{"title":"Posicionadores","description":"\u003cp\u003eLos posicionadores son dispositivos de control de alta precisión utilizados para mover y mantener con exactitud el recorrido de las válvulas de control o \u003ca href=\"https:\/\/www.plcprotech.com\/collections\/actuators\"\u003eactuadores\u003c\/a\u003e. La arquitectura incluye un enlace de retroalimentación o sensor sin contacto, una unidad de control neumática o electrónica integrada, y una carcasa resistente. Las características técnicas incluyen posicionamiento de alta resolución, diagnóstico digital y soporte para protocolos HART o Fieldbus. Funcionalmente, el posicionador recibe una señal de la \u003ca href=\"https:\/\/www.plcprotech.com\/collections\/cpus\"\u003eCPU\u003c\/a\u003e y ajusta el actuador para alcanzar la posición exacta deseada, compensando la fricción y las fuerzas del fluido. Este control preciso es esencial para gestionar el flujo, la presión y la temperatura en bucles de proceso complejos en los sectores químico, del agua y energético.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"abb-tzidc-v18345-2021461001-digital-positioner-flameproof","title":"Posicionador digital a prueba de llamas ABB TZIDC V18345-2021461001","description":"\u003ch3\u003eDescripción del Producto\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eABB V18345-2021461001 (V183452021461001)\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ees un posicionador digital avanzado y electrónicamente configurable de la familia\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eTZIDC\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e, diseñado específicamente para el control de alto rendimiento de actuadores neumáticos. Esta variante \"202\" se caracteriza por su carcasa\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eAntideflagrante (a prueba de explosiones)\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e, lo que lo convierte en la opción preferida para refinerías de petróleo, plantas de procesamiento de gas y plataformas offshore donde la presencia de gases explosivos requiere una barrera física robusta. El\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eV18345-2021461001\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eutiliza tecnología de bucle de corriente 4-20 mA con comunicación HART integrada, permitiendo un posicionamiento preciso de la válvula, diagnóstico en tiempo real y configuración remota. Su microprocesador integrado monitorea continuamente el punto de consigna frente a la posición real, empleando un algoritmo de control optimizado para minimizar el consumo de aire y el desgaste mecánico en el conjunto de la válvula.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eConfiguración Técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eV18345-2021461001\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eestá diseñado para lazos de control críticos y cuenta con un diseño modular para máxima fiabilidad en campo.\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProtección contra Explosiones\u003c\/strong\u003e: Alojado en una robusta carcasa antideflagrante (Ex d \/ XP) diseñada para contener cualquier explosión interna y evitar la ignición de la atmósfera circundante.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInterfaz de Comunicación\u003c\/strong\u003e: Entrada estándar 4-20 mA con protocolo\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eHART\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e, que permite una integración fluida con Sistemas de Gestión de Activos (AMS) y configuradores portátiles remotos.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAccionamiento Neumático\u003c\/strong\u003e: Configurado para actuadores neumáticos de simple o doble efecto, proporcionando control flexible para válvulas lineales y rotativas.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDiagnóstico Digital\u003c\/strong\u003e: Incluye monitoreo avanzado para firmas de válvula, fluctuaciones en el suministro de aire y cambios en la fricción, permitiendo la programación de mantenimiento predictivo.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInterfaz de Usuario\u003c\/strong\u003e: Cuenta con una pantalla LCD interna y botones detrás de la cubierta antideflagrante para la parametrización local y control manual durante la puesta en marcha.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones Técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAtributo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eModelo\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eV18345-2021461001\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMarca\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eABB\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSerie\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eTZIDC (Antideflagrante)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSeñal de Entrada\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e4-20 mA con HART\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eClasificación de la Carcasa\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eIP 65 \/ NEMA 4X\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eClase de Protección\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eAntideflagrante \/ a prueba de explosiones (Ex d)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003ePresión de Suministro de Aire\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e1.4 a 6 bar (20 a 90 psi)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eCapacidad de Salida\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u0026gt; 5 kg\/h a 1.4 bar\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eTemperatura de Operación\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e-40 a 85 °C\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eConsumo de Aire\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u0026lt; 0.03 kg\/h (Estado estable)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003ePeso\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eAproximadamente 3.00 kg (Carcasa de aluminio)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas Técnicas Frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Esta versión soporta la función \"Autoadjust\" que se encuentra en el TZIDC estándar?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSí. A pesar de la carcasa antideflagrante, el V18345-2021461001 incluye la función \"Autoadjust\". Esta determina automáticamente el punto cero, la posición final y los parámetros PID óptimos para el actuador específico conectado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Puedo abrir la carcasa mientras la unidad está energizada en un área peligrosa?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNo. Debido a que este es un dispositivo\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eAntideflagrante (Ex d)\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e, la carcasa no debe abrirse mientras el circuito esté activo a menos que se confirme que el área no es peligrosa. Para ajustes en zonas peligrosas, utilice el protocolo de comunicación HART de forma remota.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cuál es la calidad de aire requerida para este posicionador?