height: 28px; display: flex; align-items: center; justify-content: center; font-weight: bold; margin-right: 0.75rem; flex-shrink: 0;\"\u003e4\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv style=\"color: #2d3748;\"\u003eActive la alimentación del sistema de control y pulse el botón frontal de prueba manual para confirmar la activación de la alarma del sistema en tiempo real y el estado del relé.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Honeywell","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52705305788779,"sku":"10310\/2\/1","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/honeywell-10310-2-1-module-controller-xmfhwesq5t2.jpg?v=1765449611"},{"product_id":"honeywell-10105-2-1-fsc-fail-safe-high-density-analog-input-module","title":"Honeywell 10105\/2\/1 Módulo de entrada analógica de alta densidad FSC a prueba de fallos","description":"\u003ch3\u003eDescripción\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"color: #2d3748; margin-bottom: 1rem;\"\u003eDiseñado para sistemas instrumentados de seguridad (SIS) de alta integridad, el Honeywell 10105\/2\/1 funciona como un módulo de entrada analógica de alta densidad y tolerante a fallos dentro de la arquitectura del sistema de control a prueba de fallos (FSC). Este módulo procesa hasta \u003cstrong\u003e16 canales analógicos críticos para la seguridad\u003c\/strong\u003e que funcionan con una alimentación de campo nominal de 24 Vcc. Para conectarse con transmisores industriales estándar, las entradas de alta impedancia requieren una conversión externa de corriente a tensión de 0-20 mA al rango nativo del módulo de 0 a 4,1 V. Esta conversión se realiza de forma integrada mediante conjuntos de terminación de campo específicos o unidades de conversión de placa posterior, manteniendo un aislamiento galvánico completo y la integridad del lazo de seguridad.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #1a365d; margin-top: 1.5rem; margin-bottom: 0.75rem;\"\u003eCaracterísticas técnicas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type: square; color: #2d3748; padding-left: 1.5rem; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n \u003cli style=\"margin-bottom: 0.5rem;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eArquitectura de alta densidad:\u003c\/strong\u003e 16 canales de entrada analógica independientes en un formato compacto de 4 TE de ancho.\u003c\/li\u003e\n \u003cli style=\"margin-bottom: 0.5rem;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDiseño certificado para la seguridad:\u003c\/strong\u003e cumple los requisitos de seguridad hasta AK1-6 (configurado hasta AK6 en configuraciones redundantes).\u003c\/li\u003e\n \u003cli style=\"margin-bottom: 0.5rem;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDigitalización de alta resolución:\u003c\/strong\u003e convertidor A\/D integrado de 12 bits que garantiza una precisión de ±1 LSB.\u003c\/li\u003e\n \u003cli style=\"margin-bottom: 0.5rem;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eConversión de señal flexible:\u003c\/strong\u003e compatible con bloques de terminación de campo FTA-T-14 o módulos de conversión enchufables 10105\/A\/1.\u003c\/li\u003e\n \u003cli style=\"margin-bottom: 0.5rem;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eBajo consumo de energía:\u003c\/strong\u003e consume solo 35 mA del riel interno de 5 Vcc y 35 mA del riel del sistema de 24 Vcc.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #1a365d; margin-top: 1.5rem; margin-bottom: 0.75rem;\"\u003eAplicaciones industriales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type: square; color: #2d3748; padding-left: 1.5rem; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n \u003cli style=\"margin-bottom: 0.5rem;\"\u003eSistemas de parada de emergencia (ESD) en instalaciones de procesamiento petroquímico.\u003c\/li\u003e\n \u003cli style=\"margin-bottom: 0.5rem;\"\u003eSistemas de gestión de quemadores (BMS) en grandes plantas de generación eléctrica.\u003c\/li\u003e\n \u003cli style=\"margin-bottom: 0.5rem;\"\u003eLazos de detección de incendios y gases (F\u0026amp;G) que requieren alta disponibilidad y bajas tasas de error.\u003c\/li\u003e\n \u003cli style=\"margin-bottom: 0.5rem;\"\u003eSupervisión crítica de lazos en reactores químicos peligrosos.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #1a365d; margin-top: 1.5rem; margin-bottom: 0.75rem;\"\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x: auto; width: 100%; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n \u003ctable style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; color: #2d3748;\"\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 2px solid #2b6cb0;\"\u003e\n \u003cth style=\"text-align: left; padding: 0.75rem; font-weight: bold; color: #1a365d;\"\u003eParámetro\u003c\/th\u003e\n \u003cth style=\"text-align: left; padding: 0.75rem; font-weight: bold; color: #1a365d;\"\u003eValores de especificación\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem; font-weight: bold;\"\u003eFabricante\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem;\"\u003eHoneywell\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem; font-weight: bold;\"\u003eNúmero de pieza del módulo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem;\"\u003e10105\/2\/1\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem; font-weight: bold;\"\u003eReferencia de clase de seguridad\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem;\"\u003eAK1 a AK6 (AK6 alcanzado en funcionamiento redundante)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem; font-weight: bold;\"\u003eVersión de software requerida\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem;\"\u003eVersión 500 o superior\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem; font-weight: bold;\"\u003eNúmero de canales\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem;\"\u003e16 canales de entrada no aislados\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem; font-weight: bold;\"\u003eRango de tensión de entrada\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem;\"\u003eDe 0 a 4,1 Vcc (nominal)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem; font-weight: bold;\"\u003eTensión de entrada máxima absoluta\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem;\"\u003e±36 Vcc\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem; font-weight: bold;\"\u003eImpedancia de entrada\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem;\"\u003e\u0026gt; 1 MOhm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem; font-weight: bold;\"\u003eRequisitos de alimentación del sistema\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem;\"\u003e5 Vcc a 35 mA; 24 Vcc a 35 mA\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem; font-weight: bold;\"\u003eResolución del convertidor A\/D\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem;\"\u003e12 bits (inexactitud: ±1 LSB)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem; font-weight: bold;\"\u003eInexactitud total del módulo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem;\"\u003e\u0026lt; 0,25 % del rango de escala completa\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem; font-weight: bold;\"\u003eDiafonía entre canales\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem;\"\u003e\u0026gt; 60 dB\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem; font-weight: bold;\"\u003eFactor de forma físico\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem;\"\u003eEurocard 3U (4 TE de ancho, 3 HE de altura)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem; font-weight: bold;\"\u003eAprobaciones\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem;\"\u003eConforme con CE; certificado por TÜV\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem; font-weight: bold;\"\u003ePeso de envío (calculado)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem;\"\u003e1,5 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #1a365d; margin-top: 1.5rem; margin-bottom: 0.75rem;\"\u003eArquitectura de interfaz de señal\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x: auto; width: 100%; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n \u003ctable style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; color: #2d3748;\"\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 2px solid #2b6cb0;\"\u003e\n \u003cth style=\"text-align: left; padding: 0.75rem; font-weight: bold; color: #1a365d;\"\u003eComponente de interfaz\u003c\/th\u003e\n \u003cth style=\"text-align: left; padding: 0.75rem; font-weight: bold; color: #1a365d;\"\u003eMétodo de conexión \/ Función\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem; font-weight: bold;\"\u003eMódulo FTA-T-14\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem;\"\u003eConjunto de terminación de campo externo. Convierte directamente los lazos de campo de 0-20 mA en la señal requerida de 0-4,1 Vcc mediante redes de resistencias de alta precisión.\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem; font-weight: bold;\"\u003eConvertidor 10105\/A\/1\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem;\"\u003eTarjeta de conversión de entrada analógica instalada en el conector de programación (Px), en la parte posterior del plano posterior de E\/S de 19 pulgadas.\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem; font-weight: bold;\"\u003eLectura externa de tensión\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem;\"\u003eBucles de diagnóstico internos integrados que leen las tensiones críticas para la seguridad a fin de garantizar una validación absoluta de las mediciones.\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #1a365d; margin-top: 1.5rem; margin-bottom: 0.75rem;\"\u003eObservaciones empíricas de ingeniería\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #2b6cb0; margin-top: 1rem; margin-bottom: 0.5rem;\"\u003eModelos alternativos y compatibilidad\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"color: #2d3748; margin-bottom: 1rem;\"\u003eEl módulo requiere la versión 500 o superior del software del sistema FSC. El uso de plataformas de firmware anteriores con este perfil específico de hardware puede impedir la sincronización de los diagnósticos y provocar que los estados de seguridad no se inicialicen. Asegúrese de que el hardware de conversión correspondiente (como 10105\/A\/1) esté alineado con el conjunto del bastidor antes de aplicar la alimentación.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #2b6cb0; margin-top: 1rem; margin-bottom: 0.5rem;\"\u003eErrores de aplicación y notas de ingeniería\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"color: #2d3748; margin-bottom: 1rem;\"\u003eDado que se trata de un módulo de alta impedancia (\u0026gt; 1 MOhm), intentar conectar directamente un lazo de transmisor estándar de 4-20 mA sin procesar a los pines de entrada sin un conjunto de conversión (ya sea el FTA-T-14 o el 10105\/A\/1) hará que el canal de entrada se sature y active un fallo de lazo abierto del sistema. Los diseñadores del sistema deben asegurarse de que las resistencias de caída de precisión estén configuradas correctamente para escalar la señal de corriente a los límites de 0 a 4.1 Vcc.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #2b6cb0; margin-top: 1rem; margin-bottom: 0.5rem;\"\u003eConsejos de puesta en servicio y cableado\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"color: #2d3748; margin-bottom: 1rem;\"\u003ePara garantizar que la diafonía se mantenga por encima del límite especificado de 60 dB en condiciones ruidosas, asegúrese de que todo el cableado de campo tendido desde los transmisores de proceso hasta el módulo FTA esté compuesto por pares trenzados individuales apantallados de alta calidad. Conecte las pantallas de los cables estrictamente en el lado del instrumento o en el bloque de terminales de tierra de seguridad del panel, pero nunca en ambos extremos, para evitar crear bucles de tierra.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #1a365d; margin-top: 1.5rem; margin-bottom: 0.75rem;\"\u003eDirectrices de instalación\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"background-color: #fff5f5; border-left: 4px solid #c53030; padding: 1rem; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n \u003cstrong style=\"color: #9b2c2c; display: block; margin-bottom: 0.5rem;\"\u003eADVERTENCIA CRÍTICA: SE REQUIERE DESENERGIZACIÓN DE SEGURIDAD\u003c\/strong\u003e\n \u003cp style=\"margin: 0; color: #9b2c2c;\"\u003eApague siempre por completo la alimentación activa de 24 Vcc del sistema y la alimentación auxiliar del lazo antes de insertar o extraer este módulo del plano posterior. La conexión o desconexión en caliente sin controles de bypass verificados puede provocar una parada de seguridad de todo el bastidor del sistema FSC y dañar las sensibles entradas ADC de 12 bits.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; align-items: flex-start; margin-bottom: 1rem;\"\u003e\n \u003cdiv style=\"background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; border-radius: 50%; width: 24px; height: 24px; display: flex; align-items: center; justify-content: center; font-weight: bold; margin-right: 0.75rem; flex-shrink: 0;\"\u003e1\u003c\/div\u003e\n \u003cp style=\"margin: 0; color: #2d3748;\"\u003eVerifique que la ranura del plano posterior esté libre de polvo e inspeccione si hay pines doblados en los conectores Eurocard traseros del módulo antes de alinearlo.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; align-items: flex-start; margin-bottom: 1rem;\"\u003e\n \u003cdiv style=\"background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; border-radius: 50%; width: 24px; height: 24px; display: flex; align-items: center; justify-content: center; font-weight: bold; margin-right: 0.75rem; flex-shrink: 0;\"\u003e2\u003c\/div\u003e\n \u003cp style=\"margin: 0; color: #2d3748;\"\u003eDeslice suavemente el módulo por los rieles guía designados de 4 TE del subbastidor físico hasta que los conectores del plano posterior queden firmemente asentados.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; align-items: flex-start; margin-bottom: 1rem;\"\u003e\n \u003cdiv style=\"background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; border-radius: 50%; width: 24px; height: 24px; display: flex; align-items: center; justify-content: center; font-weight: bold; margin-right: 0.75rem; flex-shrink: 0;\"\u003e3\u003c\/div\u003e\n \u003cp style=\"margin: 0; color: #2d3748;\"\u003eApriete los tornillos de fijación superior e inferior de la placa frontal para garantizar una correcta puesta a tierra y estabilidad mecánica frente a las vibraciones industriales.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; align-items: flex-start; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n \u003cdiv style=\"background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; border-radius: 50%; width: 24px; height: 24px; display: flex; align-items: center; justify-content: center; font-weight: bold; margin-right: 0.75rem; flex-shrink: 0;\"\u003e4\u003c\/div\u003e\n \u003cp style=\"margin: 0; color: #2d3748;\"\u003eVuelva a aplicar la alimentación mientras supervisa el panel de diagnóstico del sistema para verificar que las comprobaciones de diagnóstico se hayan realizado correctamente y que los 16 canales estén activos.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Honeywell","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52705311261035,"sku":"10105\/2\/1","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/1010521-5qhilvorzno_3fc1f524-49ee-4c65-ac21-af0e4df02a52.jpg?v=1766639514"},{"product_id":"honeywell-fc-iota-r24-redundant-io-termination-assembly","title":"Honeywell FC-IOTA-R24 Ensamblaje de terminación de E\/S redundante","description":"\u003ch3\u003eDescripción\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"color: #2d3748; margin-bottom: 1rem;\"\u003e\n Al integrarse directamente en arquitecturas industriales de alta disponibilidad, el Honeywell FC-IOTA-R24 funciona como una interfaz robusta diseñada para gestionar el encaminamiento de módulos de entrada\/salida redundantes. Diseñado específicamente para entornos críticos para la seguridad, este \u003cstrong\u003econjunto de terminación de E\/S redundante\u003c\/strong\u003e garantiza la continuidad de la ejecución del proceso mediante la gestión de rutas de señal redundantes divididas. Proporciona puntos fiables de conexión del cableado de campo, manteniendo al mismo tiempo una estricta separación eléctrica y física para preservar la integridad del lazo de seguridad.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #1a365d; margin-top: 1.5rem; margin-bottom: 0.5rem;\"\u003eCaracterísticas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type: square; color: #2d3748; padding-left: 1.5rem; margin-bottom: 1rem;\"\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eArquitectura de módulos dobles:\u003c\/strong\u003e Admite configuraciones físicas de E\/S redundantes para un control de procesos tolerante a fallos y de alta disponibilidad.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProtección contra sobrecorriente y polaridad:\u003c\/strong\u003e El encaminamiento mediante diodo en paralelo integrado garantiza la desconexión rápida del circuito en caso de polaridad inversa.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eClasificación ambiental industrial:\u003c\/strong\u003e Diseñado para soportar temperaturas extremas de -40 a +70 °C.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAlta capacidad de carga:\u003c\/strong\u003e Diseñado para admitir una corriente de carga de alimentación máxima de hasta 10 A a una tensión nominal de 24 V CC.