{"title":"Woodward","description":"\u003cp\u003eWoodward es el proveedor líder de soluciones de control para los mercados aeroespacial y de energía industrial. La arquitectura incluye controladores de turbina especializados (MicroNet, serie 505) y actuadores de precisión diseñados para la gestión del combustible y el aire. Entre sus características técnicas se encuentran arquitecturas de procesadores redundantes, lógica determinista de alta velocidad y una robustez extrema frente a las condiciones ambientales. Funcionalmente, el hardware de Woodward regula la velocidad, la carga y las emisiones de motores y turbinas en centrales eléctricas y embarcaciones marinas. Su experiencia en tecnología de reguladores y gestión de la energía garantiza que los activos energéticos a gran escala funcionen con la máxima eficiencia, seguridad y estabilidad de la red.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"8290-184-woodward-isochronous-speed-control","title":"8290-184 | Woodward | Control isócrono de velocidad","description":"\u003cp\u003eEl \u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eWoodward 8290-184\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ees un \u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eregulador de velocidad isócrono de accionamiento eléctrico (EPG)\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e diseñado para su uso con motores diésel o turbinas de gas. Este modelo específico está diseñado para sistemas que requieren una regulación precisa de la velocidad y es compatible con actuadores de las series \u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e524\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e o \u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e1724\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e. Su función principal es mantener constante la velocidad del motor independientemente de la carga aplicada, siempre que el motor tenga capacidad para soportar dicha carga.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCategoría\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFabricante\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWoodward\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eNúmero de producto\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8290-184\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTipo de producto\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eControl de velocidad isócrono (EPG)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTensión de funcionamiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e24 VDC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilidad\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eActuadores de las series 524 o 1724\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLógica de control\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIsócrona (caída cero)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCaracterística especial\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cstrong\u003eLímite de combustible de arranque\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(ajustable)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePeso de envío\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3.0 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas y funciones principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFuncionamiento isócrono:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eMantiene la velocidad en régimen estable dentro de \u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"math-inline\"\u003e$\\pm 0.25\\%$\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ede la velocidad nominal. Es ideal para aplicaciones en las que la estabilidad de la frecuencia es fundamental, como los grupos electrógenos.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLímite de combustible de arranque:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eEsta función limita la posición máxima del actuador durante el giro de arranque y la puesta en marcha del motor. Esto evita el exceso de humo, el suministro excesivo de combustible y el «ahogamiento» antes de que el motor alcance su velocidad de funcionamiento.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDiseño robusto:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eEstá diseñado para montarse directamente en el motor o en un armario de control, e incorpora una carcasa de aluminio fundido que protege los componentes electrónicos internos contra las vibraciones y la humedad.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eDirectrices de instalación y calibración\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCableado\u003c\/strong\u003e: Utilice cables de par trenzado y apantallados para la señal del captador magnético (MPU) y las líneas de accionamiento del actuador. Asegúrese de conectar la pantalla a tierra únicamente en el extremo del controlador para evitar interferencias de ruido.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAjuste del límite de combustible de arranque\u003c\/strong\u003e: Gire el potenciómetro del límite de combustible de arranque hasta el punto en el que el motor arranque limpiamente, sin exceso de humo negro ni una sobreoscilación significativa de la velocidad de ralentí.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSensibilidad del MPU\u003c\/strong\u003e: La unidad requiere un mínimo de \u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"math-inline\"\u003e$1.5 \\text{ VAC}$\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e del captador magnético durante el giro de arranque para detectar correctamente la velocidad del motor.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMontaje\u003c\/strong\u003e: Instale la unidad en un lugar donde la temperatura no supere los límites nominales. Asegúrese de que el cableado entre por la parte inferior de la unidad para evitar que la humedad se desplace por los cables hasta los circuitos internos.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes (FAQ)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué significa «isócrono» en este contexto?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSignifica que el controlador hará que el motor vuelva a su velocidad de consigna exacta después de un cambio de carga, lo que produce una «caída cero». Esto es esencial para mantener una frecuencia constante de 50 Hz o 60 Hz en la generación eléctrica.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Puedo utilizarlo con un sistema de batería de 12 V?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNo. El \u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e8290-184\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e es estrictamente una unidad de \u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e24 VDC\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e. Utilizarlo con 12 V provocará una alimentación insuficiente para accionar el actuador, lo que probablemente causará un funcionamiento errático o impedirá el arranque.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cómo sé si debo utilizar un actuador 524 o 1724?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDepende de la fuerza necesaria para mover la cremallera de combustible del motor. El 524 está destinado a motores más pequeños, mientras que el 1724 proporciona un par mayor para motores diésel o turbinas más grandes. El 8290-184 está ajustado electrónicamente para accionar cualquiera de los dos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Por qué el motor presenta oscilaciones de velocidad?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLas oscilaciones suelen deberse a que los potenciómetros de «ganancia» o «estabilidad» están ajustados demasiado altos. Gire lentamente la ganancia en sentido antihorario hasta que el motor se estabilice y, a continuación, ajuste con precisión la estabilidad para obtener la mejor respuesta transitoria.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Woodward","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53077901869419,"sku":"8290-184","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/8290-184-fe5u1wmppgb.jpg?v=1775733451"},{"product_id":"easygen-600-woodward-genset-control","title":"EASYGEN-600 | Woodward | Control de grupo electrógeno","description":"\u003cp\u003eEl\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eWoodward easYgen-600\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ees un controlador compacto y versátil para grupos electrógenos, diseñado para operaciones con una sola unidad. Ofrece supervisión, protección y control integrales para grupos motor-generador, con una interfaz fácil de usar y una sólida tolerancia de la fuente de alimentación.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCategoría\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eFabricante\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eWoodward\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eSerie del producto\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSerie easYgen-600\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePantalla\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003ePantalla LCD retroiluminada de 3,5\" (132 x 64 píxeles)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eVoltaje de funcionamiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e8,0 VCC a 35,0 VCC (continuo)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eConsumo de energía\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u0026lt; 3 W (En espera \u003cspan class=\"math-inline\"\u003e$\\le$\u003c\/span\u003e 2 W)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eFrecuencia del alternador\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e50 Hz \/ 60 Hz\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePeso de envío\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e2,0 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch4\u003eConfiguración de entradas y salidas\u003c\/h4\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCaracterística\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCapacidad\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePuertos de entrada digitales\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e5\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePuertos de salida\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e6\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eSensores analógicos\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e3\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilidad con AMF\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eNo (control estándar de arranque\/parada)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch4\u003eTolerancia y precisión del voltaje\u003c\/h4\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRango \/ Valor\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eVoltaje mínimo de alimentación\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e6,5 VCC\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eVoltaje máximo de alimentación (largo plazo)\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e50 VCC\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eVoltaje máximo de alimentación (corto plazo)\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e80 VCC (5–10 s)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePrecisión de medición de la batería\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e1 % (sistemas de 12 V \/ 24 V)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eDirectrices de instalación\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMontaje\u003c\/strong\u003e: La unidad está diseñada para montaje en el panel frontal. Asegúrese de que el recorte sea preciso para mantener la integridad estructural del armario de control.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCableado de la fuente de alimentación\u003c\/strong\u003e: El controlador admite un amplio rango de CC (8 V a 35 V). Para garantizar que la unidad siga recibiendo alimentación durante el arranque del motor (cuando se producen caídas de voltaje), es fundamental la tolerancia mínima de alimentación de 6,5 V.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePuesta a tierra\u003c\/strong\u003e: Conecte siempre el terminal negativo de la batería directamente al terminal de tierra del controlador mediante un cable independiente para evitar interferencias de ruido eléctrico.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCalibración de sensores\u003c\/strong\u003e: Al conectar los 3 sensores analógicos (normalmente para la presión del aceite, la temperatura del agua y el nivel de combustible), asegúrese de seleccionar en el software las curvas de sensor correctas que correspondan al hardware físico.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes (FAQ)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cuál es la diferencia entre el easYgen-600 y los modelos 1600\/1800?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl easYgen-600 es un controlador estándar de arranque\/parada sin lógica de fallo de red automática (AMF). Los modelos superiores de la serie suelen incorporar funciones AMF y puertos de comunicación adicionales.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Puede utilizarse esta unidad con sistemas de baterías de 12 V y 24 V?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSí. El rango operativo de 8 V a 35 V CC cubre los voltajes estándar de baterías industriales de 12 V y 24 V, y la precisión de medición está calibrada para ambos sistemas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué ocurre si el voltaje de la batería aumenta bruscamente durante una falla del alternador?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl easYgen-600 cuenta con una excelente protección contra sobretensiones, capaz de soportar hasta 80 V durante períodos breves (5–10 segundos) y 50 V durante períodos más prolongados, protegiendo los componentes electrónicos internos contra daños.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿La pantalla LCD es visible en condiciones de poca luz?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSí, la pantalla de 3,5\" incluye una luz de fondo integrada, lo que garantiza que los parámetros del motor y los códigos de alarma sean claramente legibles en salas de motores o armarios oscuros.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Woodward","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53077902426475,"sku":"EASYGEN-600","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/easygen-600-u0jumemdc3c.jpg?v=1775733768"},{"product_id":"8440-2168-woodward-control-spm-d2-1010b-x","title":"Control de sincronización Woodward 8440-2168 SPM-D2-1010B\/X","description":"\u003ch3\u003eCapacidad del equipo y aplicación en el mercado\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl\u003cspan\u003e \u003cstrong\u003eSPM-D2-1010B\/X\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e (8440-2168)\u003c\/strong\u003e, que forma parte de la serie SPM-D2 de Woodward, es un sincronizador basado en microprocesador diseñado para generadores de CA trifásicos equipados con controles de velocidad Woodward u otros controles compatibles y reguladores automáticos de tensión. En entornos de energía críticos, como sistemas de respaldo hospitalario, microrredes mineras remotas y plantas químicas de procesos continuos, el\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e8440-2168\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eproporciona funciones esenciales de sincronización y arranque con barra muerta. Al igualar con precisión la frecuencia, la fase y la tensión antes del cierre del interruptor, este controlador elimina los esfuerzos mecánicos catastróficos y las sobretensiones eléctricas asociados con una sincronización deficiente. Su capacidad para gestionar operaciones aisladas garantiza que sus activos de generación eléctrica permanezcan estables incluso durante fallos de la red principal, reduciendo considerablemente el riesgo de daños en los equipos y tiempos de inactividad no programados.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLógica de control y configuración técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e8440-2168\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eSPM-D2-1010B\/X está diseñado para la detección y sincronización bifásicas de alta precisión. La unidad integra funciones de control y supervisión en una carcasa compacta de montaje empotrado.\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRendimiento de sincronización:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eAdmite la sincronización y medición bifásicas tanto del generador (sistema A) como de la barra colectora (sistema B), lo que garantiza una alta precisión en la correspondencia de fases.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePolarización de control flexible:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eCuenta con salidas de polarización analógicas configurables libremente para una amplia variedad de señales, incluidas +\/- 1 V, +\/- 3 V, +\/- 10 V y de 0 a 20 mA. También admite una salida PWM de 500 Hz para el control de velocidad.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGestión de barra muerta:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eIncluye una función de arranque con barra muerta «a demanda», que permite cerrar el interruptor de forma segura cuando la barra colectora no tiene tensión.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOpciones de interfaz:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eEstá equipado con una interfaz serie USB frontal para una configuración rápida en campo mediante el software Woodward ToolKit.