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePara evitar obstrucciones en el convertidor I\/P interno, el aire de instrumento debe estar libre de aceite, agua y polvo según ISO 8573-1 (Clase 3). Se recomienda encarecidamente un filtro-regulador local de 5 micrones.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eGuía de Ingeniería e Instalación\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSellado de Conductos:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ePara instalaciones antideflagrantes (Ex d), debe instalarse un sello de conducto aprobado a prueba de explosiones (accesorio de sellado) a menos de 450 mm (18 pulgadas) del dispositivo. Esto evita que gases explosivos viajen a través del sistema de conductos.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOrientación de Montaje:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eAunque el TZIDC es resistente a vibraciones, debe montarse firmemente usando un soporte de acero inoxidable. Asegúrese de que el puerto de escape apunte hacia abajo o esté protegido para evitar la entrada de agua de lluvia o residuos en el relé neumático.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eConexión Neumática:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eUtilice tubería de acero inoxidable o cobre de alta calidad para las líneas de aire. Asegúrese de que todas las conexiones sean probadas con una solución no corrosiva para detectar fugas; incluso pequeñas fugas pueden causar ciclos innecesarios en el posicionador, lo que lleva a un desgaste prematuro de los diafragmas neumáticos.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"ABB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52668515516779,"sku":"V18345-2021461001","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/abb-v18345-2021461001-v5-tzidc-electro-pneumatic-positioner-wgi3ob2ltlq_b28d1a9b-5088-4848-827a-0532c0a913d8.jpg?v=1765532669"},{"product_id":"abb-tzidc-v18345-2010460001-electro-pneumatic-positioner","title":"Posicionador Electroneumático ABB TZIDC V18345-2010460001","description":"\u003ch3\u003eDescripción del Producto\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eABB V18345-2010460001 (V183452010460001)\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ees un posicionador electrónicamente configurable e inteligente de la serie\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eTZIDC\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e. Diseñado para montaje en actuadores neumáticos lineales o rotativos, este dispositivo representa el referente en precisión para las industrias química, petrolera, gasífera y de generación eléctrica. El\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eV18345-2010460001\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ese destaca por su tamaño compacto, diseño robusto y avanzado sistema de gestión de aire que minimiza el consumo de aire mientras maximiza la velocidad de control. Su \"inteligencia\" permite un ajuste automático al recorrido y dinámica específicos del actuador mediante un sencillo procedimiento \"Autostroke\", asegurando que la válvula de control opere con estabilidad óptima y desgaste mínimo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eConfiguración Técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eV18345-2010460001\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eutiliza una plataforma de hardware modular para proporcionar control estándar de la industria 4-20 mA con comunicación HART.\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProtocolo de Comunicación\u003c\/strong\u003e: Incluye integrado\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eHART 5\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eo\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eHART 7\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(según firmware) para configuración remota, monitoreo de estado y obtención de datos diagnósticos mediante dispositivos portátiles o DCS.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSeguridad y Protección\u003c\/strong\u003e: Esta variante específica se usa frecuentemente en áreas peligrosas, típicamente certificada para aplicaciones\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eIntrínsecamente Seguras (Ex ia)\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e, permitiendo operación segura en atmósferas explosivas.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRendimiento Neumático\u003c\/strong\u003e: Equipado con un relé neumático de alta capacidad que ofrece tiempos de respuesta rápidos incluso para actuadores grandes, con posición de seguridad \"Fail-Safe\" ante pérdida de energía.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInterfaz Local\u003c\/strong\u003e: Cuenta con una pantalla de cristal líquido (LCD) incorporada y botones para parametrización y verificación de estado in situ sin necesidad de herramientas externas.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRetroalimentación Mecánica\u003c\/strong\u003e: Utiliza un sensor de posición sin contacto y sin desgaste o un sistema de enlace mecánico de alta durabilidad para garantizar precisión a largo plazo.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones Técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAtributo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModelo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eV18345-2010460001\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarca\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eABB\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSerie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTZIDC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSeñal de Entrada\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4-20 mA (Dos hilos)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eComunicación\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHART\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAcción\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSimple o Doble Efecto\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProtección contra Explosiones\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIntrínsecamente Seguro (Configuración Estándar)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTemperatura de Operación\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-40 a 85 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePresión de Suministro de Aire\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.4 a 6 bar (20 a 90 psi)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConsumo de Aire\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u0026lt; 0.03 kg\/h (Aire para instrumentos)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.70 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas Técnicas Frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cómo realizo un \"Autostroke\" en el V18345-2010460001?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNavegue al menú local usando los botones, seleccione \"Ajuste Automático Estándar\" e inicie. El posicionador moverá automáticamente la válvula hasta sus topes mecánicos para calibrar el rango y los parámetros PID internos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Se puede usar este posicionador en un actuador rotativo?