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #1a365d; margin-top: 1.5rem; margin-bottom: 0.5rem;\"\u003eAplicaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type: square; color: #2d3748; padding-left: 1.5rem; margin-bottom: 1rem;\"\u003e\n \u003cli\u003eParada de emergencia (ESD) y sistemas instrumentados de seguridad (SIS).\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eIndustrias de procesos críticos, incluidas la petroquímica, la refinación y la generación de energía.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eConfiguraciones de conexión de campo redundantes para sistemas de control distribuido (DCS).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #1a365d; margin-top: 1.5rem; margin-bottom: 0.5rem;\"\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x: auto; width: 100%; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n \u003ctable style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; color: #2d3748;\"\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 2px solid #2b6cb0;\"\u003e\n \u003cth style=\"text-align: left; padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003eParámetro\u003c\/th\u003e\n \u003cth style=\"text-align: left; padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003eEspecificación\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003eFabricante\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eHoneywell\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003eNúmero de modelo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eFC-IOTA-R24\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003eTipo de producto\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eConjunto de terminación de E\/S redundante\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003eTensión de alimentación\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e24 V CC (de -15 % a +30 %)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003eCarga de alimentación\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eMáx. 10 A\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003eProtección contra polaridad inversa\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eDiodo en paralelo (activa la desconexión del fusible aguas arriba)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003eTemperatura de funcionamiento\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eDe -40 a +70 °C (de -40 a +158 °F)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003eTemperatura de almacenamiento\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eDe -40 a +85 °C (de -40 a +185 °F)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003eHumedad relativa\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eDel 10 % al 95 % (sin condensación)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003eGrado de contaminación\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eGrado de contaminación 2 o superior\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003eHomologaciones\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eCE; UL, TUV pendientes\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003eDimensiones (L x W x H)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e44.32 cm x 12.07 cm x 6.4 cm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003ePeso neto\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e0.6 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003ePeso de envío (calculado)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e2.0 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #1a365d; margin-top: 1.5rem; margin-bottom: 0.5rem;\"\u003eInformación de ingeniería empírica\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #2b6cb0; margin-top: 1rem; margin-bottom: 0.25rem;\"\u003eModelos alternativos y compatibilidad\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"color: #2d3748; margin-bottom: 1rem;\"\u003e\n Esta placa de terminación redundante está diseñada específicamente para conectarse a líneas de controladores compatibles con certificación de seguridad. Verifique la variante de la plataforma de hardware de su controlador y asegúrese de que las unidades de E\/S de seguridad primaria y secundaria mantengan niveles de firmware coincidentes para evitar fallas de sincronización de doble ruta.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #2b6cb0; margin-top: 1rem; margin-bottom: 0.25rem;\"\u003eErrores comunes de aplicación y notas de ingeniería\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"color: #2d3748; margin-bottom: 1rem;\"\u003e\n Tenga en cuenta que la protección integrada contra inversión de polaridad utiliza un diodo en paralelo. Una conexión de entrada invertida provoca un cortocircuito del diodo en la ruta de alimentación para fundir el fusible en línea. Asegúrese de que la arquitectura de distribución de alimentación incluya una limitación de corriente externa adecuada para evitar daños térmicos en las pistas internas de la placa antes de que se funda el fusible externo.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #2b6cb0; margin-top: 1rem; margin-bottom: 0.25rem;\"\u003eConsejos de puesta en servicio y cableado\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"color: #2d3748; margin-bottom: 1rem;\"\u003e\n Mantenga las líneas de alimentación de alta tensión aisladas de las terminaciones de señales de campo de baja tensión en esta placa. Mantenga puntos sólidos de conexión a tierra del chasis para mitigar el ruido de modo común en los cables de campo redundantes.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #1a365d; margin-top: 1.5rem; margin-bottom: 0.5rem;\"\u003eDirectrices de instalación\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"background-color: #fff5f5; border-left: 4px solid #c53030; padding: 1rem; margin-bottom: 1.5rem; border-radius: 4px;\"\u003e\n \u003cp style=\"margin: 0; font-weight: bold; color: #9b2c2c;\"\u003eADVERTENCIA CRÍTICA\u003c\/p\u003e\n \u003cp style=\"margin: 0.5rem 0 0 0; color: #9b2c2c;\"\u003e\n Aísle y desenergice todas las líneas de alimentación primaria y redundante de 24 Vcc antes del montaje o la terminación. Verifique la descarga completa de las cargas eléctricas con instrumentos calibrados antes de manipularlas. El incumplimiento puede provocar fallas del equipo y lesiones personales.\n \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; align-items: flex-start; margin-bottom: 1rem;\"\u003e\n \u003cdiv style=\"background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; border-radius: 50%; width: 24px; height: 24px; display: flex; align-items: center; justify-content: center; font-weight: bold; margin-right: 12px; flex-shrink: 0;\"\u003e1\u003c\/div\u003e\n \u003cp style=\"margin: 0; color: #2d3748;\"\u003eMonte el conjunto firmemente dentro de una envolvente de gabinete sin polvo y aislada de las vibraciones, con clasificación para grado de contaminación 2 o superior.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; align-items: flex-start; margin-bottom: 1rem;\"\u003e\n \u003cdiv style=\"background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; border-radius: 50%; width: 24px; height: 24px; display: flex; align-items: center; justify-content: center; font-weight: bold; margin-right: 12px; flex-shrink: 0;\"\u003e2\u003c\/div\u003e\n \u003cp style=\"margin: 0; color: #2d3748;\"\u003eTermine las líneas de alimentación redundantes de 24 Vcc, verificando cuidadosamente la polaridad y contrastándola con los esquemas de cableado.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; align-items: flex-start; margin-bottom: 1rem;\"\u003e\n \u003cdiv style=\"background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; border-radius: 50%; width: 24px; height: 24px; display: flex; align-items: center; justify-content: center; font-weight: bold; margin-right: 12px; flex-shrink: 0;\"\u003e3\u003c\/div\u003e\n \u003cp style=\"margin: 0; color: #2d3748;\"\u003eConecte ambos cables de bus redundantes del módulo de E\/S a los puertos de conexión dedicados y fíjelos firmemente para evitar que se aflojen accidentalmente por las vibraciones.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Honeywell","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52705312604523,"sku":"FC-IOTA-R24","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/fc-iota-r24-rjzrzltot4d_f9d5dd70-1642-4059-804d-1fce429be3b7.jpg?v=1766639554"},{"product_id":"honeywell-10302-2-1-fsc-series-watchdog-repeater-module","title":"Honeywell 10302\/2\/1 Módulo repetidor de vigilancia de la serie FSC","description":"\u003ch3\u003eDescripción\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"color: #2d3748; margin-bottom: 1rem;\"\u003eIntegrado directamente en topologías de sistemas críticos para la seguridad, el \u003cstrong\u003eHoneywell 10302\/2\/1\u003c\/strong\u003e Watchdog Repeater (WDR) actúa como nodo de replicación y distribución de señales en entornos de seguridad Honeywell Fail Safe Control (FSC). Este módulo Eurocard especializado está diseñado para regenerar y extender señales críticas de diagnóstico del sistema de supervisión, garantizando la integridad de los circuitos de seguridad a través de múltiples límites entre fuentes de alimentación y ante demandas de alta corriente. La unidad es esencial para mantener el nivel de integridad de seguridad del sistema de control, ya que verifica continuamente el estado del sistema a través de los límites entre segmentos de sistemas no redundantes y redundantes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type: square; color: #2d3748; padding-left: 1.5rem; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCoordinación de múltiples PSU:\u003c\/strong\u003e Se requiere en configuraciones con múltiples fuentes de alimentación para cada unidad de alimentación posterior de 24 Vcc a 5 Vcc (incluidas las configuraciones con PSU 2, 3 y 4).\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTolerancias de umbral de alta tensión:\u003c\/strong\u003e Se requiere explícitamente cuando la línea secundaria de 24 Vcc recibe alimentación de fuentes M24-20 HE o M24-12 HE, o de cualquier fuente que supere los 31,0 Vcc hasta un umbral máximo de fallo de 37 Vcc.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCapacidad de refuerzo de corriente:\u003c\/strong\u003e Interviene automáticamente cuando el consumo total de corriente de supervisión del sistema supera los 900 mA.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAislamiento de E\/S híbridas:\u003c\/strong\u003e Crea y distribuye las señales de salida de supervisión necesarias para módulos de E\/S no redundantes que funcionan junto con arquitecturas centrales redundantes.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSupervisión auxiliar de 5 Vcc:\u003c\/strong\u003e Supervisa los rieles de alimentación de 5 Vcc en configuraciones con unidades centrales redundantes y E\/S no redundantes cuando no está disponible la supervisión de diagnóstico nativa de 5 Vcc.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAplicaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type: square; color: #2d3748; padding-left: 1.5rem; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n \u003cli\u003eArquitecturas Honeywell Fail Safe Control (FSC).\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSistemas de parada de emergencia (ESD) y circuitos de seguridad contra incendios y gases (F\u0026amp;G).\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eBastidores de distribución de energía interconectados que contienen unidades de alimentación de alta eficiencia de la serie M24.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eRedes mixtas de seguridad y redundancia que requieren circuitos de supervisión segmentados.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x: auto; width: 100%; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n \u003ctable style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; color: #2d3748; border: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 2px solid #2b6cb0;\"\u003e\n \u003cth style=\"text-align: left; padding: 12px; font-weight: bold;\"\u003eParámetro de especificación\u003c\/th\u003e\n \u003cth style=\"text-align: left; padding: 12px; font-weight: bold;\"\u003eValor \/ clasificación\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eFabricante\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eHoneywell\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eNúmero de modelo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e10302\/2\/1\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eNúmero de pieza asociado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e3400126\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eNúmero de tipo de módulo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e12600\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eVersión de software requerida\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eRevisión 3.00 o posterior\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eRequisitos de espacio\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e4 TE, 3 HE (4 HP de ancho, 3U de alto, Eurocard estándar)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eConsumo de corriente (5 Vcc)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e35 mA (sin incluir la corriente de salida externa de WDROUT)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eConsumo de corriente (24 Vcc)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e25 mA\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eCorriente de la señal de entrada (WDG1 + WDG2)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e0,1 mA\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eCodificación física del módulo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eOrificios en las ubicaciones A5 y A9\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eCodificación física del bastidor\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003ePines grandes en las ubicaciones A5 y A9\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003ePeso neto del módulo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e0,12 kg (0,26 lb)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003ePeso de envío (calculado)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e1,50 kg (3,30 lb)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eCertificados y aprobaciones de seguridad\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eCE, TÜV, UL\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003ePerspectivas empíricas de ingeniería\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eModelos alternativos y compatibilidad\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"color: #2d3748; margin-bottom: 1rem;\"\u003eEl 10302\/2\/1 funciona como sustituto directo de las iteraciones de hardware antiguas de la serie 3400126. Sin embargo, los ingenieros deben verificar que el software\/firmware del sistema FSC esté compilado con la versión 3.00 o superior. Mezclar revisiones antiguas en subbastidores que contienen distribuciones de vigilantes más recientes puede provocar un reconocimiento errático de las señales debido a cambios sutiles en los umbrales lógicos internos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eErrores de aplicación y notas de ingeniería\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"color: #2d3748; margin-bottom: 1rem;\"\u003eUn error de diseño común consiste en utilizar fuentes de alimentación que permiten que los niveles de tensión fluctúen por encima de 37,0 Vcc durante condiciones transitorias o de doble fallo. La tensión de salida máxima de la fuente de 24 Vcc debe limitarse estrictamente a menos de 37 Vcc. Superar este valor puede dañar permanentemente los elementos de aislamiento óptico internos del módulo WDR, anulando las barreras de separación de seguridad entre la CPU redundante y los subbastidores de E\/S no redundantes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eConsejos de puesta en servicio y cableado\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"color: #2d3748; margin-bottom: 1rem;\"\u003eAntes de insertar el módulo 10302\/2\/1 en el subbastidor, verifique la codificación física. El módulo utiliza orificios guía en A5 y A9 para aceptar pasadores de codificación grandes en el plano posterior del bastidor. Una inserción forzada sin verificar la alineación doblará las conexiones de los pines dorados de la Eurocard, provocando fallos intermitentes del vigilante o la avería completa del módulo. Asegúrese de que las conexiones de tierra del chasis del plano posterior estén conectadas directamente a una tierra maestra de seguridad de baja impedancia para eliminar el ruido de señal en las entradas WDG1 y WDG2.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDirectrices de instalación\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"background-color: #fff5f5; border-left: 4px solid #c53030; padding: 15px; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n \u003cp style=\"color: #9b2c2c; margin: 0; font-weight: bold;\"\u003eADVERTENCIA CRÍTICA: DESENERGIZACIÓN DE SEGURIDAD\u003c\/p\u003e\n \u003cp style=\"color: #9b2c2c; margin: 5px 0 0 0;\"\u003eAísle y desenergice siempre por completo el subbastidor de seguridad y las fuentes de alimentación auxiliares (bucles de 5 Vcc y 24 Vcc) antes de insertar o retirar el módulo. El intercambio en caliente de este módulo en sistemas con la seguridad activa puede provocar una pérdida temporal de la señal lógica del vigilante, lo que inducirá una activación inmediata y descontrolada del estado seguro de todos los actuadores de campo conectados.