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eModelo\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e8440-2168 (SPM-D2-1010B\/X)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMarca\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eWoodward\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eOrigen\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eEE. UU. \/ Alemania\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eFuente de alimentación\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e90 a 250 V CA \/ 120 a 375 V CC\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eFrecuencia de medición\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e50\/60 Hz (rango: 40 a 70 Hz)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eEntrada de medición\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e100 V CA\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eEntradas discretas\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e4 entradas de alarma (aisladas)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eSalidas discretas\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e2 salidas de relé\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eSalidas analógicas\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e2 configurables (+\/- 10 V, +\/- 20 mA, PWM)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eGrado de protección\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eIP42 frontal (IP54 con junta opcional) \/ IP20 posterior\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eDimensiones\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e12,2 cm x 14,4 cm x 7,2 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePeso\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e0,8 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes sobre operación y mantenimiento\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cómo configuro las salidas analógicas para distintos tipos de AVR?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLas salidas analógicas se pueden configurar libremente mediante el software Woodward ToolKit. Puede seleccionar entre polarización de tensión (+\/- 10 V) o polarización de corriente (+\/- 20 mA) para adaptarse a los requisitos de su regulador automático de tensión (AVR) o gobernador específico.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿El 8440-2168 admite la sincronización si la barra colectora está muerta?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSí. La unidad cuenta con una función de «arranque con barra muerta». Cuando el controlador detecta una condición de barra muerta, se le puede ordenar que cierre el interruptor inmediatamente para energizar el sistema, omitiendo la comprobación de sincronización estándar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué importancia tiene la designación 1010B\/X?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEsta versión específica indica la configuración de hardware para la detección bifásica, la capacidad discreta de aumento\/reducción tanto de velocidad como de tensión y conjuntos específicos de salidas analógicas diseñados para grupos electrógenos versátiles.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eGuía de ingeniería e instalación\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEstanqueidad y protección ambiental:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eEl grado de protección estándar del panel frontal es IP42. Para instalaciones en entornos húmedos o polvorientos (habituales en minería y envolventes exteriores), instale siempre la junta opcional (P\/N 8923-1037) para elevar la protección frontal a IP54. Asegúrese de apretar uniformemente las abrazaderas de montaje para mantener la integridad de la junta.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBlindaje de señales:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLas salidas de polarización analógicas para velocidad y tensión son sensibles a las interferencias electromagnéticas. Utilice siempre cables de par trenzado apantallados de alta calidad para estas conexiones. Asegúrese de conectar el blindaje a tierra únicamente en el extremo del controlador para evitar bucles de tierra que podrían provocar fluctuaciones de frecuencia en el gobernador.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSeguridad de la barra muerta:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eAl poner en servicio la función de arranque con barra muerta, verifique que los transformadores de detección tanto del generador como de la barra colectora estén correctamente puestos en fase. Una puesta en fase incorrecta durante la transición de barra muerta a barra energizada puede provocar una sincronización gravemente fuera de fase si la barra se energiza durante la secuencia de cierre.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Woodward","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53077904359787,"sku":"8440-2168","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/8440-2168-fxqmhejghl5.jpg?v=1775733452"},{"product_id":"1751-6058-woodward-4-channel-mpu-transformer","title":"1751-6058 | Woodward | Transformador MPU de 4 canales","description":"\u003cp\u003eEl \u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eWoodward 1751-6058\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ees un módulo especializado de \u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003etransformador de captación magnética (MPU) de 4 canales\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e. Está diseñado para funcionar como interfaz de aislamiento y acondicionamiento de señales entre sensores magnéticos de velocidad y sistemas de control electrónicos, como los controladores MicroNet o 505\/505E. Mediante el aislamiento por transformador, protege los componentes electrónicos sensibles del sistema de control frente al ruido de modo común y los bucles de tierra habituales en entornos de motores y turbinas de gran escala.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCategoría\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eFabricante\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eWoodward\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eNúmero de pieza\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e1751-6058\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eTipo de producto\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eTransformador de aislamiento MPU de 4 canales\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eCanales\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e4 canales independientes\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eFunción\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eAislamiento de señales y protección galvánica\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eSeñal de entrada\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eOnda sinusoidal de CA procedente de captadores magnéticos\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMontaje\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMontaje en riel DIN o en chasis (según la carcasa)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePeso de envío\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e3.0 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eDirectrices de instalación\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDisposición del cableado:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eConecte los conductores del MPU a los terminales de entrada del transformador. Asegúrese de que los conductores de salida que van al sistema de control sean cables blindados de par trenzado.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePuesta a tierra:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eEl transformador proporciona aislamiento galvánico. Normalmente, el blindaje del cable que va del MPU al transformador debe conectarse a tierra en el extremo del transformador, mientras que el blindaje del cable que va del transformador al controlador debe conectarse a tierra en el extremo del controlador.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIntegridad de la señal:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eEvite instalar las líneas de señal del MPU en paralelo con cables de alimentación de CA de alta tensión o cables de encendido para minimizar las interferencias electromagnéticas (EMI).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIndependencia de los canales:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eCada uno de los 4 canales está eléctricamente aislado de los demás. Puede utilizar este módulo para aislar las señales de hasta cuatro sensores de velocidad diferentes, por ejemplo, para la detección redundante de velocidad en una sola turbina.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes (FAQ)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Por qué se utiliza un transformador entre el MPU y el controlador?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLos motores industriales grandes suelen presentar un nivel significativo de ruido eléctrico. Un transformador interrumpe la conexión eléctrica directa (bucle de tierra), garantizando que solo pase la señal de frecuencia y evitando que el «ruido» se interprete erróneamente como velocidad del motor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Este módulo requiere alimentación externa?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNo. Al igual que los captadores magnéticos que admite, el 1751-6058 es un dispositivo pasivo. Utiliza la energía de la señal de CA generada por el MPU para funcionar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Se puede utilizar este módulo con sondas de proximidad?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNo. Este módulo está diseñado específicamente para captadores magnéticos pasivos (MPU). Las sondas de proximidad activas (sondas de corrientes de Foucault) requieren una fuente de alimentación de CC y producen un tipo de señal diferente que no es compatible con este transformador de aislamiento.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cómo puedo solucionar los problemas de un canal específico?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePuede medir la tensión de CA en el lado de entrada mientras el motor está arrancando (normalmente\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"math-inline\"\u003e$\u0026gt; 1.0 \\text{ VAC}$\u003c\/span\u003e). A continuación, mida el lado de salida. Debería observar una señal de CA correspondiente. Si hay señal en la entrada, pero la salida es cero, es posible que ese canal específico del transformador esté averiado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Woodward","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53077906162027,"sku":"1751-6058","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/1751-6058-mggly3dbn41.jpg?v=1775733419"},{"product_id":"5466-1002-woodward-micronet-plus-ps-220-vac-input-power-supplies","title":"5466-1002 | Woodward | MicroNet Plus PS - entrada de 220 VAC | fuentes de alimentación","description":"\u003cp\u003eEl\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eWoodward 5466-1002\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ees un módulo de fuente de alimentación de alta capacidad y para uso industrial intensivo, diseñado para el sistema de control\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eMicroNet Plus\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e. Este módulo de 2 ranuras de ancho proporciona alimentación fiable y estabilizada al panel posterior VME del sistema, y admite arquitecturas de control a gran escala utilizadas en turbinas de vapor, turbinas de gas y conjuntos de compresores.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCategoría\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eFabricante\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eWoodward\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eNúmero de pieza\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e5466-1002\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eSerie\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMicroNet Plus\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eTensión de entrada\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e220 VCA \/ 250 VCC (nominal)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eAncho del módulo\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e2 ranuras (ocupa dos ranuras del chasis)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eAplicación\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eAlimentación del chasis y los módulos MicroNet Plus\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eProtección\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eProtección contra sobretensión, sobrecorriente y cortocircuitos\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePeso de envío\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e23,0 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eDirectrices de instalación\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eColocación en el chasis\u003c\/strong\u003e: Debido a su\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eancho de 2 ranuras\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ey su peso, asegúrese de que el módulo esté correctamente alineado con los rieles guía del chasis MicroNet Plus. Apriete firmemente los tornillos del panel frontal para garantizar una correcta conexión a tierra y evitar desconexiones provocadas por las vibraciones.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCableado de entrada\u003c\/strong\u003e: Verifique que la tensión de entrada coincida con la especificación de\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e220 VCA\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e. Asegúrese de que la fuente de alimentación esté protegida con fusibles según el manual del sistema de Woodward para proteger el módulo contra sobretensiones externas.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGestión térmica\u003c\/strong\u003e: Las fuentes de alimentación generan una cantidad considerable de calor. Asegúrese de que los ventiladores de refrigeración del chasis funcionen correctamente y de que haya suficiente espacio libre por encima y por debajo del bastidor para permitir el flujo de aire vertical.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eConfiguración redundante\u003c\/strong\u003e: En muchas configuraciones MicroNet Plus, las fuentes de alimentación se instalan en pares redundantes. Si utiliza una fuente secundaria, asegúrese de conectarla a un circuito de alimentación independiente para maximizar el tiempo de actividad del sistema.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes (FAQ)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Esta fuente de alimentación también admite entrada de CC?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSí, la 5466-1002 está diseñada para admitir entradas de\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e220 VCA\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ey de alta tensión de\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e250 VCC\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e, lo que ofrece flexibilidad para distintos estándares de alimentación de plantas industriales.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Este módulo permite el reemplazo en caliente?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn una configuración de alimentación redundante, normalmente se puede reemplazar un solo módulo de fuente de alimentación mientras el sistema está en funcionamiento. Sin embargo, consulte siempre el manual específico del hardware MicroNet Plus para asegurarse de seguir los protocolos de «inserción en funcionamiento» y evitar disparos del sistema.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué indican los LED del panel frontal?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl módulo cuenta con LED de estado que supervisan el estado de salida de varios rieles de tensión (+5 V, +24 V, etc.). Una luz verde normalmente indica que el riel se encuentra dentro de la tolerancia, mientras que una luz roja o un LED apagado indica un fallo de alimentación o una avería.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Por qué el peso de envío es tan elevado (23 kg)?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLas fuentes de alimentación MicroNet Plus utilizan transformadores de grado industrial, condensadores de alta capacidad y disipadores de calor de gran tamaño para garantizar una larga vida útil y la capacidad de alimentar simultáneamente decenas de módulos de E\/S.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Woodward","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53077914222955,"sku":"5466-1002","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/5466-1002-v1moli3ifdo.png?v=1775733451"},{"product_id":"5430-929-woodward-magnetic-pickup-c-w-2-pin-plug-connector","title":"5430-929 | Woodward | Captador magnético con conector de enchufe de 2 pines","description":"\u003cp\u003eEl \u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eWoodward 5430-929\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ees un sensor de \u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ecaptación magnética (MPU)\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ede alta precisión, equipado con un \u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003econector de enchufe de 2 pines\u003c\/strong\u003e. Sirve como componente principal de detección de velocidad para reguladores de motores y sistemas de control electrónico, convirtiendo el movimiento mecánico de un engranaje (normalmente el volante del motor) en una señal eléctrica de frecuencia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCategoría\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eFabricante\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eWoodward\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eNúmero de producto\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e5430-929\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eTipo de producto\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSensor magnético de velocidad (MPU)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eTipo de conector\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eConector de enchufe de 2 pines\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eSeñal de salida\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eOnda sinusoidal de CA (frecuencia proporcional a la velocidad)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMaterial de la carcasa\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eAcero inoxidable (resistente a la corrosión)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePeso de envío\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e2.0 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eDirectrices de instalación\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eConfiguración de la separación de aire\u003c\/strong\u003e: El rendimiento del MPU depende en gran medida de la separación de aire entre la punta del sensor y los dientes del engranaje. Un punto de partida habitual es enroscar el MPU hasta que toque un diente del engranaje y, a continuación, desenroscarlo \u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eentre 1\/2 y 3\/4 de vuelta\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eantes de apretar la contratuerca.