{"product_id":"3hne00313-1-abb-dsqc-programming-unit-w-backlight-s4-controller","title":"3HNE00313-1 ABB Unidad de Programación DSQC con Retroiluminación Controlador S4","description":"\u003ch3 class=\"\"\u003eDescripción del producto\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eEl\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003e3HNE00313-1 (3HNE003131)\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ees una unidad de programación Teach Pendant de alta precisión (DSQC) diseñada para la generación de controladores robóticos ABB S4.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eCon una pantalla retroiluminada integrada,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eesta unidad sirve como la interfaz principal hombre-máquina (HMI) para el movimiento manual del robot,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ecreación de programas,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ey diagnósticos del sistema.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eEsencial para industrias que van desde el ensamblaje automotriz hasta el paletizado de alta velocidad,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eel\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003e3HNE00313-1\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003epermite a los técnicos interactuar con el robot en tiempo real dentro de la celda de trabajo.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLa inclusión de una retroiluminación de alto contraste garantiza una visibilidad óptima en entornos industriales con poca luz,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ereduciendo eficazmente los errores de programación y mejorando la seguridad operativa.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eComo un reemplazo crítico para unidades heredadas como la 3HNE00314-1 y la 3HNE00131-1,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eesta unidad de programación proporciona la retroalimentación táctil y la fiabilidad necesarias para mantener la máxima productividad y minimizar los tiempos de recuperación del sistema.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"\"\u003eConfiguración técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eEl\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003e3HNE00313-1\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ees un dispositivo portátil robusto que cuenta con un teclado multifuncional,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eun botón de parada de emergencia,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ey un dispositivo de habilitación de tres posiciones (interruptor de hombre muerto).\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eEl hardware interno está optimizado para los protocolos de comunicación del sistema S4,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003easegurando la ejecución sin retrasos de los comandos MoveL y MoveJ durante los modos de enseñanza manual.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLa unidad está alojada en una carcasa industrial duradera (tipo designado 45x27,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e5x27,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e5) diseñada para resistir la exposición a productos químicos y el impacto mecánico.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eCuenta con una conexión de cable umbilical de alta fiabilidad que transporta tanto señales lógicas de bajo voltaje como cableado redundante de circuitos de seguridad.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLa pantalla LCD retroiluminada está diseñada específicamente para mostrar estructuras complejas de código RAPID y árboles de diagnóstico,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eproporcionando al operador un control completo sobre la lógica a nivel de tarea del robot y las variables globales.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"\"\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCaracterística\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eModelo\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eUnidad de programación (pendiente de enseñanza)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eID del producto\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e3HNE00313-1\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMarca\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eABB\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eDesignación del tipo\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e45x27,5x27,5\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003ePantalla\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eLCD monocromo con retroiluminación\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003ePeso neto\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e2.4 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003ePeso bruto\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e3.3 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eOrigen\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSuecia\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eArancel aduanero\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e85371098\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eCompatibilidad\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eControladores ABB S4, S4C\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eReemplaza (ANTIGUO)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e3HNE00314-1, 3HNE00131-1, 3HNE00132-1\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3 class=\"\"\u003ePreguntas técnicas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003e¿Incluye el 3HNE00313-1 el cable de conexión al controlador?\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eEl ID del producto\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003e3HNE00313-1\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ese refiere típicamente a la unidad de mano en sí.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eDependiendo de la configuración de stock,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eel cable umbilical puede venderse por separado o como parte de un paquete.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eSiempre verifique si su cable existente es compatible con el conector circular del controlador S4.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003e¿Se puede usar esta unidad como reemplazo directo de la versión sin retroiluminación?\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eSí.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eEl\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003e3HNE00313-1\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eestá diseñada para ser compatible con versiones anteriores de unidades de programación S4.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eReemplaza varios modelos antiguos,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eincluyendo 3HNE00131-1,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eproporcionando una mejora inmediata en la legibilidad de la pantalla sin requerir cambios de software.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003e¿Cómo soluciono una pantalla en blanco en la unidad de programación?\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003ePrimero,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003everifique la conexión del cable en el panel del controlador por anillos de bloqueo sueltos.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eSi la unidad aún no muestra pantalla pero el robot puede moverse mediante señales externas,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eel inversor de retroiluminación interno o el cable de cinta LCD dentro de la\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003e3HNE00313-1\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003epuede haber fallado debido a fatiga mecánica.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3 class=\"\"\u003eGuía de ingeniería e instalación\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMantenimiento del dispositivo de habilitación:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Pruebe periódicamente el dispositivo de habilitación de tres posiciones (interruptor de hombre muerto).\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e En muchas jurisdicciones,\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e esta es una verificación de seguridad obligatoria.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e Asegúrese de que el interruptor interrumpa correctamente el estado \"Motores ENCENDIDOS\" tanto en la posición completamente liberada como en la completamente comprimida.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAlivio de tensión del cable:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Al usar el \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e3HNE00313-1\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e dentro de la celda de trabajo,\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e evite arrastrar el cable sobre bordes metálicos afilados o superficies calientes.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e La falla mecánica del blindaje interno puede provocar fallos intermitentes de \"Parada de emergencia\" que son difíciles de rastrear.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCuidado de la pantalla:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Limpie la pantalla retroiluminada solo con un paño antiestático seco o ligeramente húmedo.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e Los disolventes industriales o el aire a alta presión pueden penetrar los sellos de la \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e45x27,5x27,5\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e carcasa,\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e causando daños permanentes al filtro polarizador del LCD o a las placas lógicas internas.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProtocolo de almacenamiento:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Cuando no esté en uso,\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e cuelgue la unidad de programación en su soporte designado fuera del alcance del robot.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e Dejar la unidad en el suelo o dentro de la celda durante la operación automática representa un riesgo significativo de daños por colisión y puede llevar a un acceso no autorizado al sistema.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"ABB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52701955555691,"sku":"3HNE00313-1","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/3hne00313-1-zbzjo44b0q0_65c07954-6269-4d2c-ba46-d6c70483c482.jpg?v=1766478062","url":"https:\/\/www.plcprotech.com\/es\/products\/3hne00313-1-abb-dsqc-programming-unit-w-backlight-s4-controller","provider":"PLC ProTech Ltd.","version":"1.0","type":"link"}