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; flex-direction: column; gap: 15px; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n \u003cdiv style=\"display: flex; align-items: flex-start;\"\u003e\n \u003cspan style=\"display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; min-width: 28px; height: 28px; border-radius: 50%; background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; font-weight: bold; margin-right: 12px; margin-top: 2px;\"\u003e1\u003c\/span\u003e\n \u003cp style=\"color: #2d3748; margin: 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eVerificar la alineación del plano posterior:\u003c\/strong\u003e Haga coincidir los pasadores guía A5 y A9 del plano posterior de seguridad con los orificios receptores correspondientes de la Eurocard 10302\/2\/1.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv style=\"display: flex; align-items: flex-start;\"\u003e\n \u003cspan style=\"display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; min-width: 28px; height: 28px; border-radius: 50%; background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; font-weight: bold; margin-right: 12px; margin-top: 2px;\"\u003e2\u003c\/span\u003e\n \u003cp style=\"color: #2d3748; margin: 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eInsertar y asentar:\u003c\/strong\u003e Deslice suavemente el módulo por las guías de tarjeta del subbastidor hasta que el conector DIN encaje completamente con el plano posterior. Fije los sujetadores del panel frontal para evitar desplazamientos por vibración.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv style=\"display: flex; align-items: flex-start;\"\u003e\n \u003cspan style=\"display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; min-width: 28px; height: 28px; border-radius: 50%; background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; font-weight: bold; margin-right: 12px; margin-top: 2px;\"\u003e3\u003c\/span\u003e\n \u003cp style=\"color: #2d3748; margin: 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eValidar las rutas de alimentación:\u003c\/strong\u003e Encienda secuencialmente los rieles de 5 Vcc y 24 Vcc. Confirme que el consumo de corriente de entrada en WDG1\/WDG2 coincida con los umbrales de diseño nominales.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Honeywell","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52705316307307,"sku":"10302\/2\/1","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/1030221-dzsbuzcyrcj_b435cd0a-ab7c-4c88-8a56-26f20cae5f06.jpg?v=1766639648"},{"product_id":"honeywell-fc-sai-1620m-safety-manager-safe-high-density-analog-input-module","title":"Honeywell FC-SAI-1620M Módulo de entrada analógica de alta densidad segura del Safety Manager","description":"\u003ch3\u003eDescripción\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"color: #2d3748; margin-bottom: 1rem;\"\u003eAl procesar mediciones de campo críticas para la seguridad dentro de la arquitectura Safety Manager, el \u003cstrong\u003eHoneywell FC-SAI-1620M\u003c\/strong\u003e ejecuta la adquisición de señales analógicas de alta integridad para sistemas de parada de emergencia (ESD) y de incendios y gases (F\u0026amp;G). Este módulo de alta densidad supervisa continuamente hasta 16 canales analógicos independientes y ejecuta estrictas rutinas de diagnóstico integradas para garantizar la integridad de los lazos y detectar fallas. Al conectarse directamente con transmisores críticos para la seguridad, el módulo proporciona los rápidos tiempos de respuesta y el rendimiento determinista necesarios para cumplir con los estrictos requisitos del nivel de integridad de seguridad en entornos de procesamiento industrial pesado.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type: square; color: #2d3748; padding-left: 1.5rem; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e16 canales de alta densidad:\u003c\/strong\u003e Admite la terminación de señales analógicas de campo de alta densidad en una sola ranura física.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrada nominal de 24 Vcc:\u003c\/strong\u003e Optimizada para transmisores industriales estándar y operaciones seguras de los lazos.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutodiagnóstico integral:\u003c\/strong\u003e Las rutinas continuas de prueba del hardware detectan de inmediato las desviaciones de los componentes internos o las fallas de los circuitos.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAislamiento galvánico:\u003c\/strong\u003e Protege la lógica de control interna contra sobretensiones transitorias externas y ruido eléctrico.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eArquitectura crítica para la seguridad:\u003c\/strong\u003e Diseñado específicamente para una integración fluida en los lazos de control de Honeywell Safety Manager.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAplicaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type: square; color: #2d3748; padding-left: 1.5rem; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n \u003cli\u003eSistemas de parada de emergencia (ESD) en refinerías petroquímicas.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eLazos de detección y mitigación de seguridad contra incendios y gases (F\u0026amp;G).\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eControles críticos del sistema de gestión de quemadores (BMS).\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSistemas de protección contra alta presión (HIPPS) en oleoductos y gasoductos.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x: auto; width: 100%; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n \u003ctable style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; color: #2d3748; text-align: left;\"\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 2px solid #2b6cb0;\"\u003e\n \u003cth style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eParámetro\u003c\/th\u003e\n \u003cth style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eEspecificación\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eFabricante\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eHoneywell\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eNúmero de modelo\/pieza\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eFC-SAI-1620M\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eTipo de módulo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eMódulo de entrada analógica de alta densidad y seguridad\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eNúmero de canales\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e16 canales\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eTensión nominal de funcionamiento\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e24 Vcc\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003ePlataforma del controlador de seguridad\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eHoneywell Safety Manager \/ Safety Manager SC\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eRango de entrada\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eDe 0 a 20 mA o de 4 a 20 mA\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eTemperatura de funcionamiento\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eDe 0 a 60 °C\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003ePeso de envío (calculado)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e3,0 kg (6,6 lb)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003ePerspectivas de ingeniería empírica\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eModelos alternativos y compatibilidad\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"color: #2d3748; margin-bottom: 1rem;\"\u003eEl FC-SAI-1620M funciona en configuraciones heredadas de Honeywell Safety Manager y requiere compatibilidad con las correspondientes Asambleas de Terminación de Campo (FTA), como la TS-SAI-1620. Al sustituir revisiones anteriores de este módulo, verifique que su versión actual del software Safety Builder sea compatible con la revisión específica del firmware del hardware de la unidad de reemplazo para evitar incompatibilidades de carga del sistema o advertencias de compilación de diagnóstico.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eErrores de aplicación y notas de ingeniería\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"color: #2d3748; margin-bottom: 1rem;\"\u003eEl funcionamiento simultáneo de 16 canales de lazos analógicos puede generar una acumulación localizada de calor dentro de armarios completamente poblados. Los diseñadores del sistema deben mantener un espacio de ventilación adecuado y garantizar que la temperatura de los armarios se mantenga estrictamente por debajo de 60 °C para evitar la degradación prematura de los circuitos de diagnóstico. Si los transmisores reciben alimentación externa, la referencia de tierra del sistema debe configurarse cuidadosamente para evitar que el ruido de los lazos de tierra corrompa los valores de señal segura.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eConsejos para la puesta en servicio y el cableado\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"color: #2d3748; margin-bottom: 1rem;\"\u003eDurante la puesta en servicio, asegúrese de que todos los canales no utilizados estén deshabilitados o configurados con resistencias ficticias adecuadas en Safety Builder para suprimir los códigos de error de lazo abierto. Para mantener funciones de seguridad de alta integridad, utilice cables de par trenzado con doble blindaje para todas las conexiones de señales analógicas y conecte los blindajes exclusivamente a la barra de puesta a tierra designada del armario.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDirectrices de instalación\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"background-color: #fff5f5; border-left: 4px solid #c53030; padding: 1rem; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n \u003cp style=\"color: #9b2c2c; font-weight: bold; margin: 0 0 0.5rem 0;\"\u003eADVERTENCIA CRÍTICA\u003c\/p\u003e\n \u003cp style=\"color: #9b2c2c; margin: 0;\"\u003eEste módulo de seguridad es parte integral de un sistema de protección activo. Antes de insertar, retirar o trabajar en este módulo, verifique que el lazo de proceso se encuentre en un estado seguro, que la alimentación esté completamente desenergizada y que cualquier carga electrostática acumulada se haya descargado por completo. No seguir los protocolos de seguridad puede provocar disparos espurios o el apagado involuntario del sistema.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; flex-direction: column; gap: 1rem; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n \u003cdiv style=\"display: flex; align-items: flex-start; gap: 1rem;\"\u003e\n \u003cdiv style=\"background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; min-width: 30px; height: 30px; border-radius: 50%; display: flex; align-items: center; justify-content: center; font-weight: bold;\"\u003e1\u003c\/div\u003e\n \u003cp style=\"color: #2d3748; margin: 0;\"\u003eDesconecte la alimentación del bastidor del controlador o asegúrese de que la ranura designada esté completamente aislada de tensiones peligrosas activas.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv style=\"display: flex; align-items: flex-start; gap: 1rem;\"\u003e\n \u003cdiv style=\"background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; min-width: 30px; height: 30px; border-radius: 50%; display: flex; align-items: center; justify-content: center; font-weight: bold;\"\u003e2\u003c\/div\u003e\n \u003cp style=\"color: #2d3748; margin: 0;\"\u003eAlinee cuidadosamente el módulo con las guías de tarjetas del chasis para evitar doblar las clavijas del conector del plano posterior.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv style=\"display: flex; align-items: flex-start; gap: 1rem;\"\u003e\n \u003cdiv style=\"background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; min-width: 30px; height: 30px; border-radius: 50%; display: flex; align-items: center; justify-content: center; font-weight: bold;\"\u003e3\u003c\/div\u003e\n \u003cp style=\"color: #2d3748; margin: 0;\"\u003ePresione firmemente el módulo contra el plano posterior hasta que las palancas de extracción queden bloqueadas de forma segura en su posición.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv style=\"display: flex; align-items: flex-start; gap: 1rem;\"\u003e\n \u003cdiv style=\"background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; min-width: 30px; height: 30px; border-radius: 50%; display: flex; align-items: center; justify-content: center; font-weight: bold;\"\u003e4\u003c\/div\u003e\n \u003cp style=\"color: #2d3748; margin: 0;\"\u003eConecte el cable de la Asamblea de Terminación de Campo (FTA) preconectada correspondiente e inicie las autopruebas del sistema mediante la suite de configuración.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Honeywell","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52705320272235,"sku":"FC-SAI-1620M","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/fc-sai-1620m-iyqm1h24n2r_05c682ba-3be5-4772-a208-7d639db84ad0.jpg?v=1766639748"},{"product_id":"honeywell-fc-tsdo-04uni-safety-manager-digital-output-module","title":"Módulo de Salida Digital Honeywell FC-TSDO-04UNI Safety Manager","description":"\u003ch3\u003eDescripción\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"color: #2d3748; margin-bottom: 1rem;\"\u003eDiseñado para integrarse sin problemas en sistemas industriales de seguridad de alta integridad, el \u003cstrong\u003eHoneywell FC-TSDO-04UNI\u003c\/strong\u003e funciona como un módulo especializado de salida digital segura dentro de la arquitectura Safety Manager. Esta unidad proporciona \u003cstrong\u003ecuatro canales de salida segura aislados\u003c\/strong\u003e para controlar dispositivos de campo críticos, como solenoides, contactores e indicadores, en circuitos críticos para la seguridad. Diseñado para cumplir estrictas normas internacionales de seguridad, el módulo garantiza la ejecución fiable de comandos de parada de emergencia e interbloqueos incluso en condiciones ambientales exigentes. Cada canal incorpora componentes de estado sólido robustos, diseñados para ofrecer tiempos de respuesta rápidos y una fiabilidad superior a largo plazo en aplicaciones de servicio continuo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type: square; color: #2d3748; padding-left: 1.5rem; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCuatro salidas de alta corriente:\u003c\/strong\u003e Canales independientes diseñados para gestionar cargas de conmutación industriales elevadas.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiseño a prueba de fallos:\u003c\/strong\u003e Diseñado para pasar a un estado seguro desenergizado al detectar fallos internos o pérdida de comunicaciones.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMontaje universal en carril DIN:\u003c\/strong\u003e Base integrada compatible con perfiles DIN estándar TS32 y TS35 para una disposición flexible del panel.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInterfaz de terminales robusta:\u003c\/strong\u003e Los terminales de abrazadera con tornillo de alta resistencia facilitan conexiones de campo seguras y resistentes a las vibraciones.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAprobaciones de seguridad integrales:\u003c\/strong\u003e Certificaciones para su implementación en entornos industriales con clasificación SIL.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAplicaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type: square; color: #2d3748; padding-left: 1.5rem; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n \u003cli\u003eSistemas de parada de emergencia (ESD) en plantas petroquímicas.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSistemas de gestión de quemadores (BMS) para calderas y hornos industriales.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eActivación del sistema de mitigación contra incendios y gases (F\u0026amp;G).\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSistemas de protección contra sobrepresión de alta integridad (HIPPS).