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSí. La serie TZIDC es universal. Aunque la electrónica interna es la misma, debe usar el kit de montaje adecuado (por ejemplo, Namur\/VDI\/VDE 3845) para conectar el posicionador al eje rotativo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué debo revisar si el dispositivo muestra una alarma de \"Fuga Neumática\"?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVerifique la integridad de las líneas de suministro de aire y las juntas del colector neumático. También confirme que la calidad del aire para instrumentos cumpla con ISO 8573-1 (Clase 2 o 3) para evitar que la humedad o el aceite obstruyan el convertidor I\/P interno.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eGuía de Ingeniería e Instalación\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEstándares de Calidad de Aire:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eEl V18345-2010460001 requiere aire para instrumentos de alta pureza. La presencia de aceite o agua en el suministro puede provocar que el sistema interno de aleta-boquilla se \"pegue\", causando deriva en el control. Siempre instale un filtro-regulador con elemento de 5 micrones inmediatamente antes del dispositivo.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMitigación de Vibraciones:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eEn ambientes con alta vibración, asegure que el soporte de montaje sea rígido. La vibración excesiva puede causar desgaste mecánico en el enlace de retroalimentación o inducir ruido en el lazo de control electrónico. Si la vibración es inevitable, considere usar la versión \"Sensor Remoto\" de la serie TZIDC.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBlindaje Eléctrico:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eUtilice siempre cables trenzados y apantallados para la señal 4-20 mA. La malla debe conectarse a tierra solo en el extremo del sistema de control para evitar bucles de tierra que interfieran con los paquetes de datos de comunicación HART.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"ABB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52668522660203,"sku":"V18345-2010460001","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/abb-v18345-2010460001-tzidc-electro-pneumatic-positioner-jyws1zgcknh_d4d2ae01-e2e8-45df-bb1e-13073a7f592a.jpg?v=1765532744"},{"product_id":"emerson-1c31194g01-ovation-valve-positioner-electronics-module","title":"Módulo electrónico posicionador de válvula Emerson 1C31194G01 Ovation","description":"\u003ch3\u003eDescripción del Producto\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e1C31194G01 (1C31194G01)\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ees un Módulo Electrónico Posicionador de Válvulas diseñado para el sistema de control distribuido Emerson Ovation, que proporciona una señal de excitación fija para la retroalimentación de posición LVDT en aplicaciones de control de actuadores electrohidráulicos. Este módulo está ampliamente instalado en sistemas de gobernanza de turbinas de vapor, lazos de control de alimentación de calderas y sistemas de regulación de válvulas en refinerías donde se requiere un control preciso de la posición para la operación segura de la planta. Genera una señal de excitación estable y procesa datos de retroalimentación para mantener una posición precisa de la válvula durante cambios dinámicos de carga y secuencias de apagado de protección. Una salida de excitación confiable es esencial para prevenir la inestabilidad de la válvula y mantener la disponibilidad del sistema en entornos industriales de alta demanda.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl módulo proporciona una excitación fija de\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e17 V CA pico a pico a 1 KHz\u003c\/strong\u003e, lo que define su compatibilidad con actuadores servo válvula basados en LVDT de respuesta estándar.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eConfiguración Técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl 1C31194G01 funciona como el componente de acondicionamiento de señal y generador de excitación dentro del subsistema posicionador de válvulas Ovation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLas características clave de configuración incluyen:\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eExcitación LVDT fija de 17 V CA pico a pico\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eFrecuencia de excitación estable de 1 KHz\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eProcesamiento diferencial de señal de retroalimentación de posición\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eMonitoreo integrado de entrada digital de apagado\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eAlta aislamiento entre la interfaz de campo y el bus lógico\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eDiseñado para un canal de control de actuador único\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eCompatibilidad total con módulos de personalidad 1C31197\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLas características de la señal de excitación determinan la compatibilidad del módulo con la configuración específica del actuador servo y el sensor de retroalimentación usados en sistemas de control de turbinas y procesos.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones Técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003cth class=\"\"\u003eParámetro\u003c\/th\u003e\n\u003cth class=\"\"\u003eEspecificación\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModelo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1C31194G01\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarca\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEmerson\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSerie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOvation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTipo de Módulo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMódulo Electrónico Posicionador de Válvulas\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOrigen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEE.UU.