{"product_id":"beckhoff-epp3632-0001-ethercat-p-box-condition-monitoring-interface","title":"Interfaz de monitorización de condiciones EtherCAT P Box BECKHOFF EPP3632-0001","description":"\u003ch3\u003eDescripción\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eBECKHOFF EPP3632-0001\u003c\/strong\u003e es una interfaz de entrada analógica de 2 canales de alta precisión, diseñada para la monitorización de estado y el análisis de vibraciones. Integrado en el formato compacto y robusto EtherCAT P Box, este módulo permite la adquisición directa y descentralizada de señales procedentes de sensores IEPE (Integrated Electronics Piezo-Electric) de corriente constante, como acelerómetros y micrófonos de alta frecuencia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMediante la tecnología EtherCAT P, el \u003cstrong\u003eBECKHOFF EPP3632-0001\u003c\/strong\u003e combina la comunicación de alta velocidad y la transmisión de alimentación (tanto la tensión de control Us como la tensión periférica Up) en una única conexión M8 estandarizada. Este diseño descentralizado elimina la necesidad de utilizar cables de sensores analógicos largos y sensibles al ruido, ya que convierte las señales directamente en el punto de medición, lo que mejora significativamente la calidad de la señal y la flexibilidad de la arquitectura del sistema.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eEntrada analógica de dos canales optimizada específicamente para sensores IEPE de corriente constante.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eCorriente de excitación del sensor configurable individualmente (2 mA, 4 mA u 8 mA) para ambos canales.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eConversión analógico-digital de alta resolución de 16 bits con una frecuencia de muestreo rápida de hasta 50 k muestras\/s (tiempo de conversión de 20 microsegundos).\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eFiltro analógico de paso bajo de quinto orden parametrizable (hasta 25 kHz) y filtrado de paso alto para un análisis de vibraciones adaptado.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eCompatibilidad con Distributed Clocks (DC) para la sincronización a nivel de microsegundos en toda la red industrial.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eDiagnóstico integrado del estado del sensor mediante la monitorización continua de la tensión de polarización.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eCarcasa industrial robusta con protección IP65, IP66 e IP67, adecuada para el montaje directo en la máquina sin necesidad de envolvente.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAplicaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eMonitorización descentralizada de vibraciones y del estado estructural de equipos rotativos.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eDiagnóstico en tiempo real de rodamientos y cajas de engranajes en entornos de producción exigentes.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eAnálisis de emisiones acústicas y monitorización del ruido de la máquina.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eInstalación directa en campo sobre la máquina para minimizar los tendidos de cableado analógico.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eGeneral\u003c\/h4\u003e\n\u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eParámetro\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eEspecificación\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFabricante\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eBECKHOFF\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eModelo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eEPP3632-0001\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTipo de producto\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eEtherCAT P Box (monitorización de estado)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch4\u003eSeñal y E\/S\u003c\/h4\u003e\n\u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eNúmero de canales\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2 entradas analógicas\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTipo de señal\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eIEPE (alimentación de corriente constante y tensión de CA modulada)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eResolución\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e16 bits (incluido el signo)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRango de medición\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003ePredeterminado: ±5 V (hasta 25 kHz) \/ ±250 mV (hasta 10 Hz)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTiempo de conversión\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e20 microsegundos (máx. 50 ksamples\/s)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eError de medición\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eInferior a ±0,5 % (CC; con respecto al valor de escala completa)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFiltro de entrada\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eFiltro de paso bajo parametrizable de quinto orden (hasta 25 kHz); filtro de paso alto típico de 0,05 Hz\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAlimentación del sensor (I_EXCITE)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eTíp. 2, 4 u 8 mA (configurable por separado para cada canal)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMonitorización del estado del sensor\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eSí, mediante la monitorización continua de la tensión de polarización (detección de rotura de cable)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch4\u003eCaracterísticas eléctricas y de comunicación\u003c\/h4\u003e\n\u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eProtocolo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eEtherCAT P\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eInterfaz de bus\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2 conectores hembra M8, apantallados, de tipo roscado y codificados P\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRelojes distribuidos\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eSí\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTensión nominal\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e24 V CC (-15 % \/ +20 % respecto a la tensión de control Us)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAislamiento eléctrico\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e500 V\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch4\u003eCaracterísticas mecánicas y ambientales\u003c\/h4\u003e\n\u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMétodo de conexión (sensores)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eM8, 4 pines, tipo roscado, apantallado\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGrado de protección\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eIP65, IP66, IP67 (cumple con EN 60529)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTemperatura de funcionamiento\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e-25 °C a +60 °C\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTemperatura de almacenamiento\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e-40 °C a +85 °C\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eResistencia a vibraciones y golpes\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCumple con EN 60068-2-6 \/ EN 60068-2-27\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eInmunidad\/emisión electromagnética\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCumple con EN 61000-6-2 \/ EN 61000-6-4\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHomologaciones\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE, UL\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eAprox. 165 g\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eConexiones \/ interfaces\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eInterfaz\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eFunción\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eEtherCAT P (M8 codificado P)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eEntrada\/salida combinada de comunicación y alimentación con conexión en bucle\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eCanales de entrada (M8 de 4 pines)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eConexiones apantalladas para las señales de los sensores IEPE y la excitación de corriente constante\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eDirectrices de instalación\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n \u003cli\u003eAsegúrese de que todo el segmento EtherCAT P esté desenergizado antes de realizar el montaje o las conexiones.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eFije la caja a una superficie limpia y plana utilizando tornillos M3 estándar a través de las argollas de montaje integradas.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eUtilice únicamente cableado M8 apantallado y codificado P para la interfaz del bus EtherCAT P, a fin de garantizar una transmisión de datos y un suministro de alimentación fiables.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eConecte los sensores IEPE mediante conectores M8 apantallados de 4 pines y tipo roscado, asegurándose de que los apantallamientos estén terminados correctamente para minimizar el ruido electromagnético.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eVerifique que todos los puertos M8 sin utilizar estén sellados con tapas protectoras adecuadas para mantener el grado de protección ambiental IP67.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3\u003eDirectrices de configuración\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa configuración del \u003cstrong\u003eBECKHOFF EPP3632-0001\u003c\/strong\u003e se realiza mediante TwinCAT System Manager. Los usuarios deben configurar la corriente de excitación adecuada para la alimentación de los sensores (2 mA, 4 mA u 8 mA) y los parámetros de filtrado analógico en los ajustes de CoE (CANopen sobre EtherCAT) en línea, para que coincidan con las especificaciones eléctricas concretas de los sensores IEPE conectados.\u003c\/p\u003e","brand":"BECKHOFF","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53106461999467,"sku":"EPP3632-0001","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/epp3632-0001-u1lxrdey4zz.png?v=1776244751","url":"https:\/\/www.plcprotech.com\/es\/products\/beckhoff-epp3632-0001-ethercat-p-box-condition-monitoring-interface","provider":"PLC ProTech Ltd.","version":"1.0","type":"link"}