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x: auto; width: 100%; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n \u003ctable style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; color: #2d3748;\"\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 2px solid #2d3748; text-align: left;\"\u003e\n \u003cth style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003eParámetro\u003c\/th\u003e\n \u003cth style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003eEspecificación\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003eFabricante\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eHoneywell\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003eNúmero de modelo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eFC-TSDO-04UNI\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003eNúmero de canales\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e4\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003eTensión máxima (categoría de sobretensión 3)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e50 Vdc (IEC 1010-1990)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003eTensión máxima (categoría de sobretensión 2)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e150 Vdc (IEC 1010-1990)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003eCorriente continua máxima por canal\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e2 A\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003eSoporte para carril DIN\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eTS32 \/ TS35 x 7,5\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003eLongitud de carril necesaria\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e61 mm (2,40 in)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003eTipo de terminación\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eTerminales de tornillo\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003eCalibre máximo del cable\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e2,5 mm² (AWG 14)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003eLongitud de pelado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e7 mm (0,28 in)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003ePar de apriete\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e0,5 Nm (0,37 ft-lb)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003eAprobaciones\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eCE, TUV, UL, CSA, FM\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003eDimensiones (L x W x H)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e60 x 70 x 54 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003ePeso de envío (calculado)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e3,0 kg (incluido el embalaje industrial de seguridad)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eConexiones e interfaces\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x: auto; width: 100%; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n \u003ctable style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; color: #2d3748;\"\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 2px solid #2d3748; text-align: left;\"\u003e\n \u003cth style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003eDesignación del bloque de terminales\u003c\/th\u003e\n \u003cth style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003eAsignación funcional\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003eCanal 1 (+ \/ -)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eCanal de salida digital segura 1, bucle\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003eCanal 2 (+ \/ -)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eBucle del canal 2 de salida digital segura\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003eCanal 3 (+ \/ -)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eBucle del canal 3 de salida digital segura\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003eCanal 4 (+ \/ -)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eBucle del canal 4 de salida digital segura\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003eGND \/ SHLD\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003ePuesta a tierra de instrumentos \/ terminación del apantallamiento\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003ePerspectivas empíricas de ingeniería\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eModelos alternativos y compatibilidad\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"color: #2d3748; margin-bottom: 1rem;\"\u003eEl FC-TSDO-04UNI se utiliza habitualmente como módulo de interfaz para conjuntos de terminación de campo. Es fundamental verificar la compatibilidad con el firmware específico de su controlador Safety Manager. Asegúrese de que el perfil de configuración de Safety Builder coincida exactamente con el sufijo de hardware y la revisión de este módulo para evitar fallos de incompatibilidad de configuración en la placa principal del controlador.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eErrores de aplicación y notas de ingeniería\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"color: #2d3748; margin-bottom: 1rem;\"\u003eAl operar los cuatro canales de salida cerca de su corriente nominal máxima de 2 A, la acumulación térmica dentro de armarios de control sellados puede acelerar el envejecimiento de los componentes. Asegúrese de que los módulos adyacentes estén suficientemente separados o de que el armario disponga de ventilación forzada para mantener la temperatura ambiente de funcionamiento por debajo de los umbrales estándar. Además, asegúrese de que la fuente de alimentación que acciona la carga tenga reservas suficientes de corriente transitoria para evitar fallos de subtensión en todo el sistema durante la activación simultánea de los canales.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eConsejos de puesta en servicio y cableado\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"color: #2d3748; margin-bottom: 1rem;\"\u003eUtilice siempre cableado de par trenzado apantallado (STP) para conectar las salidas a cargas de campo inductivas, como electroválvulas de alta resistencia. Se recomienda encarecidamente instalar diodos de rueda libre externos directamente en paralelo con las cargas de campo inductivas para suprimir los picos de fuerza contraelectromotriz. Esto evita que el ruido eléctrico se acople de nuevo a la lógica de control de alta integridad, reduciendo los disparos espurios y prolongando la vida útil de los elementos de conmutación internos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDirectrices de instalación\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"background-color: #fff5f5; border-left: 4px solid #c53030; padding: 1rem; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n \u003cstrong style=\"color: #9b2c2c; display: block; margin-bottom: 0.5rem;\"\u003eADVERTENCIA CRÍTICA: LA SEGURIDAD ES LO PRIMERO\u003c\/strong\u003e\n \u003cp style=\"color: #9b2c2c; margin: 0;\"\u003eAísle y bloquee todas las fuentes de alimentación que suministran energía al armario de control antes de comenzar la instalación. Verifique la ausencia total de tensión entre todos los terminales con un multímetro calibrado. No desenergizar los circuitos antes de realizar tareas de mantenimiento en dispositivos de salida segura puede provocar movimientos inesperados de los actuadores, daños graves en el equipo o lesiones personales.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n \u003cdiv style=\"display: flex; align-items: flex-start; margin-bottom: 1rem;\"\u003e\n \u003cspan style=\"display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; min-width: 24px; height: 24px; border-radius: 50%; background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; margin-right: 10px; font-weight: bold;\"\u003e1\u003c\/span\u003e\n \u003cp style=\"color: #2d3748; margin: 0;\"\u003eAlinee el pie de montaje del módulo con el carril DIN TS32 o TS35 y presione firmemente hacia abajo hasta que el mecanismo de bloqueo encaje de forma segura.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv style=\"display: flex; align-items: flex-start; margin-bottom: 1rem;\"\u003e\n \u003cspan style=\"display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; min-width: 24px; height: 24px; border-radius: 50%; background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; margin-right: 10px; font-weight: bold;\"\u003e2\u003c\/span\u003e\n \u003cp style=\"color: #2d3748; margin: 0;\"\u003ePrepare el cableado de campo pelando el aislamiento exactamente 7 mm. Inserte completamente los extremos de los cables en el bloque de terminales para evitar que queden conductores expuestos.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv style=\"display: flex; align-items: flex-start;\"\u003e\n \u003cspan style=\"display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; min-width: 24px; height: 24px; border-radius: 50%; background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; margin-right: 10px; font-weight: bold;\"\u003e3\u003c\/span\u003e\n \u003cp style=\"color: #2d3748; margin: 0;\"\u003eApriete los tornillos de los terminales con un destornillador calibrado a un par de 0,5 Nm (0,37 ft-lb) para garantizar una alta tolerancia a las vibraciones.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Honeywell","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52705340883307,"sku":"FC-TSDO-04UNI","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/fc-tsdo-04uni-jfud20h24th_bdf9f541-efd8-42cb-bb36-89db2c7d2a2a.jpg?v=1766640986"},{"product_id":"honeywell-fc-pdb-0824-power-distribution-board","title":"Placa de Distribución de Potencia Honeywell FC-PDB-0824","description":"\u003ch3\u003eDescripción\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eHoneywell FC-PDB-0824\u003c\/strong\u003e es una placa de distribución de alimentación de 8 canales y 24 Vcc, diseñada para aplicaciones de control de procesos y seguridad dentro de la arquitectura Honeywell Safety Manager. La placa proporciona distribución de alimentación de CC con fusibles desde dos buses de alimentación de 24 Vcc hacia conjuntos de terminación de campo (FTA), módulos o cargas internas del gabinete. Cuenta con capacidad de doble entrada de alimentación para configuraciones de suministro redundante, monitoreo del estado a nivel de placa mediante un contacto de alarma integrado y fusibles de canal reemplazables en campo con indicadores LED de fusible fundido.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAl operar dentro de la red de distribución de alimentación de Safety Manager, el \u003cstrong\u003eFC-PDB-0824\u003c\/strong\u003e garantiza un enrutamiento continuo y fiable de la tensión de CC, al tiempo que mantiene el aislamiento de los circuitos y la detección de fallos en los componentes del sistema.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDos entradas de 24 Vcc:\u003c\/strong\u003e Admite alimentaciones de CC primarias redundantes con aislamiento mediante diodos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e8 canales de salida con fusibles:\u003c\/strong\u003e Distribuye alimentación de 24 Vcc a través de ocho circuitos derivados con fusibles individuales.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIndicación visual del estado:\u003c\/strong\u003e Los indicadores LED individuales de cada canal se encienden cuando falla el fusible para facilitar un diagnóstico rápido.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContacto de alarma integrado:\u003c\/strong\u003e La salida de contacto seco Form-C activa alarmas a nivel del sistema durante pérdidas de alimentación o condiciones de fusible fundido.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRecubrimiento de conformación:\u003c\/strong\u003e Se aplica para proteger los circuitos electrónicos internos frente a condiciones ambientales adversas y contaminantes transportados por el aire.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMontaje en riel DIN:\u003c\/strong\u003e Factor de forma compacto diseñado para su instalación en rieles DIN estándar dentro de gabinetes Safety Manager.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAplicaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSistemas instrumentados de seguridad (SIS)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSistemas de parada de emergencia (ESD)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRedes de detección de incendios y gases (F\u0026amp;G)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDistribución de alimentación para conjuntos de terminación de campo (FTA)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEnrutamiento de alimentación para cargas auxiliares del gabinete en entornos Experion PKS \/ Safety Manager\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFabricante\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHoneywell\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModelo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFC-PDB-0824\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTipo de producto\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePlaca de distribución de alimentación\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTensión de entrada nominal\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e24 Vcc\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRango de tensión de entrada\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDe 18 Vcc a 31,2 Vcc (+30 % \/ -15 %)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eNúmero de canales\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8 canales\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCorriente máxima por canal\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCapacidad de corriente total de la placa\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e16 A máx.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRedundancia de entrada\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEntrada doble (A \/ B)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTemperatura de funcionamiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDe -5 °C a +70 °C (de +23 °F a +158 °F)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTemperatura de almacenamiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDe -40 °C a +85 °C (de -40 °F a +185 °F)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eHumedad relativa\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDel 5 % al 95 % (sin condensación)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRecubrimiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecubierto de conformación (prefijo FC)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eDirectrices de instalación\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMontaje en gabinete:\u003c\/strong\u003e Enganche firmemente el módulo en el riel DIN estándar del envolvente.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCableado de alimentación:\u003c\/strong\u003e Antes de energizar, asegúrese de que las líneas de alimentación de 24 Vcc correspondan a las especificaciones de calibre del sistema y a las asignaciones de polaridad.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePuesta a tierra:\u003c\/strong\u003e Conecte directamente la barra de tierra de protección del gabinete al punto de conexión a tierra del sistema para mantener la integridad de la compatibilidad electromagnética (EMC).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSustitución de fusibles:\u003c\/strong\u003e Sustituya siempre los fusibles fundidos por fusibles idénticos, de acción retardada o rápida, según la configuración específica de carga del ramal.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRefrigeración:\u003c\/strong\u003e Mantenga espacios verticales de aire sin obstrucciones por encima y por debajo del conjunto de la placa para favorecer una disipación adecuada del calor por convección.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eConformidad y certificaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSistemas instrumentados de seguridad:\u003c\/strong\u003e Cumple con IEC 61508 \/ IEC 61511 (aplicaciones de hasta SIL 3)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSeguridad eléctrica:\u003c\/strong\u003e IEC 61010-1, UL 508\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUbicaciones peligrosas:\u003c\/strong\u003e FM Clase I, División 2, Grupos A, B, C y D\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCompatibilidad electromagnética:\u003c\/strong\u003e IEC 61000-6-2\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Honeywell","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52705343930731,"sku":"FC-PDB-0824","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/fc-pdb-0824-wi40uvkhdu2_f3354a7a-1148-4957-8413-21704e796703.jpg?v=1766641097"},{"product_id":"honeywell-fc-tsdi-1624c-safety-manager-current-limited-digital-input-fta-module","title":"Módulo FTA de entrada digital con limitación de corriente para Safety Manager Honeywell FC-TSDI-1624C","description":"\u003ch3\u003eDescripción\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eHoneywell FC-TSDI-1624C\u003c\/strong\u003e es una tarjeta de entrada digital de conjunto de terminales de campo (FTA), diseñada para sistemas instrumentados de seguridad (SIS) de alta integridad dentro de la arquitectura Honeywell Safety Manager. Como interfaz de terminación de campo, el módulo enruta y gestiona señales de entrada digitales de 24 Vcc procedentes de sensores, interruptores y transmisores de campo directamente al panel posterior del controlador de seguridad mediante cables de interconexión de sistemas (SIC).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiseñado con recubrimiento conformado para ofrecer una mayor protección en entornos industriales exigentes, el \u003cstrong\u003eHoneywell FC-TSDI-1624C\u003c\/strong\u003e garantiza un enrutamiento fiable de señales en circuitos críticos de protección, incluidos los sistemas de parada de emergencia (ESD), los sistemas de gestión de quemadores (BMS) y los sistemas de detección de incendios y gases (F\u0026amp;G). El conjunto incorpora circuitos integrados de limitación de corriente para mantener la integridad de las señales y proteger los canales del controlador conectados durante fallos operativos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDistribución de canales de alta densidad:\u003c\/strong\u003e Interfaz de hasta 16 canales de entrada digitales para dispositivos de campo de 24 Vcc.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCircuitos seguros de limitación de corriente:\u003c\/strong\u003e Limitadores de protección contra sobrecorriente integrados en configuraciones de 24 Vcc y 16 canales para evitar la propagación de fallos del campo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRecubrimiento conformado:\u003c\/strong\u003e Recubrimiento conformado estándar (designación con prefijo FC) para una mayor resistencia ambiental frente a la humedad y los contaminantes suspendidos en el aire.