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0.34 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensiones\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e178 x 102 x 25 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTemperatura de Operación\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0 a 60 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTemperatura de Almacenamiento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-40 a 85 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHumedad\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0 a 95 por ciento sin condensación\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConsumo de Energía\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTípico 4.3 W, Máximo 6.5 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSalida de Excitación LVDT\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e17 V CA pico a pico a 1 KHz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEntrada de Retroalimentación de Posición\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMáximo 25 V CA pico a pico\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eImpedancia de Entrada\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDiferencial de 20 kOhm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInterfaz de Comunicación\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRS-485, RS-232\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eClasificación de Aislamiento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1000 V CC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCapacidad de Control\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUn actuador electrohidráulico\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMódulo de Personalidad Compatible\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSerie 1C31197\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas Técnicas Frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cuál es la principal diferencia funcional entre 1C31194G01 y G02?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa diferencia es la configuración de la señal de excitación. El G01 proporciona 17 V CA pico a pico a 1 KHz, mientras que el G02 ofrece una excitación de mayor frecuencia y voltaje.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Se usa este módulo en sistemas de control de turbinas?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSí. Está diseñado específicamente para el posicionamiento de válvulas de turbinas y aplicaciones críticas de control similares.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Se puede reemplazar este módulo sin recalibración?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSe recomienda verificar la calibración después del reemplazo para asegurar una respuesta estable del actuador.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eGuía de Ingeniería e Instalación\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eVerifique la polaridad del cableado LVDT antes de energizar el sistema.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eMantenga una conexión a tierra adecuada para evitar ruido en la señal en entornos de turbinas de alta potencia.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eRealice la calibración del recorrido del actuador después de la instalación para confirmar una posición estable de la válvula.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Emerson","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52695180673387,"sku":"1C31194G01","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/emerson-ovation-1c31194g01-valve-positioner-electronics-module-wo5f1mk31db_0ded8f8f-b34c-4442-b89e-74282e5120f1.jpg?v=1766114274"},{"product_id":"emerson-ovation-1c31194g03-valve-positioner-electronics-module","title":"Módulo electrónico posicionador de válvula Emerson Ovation 1C31194G03","description":"\u003ch3\u003eDescripción del Producto\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e1C31194G03 (1C31194G03)\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ees un Módulo Electrónico de Posicionador de Válvulas utilizado dentro del sistema de control distribuido Emerson Ovation para el posicionamiento electrohidráulico de válvulas en turbinas de vapor, sistemas de control de calderas y entornos críticos de regulación de procesos. Este módulo genera la señal de excitación LVDT y procesa la retroalimentación de posición para mantener un movimiento estable de la válvula durante transiciones de carga, procedimientos de arranque y eventos de apagado de protección. Funciona como el componente principal de acondicionamiento de señal en el subsistema del posicionador de válvulas y se conecta directamente con el módulo de personalidad 1C31197 para formar un canal de control de actuador en lazo cerrado. En aplicaciones de control de turbinas, la salida de excitación constante asegura un comportamiento predecible de la válvula servo y previene oscilaciones o desviaciones de posición que pueden causar estrés mecánico o tiempos de inactividad no planificados.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa revisión G03 pertenece a la familia de módulos electrónicos 1C31194 y sigue el mismo rango de rendimiento eléctrico definido para el subsistema posicionador de válvulas Ovation.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eConfiguración Técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl 1C31194G03 funciona como la capa de control electrónico responsable de generar señales de excitación LVDT y procesar señales de retroalimentación del actuador dentro del sistema de posicionamiento de válvulas Ovation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLas características principales de la arquitectura incluyen:\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eGenerador de señal de excitación LVDT\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eProcesamiento diferencial de retroalimentación de posición\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eInterfaz de control para un solo actuador\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eSoporte de redundancia dentro de la arquitectura de control Ovation\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eAlta aislamiento dieléctrico entre la interfaz de campo y el bus del controlador\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eInterfaz de comunicación serial para diagnóstico y calibración\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eCompatible con todos los módulos de personalidad 1C31197\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEl módulo se conecta entre el controlador Ovation y un actuador servo electrohidráulico en campo. Depende del algoritmo del sistema de control para gestionar los parámetros de calibración y ajuste para un posicionamiento estable de la válvula.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones Técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003cth class=\"\"\u003eParámetro\u003c\/th\u003e\n\u003cth class=\"\"\u003eEspecificación\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModelo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1C31194G03\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarca\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEmerson\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSerie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOvation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTipo de Módulo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMódulo Electrónico de Posicionador de Válvulas\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOrigen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEE. UU.