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAlineación\u003c\/strong\u003e: Asegúrese de que el sensor esté centrado sobre los dientes del engranaje. Una alineación incorrecta puede provocar una señal débil o lecturas de velocidad «fantasma».\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCableado\u003c\/strong\u003e: Utilice un cableado de par trenzado y apantallado para el conector de 2 pines. La pantalla debe conectarse a tierra únicamente en el extremo del sistema de control para evitar interferencias electromagnéticas (EMI) del sistema de encendido o del alternador.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEntorno\u003c\/strong\u003e: El sensor está diseñado para entornos de motores con alta vibración, pero asegúrese de que el conector de enchufe esté bien insertado y protegido de la exposición directa a un exceso de aceite o a lavados a alta presión.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes (FAQ)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cómo funciona la captación magnética?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCuando los dientes de un engranaje ferromagnético pasan por la punta del sensor, el campo magnético se interrumpe y se induce una tensión de CA en la bobina interna. El regulador Woodward interpreta la frecuencia de esta tensión como las RPM del motor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿El 5430-929 requiere una fuente de alimentación externa?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNo. Las captaciones magnéticas son sensores pasivos. Generan su propia tensión de CA mediante inducción electromagnética a medida que gira el engranaje.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cuáles son los síntomas de un MPU defectuoso?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEntre los signos habituales se incluyen lecturas erráticas de la velocidad del motor, paradas del controlador por «pérdida de velocidad» o la imposibilidad de arrancar el motor porque el regulador no puede detectar las RPM de arranque.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Puedo probar el sensor con un multímetro?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSí. Puede comprobar la resistencia de la bobina interna entre los 2 pines (normalmente entre 100 y 300 ohmios, según el modelo). Además, puede comprobar la tensión de CA (normalmente de 1 V CA o superior) mientras el motor está arrancando.\u003c\/p\u003e","brand":"Woodward","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53077929099627,"sku":"5430-929","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/5430-929-ankjzspf0fj.jpg?v=1775733448"},{"product_id":"woodward-5466-352-netcon-micronet-040-cpu-module","title":"Woodward 5466-352 NetCon \/ MicroNet 040 Módulo de CPU","description":"\u003ch3\u003eDescripción\u003c\/h3\u003e \u003cp style=\"color: #2d3748; margin-bottom: 16px;\"\u003eEl \u003cstrong\u003eWoodward 5466-352\u003c\/strong\u003e es un módulo procesador principal industrial diseñado para las arquitecturas de automatización NetCon y MicroNet. Al funcionar como unidad central de procesamiento, el 5466-352 gestiona la ejecución de la lógica principal, las tareas de control y los algoritmos de computación en tiempo real sin depender de una arquitectura de memoria localizada de larga duración (LL). Esta versión específica constituye la base arquitectónica de las plataformas NetCon heredadas y de las configuraciones de seguridad y control 040 de primera generación con redundancia modular triple (TMR). Al coordinar interfaces de comunicación de alta velocidad, registros de procesamiento internos y la sincronización del bus del sistema entre los subplanos de la estructura de interconexión, el módulo proporciona un núcleo operativo determinista para sistemas complejos de control de turbomaquinaria y procesos industriales de máquinas motrices principales.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e \u003cul style=\"list-style-type: square; color: #2d3748; padding-left: 20px; margin-bottom: 16px;\"\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eControl centralizado de procesos:\u003c\/strong\u003e Coordina la ejecución de los circuitos principales del controlador y las secuencias lógicas del sistema en marcos propietarios de control industrial.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConfiguración de la arquitectura de memoria:\u003c\/strong\u003e Fabricado específicamente como variante «Sin memoria de larga duración», lo que permite cumplir requisitos precisos de la aplicación y evitar variables de sincronización del software.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCompatibilidad con arquitecturas de alta fiabilidad:\u003c\/strong\u003e Diseñado para integrarse directamente en las líneas de hardware heredadas NetCon y 040 TMR, con el fin de respaldar topologías de control críticas.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGestión de la estructura de interconexión:\u003c\/strong\u003e Se conecta directamente con las rutas del bus de la plataforma y coordina el procesamiento determinista de E\/S y la recopilación de datos de los transceptores.\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eAplicaciones\u003c\/h3\u003e \u003cul style=\"list-style-type: square; color: #2d3748; padding-left: 20px; margin-bottom: 16px;\"\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSistemas de control de turbomaquinaria:\u003c\/strong\u003e Actúa como nodo de computación heredado para los circuitos de secuenciación de turbinas de gas, turbinas de vapor y compresores grandes.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTopologías con redundancia modular triple (TMR):\u003c\/strong\u003e Se implementa en sistemas multiprocesador tolerantes a fallos que requieren arquitecturas de computación paralela para activos industriales.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eControl de bastidores principales Legacy MicroNet \/ NetCon:\u003c\/strong\u003e Sirve como unidad de sustitución operativa directa dentro de redes de control industrial establecidas.\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/h3\u003e \u003cdiv style=\"overflow-x: auto; margin-bottom: 16px;\"\u003e \u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; color: #2d3748; text-align: left;\"\u003e \u003cthead\u003e \u003ctr style=\"border-bottom: 2px solid #1a365d;\"\u003e \u003cth style=\"padding: 8px; color: #1a365d;\"\u003eParámetro\u003c\/th\u003e \u003cth style=\"padding: 8px; color: #1a365d;\"\u003eValor \/ Especificación\u003c\/th\u003e \u003c\/tr\u003e \u003c\/thead\u003e \u003ctbody\u003e \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003eFabricante\u003c\/td\u003e \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eWoodward\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003eNúmero de pieza\u003c\/td\u003e \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e5466-352\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003eTipo de serie\u003c\/td\u003e \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003ePlataformas NetCon \/ MicroNet 040\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003eSubtipo de módulo\u003c\/td\u003e \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eCPU_040 sin memoria de larga duración (LL)\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003eReemplazos compatibles\u003c\/td\u003e \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eCPU5200 (5466-1245 para Simplex\/Redundante, 5466-1047 para TMR)\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003ePaís de origen\u003c\/td\u003e \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eEstados Unidos\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003ePeso de envío (calculado)\u003c\/td\u003e \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e1,45 kg\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003eDimensiones del paquete (calculadas)\u003c\/td\u003e \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e245 mm x 195 mm x 60 mm\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003c\/tbody\u003e \u003c\/table\u003e \u003c\/div\u003e \u003ch3\u003eDirectrices de instalación\u003c\/h3\u003e \u003cdiv style=\"background-color: #fff5f5; border-left: 4px solid #c53030; padding: 12px; margin-bottom: 16px;\"\u003e \u003cstrong style=\"color: #9b2c2c;\"\u003eADVERTENCIA CRÍTICA:\u003c\/strong\u003e \u003cp style=\"color: #9b2c2c; margin: 4px 0 0 0;\"\u003eAísle y desconecte todas las alimentaciones primarias y auxiliares que suministran energía al chasis de control antes de extraer o insertar este conjunto de CPU. La sustitución en caliente de un módulo de procesador principal dentro de una plataforma antigua en funcionamiento puede provocar transiciones de señal impredecibles en las E\/S conectadas, disparos inesperados del sistema y fallos del hardware debido a corrientes transitorias en el plano posterior.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv style=\"margin-bottom: 16px; color: #2d3748;\"\u003e \u003cdiv style=\"margin-bottom: 12px; display: flex; align-items: flex-start;\"\u003e \u003cspan style=\"background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; border-radius: 50%; min-width: 24px; min-height: 24px; display: flex; align-items: center; justify-content: center; margin-right: 12px; font-weight: bold;\"\u003e1\u003c\/span\u003e \u003cdiv\u003e \u003cstrong\u003eAislamiento y desenergización del sistema:\u003c\/strong\u003e Detenga de forma segura el proceso de la turbina y asegúrese de que el módulo completo de alimentación del bastidor principal esté totalmente desenergizado antes de accionar los cierres del panel. \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv style=\"margin-bottom: 12px; display: flex; align-items: flex-start;\"\u003e \u003cspan style=\"background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; border-radius: 50%; min-width: 24px; min-height: 24px; display: flex; align-items: center; justify-content: center; margin-right: 12px; font-weight: bold;\"\u003e2\u003c\/span\u003e \u003cdiv\u003e \u003cstrong\u003eImplementación de protección contra descargas electrostáticas (ESD):\u003c\/strong\u003e Conecte una pulsera antiestática con disipación y conexión a tierra al bastidor metálico sin pintar del chasis antes de retirar el módulo de sustitución de su protección antiestática. \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv style=\"margin-bottom: 12px; display: flex; align-items: flex-start;\"\u003e \u003cspan style=\"background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; border-radius: 50%; min-width: 24px; min-height: 24px; display: flex; align-items: center; justify-content: center; margin-right: 12px; font-weight: bold;\"\u003e3\u003c\/span\u003e \u003cdiv\u003e \u003cstrong\u003eAlineación y asentamiento mecánicos:\u003c\/strong\u003e Alinee cuidadosamente las guías del borde de la tarjeta con los canales superior e inferior del chasis. Empuje el módulo firmemente hacia dentro hasta que los conectores del plano posterior queden completamente asentados y, a continuación, apriete los tornillos de ajuste manual. \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv style=\"margin-bottom: 12px; display: flex; align-items: flex-start;\"\u003e \u003cspan style=\"background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; border-radius: 50%; min-width: 24px; min-height: 24px; display: flex; align-items: center; justify-content: center; margin-right: 12px; font-weight: bold;\"\u003e4\u003c\/span\u003e \u003cdiv\u003e \u003cstrong\u003eVerificación del software:\u003c\/strong\u003e Encienda el sistema y supervise los LED de la autoprueba inicial para confirmar el arranque correcto, la sincronización del bus y el establecimiento de un enlace de comunicación limpio. \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53352113668459,"sku":"5466-352","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/Woodward5466-352_2.png?v=1780747092"},{"product_id":"woodward-8200-1302-505d-digital-governor-steam-turbine-control","title":"Woodward 8200-1302 505D Controlador digital de turbina de vapor","description":"\u003ch3\u003eDescripción\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eWoodward 8200-1302\u003c\/strong\u003e es una unidad de control digital de turbina de vapor con gobernador \u003cstrong\u003e505D (LV-ATX y Marine)\u003c\/strong\u003e, diseñada para la regulación de velocidad, el control y la protección de turbinas de vapor en aplicaciones industriales y marinas. Alimentado con corriente continua de baja tensión, el \u003cstrong\u003e8200-1302\u003c\/strong\u003e proporciona control basado en microprocesador para turbinas de vapor industriales que accionan generadores, bombas o compresores.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSegún la Notificación de Cambio de Producto 07004 de Woodward (septiembre de 2024), el número de pieza \u003cstrong\u003e8200-1302\u003c\/strong\u003e ha sido sustituido por el número de pieza de reemplazo \u003cstrong\u003e8200-2302\u003c\/strong\u003e. El \u003cstrong\u003e8200-1302\u003c\/strong\u003e la unidad cuenta con homologaciones de tipo marino (Lloyd's Register y DNV-GL) y está diseñada para vibración aleatoria con montaje en patín o cabina (perfil RV1). El modelo de reemplazo \u003cstrong\u003e8200-2302\u003c\/strong\u003e incorpora relés internos actualizados y está diseñado para aplicaciones en salas de control (perfil RV5).\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eControlador digital de turbina de vapor con gobernador, diseñado para aplicaciones de turbinas industriales y marinas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSalidas de relé integradas configuradas para la regulación de velocidad, el control de disparo y la indicación de estado.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConfiguración de hardware ATX de baja tensión (LV-ATX) para entornos especializados de energía industrial y marina.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDiseñado para montaje en cabina o patín conforme al perfil de vibración aleatoria RV1 (MIL-STD 202F, datos de cabina SAE J1455).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCompatibilidad de forma, ajuste y funcionamiento con el número de artículo de reemplazo 8200-2302.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAplicaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRegulación de velocidad y carga de turbinas de vapor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eControl del accionamiento de turbina de vapor marina\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eControl de turbina de vapor de accionamiento de generador industrial\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTurbinas de vapor de accionamiento mecánico para bombas y compresores de proceso\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eInformación para pedidos\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eNúmero de artículo sustituido\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eDescripción del artículo sustituido\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eNúmero de artículo de reemplazo\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eDescripción del artículo de reemplazo\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e8200-1302\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCONTROL DE TURBINA DE VAPOR 505D (LV-ATX Y MARINO)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8200-2302\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCONTROL DE TURBINA DE VAPOR 505D (LV-ATX)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e8200-1304\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCONTROL DE TURBINA DE VAPOR VANTAGE GC (LV-ATX Y MARINO)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8200-2304\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCONTROL DE TURBINA DE VAPOR VANTAGE GC (LV-ATX)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e8200-1312\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCONTROL DE TURBINA DE VAPOR 505XT (LV-ATX y MARÍTIMO)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8200-2312\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCONTROL DE TURBINA DE VAPOR 505XT (LV-ATX)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e8200-1314\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCONTROL DE TURBINA DE VAPOR VANTAGE XC (LV-ATX y MARÍTIMO)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8200-2314\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCONTROL DE TURBINA DE VAPOR VANTAGE XC (LV-ATX)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable style=\"width: 99.9009%; height: 392.045px;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.6023px;\"\u003e\n\u003cth style=\"width: 30.1809%; height: 19.6023px;\"\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"width: 66.8233%; height: 19.6023px;\"\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.6023px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 30.1809%; height: 19.6023px;\"\u003eFabricante\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.8233%; height: 19.6023px;\"\u003eWoodward\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.6023px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 30.1809%; height: 19.6023px;\"\u003eNúmero de pieza sustituida\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.8233%; height: 19.6023px;\"\u003e8200-1302\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 39.2045px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 30.1809%; height: 39.2045px;\"\u003eNúmero