{"product_id":"beckhoff-elx1052-2-channel-digital-input-ethercat-terminal-namur-ex-i","title":"BECKHOFF ELX1052 Terminal EtherCAT de Entrada Digital de 2 Canales NAMUR Ex i","description":"\u003ch3\u003eDescripción del Producto\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eELX1052 (ELX1052)\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ees un terminal de entrada digital de 2 canales y alta precisión diseñado específicamente para aplicaciones en áreas peligrosas. Cumpliendo con las especificaciones NAMUR (IEC 60947-5-6), este terminal proporciona adquisición de señal intrínsecamente segura (Ex i) para sensores de proximidad y contactos mecánicos ubicados en atmósferas explosivas. Al facilitar la conexión directa de dispositivos de campo desde la Zona 0, 1 o 2, el ELX1052 elimina la necesidad de costosas barreras de seguridad externas. Es un componente crítico para la automatización de procesos en refinerías químicas, extracción de petróleo y gas, y fabricación farmacéutica, donde garantiza un procesamiento fiable de señales mientras mantiene rigurosos estándares de seguridad y reduce el costo total del sistema.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eConfiguración Técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl ELX1052 funciona como un terminal EtherCAT diseñado para sensores NAMUR de 2 hilos. Cuenta con sofisticadas capacidades de detección de fallos, incluyendo monitoreo integrado para roturas de cable (corriente por debajo de 200 µA) y cortocircuitos (corriente por encima de 6.3 mA). El módulo entrega un voltaje de circuito abierto de 8.2 VDC y utiliza una histéresis de conmutación de 200 µA para asegurar una detección precisa del estado. Para soportar su operación intrínsecamente segura, la electrónica se alimenta a través de los contactos de alimentación de 24 VDC, requiriendo típicamente la fuente de alimentación ELX9560 para un funcionamiento adecuado. Su carcasa compacta de 12 mm de ancho permite un montaje eficiente de alta densidad en rieles DIN de 35 mm, manteniendo aislamiento completo e integridad de seguridad incluso en armarios de control saturados.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones Técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCaracterística\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eModelo\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eELX1052\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMarca\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eBECKHOFF\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eCanales\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e2 x Entrada Digital (NAMUR)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eEspecificación\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eIEC 60947-5-6\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eDetección de Fallos\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eRotura de cable (I ≤ 200 µA), Cortocircuito (I ≥ 6.3 mA)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eConsumo E-bus\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eTyp 50 mA\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eTemperatura de Operación\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e-25 a 60 °C\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eDimensiones\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e12 mm x 100 mm x 68 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003ePeso\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eAproximadamente 55 g\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eAprobaciones\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eATEX, IECEx, cFMus, CCC\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eClase de Protección\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eIP20\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas Frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Se requiere una barrera externa para este terminal en áreas peligrosas?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNo, el ELX1052 cuenta con circuitería intrínsecamente segura integrada (Ex i), lo que permite la conexión directa de dispositivos de campo ubicados en zonas peligrosas sin barreras externas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cómo distingue el módulo entre un estado de sensor y una falla de cableado?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl terminal monitorea la corriente de entrada; los estados de señal válidos están claramente definidos (≤ 1.2 mA para \"0\", ≥ 2.1 mA para \"1\"). Las corrientes fuera de estos rangos, específicamente por debajo de 200 µA o por encima de 6.3 mA, se marcan automáticamente como fallas de cableado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué fuente de alimentación se recomienda para el ELX1052?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl módulo está diseñado para operar junto con el terminal de fuente de alimentación ELX9560, que asegura la configuración necesaria de contactos de alimentación para una operación segura y fiable.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Se puede usar este terminal con sensores que no sean NAMUR?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa entrada está optimizada para sensores NAMUR. El uso de sensores estándar no NAMUR puede requerir un análisis adicional del circuito para garantizar el cumplimiento con los parámetros intrínsecamente seguros y los umbrales de conmutación definidos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eGuías de Instalación y Operación\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCableado Intrínsecamente Seguro:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eAsegure una separación física estricta entre el cableado intrínsecamente seguro (Ex i) y los circuitos no intrínsecamente seguros dentro del armario de control. Use bloques de terminales o etiquetas de cable de color azul para identificar claramente las rutas de señal Ex i según lo requerido por las normas de instalación en áreas peligrosas.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIntegridad de Terminación:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eAl conectar conductores sólidos o flexibles, utilice una longitud de pelado de 8 a 9 mm. Asegúrese de que los terminales con resorte estén cerrados firmemente para evitar resistencia de contacto, lo que puede interferir con la detección precisa de corriente requerida para el cumplimiento NAMUR.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePuesta a Tierra del Sistema:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLa correcta puesta a tierra del riel DIN y del backplane es esencial para garantizar la inmunidad EMC conforme a EN 61000-6-2\/4. Dada la clasificación para áreas peligrosas, asegure que la instalación cumpla con todas las regulaciones locales de seguridad para atmósferas explosivas respecto al apantallamiento y puesta a tierra de los cables del lado de campo.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"BECKHOFF","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53106621448555,"sku":"ELX1052","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/elx1052-feyt1ymybpm.png?v=1776244611","url":"https:\/\/www.plcprotech.com\/es\/products\/beckhoff-elx1052-2-channel-digital-input-ethercat-terminal-namur-ex-i","provider":"PLC ProTech Ltd.","version":"1.0","type":"link"}