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0.34 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensiones\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e178 x 102 x 25 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTemperatura de Operación\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0 a 60 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTemperatura de Almacenamiento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-40 a 85 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHumedad\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0 a 95 por ciento sin condensación\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConsumo de Energía\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTípico 4.3 W, Máximo 6.5 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSalida de Excitación LVDT\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDefinida por la configuración del sistema\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEntrada de Retroalimentación de Posición\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMáximo 25 V AC pico a pico\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eImpedancia de Entrada\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDiferencial de 20 kOhm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInterfaz de Comunicación\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRS-485, RS-232\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eClasificación de Aislamiento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1000 V DC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCapacidad de Control\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUn actuador electrohidráulico\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMódulo de Personalidad Compatible\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSerie 1C31197\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003eEstas especificaciones se derivan directamente de la definición del subsistema posicionador de válvulas en la documentación de ingeniería Ovation.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas Técnicas Frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Es el 1C31194G03 eléctricamente diferente del 1C31194G01 o G02?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNo. La arquitectura de hardware principal permanece igual. La diferencia suele estar relacionada con la revisión interna o configuración de producción más que con las características de la señal de excitación.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cuántos actuadores puede controlar este módulo?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn actuador servo electrohidráulico por canal de módulo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Puede usarse el 1C31194G03 en sistemas de control de turbinas?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSí. Se usa comúnmente en el gobierno de turbinas de vapor y en aplicaciones de posicionamiento de válvulas de agua de alimentación.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cuál es el error más común en la configuración de campo?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eInstalar un módulo de personalidad incompatible con la impedancia de la bobina servo, lo que puede causar una respuesta inestable de la válvula.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eGuía de Ingeniería e Instalación\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eVerifique siempre que el módulo de personalidad instalado coincida con la impedancia de la bobina servo antes del arranque del sistema.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eMantenga la ventilación del gabinete para mantener la temperatura interna por debajo de 60 °C durante la operación continua de la turbina.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eRealice la verificación de calibración después del reemplazo del módulo para confirmar un comportamiento estable en el posicionamiento de la válvula.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Emerson","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52695187128683,"sku":"1C31194G03","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/emerson-1c31194g03-positioner-personality-model-f2zpqmudsxs_702b39df-4b4a-44e2-9614-d700f54bf267.jpg?v=1766114497"},{"product_id":"ovation-1c31197g01-emerson-valve-positioner-personality-module","title":"Módulo de personalidad posicionador de válvula Emerson Ovation 1C31197G01","description":"\u003ch3\u003eDescripción del Producto\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e1C31197G01 (1C31197G01)\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ees un Módulo de Personalidad dedicado para posicionadores de válvulas diseñado para el sistema de control distribuido Emerson Ovation, ampliamente utilizado en el control de turbinas de vapor, unidades de generación eléctrica y entornos de regulación de procesos en refinerías. Este módulo ofrece capacidad de conducción de corriente precisa para válvulas servo electrohidráulicas, asegurando un posicionamiento estable de la válvula durante cambios de carga, arranque de turbinas y condiciones de parada de emergencia. Se integra directamente con el Módulo Electrónico del Posicionador de Válvulas para formar una interfaz completa de actuador en lazo cerrado, minimizando la latencia de respuesta y mejorando la fiabilidad del sistema. En los lazos de regulación de turbinas y control de alimentación de calderas, este módulo desempeña un papel crítico en mantener la estabilidad del actuador y reducir el tiempo de inactividad no planificado causado por salida inestable de la bobina servo o desajuste de señales. Soporta múltiples configuraciones de bobinas servo y mantiene una precisión de salida constante a lo largo de ciclos industriales continuos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eConfiguración Técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl 1C31197G01 funciona como un Módulo de Personalidad dentro del subsistema de posicionamiento de válvulas Ovation, proporcionando las características de interfaz eléctrica requeridas para perfiles específicos de impedancia de bobinas servo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLas características clave de la arquitectura incluyen:\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eRed de resistencias fija de 330 Ohm optimizada para bobinas servo de 82 Ohm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eControla hasta tres bobinas servo simultáneamente\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eTotalmente compatible con los Módulos Electrónicos 1C31194G01 y 1C31194G02\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eArquitectura de salida diferencial para una excitación estable de la bobina\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eAlta aislamiento dieléctrico entre la interfaz de campo y el bus lógico\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eDiseñado para el control de un solo actuador electrohidráulico por canal\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEsta separación modular entre la electrónica y las funciones de personalidad permite a los ingenieros estandarizar el hardware mientras ajustan el comportamiento en campo mediante módulos de personalidad intercambiables, simplificando el mantenimiento y la gestión de repuestos en sistemas críticos de maquinaria rotativa.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones Técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003cth\u003eParámetro\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eEspecificación\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModelo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1C31197G01\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarca\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEmerson\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOrigen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEE.UU.