de pieza de sustitución\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.8233%; height: 39.2045px;\"\u003e8200-2302\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.6023px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 30.1809%; height: 19.6023px;\"\u003eFamilia de productos\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.8233%; height: 19.6023px;\"\u003eSerie 505D\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.6023px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 30.1809%; height: 19.6023px;\"\u003eTipo de control\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.8233%; height: 19.6023px;\"\u003eControl digital de turbina de vapor\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.6023px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 30.1809%; height: 19.6023px;\"\u003eVariante de hardware\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.8233%; height: 19.6023px;\"\u003eBaja tensión (LV-ATX y marítimo)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 39.2045px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 30.1809%; height: 39.2045px;\"\u003eGrado de vibración (8200-1302)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.8233%; height: 39.2045px;\"\u003eMontaje en cabina RV1 o sobre patín (MIL-STD 202F, M214A, TC(B), datos de cabina SAE J1455)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 39.2045px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 30.1809%; height: 39.2045px;\"\u003eLímites de vibración (8200-1302)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.8233%; height: 39.2045px;\"\u003e0.04 G^2\/Hz (de 10 a 2000 Hz), 8.2 Grms, 1,5 horas por eje\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 39.2045px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 30.1809%; height: 39.2045px;\"\u003eGrado de vibración (8200-2302)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.8233%; height: 39.2045px;\"\u003eSala de control RV5 (MIL-STD 810F, M514.5A, Cat. 4, Fig. 514.5-C1)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 39.2045px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 30.1809%; height: 39.2045px;\"\u003eLímites de vibración (8200-2302)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.8233%; height: 39.2045px;\"\u003e0.015 G^2\/Hz (de 10 a 500 Hz), 1.04 Grms, 2 horas por eje\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 39.2045px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 30.1809%; height: 39.2045px;\"\u003eHomologaciones marinas (8200-1302)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.8233%; height: 39.2045px;\"\u003eLloyd's Register (LR), DNV-GL\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 39.2045px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 30.1809%; height: 39.2045px;\"\u003eAviso de cambio de producto\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.8233%; height: 39.2045px;\"\u003ePCN 07004 (Rev. - septiembre de 2024)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eDirectrices de instalación\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVerifique los requisitos del entorno de instalación: el modelo 8200-1302 está homologado para montaje en cabina RV1 o sobre patín, mientras que el modelo de sustitución 8200-2302 está homologado para entornos de sala de control RV5.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAl cambiar del 8200-1302 al modelo de sustitución 8200-2302, asegúrese de que la homologación de la sociedad de clasificación marina específica no sea obligatoria para el buque o la instalación de destino.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConecte el cableado de alimentación de baja tensión y las señales de E\/S de acuerdo con los esquemas oficiales del fabricante y los diagramas de terminales.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDurante la manipulación y la instalación, deben observarse los procedimientos estándar de protección contra descargas electrostáticas (ESD).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCumplimiento y certificaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHomologaciones marinas (8200-1302): Lloyd's Register (LR), DNV-GL\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEstándares de vibración (8200-1302): MIL-STD 202F, método 214A, datos de cabina SAE J1455\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEstándares de vibración (8200-2302): MIL-STD 810F, método 514.5A, categoría 4\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Woodward","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53592463016299,"sku":"8200-1302","price":1.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/8200-1302.jpg?v=1784727121"},{"product_id":"woodward-5466-1035-micronet-plus-cpu5200-module","title":"Woodward 5466-1035 Módulo CPU5200 MicroNet Plus","description":"\u003ch3\u003eDescripción\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eWoodward 5466-1035\u003c\/strong\u003e es un módulo procesador MicroNet CPU5200 diseñado para funcionar como motor de procesamiento principal dentro de las arquitecturas de control digital de turbinas MicroNet Plus y MicroNet TMR de alta disponibilidad. Equipado con un procesador central Motorola PowerPC MPC5200, el \u003cstrong\u003e5466-1035\u003c\/strong\u003e procesa datos de telemetría digitalizados, ejecuta la lógica de las aplicaciones de control, realiza cálculos de programación de combustible y emite demandas de posición a los nodos controladores de válvulas. La aceleración de la lógica integrada se gestiona mediante una matriz de puertas programable en campo (FPGA), que se encarga de las operaciones de interfaz maestro\/esclavo del bus VME a nivel de hardware para mantener un ancho de banda de datos determinista en la placa base del plano posterior. El módulo admite el funcionamiento tanto simplex como redundante. Sus capacidades de memoria incluyen 128 MB de RAM DDR y 64 MB de memoria Flash, además de un reloj de tiempo real integrado.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eArquitectura de microprocesador central Motorola PowerPC MPC5200\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFPGA dedicada para descargar las operaciones de interfaz maestro\/esclavo del bus VME\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConfigurable para modos de funcionamiento simplex o redundante\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eReloj de tiempo real integrado con una precisión de 10 ms y batería de respaldo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCapacidad de 128 MB de RAM DDR y 64 MB de memoria Flash\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInterfaces compatibles con el formato de chasis estándar 14-VME\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOpciones de comunicación integradas, incluidos puertos Ethernet, serie, de servicio, CAN y de red en tiempo real\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAplicaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSistemas de control MicroNet Plus y MicroNet TMR de alta disponibilidad\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSistemas industriales de control digital y regulación de turbinas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProgramación crítica de combustible y gestión de controladores de posición de válvulas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntegración de plantas con SCADA distribuido y HMI local\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFabricante\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWoodward\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNúmero de pieza\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5466-1035\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSerie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eControl digital MicroNet \/ MicroNet Plus \/ MicroNet TMR\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTipo de producto\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMódulo procesador CPU5200\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMicroprocesador central\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMotorola PowerPC MPC5200\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCapacidad de memoria\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e128 MB de RAM DDR \/ 64 MB de memoria Flash\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModo de arquitectura\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConfigurable para funcionamiento simplex o redundante\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInterfaz del chasis\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFormato estándar 14-VME (Versa Module Europa)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInterfaz de comunicación\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2x Ethernet de propósito general, 1x red en tiempo real, 1x puerto serie, 1x puerto de servicio, 2x puertos CAN\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eResolución de exploración\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePrecisión del reloj de tiempo real de 10 ms\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTemperatura de funcionamiento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-40 degC a +85 degC (-40 degF a +185 degF)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAproximadamente 1.15 kg (2.5 lbs)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePaís de origen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEstados Unidos\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eDirectrices de instalación\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMontaje en el chasis:\u003c\/strong\u003e Instale el módulo en las ranuras de un chasis de formato estándar 14-VME dentro del conjunto del bastidor MicroNet.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConfiguración de redundancia:\u003c\/strong\u003e Cuando funcione en configuraciones redundantes, coloque las unidades primaria y secundaria en las ranuras paralelas designadas del chasis para permitir la conmutación por fallo sincronizada.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGestión de la carga del bus:\u003c\/strong\u003e Asegúrese de que la conexión a tierra del plano posterior sea adecuada para que la FPGA integrada gestione de forma fiable el entramado de datos del bus VME sin interferencias lógicas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMantenimiento de la alimentación y el reloj:\u003c\/strong\u003e La batería interna se recarga automáticamente durante el funcionamiento normal para mantener el seguimiento del reloj de tiempo real durante las interrupciones de alimentación.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Woodward","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53610194993515,"sku":"5466-1035","price":0.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/5466-1035_1.jpg?v=1785032694"},{"product_id":"woodward-8200-1300-505-turbine-control-digital-governor","title":"Woodward 8200-1300 505 Controlador digital de turbina","description":"\u003ch3\u003eDescripción\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eWoodward 8200-1300\u003c\/strong\u003e es un gobernador digital de la serie de control de turbinas 505, diseñado para aplicaciones con turbinas de vapor. La unidad proporciona control digital para turbinas de vapor con actuadores de rango dividido simple o doble, y funciona como unidad independiente o integrada en el sistema de control distribuido (DCS) de una planta.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003e8200-1300\u003c\/strong\u003e cuenta con cinco controladores PID internos, incluidos un controlador PID de velocidad\/carga, un controlador PID en cascada y controladores PID AUX1 y AUX2. Un panel de control del operador integrado incluye una pantalla gráfica de control de 8,4 pulgadas y un teclado de 34 teclas equipado con un botón de parada de emergencia, botones de navegación de control y cuatro LED de estado de diagnóstico (estado de la CPU, bloqueo de E\/S, alarma general y disparo general). Internamente, la unidad utiliza un temporizador de vigilancia y un circuito de fallos de la CPU para supervisar continuamente el estado del microprocesador y la memoria.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDiseñado para el control de turbinas de vapor con actuadores de rango dividido simple o doble.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConfigurable como unidad independiente o integrada en el DCS de una planta.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePanel de control del operador integrado con pantalla gráfica de 8,4 pulgadas y teclado de 34 teclas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBotón de parada de emergencia en el panel frontal, teclas de navegación y 4 LED de estado de diagnóstico.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCinco controladores PID internos (velocidad\/carga, cascada, AUX1, AUX2 y auxiliar).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTemporizador de vigilancia interno y circuito de fallos de la CPU para supervisar continuamente el estado del hardware y la memoria.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAplicaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRegulación y control digitales de turbinas de vapor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTurbinas de vapor con actuador de rango dividido simple\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTurbinas de vapor con actuador de rango dividido doble\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eControl independiente de velocidad\/carga de turbinas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eControl de turbinas integrado en un sistema de control distribuido (DCS)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFabricante\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWoodward\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModelo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8200-1300\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSerie del producto\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSerie de control de turbinas 505\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTensión de entrada\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLVDC (18-32 Vdc)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTamaño de pantalla\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8,4 pulgadas\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTeclado\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e34 teclas\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTemperatura de funcionamiento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-30 degC a +70 degC (con pantalla)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTemperatura de almacenamiento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-30 degC a +70 degC (recomendada de 0 degC a 40 degC)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGrado de protección\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIP20\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGrado de contaminación\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eGrado de contaminación 2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCategoría de sobretensión\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCategoría de sobretensión 3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eClasificación para ubicaciones peligrosas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eClase I, Div. 2, Grupos A\/B\/C\/D\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eClasificación para ubicaciones no peligrosas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdecuado para ubicaciones no peligrosas\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRequisito de cableado de campo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCobre trenzado con una temperatura nominal de al menos 75 degC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eDirectrices de instalación\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMonte la unidad firmemente dentro de una envolvente adecuada que proporcione la protección necesaria para el entorno de funcionamiento.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUtilice cableado de campo de cobre trenzado con una temperatura nominal de al menos 75 degC para todas las conexiones eléctricas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConecte la fuente de alimentación principal y asegúrese de que la tensión de suministro se mantenga dentro de los límites especificados de LVDC (18-32 Vdc).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMantenga un espacio libre adecuado dentro del armario para evitar la acumulación de calor y respete el límite de temperatura ambiente de funcionamiento de -30 degC a +70 degC.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eConformidad y certificaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUbicaciones peligrosas\u003c\/strong\u003e: Clase I, Div. 2, Grupos A, B, C, D\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGrado de protección\u003c\/strong\u003e: IP20\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNormas de seguridad y medioambientales\u003c\/strong\u003e: Grado de contaminación 2, Categoría de sobretensión 3\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Woodward","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53630803050859,"sku":"8200-1300","price":1.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/8200-1300_1.jpg?v=1785414850"},{"product_id":"woodward-9907-963-dle-smart-pressure-transducer-manifold-assembly","title":"Woodward 9907-963 Ensamblaje del colector del transductor de presión inteligente DLE","description":"\u003ch3\u003eDescripción\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003ecolector con múltiples transductores de presión inteligentes DLE Woodward 9907-963\u003c\/strong\u003e es un dispositivo de medición de presión de alta precisión diseñado para sistemas de control de turbinas de bajas emisiones en seco (DLE) y turbomaquinaria industrial. Alberga múltiples transductores de presión internos en una placa base central dentro de una carcasa de colector de aluminio, lo que proporciona un monitoreo preciso de la presión y transmisión de datos en tiempo real a plataformas de control electrónico como MicroNet, NetCon o Atlas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eWoodward 9907-963\u003c\/strong\u003e se comunica con módulos de interfaz del controlador del sistema o módulos de terminación de campo (FTM) mediante el protocolo estándar de transmisor-receptor asíncrono universal (UART) sobre señalización diferencial RS-422 a 375 Kbaud. Las líneas de alimentación y comunicación se enrutan a través de conductores sueltos integrados que atraviesan conjuntos de filtros pasantes capacitivos para suprimir el ruido eléctrico captado por el cableado de campo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eIntegra múltiples transductores de presión inteligentes dentro de un único conjunto de colector robusto.