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMontaje en riel DIN:\u003c\/strong\u003e Formato compacto diseñado para el montaje estandarizado en rieles DIN EN (TS32 o TS35) dentro de envolventes de campo o armarios de sistemas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConectividad de sistemas estándar:\u003c\/strong\u003e Interfaz mediante cables de interconexión de sistemas estándar (FS-SIC-0001) para un cableado directo plug-and-play a los paneles posteriores de E\/S de Safety Manager.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAplicaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSistemas de parada de emergencia (ESD):\u003c\/strong\u003e Terminación de señales de entrada para enclavamientos críticos de seguridad de procesos, pulsadores de parada de emergencia e interruptores de campo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSistemas de gestión de quemadores (BMS):\u003c\/strong\u003e Enrutamiento seguro de señales provenientes de interruptores de límite, detectores de llama e indicadores de posición de válvulas de combustible.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProtección contra incendios y gases:\u003c\/strong\u003e Interfaz de las señales de estado discretas de los detectores de incendios y gases con los solucionadores lógicos de Safety Manager.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProtección de turbinas y maquinaria:\u003c\/strong\u003e Supervisión de entradas de estado discretas para los circuitos de parada de equipos rotativos.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTechnical Specifications\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/h4\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGeneral\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHoneywell\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFabricante\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFC-TSDI-1624C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTipo de producto\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTarjeta de entrada digital FTA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEntorno operativo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eInstalación en interiores \/ en armario cerrado\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCertificación marina \/ para alta mar\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAprobado para aplicaciones en zonas de alta mar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHomologaciones para áreas peligrosas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCertificado ATEX \/ IECEx\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRecubierto \/ con revestimiento protector\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSí (serie con prefijo FC)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch4\u003eCaracterísticas eléctricas y de los canales de entrada\u003c\/h4\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCanales de entrada\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e16 canales\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTensión nominal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e24 Vdc\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProtección contra sobrecorriente\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCorriente protegida y limitada de forma segura en FTA 24V 16ch CC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInterfaz del controlador\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCable de interconexión del sistema (FS-SIC-0001)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch4\u003eCaracterísticas físicas y de montaje\u003c\/h4\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTipo de montaje\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRiel DIN (TS32 o TS35 x 7,5)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAnchura física\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e70 mm o 109 mm (formato FTA típico)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso de envío\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3,0 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eConexiones \/ interfaces\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eTipo de conexión\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eFunción\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTerminales de tornillo de campo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConexión de cableado directo para dispositivos de campo discretos de 24 Vdc.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConector del cable del sistema\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConector hembra para el cable de interconexión del sistema FS-SIC-0001 al backplane de E\/S.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eDirectrices de instalación\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eComprobación de seguridad previa:\u003c\/strong\u003e Asegúrese de que la alimentación del lazo de campo (24 Vdc) y la fuente de alimentación del sistema estén aisladas antes de cablear o instalar el módulo FTA.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMontaje:\u003c\/strong\u003e Encaje firmemente el \u003cstrong\u003eHoneywell FC-TSDI-1624C\u003c\/strong\u003e en un riel DIN EN estándar (TS32 o TS35) dentro de una envolvente o armario aprobado, limpio y seco.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCableado de campo:\u003c\/strong\u003e Conecte los cables de los sensores de campo discretos a los terminales de tornillo designados, respetando las polaridades correctas y las prácticas de conexión a tierra de los blindajes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInterconexión del sistema:\u003c\/strong\u003e Conecte el cable FS-SIC-0001 entre el conector de sistema multipin de la FTA y el puerto de canal correspondiente en el backplane de E\/S del Safety Manager.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInspección:\u003c\/strong\u003e Verifique que los pares de apriete de los tornillos de los terminales sean seguros y que el mecanismo de bloqueo del conector del cable esté completamente asentado antes de volver a energizar el lazo.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3\u003eRecomendaciones de puesta en servicio\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eComprobación de continuidad y tensión del lazo:\u003c\/strong\u003e Mida las tensiones de los lazos de campo entrantes con un multímetro calibrado para confirmar niveles estables de alimentación de 24 Vdc antes de integrar la lógica.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerificación del estado de entrada:\u003c\/strong\u003e Accione los interruptores de campo y verifique que los estados lógicos de las entradas digitales se actualicen correctamente en el entorno Safety Builder.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePruebas de límite de corriente:\u003c\/strong\u003e Confirme que la corriente del lazo permanezca dentro de los umbrales operativos seguros durante las transiciones de campo activas.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e","brand":"Honeywell","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52705345110379,"sku":"FC-TSDI-1624C","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/FC-TSDI-1624C_005_1200x1200_082f9d48-d0aa-4a84-adab-fc80060fcae1.jpg?v=1786800501"},{"product_id":"honeywell-10201-2-1-fail-safe-digital-output-module","title":"Honeywell 10201\/2\/1 Módulo de salida digital de seguridad intrínseca","description":"\u003ch3\u003eDescripción\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"color: #2d3748; margin-bottom: 1rem;\"\u003eDiseñado para sistemas instrumentados de seguridad de alta integridad, el Honeywell 10201\/2\/1 funciona como un módulo de salida digital a prueba de fallos de ocho canales, diseñado para accionar cargas resistivas e inductivas de hasta 13 W. Basado en la arquitectura del modelo 11501, este módulo proporciona salidas de fuente de estado sólido de 24 Vcc con protección integral contra cortocircuitos. Para garantizar un funcionamiento impecable con cargas inductivas, como solenoides, cada uno de los ocho canales incorpora un diodo de supresión integrado. El módulo se somete a exhaustivas pruebas automatizadas de diagnóstico, incluidas pruebas de capacidad de desenergización, desenergización del grupo mediante medios secundarios, diafonía de salida y funcionamiento de los diodos, lo que garantiza el pleno cumplimiento de estrictas normas de seguridad contra fallos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type: square; color: #2d3748; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e8 canales a prueba de fallos:\u003c\/strong\u003e Proporciona salidas de fuente de estado sólido de 24 Vcc protegidas contra cortocircuitos.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiodos de supresión integrados:\u003c\/strong\u003e Los diodos de protección incorporados en cada canal gestionan la fuerza contraelectromotriz inductiva sin componentes externos.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePruebas de seguridad integrales:\u003c\/strong\u003e Los diagnósticos continuos en segundo plano verifican la desenergización de las salidas, el aislamiento del grupo secundario, la diafonía y la integridad de los diodos.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCodificación física de claves:\u003c\/strong\u003e Cuenta con dos orificios de codificación mecánica (A9, C9) que coinciden con los pasadores del bastidor para evitar la inserción accidental de tipos de módulos incorrectos.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBaja degradación de la señal:\u003c\/strong\u003e Limita la caída de tensión a menos de 2.0 Vcc a 500 mA, con una corriente de fuga mínima en estado apagado inferior a 0.1 mA.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAplicaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type: square; color: #2d3748; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n \u003cli\u003eSistemas de parada de emergencia (ESD)\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSistemas de gestión de quemadores (BMS)\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eRedes de detección de incendios y gases (F\u0026amp;G)\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSistemas de protección contra presión de alta integridad (HIPPS)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x: auto; width: 100%; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n \u003ctable style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; color: #2d3748; text-align: left;\"\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 2px solid #1a365d;\"\u003e\n \u003cth style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eParámetro\u003c\/th\u003e\n \u003cth style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eValor de especificación\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eFabricante\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eHoneywell\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eNúmero de modelo \/ número de artículo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e10201\/2\/1\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eTipo de modelo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e11501\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eNúmero de canales de salida\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e8\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eTensión de salida (nominal)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e24 Vcc (fuente de estado sólido)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eCorriente máxima por canal\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e550 mA\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eCarga máxima de lámpara\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e120 mA (2.9 W)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eCapacitancia de carga máxima\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e1 uF\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eCaída de tensión\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e\u0026lt; 2.0 Vcc a 500 mA\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eCorriente de fuga en estado apagado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e\u0026lt; 0.1 mA\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eCorriente de entrada del dispositivo de vigilancia (WDG)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e8 mA\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eConsumo de energía interno\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e5 Vcc a 25 mA \/ 24 Vcc a 25 mA\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eConsumo de energía externo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e24 Vcc a 70 mA (sin incluir la carga de salida)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eRequisitos de espacio\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e4 TE, 3 HE (4 HP, 3U)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eOrificios de codificación del módulo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eA9, C9\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003ePines de codificación del rack\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003ePines grandes A9, C9\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eVersión de software requerida\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eVersión 3.00 o posterior\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eCertificaciones y homologaciones\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eCE, TUV, UL\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eDimensiones (alto x ancho x profundidad)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e3 cm x 20 cm x 15 cm (1\" x 8\" x 6\")\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003ePeso neto\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e0.15 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003ePeso de envío (calculado)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e2.00 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eInformación empírica de ingeniería\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003eModelos alternativos y compatibilidad\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"color: #2d3748; margin-bottom: 1rem;\"\u003eEl módulo 10201\/2\/1 requiere la versión 3.00 o posterior del software de tiempo de ejecución de seguridad. En instalaciones que migran de arquitecturas FSC heredadas, asegúrese de que el indexado mecánico del panel posterior del host coincida con la configuración física de las claves A9 y C9. No verificar la codificación física puede dañar los pines del conector del panel posterior durante una inserción a ciegas.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eErrores comunes de aplicación y notas de ingeniería\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"color: #2d3748; margin-bottom: 1rem;\"\u003eAunque está diseñado para una capacitancia de carga máxima de 1 uF, los tendidos de cables de campo muy distribuidos pueden aproximarse a este umbral. Superar 1 uF puede generar corrientes transitorias de irrupción que el interruptor de estado sólido registra como un fallo de sobrecorriente, activando un apagado de diagnóstico. Verifique siempre la capacitancia concentrada del cableado de campo en los lazos ESD críticos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eConsejos de puesta en servicio y cableado\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"color: #2d3748; margin-bottom: 1rem;\"\u003eAsegúrese de que la fuente de alimentación externa de 24 Vdc que alimenta los canales de salida esté limpia y aislada. La supresión inductiva se gestiona internamente, pero tender cables de campo en paralelo a líneas de CA de alta tensión sin el apantallamiento adecuado puede acoplar ruido al circuito de supervisión, lo que provocaría fallos de diagnóstico. Conecte las pantallas de los cables a tierra únicamente en el punto de entrada al armario.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDirectrices de instalación\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"background-color: #fff5f5; border-left: 4px solid #c53030; padding: 1rem; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n \u003cstrong style=\"color: #9b2c2c; display: block; margin-bottom: 0.5rem;\"\u003eADVERTENCIA CRÍTICA\u003c\/strong\u003e\n \u003cp style=\"color: #9b2c2c; margin: 0;\"\u003eAntes de instalar o extraer este módulo, desenergice por completo el rack y descargue cualquier carga residual del sistema. El intercambio en caliente sin ejecutar protocolos de derivación del lazo en lazos de seguridad activos puede provocar una parada imprevista del proceso o condiciones de disparo falsas.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; flex-direction: column; gap: 1rem; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n \u003cdiv style=\"display: flex; align-items: flex-start; gap: 1rem;\"\u003e\n \u003cdiv style=\"background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; width: 28px; height: 28px; border-radius: 50%; display: flex; align-items: center; justify-content: center; font-weight: bold; flex-shrink: 0;\"\u003e1\u003c\/div\u003e\n \u003cp style=\"color: #2d3748; margin: 0; padding-top: 3px;\"\u003eInspeccione la conexión del panel posterior del módulo y verifique que los orificios de codificación en A9 y C9 estén limpios y libres de obstrucciones.