{"product_id":"abb-ret670-relion-transformer-protection-relay","title":"Relé de Protección para Transformadores ABB RET670 Relion","description":"\u003ch3\u003eDescripción  \u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eABB RET670\u003c\/strong\u003e es un Dispositivo Electrónico Inteligente (IED) perteneciente a la familia de productos de protección y control Relion. El dispositivo ofrece soluciones selectivas de protección, control y monitoreo para transformadores de potencia de dos y tres devanados, autotransformadores, unidades generador-transformador, transformadores de desplazamiento de fase, transformadores ferroviarios especiales y reactores en derivación. Cuenta con protección diferencial con ajuste automático de relación de CT y compensación de grupo vectorial, permitiendo operación en un amplio rango de frecuencias durante perturbaciones del sistema eléctrico, arranque y parada de generadores.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eABB RET670\u003c\/strong\u003e admite configuraciones de estación con múltiples interruptores con hasta seis entradas de CT de restricción sin necesidad de CTs intermedios. Integra funciones de protección principal y de respaldo, incluyendo falla restringida a tierra, protección de distancia, sobrecorriente direccional, sobrecarga térmica, protección de voltaje y control local\/remoto de aparatos con bloqueo a nivel de estación. Soporte nativo para el protocolo IEC 61850 que garantiza comunicación interoperable en la estación.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProtección diferencial de transformador:\u003c\/strong\u003e Incluye restricción de sesgo porcentual, restricción por segunda armónica y forma de onda para inrush, restricción por quinta armónica para sobreexcitación y sensibilidad basada en componentes simétricos para fallas entre vueltas del devanado.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProtección restringida por falla a tierra:\u003c\/strong\u003e Ofrece protección REF sesgada porcentual de baja impedancia con criterios direccionales de secuencia cero o protección diferencial de alta impedancia para devanados aterrizados.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProtección de distancia integrada:\u003c\/strong\u003e Protección completa de distancia fase a fase y fase a tierra con hasta cinco zonas, soportando características cuadriláteras o mho con funciones de invasión de carga.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProtección de respaldo integral:\u003c\/strong\u003e Sobrecorriente direccional multifásica y residual en varios pasos, sobrecarga térmica (dos constantes de tiempo), sobre\/subtensión, función voltios-por-hercio (sobreexcitación) y función de tasa de cambio de frecuencia.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eControl y bloqueo:\u003c\/strong\u003e Control de aparatos para hasta 6 bahías (máximo 30 dispositivos) con sincronización, verificación de energización y bloques lógicos configurables.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRegistro de Perturbaciones y Eventos:\u003c\/strong\u003e Función integrada de reporte que captura hasta 40 señales analógicas y 96 binarias con salida en formato COMTRADE estándar.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFlexibilidad de Comunicación:\u003c\/strong\u003e Arquitectura modular que soporta protocolos IEC 61850-8-1, IEC 60870-5-103, DNP3.0 (EIA-485 o Ethernet), LON y SPA.  \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAplicaciones  \u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTransformadores de potencia de dos y tres devanados  \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAutotransformadores y bloques generador-transformador  \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eReactores shunt y reactores conectados terciarios  \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTransformadores de desplazamiento de fase y transformadores ferroviarios  \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArreglos de subestación con multi-disyuntor, anillo y alimentadores en esquina de malla  \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones Técnicas  \u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eParámetro  \u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eEspecificación  \u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFabricante  \u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eABB \/ Hitachi Energy  \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFamilia de Producto  \u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRelion  \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFrecuencia Nominal (fr)  \u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50\/60 Hz (+\/- 5%)  \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCorriente Secundaria Nominal (Ir)  \u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 A o 5 A  \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRango Operativo de Corriente AC  \u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(0 - 100) x Ir  \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSobrecarga Permisible de Corriente  \u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4 x Ir continuo; 100 x Ir por 1 s  \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCarga de Corriente  \u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u0026lt; 20 mVA a Ir = 1 A; \u0026lt; 150 mVA a Ir = 5 A  \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eVoltaje AC Nominal (Ur)  \u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e110 V  \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRango Operativo de Voltaje AC  \u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(0 - 340) V  \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSobrecarga Permisible de Voltaje  \u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e420 V continuo; 450 V por 10 s  \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCarga de Voltaje  \u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u0026lt; 0,1 VA a 110 V  \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eVoltaje Auxiliar de CC (EL)  \u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(24 - 60) V CC +\/- 20%; (90 - 250) V CC +\/- 20%  \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eConsumo de Energía (PSM)  \u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50 W (típico)  \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eVoltajes de Entrada Binaria (RL)  \u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e24\/40 V, 48\/60 V, 110\/125 V, 220\/250 V CC (+\/- 20%)  \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eContactos