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUtiliza comunicación digital UART RS-422 de alta velocidad, con funcionamiento a 375 Kbaud.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOfrece una medición de presión de alta precisión, con una exactitud de +\/-0,047 % de la escala completa en todo el rango de temperaturas de funcionamiento.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIncluye filtros pasantes capacitivos internos en las conexiones de conductores sueltos para atenuar el ruido eléctrico externo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDiseñado para instalación remota hasta 300 m (1000 pies) del módulo de terminación de campo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMantiene una respuesta dinámica rápida con una respuesta de frecuencia de 20 Hz y una latencia de 6 ms.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAplicaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSistemas de control de combustible y combustión de turbinas de gas de bajas emisiones en seco (DLE).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlataformas industriales de monitoreo y control de turbomaquinaria.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArquitecturas de sistemas electrónicos de control de turbinas MicroNet, NetCon y Atlas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMonitoreo de presión de procesos industriales de alta precisión.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eValor\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFabricante\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWoodward\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModelo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e9907-963\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMaterial de la carcasa\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAluminio\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePrecisión\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e+\/-0,047 % de la escala completa (de 0 a 1000 psia \/ de 0 a 69,0 bar) en todo el rango de temperatura de funcionamiento\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eResolución\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e16 bits (0,015 psi \/ 0,103 kPa)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eConsumo de energía\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2,25 W máximo por transductor\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eProtocolo de comunicaciones\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRS-422, @ 375 Kbaud (UART)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRespuesta\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRespuesta de frecuencia de 20 Hz con una latencia de 6 ms\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLímite de sobrepresión\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1500 psia \/ 103 bar (1,5 veces la presión nominal)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCableado de comunicaciones\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCable blindado de impedancia controlada y baja capacitancia\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCableado de alimentación (un par)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e20 AWG \/ 0,5 mm2 mín. si \u0026lt; 150 m (500 pies); 16 AWG \/ 1,0 mm2 mín. si \u0026lt; 300 m (1000 pies)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCableado de alimentación (dos pares)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e20 AWG \/ 0,5 mm2 mín. si \u0026lt; 300 m (1000 pies)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRacores de presión\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRacores de compresión sin abocardado para tubos de acero inoxidable de 1\/4 de pulgada\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRango de temperatura de funcionamiento (1)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-40 a +125 °C (-40 a 257 °F) a 750 psia \/ 51,7 bar máx.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRango de temperatura de funcionamiento (2)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-35 a +125 degC (-31 a 257 degF) a 1000 psia \/ 69.0 bar máx.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTemperatura máxima de almacenamiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e+150 degC (+302 degF)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDimensiones (alto x ancho x fondo)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e121.69 mm x 155.55 mm x 135.79 mm (5.346 in. x 6.124 in. x 4.791 in.)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePeso\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3.9 kg (8.5 lb)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eResistencia a los golpes\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUS MIL-STD-810C, figura 515.2-1, procedimiento 1 (20 g, 11 ms, diente de sierra)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eResistencia a la vibración\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUS MIL-STD-810C, figura 514.2-2, curva J (5 g, 2 kHz), con un montaje de al menos cuatro puntos\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eConexiones\/interfaces\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eDescripción del cable\/conductor\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eFunción\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e15 VDC (rojo)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFuente de alimentación positiva de 15 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e15 GND (negro)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTierra de la fuente de alimentación (0 V)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eREC + (blanco)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSeñal positiva de recepción de datos\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eREC - (negro)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSeñal negativa de recepción de datos\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSHIELD\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTerminación del blindaje de comunicaciones\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eXMIT + (blanco)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSeñal positiva de transmisión de datos\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eXMIT - (negro)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSeñal negativa de transmisión de datos\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTIERRA DE SEGURIDAD (verde\/amarillo)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConexión a tierra del chasis \/ tierra\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eDirectrices de instalación\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMonte el conjunto del colector en una orientación que permita que la condensación se drene alejándose de los puertos de entrada de presión.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAsegúrese de que el tubo de presión que sale de la fuente de fluido no tenga puntos bajos donde puedan acumularse condensación o contaminantes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEn aplicaciones del sistema DLE, mantenga la longitud del tubo entre la fuente de presión y el conjunto del colector en 2.4 m (8 pies) o menos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eApriete a mano los racores Swagelok de acero inoxidable de 1\/4 de pulgada y, a continuación, gírelos de 1 a 1-1\/4 vueltas con una llave para sellar la férula en el tubo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAplique un par de apriete de 9.2 N-m (81 lb-in) al perno de la cubierta en envolventes ignífugas \/ de Zona 1 para garantizar un sellado completo de la envolvente.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa entrada de alimentación debe provenir de una fuente de alimentación aislada de Clase 2 cuya capacitancia total entre la salida y la tierra\/el chasis sea inferior a 5000 pF.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePara aplicaciones de Clase I, División 1 o Zona 1, instale un sellado de conducto a una distancia máxima de 457 mm (18 pulgadas) o 50 mm (2 pulgadas) de la entrada del conducto, respectivamente.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eConformidad y certificaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCSA:\u003c\/strong\u003e Certificado para Clase I, División 1, grupos C y \u0026amp; D, y Clase I, División 2, grupos B, C y \u0026amp; D, T4 a 125 degC de temperatura ambiente (Canadá y EE. UU.). Certificado 1006295 (LR79726-5).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDirectiva ATEX 2014\/34\/UE:\u003c\/strong\u003e Categoría 2, grupo IIG, Ex db IIB T4 Gb (TÜV 12 ATEX 7245 X).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUKEX:\u003c\/strong\u003e S.I. 2016 n.º 1107, certificado TÜV 22UKEX7110X (Ex db IIB T4 Gb).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIECEx:\u003c\/strong\u003e Certificado IECEx TUR 11.0012X Ex db IIB T4 Gb.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDirectivas de CEM:\u003c\/strong\u003e Declarado conforme a la Directiva 2014\/30\/UE y la S.I. del Reino Unido de 2016 n.º 1091 (EN 61000-6-2, EN 61000-6-4).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSellado único:\u003c\/strong\u003e Probado conforme a los requisitos de sellado único de ANSI\/ISA 12.27.01 (informe de ensayo CSA 16584-701103164).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDirectiva de Máquinas:\u003c\/strong\u003e Conforme como maquinaria parcialmente terminada según la Directiva 2006\/42\/CE y la S.I. del Reino Unido de 2008 n.º 1597.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDirectiva de Equipos a Presión:\u003c\/strong\u003e Conforme como SEP según el artículo 3.3 de la Directiva 2014\/68\/UE.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Woodward","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53630973477227,"sku":"9907-963","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/9907-963.jpg?v=1785419151"},{"product_id":"woodward-8237-1600-protech-gii-overspeed-protection-system-panel-mount-hv-lv-voted-relays","title":"Woodward 8237-1600 ProTech-GII Sistema de protección contra exceso de velocidad con montaje en panel y relés votados HV\/LV","description":"\u003ch3\u003eDescripción\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eWoodward 8237-1600\u003c\/strong\u003e es un dispositivo de protección contra sobrevelocidad para montaje en panel que pertenece a la serie \u003cstrong\u003eProTech-GII\u003c\/strong\u003e. Diseñado con capacidades de entrada de alimentación de alta\/baja tensión (HV\/LV) y salidas de relé votadas, el \u003cstrong\u003e8237-1600\u003c\/strong\u003e proporciona funciones críticas de monitorización y ejecución de disparos para maquinaria rotativa industrial, como turbinas y turboexpansores. La unidad cuenta con configuraciones de velocidad ajustables hasta 80.000 rpm (con capacidad para gestionar una frecuencia máxima de velocidad de hasta 32 kHz), un filtro de paso bajo en las señales de aceleración, detección de pérdida repentina de velocidad y pantalla integrada en el panel frontal con navegación mediante teclas. Las capacidades de interfaz incluyen mapeo de direcciones Modbus consecutivas y lecturas de registros\/analógicas.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDiseño de carcasa para montaje en panel con configuración de entrada de alimentación HV\/LV y salidas de relé de disparo votadas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConfiguraciones de velocidad ajustables de 32.000 rpm a 80.000 rpm para facilitar aplicaciones de turboexpansores\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFrecuencia máxima de entrada de velocidad de hasta 32 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiltro de paso bajo configurable en las señales de aceleración y umbrales personalizables de fallo por pérdida de velocidad\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInterfaz del panel frontal con pantalla de velocidad, filtrado configurable, precisión de un decimal por debajo de 100 rpm y respuesta rápida de las teclas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBotones Trip y Alarm del panel frontal para alternar entre las pantallas de registro y enclavamiento\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePantallas dedicadas del panel frontal para Anulación de fallo de velocidad compartida, Restablecimiento compartido y Arranque compartido\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFuncionalidad de prueba de secuencia automática que muestra resultados completos de la prueba de secuencia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMapeo consecutivo de registros Modbus con lecturas analógicas escaladas para valores de velocidad y aceleración\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCompatible con ProTech Service Tool (9927-1810 Rev. J)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConvertible a configuraciones de modelo actualizadas mediante el kit de conversión de software en campo (8929-039) para unidades Rev. D o posteriores\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAplicaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eProtección contra sobrevelocidad de turbinas de vapor, gas e hidráulicas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSistemas de protección y monitorización de turboexpansores de alta velocidad\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEjecución de lógica de disparo crítica para la seguridad de maquinaria rotativa\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eParámetro\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eEspecificación\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFabricante\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWoodward\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModelo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8237-1600\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSerie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eProTech-GII\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTipo de montaje\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMontaje en panel\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eConfiguración de la fuente de alimentación\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHV\/LV (alta tensión \/ baja tensión)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eConfiguración de salida de relé\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRelés votados\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFrecuencia máxima de velocidad\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e32 kHz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLímite de configuración del rango de velocidad\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHasta 80.000 rpm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eProtocolo de comunicación\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModbus\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSoftware de la herramienta de servicio\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eProTech Service Tool (9927-1810 Rev. J)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilidad del kit de conversión\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKit de conversión de software en campo 8929-039 (para unidades Rev. D o posteriores)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModelo de reemplazo \/ actualizado\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8237-2600\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eDirectrices de instalación\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMonte firmemente el dispositivo en el recorte del panel de control siguiendo los procedimientos estándar de montaje en panel.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConecte el cableado de alimentación de alta o baja tensión a los terminales de alimentación designados.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConecte las salidas de relé votadas directamente a los solenoides de disparo o a los circuitos instrumentados de seguridad.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConecte las líneas de comunicación a la interfaz de red Modbus utilizando técnicas adecuadas de blindaje y terminación.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUtilice el software Woodward ProTech Service Tool (9927-1810 Rev. J) para cargar, configurar o verificar archivos de parámetros del sistema.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Woodward","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53634553774443,"sku":"8237-1600","price":11.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/Woodward-8237-1600.jpg?v=1785469515"},{"product_id":"woodward-8200-1311-505-xt-digital-control","title":"Control digital Woodward 8200-1311 505-XT","description":"\u003ch3\u003eDescripción\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl gobernador digital \u003cstrong\u003eWoodward 8200-1311 505-XT\u003c\/strong\u003e es un sistema de control de turbinas de vapor programable en campo, diseñado para turbinas de vapor de válvula única, de rango dividido, de extracción o de admisión, en aplicaciones de accionamiento mecánico o de generadores. El \u003cstrong\u003e8200-1311\u003c\/strong\u003e funciona como una unidad independiente o se conecta a un sistema de control distribuido (DCS) de la planta para gestionar el funcionamiento de la turbina de vapor y la limitación de parámetros. El dispositivo controla la velocidad, la carga, la presión de admisión, la presión de extracción\/admisión, los parámetros auxiliares, la presión de escape y la aceleración mediante lazos PID integrados. Este sistema de control, que funciona con alimentación de CA o CC, utiliza una interfaz gráfica de usuario (GUI) integrada, con pantalla y teclado, para la configuración del sistema, el ajuste en línea y la supervisión de los parámetros del proceso.