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTipo de módulo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMódulo de personalidad posicionador de válvula\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0.45 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensiones\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e178 x 102 x 25 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTemperatura de operación\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0 a 60 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTemperatura de almacenamiento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-40 a 85 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHumedad\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0 a 95 por ciento sin condensación\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConsumo de energía\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDependiente del sistema, típicamente menos de 6.5 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCapacidad de conducción de bobina\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHasta más o menos 24.9 mA en bobinas de 82 Ohmios\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePrecisión de voltaje de salida\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0.4 por ciento de la escala completa\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eClasificación de aislamiento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1000 V DC campo a lógica\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMódulo electrónico compatible\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1C31194G01, 1C31194G02\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInterfaz de comunicación\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRS-485 a través de interfaz SLIM\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas técnicas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Es el 1C31197G01 compatible con todos los módulos electrónicos posicionadores de válvula Ovation?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí. Este módulo de personalidad opera con los módulos electrónicos 1C31194G01 y 1C31194G02 sin modificación de firmware.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué tipo de actuador controla típicamente este módulo?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEstá diseñado para actuadores de válvulas servo electrohidráulicas usados en el control de turbinas, control de calderas y sistemas de regulación de agua de alimentación.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Puede este módulo reemplazar otras variantes de módulos de personalidad como 1C31197G02 o G03?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEl reemplazo depende de la impedancia de la bobina del servo. Una sustitución incorrecta puede resultar en una salida de corriente inestable o desviación en la respuesta del actuador.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cuál es el síntoma de falla más común en campo asociado con este módulo?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLa posición inestable de la válvula o la respuesta reducida del actuador generalmente indican degradación de la red de resistencias o desajuste de la bobina durante el reemplazo de mantenimiento.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eGuía de Ingeniería e Instalación\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eVerifique la impedancia de la bobina del servo antes de la instalación. El 1C31197G01 está específicamente ajustado para bobinas de 82 Ohmios, y una descoordinación afectará la estabilidad del actuador.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eMantenga un flujo de aire adecuado en el gabinete cuando se instale cerca de bastidores de control de turbinas, especialmente en ambientes con temperaturas superiores a 45 °C.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eUtilice cableado de par trenzado blindado para las líneas de salida del servo para evitar interferencias electromagnéticas de los sistemas de excitación del generador cercanos.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eSiempre realice pruebas funcionales de bucle después del reemplazo del módulo para confirmar un movimiento estable de la válvula durante las secuencias de arranque y apagado.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Emerson","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52695188865387,"sku":"1C31197G01","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/emerson-1c31197g01-dcs-control-system-plc-module-teghvzsszrd_a5aac383-35c1-4cd1-ac86-85224388d1f0.jpg?v=1766114557"},{"product_id":"siemens-sipart-ps2-6dr5210-0en01-0aa0-electropneumatic-positioner","title":"Posicionador electropneumático Siemens SIPART PS2 6DR5210-0EN01-0AA0","description":"\u003ch3\u003eDescripción del Producto\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eSiemens 6DR5210-0EN01-0AA0 (6DR52100EN010AA0)\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ees un posicionador electropneumático de alto rendimiento\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eSIPART PS2\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eequipado con una interfaz de comunicación\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eProfibus PA\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e. Este modelo está diseñado específicamente para la automatización digital de actuadores lineales y de giro parcial (rotativos), proporcionando una integración perfecta en sistemas de control descentralizados. Como una unidad\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ede acción simple\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e, es ideal para actuadores con retorno por resorte comúnmente usados en aplicaciones relacionadas con la seguridad. El\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e6DR5210-0EN01-0AA0\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eestá construido en una robusta\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ecarcasa de aluminio\u003c\/strong\u003e, ofreciendo una durabilidad mecánica superior y protección electromagnética en comparación con modelos estándar de policarbonato. Al utilizar Profibus PA, este posicionador proporciona diagnósticos extensos, incluyendo monitoreo del desgaste de la válvula y seguimiento de la temperatura ambiente, directamente a la sala de control, mejorando significativamente las capacidades de mantenimiento predictivo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eConfiguración Técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e6DR5210-0EN01-0AA0\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ecombina comunicación digital avanzada con la probada tecnología piezo-neumática de Siemens.\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComunicación Profibus PA\u003c\/strong\u003e: Permite integración digital completa, permitiendo el intercambio cíclico de datos (posición, estado) y el intercambio acíclico de datos (parámetros, diagnósticos) a través de un solo cable de bus.