de Salida Binaria  \u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVoltaje máximo del sistema 250 V AC\/DC; capacidad continua de 8 A  \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRango de Entrada mA (MIM)  \u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e+\/- 5 mA, +\/- 10 mA, +\/- 20 mA, 0-5 mA, 0-10 mA, 0-20 mA, 4-20 mA  \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTemperatura de Operación  \u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-10 °C a +55 °C  \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTemperatura de Almacenamiento  \u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-40 °C a +70 °C  \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eHumedad Relativa  \u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10% - 90% (rango operativo 0% - 95%)  \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDimensiones del Gabinete (1\/2 x 19\")  \u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e223,7 mm (An) x 265,9 mm (Al) x 201,1 mm (Pr)  \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDimensiones del Gabinete (3\/4 x 19\")  \u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e336,0 mm (An) x 265,9 mm (Al) x 201,1 mm (Pr)  \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDimensiones del Gabinete (1\/1 x 19\")  \u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e448,1 mm (An) x 265,9 mm (Al) x 201,1 mm (Pr)  \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eConexiones\/Interfaces  \u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePosición Trasera  \u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eTipo de Módulo \/ Interfaz  \u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eDescripción  \u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eX11\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMódulo de Fuente de Alimentación (PSM)  \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEntrada de alimentación auxiliar de CC y contacto interno de fallo  \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eX31 – X162\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBIM \/ BOM \/ SOM \/ IOM \/ MIM  \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRanuras para módulos de Entrada Binaria, Salida Binaria, Salida Estática, Combo E\/S o Entrada mA  \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eX301\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMódulo SLM\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eComunicación serial óptica para SPA, IEC 60870-5-103 o LON (ST\/HFBR)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eX302\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIRIG-B \/ LDCM\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSincronización horaria IRIG-B (BNC\/ST) o Módulo de Comunicación de Datos de Línea\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eX311\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMódulo OEM\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eInterfaz óptica Fast Ethernet (conector ST) para IEC 61850-8-1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eX312\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRS485 \/ LDCM\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBloque terminal galvánico RS485 (DNP3.0) o ranura adicional LDCM\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eX401 \/ X411\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMódulo TRM\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMódulo de entrada de transformador para separación galvánica de circuitos secundarios CT\/VT\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eP1 (Frontal)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePuerto Ethernet LHMI\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePuerto RJ45 aislado para mantenimiento local de PC y configuración de software\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eDirectrices de Instalación\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAlternativas de Montaje:\u003c\/strong\u003e Montable en bastidores estándar de 19 pulgadas, montaje en pared o empotrado en paneles de control usando recortes correspondientes a anchos de carcasa de 1\/2, 3\/4 o 1\/1.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePuesta a Tierra:\u003c\/strong\u003e Asegúrese de que el conductor de tierra de protección esté conectado al terminal de tierra en el panel trasero antes de energizar la unidad.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCableado Secundario CT\/VT:\u003c\/strong\u003e Conecte las salidas secundarias del transformador de corriente usando terminales de anillo o compresión en el módulo TRM. Los circuitos CT nunca deben quedar abiertos bajo carga.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntradas de Optoacoplador:\u003c\/strong\u003e Asegúrese de que los voltajes auxiliares de control DC externos coincidan con la clasificación solicitada de los módulos de entrada binaria (24\/40 V, 48\/60 V, 110\/125 V o 220\/250 V DC).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConexiones de Fibra Óptica:\u003c\/strong\u003e Evite doblar los cables ópticos más allá del radio mínimo de curvatura especificado al enrutar hacia los módulos OEM, SLM o LDCM. Mantenga los conectores ópticos limpios para preservar la integridad de la señal.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCumplimiento y Certificaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCompatibilidad Electromagnética:\u003c\/strong\u003e IEC 60255-22-1, IEC 60255-22-2 Clase IV, IEC 60255-22-3, IEC 60255-22-4 Clase A, IEC 60255-22-5, IEC 61000-4-2 Clase IV, ANSI\/IEEE C37.90.1, ANSI\/IEEE C37.90.2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAislamiento y Voltaje:\u003c\/strong\u003e IEC 60255-5 (Prueba dieléctrica 2.0 kV CA, Prueba de voltaje de impulso 15 kV)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAmbiental:\u003c\/strong\u003e IEC 60068-2-1, IEC 60068-2-2, IEC 60068-2-30, IEC 60068-2-78\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMecánico:\u003c\/strong\u003e IEC 60255-21-1 (Vibración), IEC 60255-21-2 (Choque y Golpe), IEC 60255-21-3 (Sísmico)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDirectivas CE:\u003c\/strong\u003e EN 50263 (Inmunidad y Emisión EMC), EN 50178 (Directiva de Baja Tensión)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"ABB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53597324083563,"sku":"RET670","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/ret670.jpg?v=1784812215","url":"https:\/\/www.plcprotech.com\/es\/products\/abb-ret670-relion-transformer-protection-relay","provider":"PLC ProTech Ltd.","version":"1.0","type":"link"}