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePantalla gráfica LCD integrada de 8,4 pulgadas (800x600) y teclado del operador\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eControladores PID integrados para velocidad, cascada, auxiliares, admisión, extracción\/admisión, escape y aceleración\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDinámica dual de velocidad\/carga con ajuste de optimización PID automático\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSecuencia de arranque automático para procedimientos de arranque de turbinas en caliente y en frío\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEvitación de velocidades críticas con hasta tres bandas de velocidad configurables\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIndicación de disparo y alarma de primera salida con registro de tiempo de la secuencia de eventos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCapacidad operativa dinámica con control de limitador de relación para mapas de extracción\/admisión de vapor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOpciones de entrada y salida configurables en campo compatibles con señales estándar de 4-20 mA y señales discretas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eExpansión integrada de E\/S distribuidas mediante nodos Woodward LinkNet a través de redes CAN\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCapacidades de comunicación Modbus mediante Ethernet (TCP\/UDP) y enlaces serie (RS-232\/RS-485)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAplicaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTurbinas de vapor de válvula única\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eActuadores de turbinas de vapor de rango dividido\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTurbinas de vapor de extracción controlada\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTurbinas de vapor de admisión controlada\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTurbinas de vapor de extracción y admisión\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAplicaciones de accionamiento de generadores\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAplicaciones de accionamiento mecánico\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFabricante\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWoodward\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eNúmero de pieza\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8200-1311\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRango de tensión de alimentación de entrada\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e88-264 Vca \/ 90-150 Vcc\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFrecuencia de alimentación de entrada\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e45-65 Hz (CA)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eConsumo de energía (CA)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e73 W máx., 1,6 A máx.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eConsumo de energía (CC)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e73 W máx., 0,8 A máx.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTiempo de retención de la tensión de salida\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u0026gt; 30 ms a 110 Vac, \u0026gt; 120 ms a 220 Vac\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAislamiento respecto a TIERRA\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u0026gt; 1500 Vrms\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAislamiento respecto a otros circuitos\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u0026gt; 3000 Vrms\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTemperatura de funcionamiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-30 °C a +70 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTemperatura de almacenamiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-30 °C a +70 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eHumedad\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 % a 95 %, sin condensación\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eGrado de protección\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIP20 (parte posterior), IP54 (marco frontal)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eEntradas de sensores de velocidad\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 canales (MPU: 1 a 35 Vrms, 10 Hz a 35 kHz; PROX: 0 a 32 Vdc, 0,04 Hz a 35 kHz)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSalida de alimentación para sensores de proximidad\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e24 Vcc ± 14 %, 0-200 mA por canal\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eEntradas analógicas\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8 canales (4-20 mA, resolución de 16 bits, diferenciales\/alimentados por bucle)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSalida de alimentación de bucle\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e24 Vcc ± 14 %, 0-250 mA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSalidas analógicas\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6 canales (4-20 mA, resolución de 14 bits, carga de 0 a 600 ohmios)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSalidas de actuador\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 canales (4-20 mA o 20-200 mA configurables)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eEntradas discretas\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e20 canales (con alimentación de contacto)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSalidas de relé\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8 canales (Form-C, 1 disparo dedicado, 7 configurables)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePuertos Ethernet\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4 puertos (10\/100 Mbit\/s, RJ45 aislados)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePuertos CAN\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4 puertos (aislados, hasta 1 Mbit\/s)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eComunicaciones serie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 puerto (RS-232 \/ RS-485 aislado, COM1)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eConexiones\/interfaces\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003ePin del conector\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eFunción\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEntrada de alimentación, pin 1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEntrada de alimentación L+ (+)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEntrada de alimentación, pin 2\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEntrada de alimentación L- (-)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEntrada de alimentación, pin 3\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConexión de tierra \/ blindaje\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCOM1, pin 1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTransmisión RS-232\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCOM1, pin 2\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecepción RS-232\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCOM1, pin 3\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eComún de señales\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCOM1, pin 4\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBlindaje (CA)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCOM1, pin 5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRS-485 (+)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCOM1, pin 6\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eResistencia de terminación (+)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCOM1, pin 7\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eResistencia de terminación (-)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCOM1, pin 8\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRS-485 (-)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVelocidad n.º 1, pines 1-2\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSeñal de entrada MPU n.º 1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVelocidad n.º 1, pines 3-4\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSeñal de entrada PROX n.º 1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVelocidad n.º 1, pines 5-6\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentación PROX n.º 1 (+24 Vcc \/ GND)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVelocidad n.º 2, pines 9-10\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSeñal de entrada MPU n.º 2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVelocidad n.º 2, pines 11-12\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSeñal de entrada PROX n.º 2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVelocidad n.º 2, pines 13-14\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentación PROX n.º 2 (+24 Vcc \/ GND)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eDirectrices de instalación\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrientación de montaje:\u003c\/strong\u003e Monte la unidad verticalmente de modo que las ranuras de ventilación permanezcan despejadas en la parte superior e inferior. Asegúrese de que la temperatura del aire ambiente circundante dentro de la envolvente no supere los 70 °C.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePuesta a tierra:\u003c\/strong\u003e Conecte el terminal de tierra de protección (PE) directamente a la toma de tierra PE mediante un cable de calibre igual o superior a 4 mm2 (12 AWG), con un terminal de anillo del tamaño adecuado.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRequisitos de cableado:\u003c\/strong\u003e Utilice cableado de campo fijo adecuado para temperaturas de funcionamiento al menos 10 °C superiores a la temperatura máxima del aire ambiente circundante.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBlindaje:\u003c\/strong\u003e Utilice cables Cat5 de par trenzado con doble blindaje (SSTP) para los enlaces Ethernet (longitud máxima del cable: 100 metros). El cableado CAN debe utilizar cable de par trenzado blindado, con una exposición de cable sin blindaje limitada a menos de 3,8 cm (1,5 pulgadas) en las conexiones de los terminales.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDispositivo de desconexión:\u003c\/strong\u003e Instale un interruptor de emergencia o disyuntor de fácil acceso cerca del controlador para desconectar la alimentación. El dispositivo de desconexión no debe interrumpir el conductor de tierra de protección.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFusibles de la línea eléctrica:\u003c\/strong\u003e Utilice disyuntores externos o fusibles de línea eléctrica con una capacidad nominal mínima de 3,5 A para proteger el cableado de la red de alimentación contra cortocircuitos.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Woodward","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53643541807467,"sku":"8200-1311","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/8200-1311.jpg?v=1785585303"},{"product_id":"woodward-1751-6058-4-channel-mpu-isolation-transformer","title":"Transformador de aislamiento MPU de 4 canales Woodward 1751-6058","description":"\u003ch3\u003eDescripción\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eWoodward 1751-6058\u003c\/strong\u003e es un \u003cstrong\u003etransformador MPU de 4 canales\u003c\/strong\u003e diseñado para proporcionar acondicionamiento de señal con aislamiento galvánico y limitación de voltaje para sensores de velocidad de captación magnética (MPU). En los sistemas de control de turbinas y monitoreo de condiciones de velocidad, los sensores de captación magnética generan señales de voltaje de corriente alterna (CA) cuya amplitud aumenta proporcionalmente con la velocidad. El transformador de aislamiento \u003cstrong\u003e1751-6058\u003c\/strong\u003e limita los voltajes máximos elevados para proteger el hardware de monitoreo de velocidad posterior, como el módulo de entrada analógica NI 9221 del sistema Woodward de monitoreo de protección de turbinas (TPM), contra sobretensiones eléctricas, manteniendo al mismo tiempo la integridad de la señal en los canales de detección de velocidad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCon una relación de transformación de 1:1, el \u003cstrong\u003etransformador MPU de 4 canales Woodward 1751-6058\u003c\/strong\u003e aísla hasta cuatro señales independientes de sondas de captación magnética. Al interrumpir los bucles de tierra y suprimir el ruido de modo común, el dispositivo garantiza una detección precisa del cruce por cero y una medición exacta de la velocidad en generadores de gas, turbinas de potencia y maquinaria industrial rotativa que funcionan en entornos eléctricos exigentes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eArquitectura de cuatro canales compatible con hasta cuatro sondas independientes de velocidad de captación magnética (MPU)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRelación de transformación de señal de 1:1 para una transmisión precisa de la frecuencia sin escalado de voltaje\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAislamiento galvánico entre el cableado de campo de los sensores de velocidad y el hardware de monitoreo de control\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePreviene daños por sobretensión en las unidades de procesamiento de velocidad durante el funcionamiento a altas RPM de la máquina motriz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eReduce el ruido eléctrico, las diferencias de potencial de tierra y las interferencias de señal en las líneas de velocidad\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDiseñado para integrarse con el hardware Woodward de monitoreo de protección de turbinas (TPM) y los módulos NI 9221\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAplicaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAislamiento de señales de sondas de velocidad de generadores de gas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSistemas de monitoreo de protección contra sobrevelocidad de turbinas de potencia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInterfaces de detección de velocidad para turbinas de vapor y turbinas de gas industriales\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntornos industriales con mucho ruido que requieren la eliminación de bucles de tierra para señales MPU\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFabricante\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWoodward\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModelo del producto\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1751-6058\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTipo de producto\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTransformador MPU de 4 canales\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRelación del transformador\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1:1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNúmero de canales\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4 canales\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAplicación principal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAislamiento de sensores de velocidad MPU y limitación de voltaje\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHardware compatible\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSistema Woodward TPM \/ módulo de entrada analógica NI 9221\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso de envío\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eDirectrices de instalación\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMontaje y ubicación:\u003c\/strong\u003e Instale el módulo transformador de forma segura dentro de un gabinete industrial blindado, cerca de la lógica de monitoreo de velocidad o del gabinete del módulo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBlindaje y puesta a tierra:\u003c\/strong\u003e Conecte cables de par trenzado blindados desde las sondas de captación magnética hasta los terminales primarios. Asegúrese de que los blindajes de los cables estén conectados a tierra en un único punto, en el terminal principal de tierra del chasis, para reducir el ruido EMI\/RFI.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRequisitos de cableado:\u003c\/strong\u003e Tienda el cableado de alta tensión o de distribución eléctrica alejado de los conductores de señal MPU para evitar la distorsión de la señal inducida.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerificación de la señal:\u003c\/strong\u003e Confirme que la amplitud de la señal de salida coincida con los límites de voltaje de entrada requeridos por el módulo de procesamiento en todo el rango de RPM de funcionamiento de la máquina motriz.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Woodward","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53647990129003,"sku":"1751-6058","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/1751-6058.jpg?v=1785638222"},{"product_id":"woodward-9905-867-peak-150-digital-control-for-steam-turbines","title":"Control digital Woodward 9905-867 Peak 150 para turbinas de vapor","description":"\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eWoodward 9905-867\u003c\/strong\u003e es un control digital de turbinas de vapor diseñado para turbinas de vapor con una sola válvula o con bastidor de una sola válvula. Equipado con un microprocesador de 16 bits y 12 MHz, este sistema basado en microprocesador proporciona control de velocidad, dinámicas duales y funciones integradas de monitorización. La unidad acepta entradas redundantes de velocidad de captadores magnéticos e incorpora una entrada analógica dedicada al ajuste remoto de velocidad o a la integración con el control de procesos. Encerrado en una carcasa con clasificación NEMA 4X, el \u003cstrong\u003e9905-867\u003c\/strong\u003e permite la configuración en campo para aplicaciones de accionamiento mecánico, incluidas bombas, ventiladores, sopladores y compresores.