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOperación de Acción Simple\u003c\/strong\u003e: Optimizado para actuadores que utilizan un resorte mecánico para el recorrido de seguridad, proporcionando un control preciso de presión a la cámara opuesta.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCarcasa Robusta de Aluminio\u003c\/strong\u003e: La carcasa metálica ofrece protección mejorada (\u003cstrong\u003eIP66\u003c\/strong\u003e) y es adecuada para entornos con alta exigencia mecánica o donde se requiere mayor protección contra incendios.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProtección contra Explosiones (Ex n)\u003c\/strong\u003e: Esta variante específica está certificada para\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eZona 2\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(No generadora de chispas \/ Energía limitada), haciéndola apta para áreas peligrosas donde las atmósferas explosivas ocurren solo rara vez y por períodos cortos.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDiagnósticos Inteligentes\u003c\/strong\u003e: Soporta \"Pruebas de Recorrido Parcial\" (PST) y \"Pruebas de Recorrido Completo\" (FST) para asegurar la disponibilidad de la válvula sin interrumpir el proceso en curso.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones Técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAtributo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eModelo\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e6DR5210-0EN01-0AA0\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMarca\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSiemens\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSerie\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSIPART PS2\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eComunicación\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eProfibus PA\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eAcción Neumática\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eAcción Simple\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMaterial de la Carcasa\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eAluminio fundido\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eProtección contra Explosiones\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eATEX\/IECEx Zona 2 (Ex nA\/ic)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eClase de Protección\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eIP66 \/ NEMA 4X\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003ePresión de Suministro de Aire\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e1.4 a 7 bar (20 a 105 psi)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eTemperatura de Operación\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e-30 a +80 °C\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003ePeso\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e1.30 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas Técnicas Frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cuál es la ventaja de usar Profibus PA sobre 4-20 mA?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProfibus PA permite comunicación digital bidireccional. A diferencia de 4-20 mA, que solo envía una señal de posición, Profibus PA permite acceder remotamente a más de 100 parámetros de diagnóstico, realizar calibraciones remotas e identificar la causa exacta de una falla en la válvula sin necesidad de visitar el campo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Puedo usar este posicionador en un actuador de doble acción?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNo. La serie 6DR5210 es una configuración de hardware de acción simple. Para actuadores de doble acción, se requieren los módulos de la serie 6DR5220, que cuentan con la segunda salida neumática necesaria (Y2).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Este módulo es \"Fail-Safe\"?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSí. En caso de fallo de energía o pérdida de comunicación en el bus, la salida neumática (Y1) se descargará a la atmósfera, permitiendo que el resorte interno del actuador mueva la válvula a su posición de seguridad designada (Abierta o Cerrada).\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eGuía de Ingeniería e Instalación\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCableado del Bus (Profibus PA):\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eAsegúrese de usar cable especializado Tipo A para Profibus PA (par trenzado apantallado). La pantalla debe estar conectada a tierra según los conceptos FISCO o Entity para evitar interferencias electromagnéticas. Asegure la instalación de un terminador de bus al final del segmento para evitar reflexiones de señal.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCalidad y Filtración del Aire:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLas válvulas piezo integradas son muy sensibles. El aire comprimido debe estar seco, libre de aceite y filtrado a 5 micrones (ISO 8573-1 Clase 2). No proporcionar aire limpio causará que los componentes internos se \"atasquen\" y provoquen posicionamientos erráticos.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProcedimiento de Inicialización:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eUtilice la \"Inicialización Automática\" (RUN 1 a RUN 5) mediante los botones locales o el sistema de bus. Durante este proceso, el posicionador calcula automáticamente los topes mecánicos y ajusta su ganancia PID interna. Asegúrese de que la palanca de retroalimentación esté correctamente alineada para evitar errores de \"fuera de rango\" durante la inicialización.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Siemens","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52695204233579,"sku":"6DR5210-0EN01-0AA0","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/siemens-6dr5210-0en01-0aa0-sipart-ps2-valve-positioner-eqhkflj1qqi_b80c611b-fd7a-4513-9905-6e5387b7c29d.jpg?v=1766130624"},{"product_id":"siemens-sipart-ps2-6dr5020-0ng00-0aa0-electropneumatic-positioner","title":"Posicionador electropneumático Siemens SIPART PS2 6DR5020-0NG00-0AA0","description":"\u003ch3\u003eDescripción del Producto\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eSiemens 6DR5020-0NG00-0AA0 (6DR50200NG000AA0)\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ees un posicionador electropneumático de alto rendimiento\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eSIPART PS2\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e, ampliamente reconocido como el estándar de la industria para el control de actuadores tanto lineales como de giro parcial (rotativos). Esta variante específica es una unidad\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ede doble acción\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ediseñada para proporcionar presión neumática equilibrada a ambos lados del pistón del actuador para una modulación precisa de válvulas con alto par. Utilizando una señal de entrada de 4-20 mA, el PS2 emplea una tecnología única de sensor magnético \"sin contacto\" o retroalimentación mecánica de alta durabilidad para lograr una precisión de posicionamiento de \u0026lt; 0.05%. Sus funciones diagnósticas integradas, como la \"Prueba de Rendimiento de Válvula\" y la \"Prueba de Carrera Parcial\" (PST), permiten a los operadores de planta implementar estrategias de mantenimiento predictivo, reduciendo significativamente el riesgo de paradas no planificadas en sectores críticos como petróleo y gas, químicos y generación de energía.