{"product_id":"abb-cs31-icso-08-r1-digital-output-module-with-8-relay-outputs","title":"ABB CS31 ICSO 08 R1 Módulo de Salida Digital con 8 Salidas de Relé","description":"\u003ch3\u003eDescripción del producto\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eICSO 08 R1 (ICSO08R1)\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ees un módulo de salida digital para el sistema I\/O distribuido ABB CS31. El módulo proporciona 8 canales de salida de relé eléctricamente aislados diseñados para aplicaciones de control industrial que requieren conmutación confiable de dispositivos de campo como contactores, solenoides, lámparas de señal y relés auxiliares.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCada salida de relé soporta hasta 2 A de corriente de conmutación y está eléctricamente aislada del bus del sistema y de canales adyacentes. El módulo se conecta al bus del sistema CS31 mediante una base enchufable ECZ e incluye funciones diagnósticas integradas con indicación de estado mediante LED en el panel frontal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLos módulos ICSO 08 R1 se usan comúnmente en sistemas de automatización industrial, paneles de control de plantas eléctricas, sistemas de tratamiento de agua y gabinetes de automatización de procesos donde se requiere conmutación estable de salida basada en relés.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eConfiguración técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl ICSO 08 R1 combina aislamiento de salida de relé, indicación diagnóstica y comunicación remota I\/O CS31 en un diseño compacto para riel DIN.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003cth class=\"last:pe-10\"\u003eCaracterística\u003c\/th\u003e\n\u003cth class=\"last:pe-10\"\u003eDescripción\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCanales de salida\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8 salidas de relé\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTipo de relé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eContacto simple de cierre\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAislamiento de canales\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSalidas eléctricamente aisladas\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInterfaz de bus\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eInterfaz CS31 eléctricamente aislada\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eIndicación de estado\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8 LED amarillos de canal\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eIndicación de error\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 LED rojo de fallo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFunciones de diagnóstico\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePantalla de diagnóstico integrada\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMétodo de montaje\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBase enchufable ECZ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFunción de prueba\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBotón de prueba en el panel frontal\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003eLa base enchufable ECZ incluye codificación mecánica de voltaje para evitar la instalación con configuraciones incorrectas de voltaje de alimentación.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003cth class=\"last:pe-10\"\u003eParámetro\u003c\/th\u003e\n\u003cth class=\"last:pe-10\"\u003eValor\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModelo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eICSO 08 R1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarca\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eABB\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTipo de producto\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMódulo de salida digital\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSerie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCS31\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCanales de salida\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8 salidas de relé\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTipo de salida\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eContacto de cierre del relé\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCorriente de conmutación\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 A por canal\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCorriente total de salida\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e16 A máximo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVoltaje de contacto\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e250 VAC máximo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePotencia de conmutación en CA\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e500 VA máximo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePotencia de conmutación en CC\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e60 W máximo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCarga mínima de conmutación\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0.1 mA \/ 0.1 VCC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVida mecánica del relé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u0026gt; 3 x 10^7 ciclos\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVida eléctrica del relé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u0026gt; 1 x 10^5 ciclos a 230 VCA \/ 2 A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOpciones de voltaje de alimentación\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e24 VCC o 230 VCA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDisipación máxima de potencia\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInterfaz de bus\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBus de sistema aislado CS31\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eIndicadores LED\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLEDs de estado amarillos y LED de fallo rojo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMétodo de instalación\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMontaje en riel DIN o con tornillos\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProfundidad de montaje\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e117 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso de la base enchufable\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e200 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso del módulo versión 24 VDC\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e250 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso del módulo versión 230 VAC\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e430 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eDatos de pedido\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003cth class=\"last:pe-10\"\u003eDescripción\u003c\/th\u003e\n\u003cth class=\"last:pe-10\"\u003eNúmero de pedido\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBase enchufable ECZ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFPR3700001R0001\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMódulo ICSO 08 R1 24 V CC\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFPR3312101R1022\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMódulo ICSO 08 R1 230 V CA\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFPR3312101R0026\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cuál es el propósito de la base enchufable ECZ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLa base ECZ proporciona conexión eléctrica, montaje mecánico y protección de codificación de voltaje para el módulo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Puede el ICSO 08 R1 conmutar cargas inductivas directamente?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí. Sin embargo, ABB recomienda componentes de protección externos como diodos de rueda libre para cargas de CC y varistores para cargas inductivas de CA.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Las salidas de relé están eléctricamente aisladas?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí. Cada salida de relé está eléctricamente aislada de la lógica del módulo y de otros canales.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué sucede si se instala un módulo con el voltaje de alimentación incorrecto?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEl sistema de codificación mecánica ECZ evita la instalación con configuraciones incorrectas de voltaje de alimentación.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eGuía de Ingeniería e Instalación\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAl conmutar cargas inductivas de CC como bobinas de relé o solenoides, siempre instale un diodo de rueda libre a través de los terminales de la carga. Esto reduce el arco en los contactos del relé y extiende la vida útil del relé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMantenga la separación entre el cableado de salida del relé y los cables de señal analógica de bajo nivel dentro del gabinete. Las transiciones de conmutación del relé pueden introducir ruido eléctrico en los circuitos de instrumentación.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePara una fiabilidad a largo plazo, verifique que la corriente de salida combinada no supere el límite total del módulo de 16 A, especialmente en aplicaciones de ciclo de trabajo alto.\u003c\/p\u003e","brand":"ABB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52701959520619,"sku":"FPR3312101R1022","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/fpr3312101r1022-p4ymv1cqeyj_9beac813-752d-4f91-b0c1-cf076e0389ac.jpg?v=1766478183","url":"https:\/\/www.plcprotech.com\/es\/products\/abb-cs31-icso-08-r1-digital-output-module-with-8-relay-outputs","provider":"PLC ProTech Ltd.","version":"1.0","type":"link"}