{"product_id":"990-05-xx-01-cn-mod-165335-10-bently-nevada-990-vibration-transmitter","title":"990-05-XX-01-CN MOD: 165335-10 | Bently Nevada | Transmisor de vibración 990","description":"\u003ch3\u003eDescripción\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003e990-05-XX-01-CN MOD: 165335-10\u003c\/strong\u003e es un \u003cstrong\u003eTransmisor de Vibración 990\u003c\/strong\u003e de dos hilos y alimentado por bucle, diseñado por \u003cstrong\u003eBently Nevada\u003c\/strong\u003e (una empresa de Baker Hughes) para proporcionar protección continua de maquinaria mediante la interfaz directa con redes de control industrial. Este dispositivo para montaje en campo combina la electrónica de acondicionamiento de señal de un sensor de proximidad y un transmisor en una sola carcasa compacta. Acepta señales de entrada de una sonda de proximidad sin contacto 3300 XL de 8 mm y cable de extensión, procesando cambios micro-gap de alta frecuencia en una corriente analógica lineal de 4 a 20 mA. Este bucle de corriente continua puede enviarse directamente a Sistemas de Control Distribuido (DCS), Controladores Lógicos Programables (PLC) o registradores de datos de proceso sin la complejidad adicional de un monitor de protección de maquinaria separado y montado en rack.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEsta configuración específica cuenta con una \u003cstrong\u003eescala de medición de rango completo calibrada de fábrica de 0-5 mils pp (0-125 um pp)\u003c\/strong\u003e, optimizada para el seguimiento de amplitudes de vibración radial del eje en maquinaria rotativa. El cuerpo del transmisor está equipado con \u003cstrong\u003eclips estándar para riel DIN de 35 mm\u003c\/strong\u003e para un montaje rápido y seguro en cajas de marshalling de campo o cajas de conexión locales. Certificado con la \u003cstrong\u003eopción de aprobación de agencia CN\u003c\/strong\u003e, este hardware cumple con estrictos marcos de seguridad internacionales y regionales, incluyendo las normas ATEX\/IECEx y NEPSI chinas para áreas peligrosas clasificadas. El sufijo especializado \u003cstrong\u003eMOD: 165335-10\u003c\/strong\u003e designa una modificación de ingeniería controlada en fábrica que proporciona un emparejamiento preciso de componentes de hardware o un ajuste específico de filtros internos adaptado a métricas optimizadas de maquinaria, manteniendo dimensiones físicas idénticas.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDiseño de dos hilos, alimentado por bucle, que envía una señal analógica proporcional de 4 a 20 mA directamente a las tarjetas de automatización DCS o PLC del host.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCalibración estandarizada de escala lineal de 0-5 mils pico a pico (0-125 um pico a pico) para métricas de desplazamiento del eje de alta precisión.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eClips integrados de montaje en riel DIN de 35 mm de alta resistencia para instalación segura sin herramientas en rieles estándar de cajas terminales.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCertificaciones duales para zonas peligrosas que combinan estándares globales ATEX\/IECEx con marcas locales de seguridad industrial NEPSI chinas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCódigo de modificación de fábrica MOD: 165335-10 para optimización especializada de circuitos y estabilidad operativa específica de la aplicación.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTerminal dinámica BNC aislada montada al frente que proporciona formas de onda de voltaje sin acondicionar para colectores de datos diagnósticos locales.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePotenciómetros de ajuste de cero y rango no interactivos que permiten una verificación de calibración independiente y sin interrupciones en condiciones de campo.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAplicaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMonitoreo independiente de vibración radial del eje en rodamientos con película de fluido de compresores de aire centrífugos industriales y turboventiladores.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntegración directa del bucle de protección de activos para motores eléctricos de tamaño medio y bombas centrífugas de alta velocidad.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMonitoreo distribuido de condición de maquinaria dentro de estaciones remotas de transporte de petróleo y gas o bombas de agua de servicios públicos.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eDesglose de cadena de opción\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eRanura de código de opción\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eValor de opción seleccionado\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eDetalle técnico\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eNúmero de modelo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e990\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFamilia de productos transmisores de vibración 990\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eA: Opción de escala completa\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-05\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEscala de medición de 0-5 mils pico a pico (0-125 um pico a pico)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eB: Opción de longitud del sistema\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-XX\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLongitud de bucle del sistema configurable (Coincide con diseño de sonda\/cable)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eC: Opción de montaje\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-01\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eClips de riel DIN de 35 mm instalados de fábrica\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eD: Aprobación de agencia\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-CN\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAprobaciones combinadas ATEX\/IECEx y NEPSI china para áreas peligrosas\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCódigo de modificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMOD: 