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv style=\"display: flex; align-items: flex-start; gap: 1rem;\"\u003e\n \u003cdiv style=\"background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; width: 28px; height: 28px; border-radius: 50%; display: flex; align-items: center; justify-content: center; font-weight: bold; flex-shrink: 0;\"\u003e2\u003c\/div\u003e\n \u003cp style=\"color: #2d3748; margin: 0; padding-top: 3px;\"\u003eDeslice suavemente el módulo en la ranura designada por los rieles guía hasta que los conectores Eurocard traseros queden al ras del panel posterior.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv style=\"display: flex; align-items: flex-start; gap: 1rem;\"\u003e\n \u003cdiv style=\"background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; width: 28px; height: 28px; border-radius: 50%; display: flex; align-items: center; justify-content: center; font-weight: bold; flex-shrink: 0;\"\u003e3\u003c\/div\u003e\n \u003cp style=\"color: #2d3748; margin: 0; padding-top: 3px;\"\u003eFije el módulo al chasis del rack mediante los tornillos integrados del panel frontal para garantizar una continuidad sólida de la conexión a tierra.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Honeywell","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52705565999467,"sku":"10201\/2\/1","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/1020121-k1nininwlmm_714bc606-3f22-45c6-b246-e4ec4f560928.jpg?v=1766649976"},{"product_id":"honeywell-fta-t-08-fail-safe-digital-output-relay-fta-module","title":"Honeywell FTA-T-08 Módulo FTA de relé de salida digital de seguridad intrínseca","description":"\u003ch3\u003eDescripción\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDiseñado para sistemas de seguridad de alta integridad, el \u003cstrong\u003eHoneywell FTA-T-08\u003c\/strong\u003e es un conjunto de terminación de campo (FTA) de relés de salida digital a prueba de fallos y 4 canales. Diseñado para conectarse directamente a módulos de control críticos para la seguridad, como el 10201\/2\/1, esta unidad proporciona un sólido aislamiento galvánico y multiplicación de contactos para circuitos críticos de parada de procesos y enclavamientos de seguridad. Cada uno de los cuatro canales cuenta con una configuración de relés redundante y diversa, que utiliza dispositivos de distintos fabricantes para mitigar fallos de causa común y cumplir rigurosos requisitos de seguridad funcional.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eFTA-T-08\u003c\/strong\u003e incorpora un fusible integrado de acción retardada de 3.15 AT en cada contacto de campo normalmente abierto (NO), que protege el cableado y los dispositivos del lado de campo frente a condiciones inesperadas de sobrecorriente. Los LED integrados indican el estado local para facilitar una rápida resolución de problemas en campo. La conexión al bastidor del controlador principal se realiza mediante cables especializados SIC-C-02, manteniendo una integridad óptima de la señal en todo el conjunto de terminación.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eCuatro canales de relé de salida digital independientes y a prueba de fallos.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eArquitectura de contactos redundante con relés de distintos fabricantes para evitar fallos de modo común.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eProtección individual de los canales mediante fusibles de acción retardada de 3.15 AT en los contactos de salida.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eLED de diagnóstico integrados para supervisar en tiempo real el estado de los canales.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eContactos de aleación de plata diseñados para una conmutación fiable y duradera.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eCompatibilidad de integración directa con módulos Honeywell 10201\/2\/1 mediante conjuntos de cables SIC-C-02.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAplicaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eSistemas de parada de emergencia (ESD) en entornos petroquímicos y de refinería.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSistemas de gestión de quemadores (BMS) en plantas de servicios eléctricos.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eRedes de control de mitigación de incendios y gases (F\u0026amp;G).\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eBucles críticos de enclavamiento de seguridad en procesos químicos.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFabricante\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eHoneywell\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eNúmero de pieza\/modelo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eFTA-T-08 (3410713)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilidad del módulo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e10201\/2\/1\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eNúmero de canales\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTensión de entrada nominal\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e24 Vdc\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTensión de entrada máxima\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e31 Vdc\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTensión de activación del relé\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e19 Vdc\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCorriente de entrada típica\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e50 mA a 24 Vdc\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCorriente de salida máxima\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3.15 A\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCorriente de salida mínima\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e400 mA a 24 Vdc\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTensión máxima conmutada\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e250 Vac \/ 150 Vdc\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCarga máxima conmutada\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1250 VA \/ 150 W\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFrecuencia máxima de conmutación\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e20 Hz\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMaterial de los contactos\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eAleación de plata\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCapacidad nominal del fusible\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3.15 AT (acción retardada), 5 x 20 mm o 5 x 25 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCiclos de vida eléctricos\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e80,000 operaciones\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCiclos de vida mecánicos\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e5,000,000 operaciones\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTemperatura ambiente de funcionamiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e-40 degC a +60 degC (-40 degF a +140 degF)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePeso de envío\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.5 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eConexiones e interfaces\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eInterfaz de conexión\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eEspecificación\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTipo de terminación\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eConexión de terminal T10\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eConector FTA\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDistribución de conectores 1 x 4F\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCable de interfaz del sistema\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eSIC-C-02\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSeñales por cable\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4\/4 canales\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eDirectrices de instalación\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eDesconecte todas las fuentes de alimentación antes de manipular, montar o cablear el conjunto de terminación de campo.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eMonte el módulo firmemente en un riel DIN estándar o en la placa posterior del gabinete, dentro de un armario industrial seco y sin polvo.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eAísle y tienda el cableado de los relés de alta tensión por separado de los cables de señales lógicas de baja tensión.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eConfirme que la carga de campo no supere la capacidad nominal máxima de los fusibles internos de 3.15 AT.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eMantenga una separación suficiente entre módulos adyacentes para garantizar una refrigeración por convección continua dentro de los límites especificados de temperatura ambiente.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCumplimiento y certificaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eConforme con CE\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eCertificado de seguridad TUV\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eCertificado UL\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Honeywell","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52705567342955,"sku":"FTA-T-08","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/FTA-T-08-b4u2nv44reh_0249fac8-287b-46ca-b16f-32b768da067c.jpg?v=1766650024"},{"product_id":"honeywell-10005-1-1-fsc-watchdog-module","title":"Honeywell 10005\/1\/1 Módulo de vigilancia FSC","description":"\u003ch3\u003eDescripción\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDiseñado para integrarse en sistemas instrumentados de seguridad (SIS) de alta integridad, el \u003cstrong\u003eHoneywell 10005\/1\/1\u003c\/strong\u003e funciona como un \u003cstrong\u003emódulo de vigilancia\u003c\/strong\u003e de hardware dedicado dentro de la arquitectura del sistema de Control a prueba de fallos (FSC). Este módulo supervisa continuamente los estados de ejecución del procesador para mantener un funcionamiento predecible y a prueba de fallos en caso de que se produzca un fallo de la unidad central de procesamiento (CPU) o del sistema. Mediante la ejecución de diagnósticos de hardware independientes y la supervisión de los ciclos de instrucción, el \u003cstrong\u003e10005\/1\/1\u003c\/strong\u003e actúa como una barrera de seguridad crítica que activa automáticamente la desenergización o inicia estados predeterminados seguros si se detectan anomalías en la temporización del procesamiento o fallos de hardware.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eProporciona temporización independiente del circuito de vigilancia basada en hardware para los lazos críticos del sistema de seguridad.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSupervisión continua de los estados de ejecución del controlador y de las comprobaciones de diagnóstico.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eEquipado con un canal de salida del circuito de vigilancia (WDGOUT) dedicado para el enclavamiento del sistema a nivel de hardware.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eBajo consumo de corriente del plano posterior para optimizar la distribución general de energía del bastidor.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eFactor de forma modular estándar compatible con las dimensiones del chasis FSC.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAplicaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eArquitecturas Honeywell FSC (Control a prueba de fallos) y Safety Manager.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSistemas de parada de emergencia (ESD) en entornos petroquímicos y de refinería.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSistemas de gestión de quemadores (BMS) en operaciones de generación eléctrica y calderas.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eLazos de detección de incendios y gases (F\u0026amp;G) que requieren enclavamiento de hardware de alta integridad.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eParámetro\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eEspecificación\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFabricante\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eHoneywell\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModelo \/ número de pieza\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e10005\/1\/1\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSerie del sistema\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eControl a prueba de fallos (FSC)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTipo de módulo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMódulo de vigilancia (WD)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRequisitos de espacio\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eAncho de 4 TE (HP), altura de 3 HE (U)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRequisitos de alimentación\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e5 Vcc, 175 mA (excluida la corriente de salida de WDGOUT)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eContenido de rizado\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u0026lt; 50 mV p-p\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCapacidad de salida del circuito de vigilancia\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eIntegrada (WDGOUT)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eDirectrices de instalación\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eDesenergice el bastidor FSC antes de insertar o extraer el módulo de vigilancia para evitar transitorios en el bus del plano posterior.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eAlinee cuidadosamente la placa de circuito impreso del módulo con los rieles guía para tarjetas del subbastidor de 3U antes de deslizarla en el plano posterior.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eApriete completamente los tornillos de retención del panel frontal para establecer una sujeción mecánica firme y una puesta a tierra del bastidor adecuada.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eVerifique que el cableado de campo de la salida del circuito de vigilancia (WDGOUT) cumpla con las prácticas adecuadas de segregación contra el ruido y esté separado de los cables de CA de alta tensión.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCumplimiento y certificaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eConforme con la normativa CE\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eCertificado por TÜV para aplicaciones relacionadas con la seguridad\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eListado UL\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Honeywell","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52705568457067,"sku":"10005\/1\/1","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/10005-1-1-o32czaxhida_1dad9c0a-12b2-4e08-ad11-9f55adcc39ff.jpg?v=1766650065"},{"product_id":"honeywell-10006-2-1-fsc-diagnostic-and-battery-module","title":"Honeywell 10006\/2\/1 Módulo de diagnóstico y batería FSC","description":"\u003ch3\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDescripción\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiseñado para integrarse perfectamente en sistemas de seguridad Fail Safe Control (FSC), el \u003cstrong\u003eHoneywell 10006\/2\/1\u003c\/strong\u003e funciona como un módulo fiable de diagnóstico y batería (DBM). Esta unidad, también identificada con el número de pieza \u003cstrong\u003e3400310\u003c\/strong\u003e, proporciona una interfaz rentable y diseñada específicamente para diagnosticar el estado del sistema, realizar comprobaciones en tiempo de ejecución y mantener los registros de memoria.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEl módulo está equipado con un reloj de tiempo real integrado, con una deriva mínima, y un circuito de batería de respaldo dedicado para garantizar el funcionamiento continuo de los registros críticos del sistema durante los ciclos de alimentación. Diseñadas específicamente para entornos de alta disponibilidad, las variantes con el código de sufijo 08801 ofrecen una inmunidad mejorada al ruido electromagnético, lo que las hace especialmente adecuadas para entornos industriales con mucho ruido eléctrico.\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eCaracterísticas\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eProporciona una interfaz de diagnóstico dedicada para los sistemas de seguridad Honeywell FSC.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eReloj de tiempo real integrado con una tasa de deriva excepcionalmente baja, inferior a 1 segundo al día.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eBatería de respaldo integrada de 0,5 Ah para proteger los datos de configuración del sistema.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eInmunidad mejorada al ruido en las unidades identificadas con el código de sufijo 08801.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eFormato estándar de 3U de altura y 8 HP de anchura para una integración sencilla en el bastidor.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCompatible con las versiones de software FSC 2.90 y posteriores.