{"product_id":"beckhoff-c9900-e797-control-panel-push-button-extension","title":"Extensión de pulsador para panel de control BECKHOFF C9900-E797","description":"\u003ch3\u003eDescripción\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eBECKHOFF C9900-E797\u003c\/strong\u003e es una extensión de interfaz física dedicada para el operador, diseñada para el montaje en el lado derecho de Paneles de control y Panel PCs compatibles. Está diseñada específicamente para adaptarse a unidades con pantallas de 15 pulgadas sin teclados integrados y amplía las interfaces digitales del operador con controles físicos, indicadores de estado y elementos de seguridad. Proporciona una interfaz ergonómica para convertir las acciones de software en una respuesta mecánica directa en la planta.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEsta extensión incorpora 20 teclas cuadradas de botón pulsador con lámparas de señalización integradas y un botón de paro de emergencia específico. La integración del sistema utiliza una topología de comunicación de doble vía. Las activaciones principales de los botones y los controles de las lámparas de señalización se gestionan mediante una conexión USB, mientras que se proporciona una segunda vía de cableado independiente para la integración del control físico y la lógica de seguridad. Cada botón pulsador contiene un segundo contacto normalmente abierto conectado directamente a un bloque de terminales local para configuraciones de sistemas con cableado directo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eDiseñado para el montaje en el lado derecho de Paneles de control y Panel PCs compatibles con pantallas de 15 pulgadas.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eEquipado con 20 teclas cuadradas de botón pulsador (30 x 30 mm, tipo Siemens Signum) con lámparas de señalización integradas.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eIncluye un botón pulsador de paro de emergencia de alta visibilidad, conectable directamente, para la integración de seguridad del sistema mediante cableado directo.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eLa conexión de transmisión USB gestiona todos los controles de las lámparas de señalización y el contacto primario normalmente abierto (NO) de cada botón pulsador.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eLa regleta de terminales auxiliar, conectable directamente, proporciona acceso directo a un segundo contacto normalmente abierto (NO) para cada botón pulsador.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eLas etiquetas de inserción personalizables bajo las tapas de los botones pulsadores permiten identificar claramente la interfaz específica de cada modelo.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAplicaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eAmpliación de la estación de control del operador para Paneles de control y Panel PCs BECKHOFF compatibles.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eMaquinaria industrial de fabricación que requiere tanto operación mediante pantalla táctil como controles físicos con botones pulsadores.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eEstaciones de monitoreo a prueba de fallos que requieren la integración directa y cableada de un paro de emergencia junto con sistemas de control digitales.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eParámetro\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eEspecificación\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFabricante\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eBECKHOFF\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eModelo exacto\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eC9900-E797\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTipo de dispositivo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eExtensión de pulsadores\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePantallas compatibles\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003ePantallas de 15 pulgadas (sin teclado)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSeries compatibles\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003ePaneles de control y Panel PCs CP6x23-00xx y CP7x23-00xx\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLado de montaje\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eLado derecho\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eCantidad de pulsadores\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e20 teclas de pulsador con lámparas de señalización integradas\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTipo de pulsador\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eSiemens Signum cuadrado, 30 x 30 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTecla de parada de emergencia\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1 tecla de parada de emergencia (Siemens Signum), conectable directamente mediante cableado\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFunción de la interfaz USB\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eTransmite los contactos normalmente abiertos principales y controla todas las lámparas de señalización\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eInterfaz de la fila de terminales\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eConexión cableada para el segundo contacto normalmente abierto de todos los pulsadores\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eOpciones de etiquetado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMarcado individual mediante etiquetas insertables para las tapas de los pulsadores\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFase del ciclo de vida\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eFase de servicio\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eConexiones \/ interfaces\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eInterfaz o terminal\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eFunción\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eConexión USB\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eSe conecta al panel anfitrión para la alimentación de las lámparas de señalización, el control y los contactos normalmente abiertos principales de los botones\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFila de terminales\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eProporciona acceso cableado punto a punto al segundo contacto normalmente abierto de cada pulsador\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTerminales de parada de emergencia\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eContactos mecánicos directos para la integración dedicada en circuitos externos de seguridad\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eDirectrices de instalación\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n \u003cli\u003eVerifique la compatibilidad del BECKHOFF C9900-E797 con el Panel de control o Panel PC anfitrión específico de 15 pulgadas CP6x23 o CP7x23 antes de iniciar la instalación.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eAsegúrese de que todas las fuentes de alimentación eléctrica conectadas al panel de control principal y a la maquinaria asociada estén completamente desenergizadas.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eAlinee y fije mecánicamente la carcasa de extensión de los pulsadores al lado derecho de la unidad de visualización principal.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eConecte el cable USB de interfaz a un puerto USB designado del panel de visualización principal para las comunicaciones y la alimentación de las lámparas de señalización.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eTienda un cableado independiente desde los contactos de parada de emergencia hasta el relé de seguridad físico o el controlador de seguridad del sistema de control.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eCablee los contactos auxiliares normalmente abiertos del segundo circuito desde la fila de terminales hasta los sistemas externos de destino, según lo indicado en los esquemas de diseño del sistema.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSuministre energía al sistema y verifique el funcionamiento físico de todas las transiciones de los botones, las señales luminosas y los circuitos de seguridad antes de la puesta en servicio.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e","brand":"BECKHOFF","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53106444665195,"sku":"C9900-E797","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/c9900-e797-epc0vxz22jb.png?v=1776243608","url":"https:\/\/www.plcprotech.com\/es\/products\/beckhoff-c9900-e797-control-panel-push-button-extension","provider":"PLC ProTech Ltd.","version":"1.0","type":"link"}