165335-10\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCódigo de modificación de configuración de hardware especializado de fábrica\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eDetalle\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFabricante\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBently Nevada (Baker Hughes)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eIdentificación del número de pieza\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e990-05-XX-01-CN MOD: 165335-10\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTipo de producto\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTransmisor de vibración de proximidad de dos hilos\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCalibración lineal a escala completa\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDesplazamiento pico a pico de 0 a 5 mils (0 a 125 um)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSeñalización del bucle de salida\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBucle de corriente proporcional de 4 a 20 mAdc\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFactor de escala de salida con búfer\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNominal 7.87 V\/mm (200 mV\/mil) correspondiente al voltaje bruto de la brecha de la sonda\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eImpedancia de salida con búfer\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10 kohm nominal (Protegido contra fallos de cortocircuito continuo)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRango de Voltaje de Alimentación\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSe requiere alimentación de lazo de +12 Vdc a +35 Vdc en los enlaces terminales\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilidad del Núcleo del Transductor\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCalibrado para lazos estándar de sonda de proximidad 3300 XL de 8 mm y cable de extensión\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCapacidad del Bloque de Cableado de Campo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTira de terminales que acepta secciones transversales de cable de hasta 1.5 mm cuadrados (16 a 24 AWG)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMaterial de Construcción de la Carcasa\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEstructura de cuerpo de policarbonato integrada con una placa base de aluminio\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePeso Neto del Componente\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0.43 kg (0.9 lbm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePeso Total de Envío\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.50 kg (3.3 lbm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLímites de Temperatura de Operación\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-35 °C a +85 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLímites de Temperatura de Almacenamiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-51 °C a +100 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eÍndice de Humedad Relativa\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e95% máximo, atmósfera sin condensación\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eConexiones\/Interfaces\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eElemento de Interfaz\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eAsignación de Funciones\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePuerto coaxial PROBE\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePunto de conexión coaxial miniatura que recibe el cable de extensión del transductor entrante\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTerminal + (SIG)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConexión del lazo de corriente positiva que recibe entradas de alimentación de lazo de +12 a +35 Vdc\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTerminal - (COM)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConexión del lazo de corriente negativa que retorna la señal de medición regulada de 4 a 20 mA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePuerto BNC BUF\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eToma BNC aislada en el panel frontal que proporciona ondas de voltaje de sensor sin acondicionar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eGuías de Instalación\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFijación en Riel DIN:\u003c\/strong\u003e Coloque la carcasa del transmisor directamente sobre el riel DIN estándar de 35 mm. Aplique presión firme hacia abajo hasta que los clips plásticos integrados encajen firmemente sobre las bridas del riel.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAislamiento del Marco del Chasis:\u003c\/strong\u003e Asegúrese de que los planos de tierra internos permanezcan aislados de los conductos eléctricos desnudos. La placa trasera del transmisor debe permanecer aislada de los marcos estructurales del bastidor para eliminar los lazos de tierra de bajo voltaje.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerificación de Longitud del Sistema:\u003c\/strong\u003e Verifique que la opción de longitud del sistema (Opción -XX) coincida perfectamente con la longitud física combinada de la sonda 3300 XL de 8 mm conectada y el cable de extensión para mantener la escala adecuada.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eChequeo de Diagnóstico de Señal Dinámica:\u003c\/strong\u003e Use el conector coaxial BNC frontal para conectar a analizadores de señal locales. Este puerto con búfer proporciona una onda de voltaje sin procesar (200 mV\/mil) sin alterar el seguimiento del lazo de control principal de 4-20 mA.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52668313796971,"sku":"990-05-XX-01-CN 165335-10","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/990-05-xx-01-cnmod165335-10-xi10dyajhlr_659df02a-7992-49d4-83f6-9ad9bf34fead.jpg?v=1765520943","url":"https:\/\/www.plcprotech.com\/es\/products\/990-05-xx-01-cn-mod-165335-10-bently-nevada-990-vibration-transmitter","provider":"PLC ProTech Ltd.","version":"1.0","type":"link"}