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eConfiguración Técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e6DR5020-0NG00-0AA0\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eestá diseñado para ofrecer versatilidad y facilidad de uso en entornos industriales no peligrosos.\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOperación de Doble Acción\u003c\/strong\u003e: Equipado con dos salidas neumáticas (Y1 y Y2), que permiten el control activo de actuadores de doble acción sin necesidad de mecanismos externos de retorno por resorte.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComunicación\u003c\/strong\u003e: Control analógico estándar\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e4-20 mA\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e. Aunque este modelo es la versión base (sin HART), conserva todas las herramientas locales de diagnóstico y configuración a través de la pantalla LCD integrada.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCarcasa Robusta\u003c\/strong\u003e: Alojado en una caja de Makrolon (policarbonato reforzado con fibra de vidrio), que proporciona protección\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eIP66\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003econtra polvo y entrada de agua a alta presión.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInicialización Inteligente\u003c\/strong\u003e: Cuenta con inicialización automática \"One-Touch\", donde el posicionador determina de forma autónoma el rango de recorrido, la velocidad de carrera y los parámetros de control PID.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBajo Consumo de Aire\u003c\/strong\u003e: La válvula de precontrol piezoeléctrica patentada asegura que el aire comprimido solo se consuma durante el movimiento, lo que conduce a un ahorro significativo de energía y reduce el desgaste del compresor.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones Técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAtributo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eModelo\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e6DR5020-0NG00-0AA0\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMarca\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSiemens\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSerie\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSIPART PS2\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eTipo de Control\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eAnalógico 4-20 mA\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eAcción Neumática\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eDoble Acción\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMaterial de la Carcasa\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003ePolicarbonato (Makrolon)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eClase de Protección\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eIP66 \/ NEMA 4X\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003ePresión de Suministro de Aire\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e1.4 a 7 bar (20 a 105 psi)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eCalidad del Aire\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eISO 8573-1 (Clase 2)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eTemperatura de Operación\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e-30 a +80 °C\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003ePeso\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e0.90 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eDimensiones\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e18.50 x 14.50 x 11.50 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas Técnicas Frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Este equipo soporta comunicación HART?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNo. La serie \"5020\" es la versión analógica estándar. Para capacidad HART, se requieren los módulos de las series \"5120\" o \"5220\". Sin embargo, puede actualizarse mediante un módulo interno de comunicación HART si es necesario.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cuál es la ventaja de un posicionador de doble acción?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLos posicionadores de doble acción como el 6DR5020-0NG00-0AA0 ofrecen un control más estable para válvulas grandes porque empujan activamente el actuador en ambas direcciones, eliminando la \"zona muerta\" que a menudo se asocia con sistemas de retorno por resorte pesado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Puedo usar este posicionador en una atmósfera explosiva?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNo. Este número de parte específico (sufijo 0NG) es para áreas\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eno Ex\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e. Para ubicaciones peligrosas, debe seleccionar las versiones con certificaciones ATEX\/IECEx (por ejemplo, 6DR5010 para Seguridad Intrínseca o 6DR5015 para a prueba de llamas).\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eGuía de Ingeniería e Instalación\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eConexión Neumática (Y1\/Y2):\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ePara actuadores de doble acción, Y1 normalmente se conecta a la cámara de \"Apertura\" y Y2 a la cámara de \"Cierre\". Asegúrese de que el suministro de aire esté filtrado a 5 micrones y libre de aceite y humedad. El aire contaminado es la principal causa de \"stiction\" en las válvulas piezo internas.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAlineación de Montaje:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eAsegúrese de que la palanca de retroalimentación esté perpendicular al vástago del actuador al 50% del recorrido. Una geometría incorrecta provocará un control no lineal y un mayor desgaste mecánico en el eje interno del posicionador. Use el kit de montaje Siemens (6DR4004-8V) para una alineación óptima.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProtección contra Vibraciones:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eEn aplicaciones con alta vibración, se recomienda el uso del módulo \"SIA\" (Alarma de Iniciador tipo Ranura) o un sensor externo sin contacto (NCS) para evitar fallos en la retroalimentación mecánica. Para instalaciones estándar, asegúrese de que todos los pernos de montaje estén apretados y con fijador de roscas.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Siemens","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52695207674219,"sku":"6DR5020-0NG00-0AA0","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/siemens-6dr5020-0ng00-0aa0-electropneumatic-positioner-3bbjhvwquxp_836bf2bc-7da7-4773-a552-9983d1fd5476.jpg?v=1766130740"}],"url":"https:\/\/www.plcprotech.com\/es\/collections\/positioners.oembed","provider":"PLC ProTech Ltd.","version":"1.0","type":"link"}