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMicroprocesador integrado de 16 bits y 12 MHz que ejecuta dinámicas de control de velocidad duales.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAdmite configuraciones de control de turbinas de vapor con una sola válvula o con bastidor de una sola válvula.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAdmite dos entradas de captadores magnéticos para la detección redundante de velocidad.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCuenta con comunicación serie Modbus mediante interfaces RS-232, RS-422 o RS-485.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProporciona una entrada analógica aislada de referencia de velocidad remota de 4-20 mA o 1-5 VCC.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIncluye cuatro relés internos, con salidas específicas de disparo y alarma, además de dos relés configurables.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInterfaz de control integrada en el panel frontal, con indicador de velocidad, LED de estado, controles de aumento\/disminución y botón de disparo de emergencia.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCuenta con una carcasa con clasificación NEMA 4X, diseñada para el montaje en entornos estancos al polvo, estancos al agua y corrosivos.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAplicaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSistemas de regulación de turbinas de vapor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eControl de turbinas de vapor de una sola válvula\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAccionamientos mecánicos de bastidor de una sola válvula\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAccionamientos de bombas industriales\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAccionamientos de ventiladores y sopladores industriales\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSistemas de control de accionamientos de compresores\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFabricante\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWoodward\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSerie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePeak 150\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eNúmero de pieza\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e9905-867\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eProcesador\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMicroprocesador de 16 bits y 12 MHz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTensión de entrada\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e90-150 VCC o 88-132 VCA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFrecuencia de entrada\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e47-63 Hz (funcionamiento con CA)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eConsumo de energía\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e38 W máximo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eGrado de protección de la carcasa\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNEMA 4X\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eProtocolo de comunicaciones\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModbus\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eHardware de comunicación\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRS-232 \/ RS-422 \/ RS-485\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eEntradas del sensor de velocidad\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 captadores magnéticos (mín. 1 Vrms, de 200 Hz a 15 kHz)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eEntrada analógica\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 entrada de velocidad remota (4-20 mA o 1-5 VCC)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eEntradas discretas\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8 entradas de contacto (alimentadas internamente por 24 VCC o externamente por 5-28 VCC)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSalida del actuador\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eProgramable de 0-200 mA (carga máxima de 60 ohmios) o 0-20 mA \/ 4-20 mA (carga máxima de 450 ohmios)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSalidas analógicas\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 salidas (lectura de velocidad, salida configurable), 4-20 mA o 0-1 mA (carga máxima de 600 ohmios)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eContactos de relé\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4 relés sellados herméticamente (2 A a 28 VCC resistivos, 0,75 A a 28 VCC inductivos, 0,3 A a 115 VCA resistivos)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTemperatura de funcionamiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-25 a +60 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTemperatura de almacenamiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-40 a +85 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDimensiones\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e483 mm x 305 mm x 102 mm (19 pulg. x 12 pulg. x 4 pulg.)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eManual técnico\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e85565\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eConexiones\/interfaces\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eTerminal\/pin\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eFunción\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e1 - 3\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEntrada de la fuente de alimentación (tierra del chasis, +, -)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e4 - 5\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSalida de relé n.º 1 (relé de disparo)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e6 - 7\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSalida de relé n.º 2 (relé de alarma)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e8 - 9\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSalida de relé n.º 3 (relé configurable n.º 1)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e10 - 11\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSalida de relé n.º 4 (relé configurable n.º 2)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e12\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eComún de entradas discretas\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e13\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEntrada discreta n.º 1 (reducción de velocidad)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e14\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEntrada discreta n.º 2 (aumento de velocidad)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e15\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEntrada discreta n.º 3 (disparo externo)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e16\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEntrada discreta n.º 4 (arranque)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e17\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEntrada discreta n.º 5 (restablecimiento)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e18\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEntrada discreta n.º 6 (ralentí\/gobernador mínimo)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e19\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEntrada discreta n.º 7 (habilitación de velocidad remota)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e20\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEntrada discreta n.º 8 (selección de alta dinámica\/prueba de sobrevelocidad)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e21 - 32\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePuerto de comunicaciones Modbus (+5 V CC, resistencia de terminación, DTR, RXD, TXD, señales 422\/485, blindaje)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e33 - 35\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSalida analógica n.º 1 (lectura de velocidad: +, -, blindaje)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e36 - 38\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSalida del actuador (+, -, blindaje)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e39 - 41\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSalida analógica n.º 2 (lectura configurable: +, -, blindaje)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e42 - 44\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEntrada del sensor de velocidad n.º 1 (captador magnético n.º 1: +, -, blindaje)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e45 - 47\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEntrada del sensor de velocidad n.º 2 (captador magnético n.º 2: +, -, blindaje)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e48 - 50\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEntrada analógica n.º 1 (entrada de velocidad remota: +, -, blindaje)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eDirectrices de instalación\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMontaje\u003c\/strong\u003e: Monte verticalmente la envolvente en una pared o en un rack de 19 pulgadas (483 mm) mediante las dos bridas laterales. Deje espacio suficiente para abrir la puerta frontal con bisagras y acceder a las entradas de cableado.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEnrutamiento de cables\u003c\/strong\u003e: Tienda el cableado de señales de baja corriente a través del puerto de cableado inferior grande y las líneas de alta corriente a través del puerto de cableado inferior pequeño.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBlindaje\u003c\/strong\u003e: Utilice cable blindado de par trenzado para las conexiones del MPU, el actuador y las entradas analógicas. Termine los blindajes de los cables únicamente en el bloque de terminales del sistema de control. No conecte a tierra los blindajes de señal en el dispositivo de campo externo ni fuera de la envolvente del sistema de control.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePuesta a tierra\u003c\/strong\u003e: Conecte la puesta a tierra del sistema externo directamente al terminal 1 (tierra del chasis).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCableado de la fuente de alimentación\u003c\/strong\u003e: Tienda los conductores de alimentación directamente desde la fuente de alimentación, utilizando cable de 3 mm² (12 AWG) o mayor, completamente encerrado en un conducto. No alimente dispositivos de campo externos mediante conductores comunes compartidos con el sistema de control.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntradas discretas\u003c\/strong\u003e: Instale un puente o un interruptor de apagado externo entre la entrada discreta n.º 3 (terminales 12 y 15) para mantener el circuito de disparo externo. Configure el puente 15 para la alimentación interna de 24 V CC o el puente 16 para la alimentación externa de 5-28 V CC.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCumplimiento y certificaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCertificado por CSA\u003c\/strong\u003e: Clase I, División 2, Grupos A, B, C y D, T4 a una temperatura ambiente de 60 °C (Canadá y Estados Unidos, número de certificado CSA 2474728).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Woodward","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53648875815275,"sku":"9905-867","price":55.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/9905-867.jpg?v=1785645606"},{"product_id":"woodward-5466-332-micronet-high-density-analog-i-o-module","title":"Módulo de E\/S analógica de alta densidad Woodward 5466-332 MicroNet","description":"\u003ch2\u003eDescripción\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eWoodward 5466-332\u003c\/strong\u003e es un módulo de E\/S analógicas de alta densidad diseñado para su uso dentro de la arquitectura del sistema de control MicroNet. El módulo cuenta con 24 entradas analógicas (4-20 mA) con filtrado reducido en los canales 23 y 24, así como 8 salidas analógicas (4-20 mA) configuradas para aplicaciones simplex. Proporciona una adquisición precisa de señales y salidas de control estables mediante convertidores de digital a analógico de alta resolución, lo que garantiza una reproducción exacta de las señales en aplicaciones industriales críticas. Equipado con interfaces de comunicación estándar, el \u003cstrong\u003eWoodward 5466-332\u003c\/strong\u003e se integra en sistemas de control existentes para comunicarse directamente con PLC, DCS y controladores principales del sistema en entornos industriales.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCuenta con 24 canales de entrada analógica (4-20 mA) con filtrado reducido en los canales 23\/24.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProporciona 8 canales de salida analógica (4-20 mA) para el control de dispositivos de campo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEstá configurado específicamente para aplicaciones de control simplex.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConversión de salida de digital a analógico de alta resolución para una transmisión estable de señales.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConectores Sub D superiores e inferiores en el panel frontal para una terminación estructurada de los cables.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAsas integradas de liberación rápida para insertar y retirar el módulo de forma segura de las ranuras de la placa base.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAplicaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSistemas de control distribuido (DCS) y controladores lógicos programables (PLC)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSistemas de control de turbinas industriales\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSupervisión de procesos y adquisición de señales\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFabricante\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWoodward\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNúmero de pieza\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5466-332\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTipo de producto\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMódulo de E\/S analógicas de alta densidad\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePaís de fabricación\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEstados Unidos (EE. UU.)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCanales de entrada\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e24 entradas analógicas (4-20 mA)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCanales de salida\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8 salidas analógicas (4-20 mA)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFiltrado\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFiltrado reducido en los canales de entrada 23\/24\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTipo de aplicación\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSimplex\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDeriva térmica\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e125 ppm\/C, máximo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePrecisión de lectura\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,5 % de la escala completa de 0-25 mA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDeriva térmica de lectura\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e400 ppm\/C, máximo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eConexiones\/interfaces\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eConector\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eFunción\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConector Sub D superior\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCanales de entrada analógica 1 a 12, canales de salida analógica 1 a 4\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConector Sub D inferior\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCanales de entrada analógica 13 a 24, canales de salida analógica 5 a 8\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eDirectrices de instalación\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMontaje en el chasis:\u003c\/strong\u003e Deslice el módulo en las guías de tarjeta designadas del chasis MicroNet hasta que encaje firmemente con los conectores de la placa base.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFijación del módulo:\u003c\/strong\u003e Apriete los tornillos superiores e inferiores del panel frontal para fijar el módulo en su lugar y evitar que se mueva durante el funcionamiento.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eManipulación y extracción:\u003c\/strong\u003e Utilice las asas superiores e inferiores al instalar o extraer el módulo. Gire las asas hacia afuera para desacoplar la placa de las conexiones de la placa base.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConexiones de cables:\u003c\/strong\u003e Conecte cables analógicos de alta densidad de 62 conductores a los dos conectores Sub D del panel frontal para establecer la interfaz con los módulos de terminación de campo (FTM).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Woodward","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53649708679531,"sku":"5466-332","price":66.