\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eAplicaciones\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSistemas de parada de emergencia (ESD)\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSistemas de gestión de quemadores (BMS)\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSistemas de detección de incendios y gases\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eControl crítico de la seguridad de procesos en plantas de petróleo, gas y petroquímica\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cstrong\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/strong\u003e\n \u003ctd\u003eFabricante\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cstrong\u003eHoneywell\u003c\/strong\u003e\n \u003ctd\u003e10006\/2\/1 (3400310)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cstrong\u003eNúmero de pieza \/ modelo\u003c\/strong\u003e\n \u003ctd\u003eCompatibilidad del sistema\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cstrong\u003eSistema Honeywell Fail Safe Control (FSC)\u003c\/strong\u003e\n \u003ctd\u003eTipo de módulo\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cstrong\u003eMódulo de diagnóstico y batería (DBM)\u003c\/strong\u003e\n \u003ctd\u003eVersión de software requerida\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cstrong\u003e\u003e= 2.90\u003c\/strong\u003e\n \u003ctd\u003eFuente de alimentación\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cstrong\u003e5 Vcc\u003c\/strong\u003e\n \u003ctd\u003eConsumo de corriente\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cstrong\u003e300 mA\u003c\/strong\u003e\n \u003ctd\u003eContenido de rizado\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cstrong\u003e\u003c 50 mV p-p\u003c\/strong\u003e\n \u003ctd\u003eCapacidad de la batería de respaldo\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cstrong\u003e0,5 Ah\u003c\/strong\u003e\n \u003ctd\u003eDeriva del reloj de tiempo real\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cstrong\u003e\u003c 1 segundo al día\u003c\/strong\u003e\n \u003ctd\u003e8 TE \/ HP\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cstrong\u003eAnchura del módulo (requisito de espacio)\u003c\/strong\u003e\n \u003ctd\u003e3 HE \/ U\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cstrong\u003eAltura del módulo (requisito de espacio)\u003c\/strong\u003e\n \u003ctd\u003e0,24 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eDirectrices de instalación\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProtección contra descargas electrostáticas (ESD):\u003c\/strong\u003e Use siempre una pulsera de conexión a tierra homologada al manipular la tarjeta para evitar daños por ESD en los delicados componentes CMOS sensibles a la electricidad estática.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMontaje en el chasis:\u003c\/strong\u003e Asegúrese de que el chasis de bastidor FSC esté apagado antes de insertar o retirar el módulo para evitar interrupciones en la comunicación de diagnóstico o fallos del bus del panel posterior.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAlineación:\u003c\/strong\u003e Deslice cuidadosamente el módulo por los rieles guía de la ranura designada del subbastidor de 3U hasta que el conector DIN trasero encaje por completo con el panel posterior. Fije el panel frontal con los tornillos de retención integrados.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePuesta en servicio de la batería:\u003c\/strong\u003e Compruebe los puentes de conexión de la batería o los estados de los registros de software durante el arranque inicial para verificar que el circuito de respaldo de 0,5 Ah esté completamente activado.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eConformidad y certificaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eConforme con la normativa CE\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eCertificado por TÜV para la seguridad funcional\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eCertificado por UL\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Honeywell","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52705568817515,"sku":"10006\/2\/1","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/1000621-emxa4a23gm5_62634c0e-bb1c-4a47-8023-9d3ee08438e6.jpg?v=1766650078"},{"product_id":"honeywell-fc-tsdi-1624-digital-input-field-termination-assembly","title":"Conjunto de terminación de campo de entradas digitales Honeywell FC-TSDI-1624","description":"\u003ch3\u003eDescripción\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eHoneywell FC-TSDI-1624\u003c\/strong\u003e es un conjunto de terminación de campo (FTA) de entrada digital segura de 16 canales, diseñado para aplicaciones de seguridad de procesos de alta integridad dentro de la plataforma \u003cstrong\u003eHoneywell Safety Manager\u003c\/strong\u003e. Como interfaz principal de cableado entre los dispositivos de interruptor de campo y el sistema Safety Manager, el \u003cstrong\u003eFC-TSDI-1624\u003c\/strong\u003e termina las señales de campo entrantes y las enruta mediante cables de interconexión del sistema (SIC) directamente al módulo de entrada digital de seguridad correspondiente (como el FC-SDI-1624).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCon un \u003cstrong\u003erecubrimiento conformado\u003c\/strong\u003e aplicado en fábrica (designado por el prefijo \u003cstrong\u003eFC\u003c\/strong\u003e), este conjunto de terminación de campo está diseñado para soportar entornos industriales hostiles, húmedos y corrosivos. Con una arquitectura de tensión de campo nominal de \u003cstrong\u003e24 Vdc\u003c\/strong\u003e, el \u003cstrong\u003eFC-TSDI-1624\u003c\/strong\u003e proporciona conexiones robustas y organizadas mediante terminales de tornillo para instrumentación de campo, incluidos pulsadores, interruptores de presión, interruptores de nivel y contactos de disparo discretos utilizados en lazos de seguridad críticos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConjunto con recubrimiento conformado:\u003c\/strong\u003e Fabricado con un recubrimiento conformado protector (designación \u003cstrong\u003eFC\u003c\/strong\u003e) para proteger los componentes de la PCB contra la humedad, el polvo y los contaminantes atmosféricos en ubicaciones industriales exigentes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTerminación de campo de 16 canales:\u003c\/strong\u003e Proporciona puntos de terminal de tornillo dedicados para 16 canales de entrada digital discreta que funcionan con alimentación de lazo de campo de 24 Vdc.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIntegración fluida con Safety Manager:\u003c\/strong\u003e Se conecta perfectamente a los módulos de entrada digital de seguridad mediante cables de interconexión del sistema estandarizados (serie FS-SIC-0001).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGestión simplificada del cableado de campo:\u003c\/strong\u003e Optimiza la gestión de cables del gabinete y la organización de las terminaciones de campo, reduciendo la densidad del cableado y el tiempo de instalación.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMontaje compacto en panel:\u003c\/strong\u003e Cuenta con una disposición compacta sobre riel DIN \/ placa de montaje, diseñada para optimizar el espacio del gabinete dentro de los armarios de terminación de campo.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAplicaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSistemas de parada de emergencia (ESD):\u003c\/strong\u003e Termina las líneas de campo para botones de parada de emergencia, válvulas de disparo automatizadas e interruptores críticos de presión\/temperatura.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSistemas de fuego y gas (F\u0026amp;G):\u003c\/strong\u003e Conecta detectores discretos de campo, pulsadores manuales y contactos de alarma al solucionador lógico Safety Manager.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSistemas de gestión de quemadores (BMS):\u003c\/strong\u003e Terminación segura del cableado de campo para interruptores de límite de válvulas de combustible, interruptores de llama e interbloqueos de permisos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProtección de turbomaquinaria:\u003c\/strong\u003e Interfaz para señales discretas de disparo de campo y retroalimentación de estado destinadas a sistemas de protección de compresores y turbinas.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFabricante\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHoneywell\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModelo exacto\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFC-TSDI-1624\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTipo de producto\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConjunto de terminación de campo de entradas digitales seguras (FTA)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePlataforma del sistema\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSafety Manager\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRecubrimiento conformado\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSí (prefijo FC)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNúmero de canales de entrada\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e16 canales\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTensión nominal de funcionamiento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e24 Vcc\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTipo de conexión\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTerminales de tornillo (lado de campo) \/ Conector del cable SIC (lado del sistema)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTipo de cable compatible\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCable de interconexión del sistema (FS-SIC-0001)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAprobaciones\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE, TUV, UL, CSA, FM\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eConexiones \/ Interfaces\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eTerminal \/ Puerto\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eFunción\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTerminales de tornillo de campo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePuntos de terminación directa para 16 pares de entradas digitales de campo y la fuente de alimentación del lazo de campo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConector del cable del sistema\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePuerto de interfaz para el cable de interconexión del sistema que se conecta al módulo de E\/S SDI\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eDirectrices de instalación\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eComprobación ambiental y del modelo:\u003c\/strong\u003e Confirme que la unidad tenga el grado de recubrimiento conformado \u003cstrong\u003eFC-TSDI-1624\u003c\/strong\u003e requerido para el entorno de destino antes de la instalación.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMontaje:\u003c\/strong\u003e Fije firmemente el conjunto en el riel DIN del gabinete o en el panel de montaje dentro del Gabinete de Terminación de Campo dedicado.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAislamiento de la alimentación:\u003c\/strong\u003e Asegúrese de que la alimentación del lazo del transmisor de campo y la alimentación principal del gabinete estén aisladas antes de conectar el cableado de campo a los terminales.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTerminación del cableado de campo:\u003c\/strong\u003e Conecte los cables entrantes de los sensores\/interruptores de campo a los terminales de tornillo correspondientes según los diagramas de los lazos del sistema. Asegúrese de pelar correctamente los cables y aplicar el par de apriete adecuado.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInterconexión del sistema:\u003c\/strong\u003e Conecte el cable de interconexión del sistema desde el puerto del sistema del conjunto hasta el puerto de ranura correspondiente del bastidor de E\/S del Safety Manager.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3\u003eConfiguración \/ Puesta en servicio \/ Reemplazo\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003eRecomendaciones de puesta en servicio\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRealice comprobaciones de continuidad y polaridad punto a punto desde el interruptor de campo, a través del bloque de terminales \u003cstrong\u003eFC-TSDI-1624\u003c\/strong\u003e, hasta el bastidor de E\/S del Safety Manager.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerifique los niveles de alimentación del lazo de 24 Vcc en la placa de terminales antes de energizar los canales de lógica de seguridad.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eRecomendaciones de reemplazo\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEtiquetado y marcaje:\u003c\/strong\u003e Etiquete todos los pares de cableado de terminales de campo y los cables del sistema antes de desconectar una unidad programada para mantenimiento.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eReemplazo exacto:\u003c\/strong\u003e Reemplace con un conjunto idéntico con recubrimiento conformado \u003cstrong\u003eFC-TSDI-1624\u003c\/strong\u003e para mantener las aprobaciones ambientales y de seguridad.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCumplimiento y certificaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAprobaciones de seguridad y eléctricas:\u003c\/strong\u003e CE, TUV, UL, CSA, FM.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Honeywell","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52705611612523,"sku":"FC-TSDI-1624","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/FC-TSDI-1624_002_1200x1200_d277dc73-9ff9-41d9-891d-7ba77c01acb1.jpg?v=1786799605"},{"product_id":"honeywell-fc-sdo-0824-safety-manager-system-module","title":"Honeywell FC-SDO-0824 Módulo del sistema Safety Manager","description":"\u003cp\u003eEste \u003cstrong\u003eHoneywell FC-SDO-0824\u003c\/strong\u003e es un \u003cstrong\u003emódulo de salida digital segura\u003c\/strong\u003e diseñado para utilizarse en el sistema Honeywell Safety Manager, que proporciona un control fiable para dispositivos de campo críticos para la seguridad. El módulo cuenta con 8 canales capaces de conmutar cargas de 24 Vcc, con una corriente nominal de 550 mA por canal, lo que facilita un control de salida preciso y seguro en entornos de automatización industrial.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e8 canales independientes de salida digital segura\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTensión de funcionamiento de 24 Vcc\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCorriente de salida nominal de 550 mA por canal\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDiseñado para aplicaciones de seguridad de alta disponibilidad\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eParte integral de la arquitectura del sistema Safety Manager\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAplicaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSistemas de parada de emergencia (ESD)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSistemas de protección contra incendios y gases (F\u0026amp;G)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSistemas de gestión de quemadores (BMS)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBucles críticos de seguridad para el control de procesos\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFabricante\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHoneywell\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModelo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFC-SDO-0824\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTipo de producto\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMódulo de salida digital segura\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNúmero de canales\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTensión de funcionamiento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e24 Vcc\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCorriente de salida\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e550 mA por canal\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso de envío\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePaís de origen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eContacte con Ventas\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eDirectrices de instalación\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMontaje:\u003c\/strong\u003e Asegúrese de que el módulo quede correctamente instalado en la ranura designada del bastidor del sistema Safety Manager.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCableado:\u003c\/strong\u003e Utilice calibres de cable adecuados para las conexiones de carga de 24 Vcc a fin de minimizar la caída de tensión.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePuesta a tierra:\u003c\/strong\u003e Mantenga una correcta puesta a tierra del chasis del bastidor del sistema para garantizar la compatibilidad electromagnética y la integridad de la seguridad.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntorno:\u003c\/strong\u003e Instale el módulo en un entorno limpio y seco, dentro de los límites de temperatura especificados. Asegúrese de que haya una ventilación adecuada alrededor del módulo para evitar la acumulación de calor.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEnrutamiento de cables:\u003c\/strong\u003e Separe el cableado de señales críticas para la seguridad de las líneas eléctricas de alta tensión para reducir posibles interferencias.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Honeywell","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52705758970219,"sku":"FC-SDO-0824","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/fc-sdo-0824-lxc501m2edq_a54c2245-1306-40ef-9ded-f2dd2ef3ef34.jpg?v=1766659365"},{"product_id":"honeywell-10101-2-1-fsc-fail-safe-digital-input-module","title":"Honeywell 10101\/2\/1 Módulo de entrada digital a prueba de fallos FSC","description":"\u003ch3\u003eDescripción\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eHoneywell 10101\/2\/1\u003c\/strong\u003e es un \u003cstrong\u003emódulo de entradas digitales FSC (controlador a prueba de fallos)\u003c\/strong\u003e de alta fiabilidad, diseñado para aplicaciones industriales críticas para la seguridad. Este módulo cuenta con \u003cstrong\u003e16 canales de entrada\u003c\/strong\u003e que funcionan a \u003cstrong\u003e24 Vcc\u003c\/strong\u003e, y está diseñado específicamente para garantizar la seguridad funcional mediante la verificación de los estados de señal lógica «0» y «1». Certificado por \u003cstrong\u003eCE, TUV y UL\u003c\/strong\u003e, el 10101\/2\/1 está concebido para entornos donde la integridad del sistema y el funcionamiento a prueba de fallos son obligatorios, como los sistemas de parada de emergencia (ESD).\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSeguridad de alta integridad:\u003c\/strong\u003e Diseñado para funcionar a prueba de fallos, con pruebas exhaustivas de la precisión de las señales de nivel lógico y la prevención de diafonía.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDensidad de 16 canales:\u003c\/strong\u003e Permite supervisar eficazmente varios dispositivos de campo en un formato compacto de 4 TE, 3 HE.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConformidad normativa:\u003c\/strong\u003e Totalmente aprobado para su implementación en aplicaciones críticas para la seguridad, con certificaciones TUV, UL y CE.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUmbrales de señal robustos:\u003c\/strong\u003e Umbrales de detección precisos (ALTO \u0026gt; 15 Vcc, BAJO \u0026lt; 9 Vcc) para garantizar un reconocimiento fiable de los estados y una alta inmunidad al ruido.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eCaracterística\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFabricante\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHoneywell\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNúmero de producto\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10101\/2\/1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTipo de producto\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMódulo de entradas digitales a prueba de fallos\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCanales de entrada\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e16\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTensión lógica\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e24 Vcc\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTensión máxima de entrada\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e36 Vcc\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eUmbrales de entrada\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eALTO: \u0026gt; 15 Vcc\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRetardo de entrada\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNormalmente 10 ms\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRequisitos de alimentación\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 Vcc (8 mA) \/ 24 Vcc int. (110 mA) \/ 24 Vcc ext. (110 mA)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensiones\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4 TE x 3 HE (4 HP x 3U)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHomologaciones\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE, TUV, UL\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso de envío\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eDirectrices de instalación\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUbicación del módulo:\u003c\/strong\u003e El módulo requiere una ranura estándar de 4 HP, 3U. Asegúrese de que el panel posterior del bastidor esté desconectado antes de insertarlo para evitar transitorios eléctricos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConsideraciones ambientales:\u003c\/strong\u003e Debido a la naturaleza crítica para la seguridad del módulo, asegúrese de que el entorno del armario cumpla las normas industriales para evitar la degradación de la señal.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCableado e interferencias:\u003c\/strong\u003e Utilice cables apantallados para minimizar el ruido. El módulo incluye protección interna contra la diafonía, pero las buenas prácticas exigen separar el cableado de entrada de las rutas de CA de alta tensión.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConfiguración:\u003c\/strong\u003e Asegúrese de que la versión del software FSC sea la \u003cstrong\u003e3.00 o superior\u003c\/strong\u003e para mantener la compatibilidad y funcionalidad completas con el módulo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePruebas:\u003c\/strong\u003e Realice una comprobación de lazo después de la instalación para verificar que el módulo recibe y procesa correctamente las señales lógicas «0» y «1» de los sensores de campo.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Honeywell","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52705760706923,"sku":"10101\/2\/1","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/1010121-qe403ddqaax_f453e5ba-22cf-47b4-9df0-535a477aef7f.jpg?v=1766659406"},{"product_id":"honeywell-10100-2-1-fsc-horizontal-bus-driver-module","title":"Honeywell 10100\/2\/1 Módulo controlador de bus horizontal FSC","description":"\u003ch3\u003eDescripción general del producto\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cspan\u003e10100\/2\/1 (10100\/2\/1)\u003c\/span\u003e es un módulo de \u003cspan\u003econtrolador de bus horizontal\u003c\/span\u003e de alta integridad, diseñado por \u003cspan\u003eHoneywell\u003c\/span\u003e para el sistema de Control a prueba de fallos (FSC). Este módulo funciona como el puente de comunicación vital dentro de la arquitectura del bastidor FSC, gestionando el flujo de datos de alta velocidad a través del panel posterior horizontal. Diseñado específicamente para \u003cspan\u003eparada de emergencia (ESD), detección de incendios y gases (F\u0026amp;G) y sistemas de gestión de quemadores (BMS)\u003c\/span\u003e, el \u003cspan\u003e10100\/2\/1\u003c\/span\u003e garantiza que las señales críticas para la seguridad se transmitan entre los módulos de E\/S y el procesador central con precisión determinista. Al mantener la integridad eléctrica de las señales del bus, este controlador evita la corrupción de datos y los tiempos de espera de comunicación, garantizando que el sistema de seguridad permanezca completamente operativo y listo para pasar a un estado seguro durante una alteración del proceso.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMatriz completa de parámetros técnicos\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa siguiente tabla detalla los requisitos eléctricos y mecánicos precisos del \u003cspan\u003e10100\/2\/1\u003c\/span\u003e para garantizar una correcta ingeniería del sistema y distribución del armario.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable width=\"692\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003cth\u003e\u003cspan\u003eParámetro técnico\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cspan\u003eDetalle de la especificación\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eDesignación del modelo\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e10100\/2\/1\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eFabricante\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eHoneywell\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eTipo de producto\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eControlador de bus horizontal (sistema FSC)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eRequisito de tensión\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e5 VCC\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eCorriente (con cable A1\/A21)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e35 mA\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eCorriente (con cable A22)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e65 mA\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eContenido de rizado\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u0026lt; 50 mV pico a pico\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eRequisitos de espacio\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e4 TE (ancho), 3 HE (alto) \/ [4 HP, 3U]\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003ePeso del módulo\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e0.11 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eConformidad y homologaciones\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eCE, TUV, UL\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eTipo de señal\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eControl de bus horizontal de alta velocidad\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003ePeso de envío\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e1.5 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes sobre la integración del sistema y la topología del bus\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e¿Cuál es la función específica del 10100\/2\/1 en un bastidor FSC?\u003c\/span\u003eEl \u003cspan\u003e10100\/2\/1\u003c\/span\u003e actúa como amplificador y búfer de señal para el panel posterior horizontal. Garantiza que los pulsos de comunicación digital se mantengan dentro de los umbrales de tensión requeridos en todo el ancho del bastidor, evitando la degradación de la señal que podría provocar fallos de «Módulo ausente» o errores intermitentes de E\/S.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e¿Cómo afectan las distintas opciones de cable (A1, A21, A22) al consumo de energía del módulo?\u003c\/span\u003eEl consumo depende de la carga y la longitud del cable de bus conectado al controlador. La configuración del \u003cspan\u003ecable A22\u003c\/span\u003e consume una corriente mayor (\u003cspan\u003e65 mA\u003c\/span\u003e) que las opciones \u003cspan\u003eA1\/A21\u003c\/span\u003e (\u003cspan\u003e35 mA\u003c\/span\u003e) debido a la mayor carga eléctrica necesaria para transmitir señales a mayores distancias o a través de interconexiones de bastidor más complejas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e¿Está este módulo certificado para su uso en sistemas instrumentados de seguridad (SIS)?\u003c\/span\u003eSí. El \u003cspan\u003e10100\/2\/1\u003c\/span\u003e cuenta con las homologaciones \u003cspan\u003eTUV\u003c\/span\u003e y \u003cspan\u003eUL\u003c\/span\u003e, que confirman su idoneidad para su uso en sistemas de seguridad de alta disponibilidad. Su diseño cumple los rigurosos principios a prueba de fallos necesarios en entornos con clasificación SIL.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eDespliegue de ingeniería y protocolo de instalación\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCalidad de la alimentación del panel posterior:\u003c\/span\u003e El \u003cspan\u003e10100\/2\/1\u003c\/span\u003e es muy sensible a la calidad de la alimentación. Asegúrese de que la fuente de 5 VCC tenga un contenido de rizado inferior a \u003cspan\u003e50 mV pico a pico\u003c\/span\u003e. El ruido excesivo en la línea de alimentación puede interferir con la lógica de temporización del controlador de bus y provocar errores de sincronización en todo el bastidor FSC.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eConfiguración del espacio del bastidor:\u003c\/span\u003e Este módulo ocupa \u003cspan\u003e4 TE\u003c\/span\u003e (paso horizontal) y \u003cspan\u003e3 HE\u003c\/span\u003e (unidades verticales). Al planificar la distribución del bastidor, asegúrese de que el controlador de bus esté colocado correctamente según el manual de ingeniería del FSC de Honeywell, normalmente al principio del segmento del bus para proporcionar una intensidad de señal óptima a los módulos posteriores.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIntegridad de la conexión del cable:\u003c\/span\u003e Al conectar los cables de bus \u003cspan\u003eA1, A21 o A22\u003c\/span\u003e, compruebe que los conectores estén completamente insertados y que los clips de retención estén enganchados. Una conexión de bus floja puede provocar disparos esporádicos del sistema de seguridad o alarmas de «Pérdida de comunicación» en el registro de diagnóstico.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSuperioridad técnica y resistencia en aplicaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cspan\u003eHoneywell 10100\/2\/1\u003c\/span\u003e está diseñado para ofrecer una fiabilidad extrema a largo plazo en entornos industriales. Con un peso neto de solo \u003cspan\u003e0.11 kg\u003c\/span\u003e, incorpora un diseño de baja masa altamente resistente a las vibraciones y los impactos mecánicos. Los circuitos del módulo están optimizados para una baja disipación de energía, lo que minimiza la huella térmica dentro del armario de control. Como componente \u003cspan\u003eoriginal y nuevo\u003c\/span\u003e, proporciona el rendimiento determinista necesario para la ejecución de lógica de seguridad de alta velocidad. Su presencia en el sistema FSC garantiza que la capa de comunicación horizontal —la columna vertebral del controlador de seguridad— funcione con la alta integridad exigida por las industrias del \u003cspan\u003epetróleo, el gas y la generación de energía\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Honeywell","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52705779974507,"sku":"10100\/2\/1","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/honeywell-10100-2-1cc10900-horizontal-bus-driver-vg4jluvinc3_9fbe3543-f55e-4f7c-9592-5cdf6c4cad0d.jpg?v=1765505338"},{"product_id":"honeywell-mu-tdor12-51304443-100-process-manager-digital-output-module","title":"Módulo de salida digital para gestor de procesos Honeywell MU-TDOR12 51304443-100","description":"\u003ch3\u003eDescripción\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eHoneywell MU-TDOR12\u003c\/strong\u003e (número de pieza \u003cstrong\u003e51304443-100\u003c\/strong\u003e) es un módulo de salida digital diseñado para integrarse en los sistemas Honeywell Process Manager y High Performance Process Manager. Como interfaz de salida digital de 16 puntos, el \u003cstrong\u003eMU-TDOR12\u003c\/strong\u003e ofrece capacidades de procesamiento de señales discretas para controlar dispositivos de campo y relés de salida en entornos de automatización industrial.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCanales de salida de alta densidad:\u003c\/strong\u003e Cuenta con 16 puntos de salida digital discreta para el control de dispositivos de campo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIntegración con Process Manager:\u003c\/strong\u003e Diseñado para ser compatible con las arquitecturas Honeywell High Performance Process Manager (HPM) y Process Manager.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFiabilidad industrial:\u003c\/strong\u003e Fabricado para la conmutación continua de señales digitales en sistemas de control de procesos.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAplicaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSistemas Honeywell Process Manager\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSubensamblajes de E\/S de High Performance Process Manager (HPM)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAccionamiento de dispositivos de campo discretos y lazos de control industrial\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFabricante\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHoneywell\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModelo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMU-TDOR12\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eNúmero de pieza\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e51304443-100\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTipo de producto\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMódulo de salida digital\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilidad del sistema\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eProcess Manager \/ High Performance Process Manager (HPM)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eNúmero de puntos de salida\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e16 puntos\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eDirectrices de instalación\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMontaje en gabinete:\u003c\/strong\u003e Asegúrese de que el módulo quede correctamente asentado en el bastidor de archivos de E\/S de Process Manager antes de fijarlo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProtección contra ESD:\u003c\/strong\u003e Use una pulsera antiestática conectada a tierra al manipular o reemplazar el módulo para evitar descargas electrostáticas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerificación del cableado:\u003c\/strong\u003e Compruebe que los terminales del cableado de campo coincidan con las conexiones de pines designadas antes de encender el subsistema.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Honeywell","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53706830807403,"sku":"MU-TDOR12 51304443-100","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/MU-TDOR12-51304443-100_001_1200x1200_ddcab3eb-97af-4d97-82d4-273236c76c79.jpg?v=1786457879"}],"url":"https:\/\/www.plcprotech.com\/es\/collections\/honeywell-safety-manager-and-fsc.oembed?page=4","provider":"PLC ProTech Ltd.","version":"1.0","type":"link"}