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/5466-332_1.jpg?v=1785650497"},{"product_id":"woodward-9907-1183-505e-human-machine-interface","title":"Interfaz hombre-máquina Woodward 9907-1183 505E","description":"\u003ch3\u003eDescripción\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eWoodward 9907-1183\u003c\/strong\u003e es una interfaz hombre-máquina diseñada para supervisar y regular sistemas de turbinas de vapor, incluidas turbinas de vapor estándar de tamaño industrial, turbogeneradores de servicios públicos y modelos de turboexpansores. Configurable como unidad independiente o integrada en el sistema de control distribuido (DCS) de una planta, la unidad emplea un microcontrolador de 32 bits para ejecutar una gestión precisa de la turbina. Su estructura PID interna permite controlar activamente la velocidad y la carga de la turbina, así como la presión de entrada, la presión del colector de escape y la presión del colector de extracción\/admisión. Mediante la conexión con un transductor de 4–20 mA y funciones de relación\/limitación, el dispositivo regula los procesos de extracción y admisión, al tiempo que mantiene los parámetros operativos establecidos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePrograma protegido mediante contraseña\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDetección de velocidad cero\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCompatibilidad con carcasa protectora NEMA 4X estanca al agua y al polvo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEstructura PID para supervisar la velocidad, la carga y las presiones de los colectores\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFuncionalidad de relación y limitación para la gestión de transductores de 4–20 mA\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAplicaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTurbinas de vapor estándar de tamaño industrial\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTurbogeneradores de servicios públicos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModelos de turboexpansores\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eControl de extracción y admisión de turbinas de vapor\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFabricante\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWoodward\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModelo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e9907-1183\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eArquitectura del microcontrolador\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e32 bits\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePuertos serie de comunicación\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 puertos de comunicación Modbus (ASCII o RTU)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación de la fuente de alimentación de entrada\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e18 a 32 Vcc\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTemperatura ambiente del aire recomendada\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-25 a +65 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDimensiones (L x A x P)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e14 x 11 x 4 pulgadas (356 x 279 x 102 mm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eDirectrices de instalación\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eInstale la carcasa protectora NEMA 4X opcional cuando utilice la unidad en condiciones exteriores adversas para evitar la entrada de humedad y polvo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAsegúrese de que la fuente de alimentación de entrada directa cumpla estrictamente con la especificación de tensión de funcionamiento de 18 a 32 Vcc.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDeje un espacio libre adecuado alrededor de la carcasa para mantener la temperatura ambiente del aire de funcionamiento entre -25 y +65 °C.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColoque las líneas de señal de los transductores de 4–20 mA lejos de las líneas de alta tensión para minimizar las interferencias electromagnéticas.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Woodward","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53650170347883,"sku":"9907-1183","price":66.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/9907-1183.jpg?v=1785665204"},{"product_id":"woodward-8237-1247-protech-gii-over-speed-detection-system","title":"Sistema de detección de exceso de velocidad ProTech-GII Woodward 8237-1247","description":"\u003ch3\u003eDescripción\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eWoodward 8237-1247\u003c\/strong\u003e es un sistema modular triple de detección de sobrevelocidad diseñado para supervisar la velocidad y la aceleración del rotor de turbinas industriales. Funciona mediante captadores magnéticos (MPU) activos o pasivos y emite una orden precisa de apagado a la válvula de disparo de la turbina o al sistema de disparo correspondiente. El \u003cstrong\u003e8237-1247\u003c\/strong\u003e cuenta con una envolvente de montaje en mamparo con resistencia IP56 al polvo y al agua, e integra lecturas de velocidad de 4 a 20 mA y comunicaciones Modbus. Utiliza dos relés de disparo redundantes y admite entradas de alimentación de alta tensión para garantizar una protección instrumentada de seguridad fiable en aplicaciones de turbinas hidráulicas, de vapor y de gas.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDiseño modular triple que permite sustituir módulos individuales en línea durante el funcionamiento\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDetección de MPU activos o pasivos para supervisar la velocidad y la aceleración del rotor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDos relés de disparo redundantes para una ejecución fiable del apagado de emergencia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLecturas de velocidad de 4 a 20 mA y compatibilidad con comunicación Modbus\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eResistencia a la contaminación por azufre y a los gases H2S y CO2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFuncionalidad integrada de pruebas rutinarias mediante un generador de frecuencia interno\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAplicaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTurbinas hidráulicas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTurbinas de vapor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTurbinas de gas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSistemas de protección contra sobrevelocidad y sobreaceleración de turbinas\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFabricante\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWoodward\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModelo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8237-1247\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSerie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eProTech-GII\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDimensiones\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e330 mm x 486 mm x 153 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTipo de envolvente\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIP56, resistente al polvo y al agua\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLímite de corriente\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e500 mA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTensión de entrada alta\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100 a 150 Vdc a 30 W por módulo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTiempo de interrupción\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3 ms con 1 fuente de alimentación\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTeclado \/ pantalla\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e45 teclas en total\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTensión de entrada baja\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e24 Vdc nominales\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTemperatura de funcionamiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-20 a +60 °C (-4 a +140 °F)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTemperatura de almacenamiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-20 a +65 °C (-4 a +158 °F)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePuertos de comunicación\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePuerto de comunicación RS-232 (3)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePeso\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e26 lb 12 oz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eDirectrices de instalación\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMonte firmemente la unidad de montaje en mamparo en un entorno de puerta de armario industrial estándar.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConecte los MPU activos o pasivos a las entradas de señal designadas para supervisar con precisión la velocidad y la aceleración de la turbina.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConecte las fuentes de alimentación de alta tensión (100 a 150 Vdc) o de baja tensión (24 Vdc nominales) de acuerdo con las especificaciones de capacidad del módulo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerifique las conexiones de los relés de disparo redundantes a la válvula de disparo de la turbina antes de poner en servicio el sistema.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCumplimiento y certificaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eClasificación IEC 721-3-3 1994\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Woodward","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53650279760235,"sku":"8237-1247","price":33.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/8237-1247_1.jpg?v=1785668483"},{"product_id":"woodward-5501-376-micronet-field-terminal-module","title":"Módulo terminal de campo MicroNet Woodward 5501-376","description":"\u003ch3\u003eDescripción\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eWoodward 5501-376\u003c\/strong\u003e es un módulo de terminales de campo (FTM) diseñado para su uso en sistemas de control \u003cstrong\u003eMicroNet\u003c\/strong\u003e de \u003cstrong\u003eWoodward\u003c\/strong\u003e. El \u003cstrong\u003e5501-376\u003c\/strong\u003e funciona como una interfaz de terminación del cableado de campo y opera junto con módulos de E\/S Simplex de alta densidad (HD) Combo, como los módulos actualizados \u003cstrong\u003e5466-1115\u003c\/strong\u003e y \u003cstrong\u003e5466-1105\u003c\/strong\u003e, para conectar las señales de campo al sistema de control.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMódulo de terminales de campo para la expansión y la interfaz de E\/S del sistema de control MicroNet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComponente de interfaz especificado para configuraciones de módulos Simplex HD Combo junto con el FTM 5437-523\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFacilita la conexión del cableado de entrada y salida de campo a los módulos del sistema\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAplicaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTerminación de E\/S del sistema MicroNet Plus\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSistemas de control MicroNet TMR\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInterfaz de campo de E\/S para sistemas de control de turbinas de vapor y gas\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eInformación para pedidos\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eFTM existente\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eMódulo de reemplazo\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eNueva combinación de FTM\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e5501-371\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5466-1115 (precisión estándar) o 5466-1105 (alta precisión)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5437-523 y 5501-376\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eValor\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFabricante\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWoodward\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModelo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5501-376\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTipo de producto\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMódulo de terminales de campo (FTM)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSistemas compatibles\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMicroNet Plus \/ MicroNet TMR\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eDirectrices de instalación\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAsegúrese de desconectar la alimentación del sistema de control antes de instalar o cablear el módulo de terminales.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSiga las prácticas estándar de puesta a tierra y blindaje para mitigar el ruido EMI\/RFI en las líneas de señal.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEnrute el cableado de campo por los conductos adecuados y verifique las asignaciones correctas de los terminales del cableado de campo antes de energizar los módulos de E\/S del sistema.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Woodward","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53712466903403,"sku":"5501-376","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/5501-376_001_1200x1200_a51f0230-a6f1-4656-a172-7dd443fd7605.jpg?v=1786535843"},{"product_id":"woodward-5466-318-micronet-tmr-kernel-power-supply-module","title":"Módulo de alimentación eléctrica del núcleo TMR MicroNet Woodward 5466-318","description":"\u003ch3\u003eDescripción\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003e5466-318\u003c\/strong\u003e de Woodward es un \u003cstrong\u003emódulo de alimentación del núcleo\u003c\/strong\u003e diseñado para las secciones del núcleo de Triple Redundancia Modular (TMR) en sistemas de control digital MicroNet. Como una de las tres fuentes de alimentación del núcleo en una configuración TMR, la unidad se inserta en la primera ranura de la sección del núcleo para procesar la alimentación recibida de la fuente de alimentación principal de MicroNet. Funciona con una entrada de 24 VCC para regular y suministrar una salida regulada de 5 VCC o una salida de hasta 10 A para la sección del núcleo, junto con los conjuntos de CPU TMR040.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFunciona como una de las tres fuentes de alimentación del núcleo en una configuración de chasis TMR MicroNet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConvierte la entrada del sistema de 24 VCC en una salida regulada de 5 VCC para los componentes electrónicos de la sección del núcleo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSuministra una corriente de salida de hasta un máximo de 10 A\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCuenta con una carcasa metálica equipada con un único LED en el panel frontal para indicar el estado de funcionamiento de la fuente de alimentación\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSe instala en la primera posición de ranura de la sección del chasis del núcleo TMR\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAplicaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDistribución de alimentación del chasis del núcleo del sistema de control digital TMR MicroNet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUbicaciones industriales de control no peligrosas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUbicaciones peligrosas de Clase I, Grupos A, B, C, D, División 2\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eParámetro\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eEspecificación\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDetalles del modelo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNúmero de pieza funcional\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5466-318\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDescripción\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMódulo de alimentación del núcleo TMR MicroNet\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilidad del sistema\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eArquitectura del sistema\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eChasis TMR MicroNet\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCompatibilidad de CPU\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTMR040\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eEléctrico\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTensión de entrada\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e24 VCC +\/-10%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConsumo de energía\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e24 VCC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTensión de salida\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 VCC +\/-5%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCorriente de salida máxima\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10 A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eDirectrices de instalación\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAsegúrese de retirar todos los módulos de la sección de alimentación del núcleo TMR MicroNet antes de realizar tareas de mantenimiento o sustituir el módulo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInstale el módulo en la primera posición de ranura designada de la sección del núcleo TMR.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerifique que las ubicaciones de operación cumplan los requisitos para entornos no peligrosos o de Clase I, Grupos A, B, C, D, División 2, a fin de evitar posibles errores operativos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMantenga una alimentación principal estable de 24 VCC dentro de los límites de tolerancia de entrada especificados de +\/-10%.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCumplimiento y certificaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCE (CEM)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCSA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eClase I, Grupos A, B, C, D, División 2\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Woodward","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53717217968491,"sku":"5466-318","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/Woodward-5466-318_001_1200x1200_b13a1215-9ff5-4c75-a09d-569e1b5b6b3f.jpg?v=1786609269"}],"url":"https:\/\/www.plcprotech.com\/es\/collections\/woodward.oembed?page=3","provider":"PLC ProTech Ltd.","version":"1.0","type":"link"}