{"product_id":"beckhoff-zb7203-1000-ethercat-p-cable","title":"Cable EtherCAT P Beckhoff ZB7203-1000","description":"\u003ch3\u003eDescripción\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"color: #2d3748; margin-bottom: 1rem;\"\u003eTransportando tanto datos de comunicación de alta velocidad como líneas de voltaje auxiliar dentro de una cubierta exterior unificada, el Beckhoff ZB7203-1000 ofrece una solución simplificada de cable único para redes industriales a nivel de campo. Este cable híbrido de alta durabilidad está desarrollado específicamente para soportar arquitecturas de sistemas EtherCAT P, combinando fiabilidad en la transmisión con resistencia mecánica en entornos físicos exigentes. Gracias a su construcción altamente flexible de poliuretano, está totalmente optimizado para su instalación en cadenas portacables dinámicas y sistemas de movimiento automatizados.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color: #1a365d; margin-top: 1.5rem; margin-bottom: 0.5rem;\"\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type: square; color: #2d3748; margin-left: 1.5rem; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n  \u003cli style=\"margin-bottom: 0.5rem;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eTecnología híbrida de cable único:\u003c\/strong\u003e Integra líneas de datos Ethernet dedicadas y conductores de potencia de alta capacidad dentro de un solo perfil para reducir el espacio de enrutamiento.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli style=\"margin-bottom: 0.5rem;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eOptimización para cadena portacables:\u003c\/strong\u003e Diseñado con materiales y trenzado de conductores clasificados para flexión continua de alto ciclo y movimiento lineal.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli style=\"margin-bottom: 0.5rem;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eRobusta cubierta exterior de PUR:\u003c\/strong\u003e La funda de poliuretano resistente al aceite y a la abrasión garantiza un funcionamiento fiable cuando está expuesta a refrigerantes industriales comunes y desgaste mecánico.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli style=\"margin-bottom: 0.5rem;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eCódigo de color estandarizado:\u003c\/strong\u003e Acabado en una cubierta negra de alta visibilidad con una franja amarilla integrada para una rápida diferenciación visual de las vías EtherCAT P.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color: #1a365d; margin-top: 1.5rem; margin-bottom: 0.5rem;\"\u003eAplicaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type: square; color: #2d3748; margin-left: 1.5rem; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n  \u003cli style=\"margin-bottom: 0.5rem;\"\u003ePórticos robóticos multi-eje y brazos industriales articulados.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli style=\"margin-bottom: 0.5rem;\"\u003eSistemas de transporte de alta velocidad para empaquetado, clasificación y manejo de materiales.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli style=\"margin-bottom: 0.5rem;\"\u003eEnlaces de control de máquinas herramienta que conectan bloques remotos de E\/S EtherCAT P con controladores centralizados.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color: #1a365d; margin-top: 1.5rem; margin-bottom: 0.5rem;\"\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x: auto; width: 100%; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n  \u003ctable style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; color: #2d3748; text-align: left;\"\u003e\n    \u003cthead\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 2px solid #1a365d;\"\u003e\n        \u003cth style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eParámetro\u003c\/th\u003e\n        \u003cth style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eValor\u003c\/th\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/thead\u003e\n    \u003ctbody\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eFabricante\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eBeckhoff\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eNúmero de modelo\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eZB7203-1000\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eClasificación del producto\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eCable EtherCAT P\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eBlindaje general\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eSin blindaje general\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eSección transversal Ethernet\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e1 x 4 x 0,34 mm² (AWG 22)\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eSección transversal de potencia\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e5 x 1,5 mm² (aprox. AWG 16)\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eMaterial de la cubierta\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003ePUR (poliuretano)\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eDiámetro exterior del cable\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e11,0 mm ± 0,2 mm (0,4331\" ± 0,0079\")\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eColor de la cubierta\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eNegro (similar a RAL 9005) con franja amarilla (similar a RAL 1003)\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eRendimiento dinámico\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eAdecuado para despliegue en cadena portacables\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003ePeso de envío (calculado)\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e2,0 kg\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/tbody\u003e\n  \u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color: #1a365d; margin-top: 1.5rem; margin-bottom: 0.5rem;\"\u003eConexiones e interfaces\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x: auto; width: 100%; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n  \u003ctable style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; color: #2d3748; text-align: left;\"\u003e\n    \u003cthead\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 2px solid #1a365d;\"\u003e\n        \u003cth style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eGrupo de conductores\u003c\/th\u003e\n        \u003cth style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eEstructura y asignación de conductores\u003c\/th\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/thead\u003e\n    \u003ctbody\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eElementos de datos Ethernet\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eEstrella cuádruple de 4 núcleos (0,34 mm²) optimizada para comunicación estándar EtherCAT P\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eElementos de transmisión de energía\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eBus de alimentación de 5 núcleos (1,5 mm²) que proporciona un camino de voltaje auxiliar de baja impedancia\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/tbody\u003e\n  \u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color: #1a365d; margin-top: 1.5rem; margin-bottom: 0.5rem;\"\u003ePerspectivas de ingeniería empírica\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #2b6cb0; margin-top: 1rem; margin-bottom: 0.5rem;\"\u003eModelos alternativos y compatibilidad\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"color: #2d3748; margin-bottom: 1rem;\"\u003eEl ZB7203-1000 sirve como fuente estándar de cable a granel para instalaciones personalizadas EtherCAT P en campo. Al terminar, es totalmente compatible con conectores cableables en campo Beckhoff (como las series B17 y B23), siempre que los insertos de pines estén especificados para aceptar AWG 22 para datos y AWG 16 para conductores de potencia. Asegúrese de que los acopladores y cajas de conexión EtherCAT P asociados (por ejemplo, EP9224 o EK1310) estén actualizados con perfiles de firmware actuales para manejar correctamente los cálculos dinámicos de caída de voltaje en recorridos físicos largos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color: #2b6cb0; margin-top: 1rem; margin-bottom: 0.5rem;\"\u003eErrores comunes en la aplicación y notas de ingeniería\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"color: #2d3748; margin-bottom: 1rem;\"\u003eComo esta variante específica es un diseño sin blindaje (sin blindaje general), los ingenieros deben priorizar la separación adecuada en zonas de alta interferencia. No pase este cable en paralelo inmediato con líneas de motor de CA de alto voltaje o cables de salida de variadores de frecuencia (VFD). Para preservar la integridad estructural de la chaqueta PUR, mantenga el radio mínimo de curvatura designado al enrutar dentro de cadenas portacables y asegure que el cable tenga al menos un 10% de espacio libre respecto a las líneas circundantes dentro del compartimento del portador.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4 style=\"color: #2b6cb0; margin-top: 1rem; margin-bottom: 0.5rem;\"\u003eConsejos para puesta en marcha y cableado\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"color: #2d3748; margin-bottom: 1rem;\"\u003eAl pelar la chaqueta exterior de PUR para la terminación del conector, utilice herramientas rotativas de precisión ajustadas al diámetro exterior de 11,0 mm para evitar dañar el aislamiento subyacente de los núcleos de datos y potencia. Debido a la naturaleza híbrida del cable, verifique que su multímetro de campo muestre aislamiento entre los núcleos de potencia de 1,5 mm² y los núcleos de datos de 0,34 mm² antes de energizar las fuentes de alimentación del sistema.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color: #1a365d; margin-top: 1.5rem; margin-bottom: 0.5rem;\"\u003eDirectrices de instalación\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"background-color: #fff5f5; border-left: 4px solid #c53030; padding: 1rem; margin-bottom: 1.5rem; border-radius: 4px;\"\u003e\n  \u003cp style=\"color: #9b2c2c; font-weight: bold; margin: 0 0 0.5rem 0;\"\u003eADVERTENCIA CRÍTICA DE SEGURIDAD\u003c\/p\u003e\n  \u003cp style=\"color: #9b2c2c; margin: 0;\"\u003eDesconecte todas las fuentes de control y alimentación auxiliar antes de instalar, enrutar o terminar el cable. No desenergizar las líneas de alimentación puede causar cortocircuitos, daños en componentes del sistema o riesgos eléctricos. No exceda los límites máximos de flexión mecánica durante la instalación.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display: flex; align-items: flex-start; margin-bottom: 1rem;\"\u003e\n  \u003cdiv style=\"background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; width: 28px; height: 28px; border-radius: 50%; display: flex; align-items: center; justify-content: center; font-weight: bold; margin-right: 12px; flex-shrink: 0;\"\u003e1\u003c\/div\u003e\n  \u003cp style=\"color: #2d3748; margin: 2px 0 0 0;\"\u003eInspeccione la ruta del cable para asegurarse de que no haya bordes metálicos afilados, escoria de soldadura o químicos agresivos que puedan comprometer la chaqueta exterior de poliuretano.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display: flex; align-items: flex-start; margin-bottom: 1rem;\"\u003e\n  \u003cdiv style=\"background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; width: 28px; height: 28px; border-radius: 50%; display: flex; align-items: center; justify-content: center; font-weight: bold; margin-right: 12px; flex-shrink: 0;\"\u003e2\u003c\/div\u003e\n  \u003cp style=\"color: #2d3748; margin: 2px 0 0 0;\"\u003eAl instalar dentro de una cadena portacables, coloque el cable plano sin torsión ni giro. Asegúrese de que se encuentre en el eje neutro de la cadena y que no esté sujeto ni forzado en radios estrechos.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display: flex; align-items: flex-start; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n  \u003cdiv style=\"background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; width: 28px; height: 28px; border-radius: 50%; display: flex; align-items: center; justify-content: center; font-weight: bold; margin-right: 12px; flex-shrink: 0;\"\u003e3\u003c\/div\u003e\n  \u003cp style=\"color: #2d3748; margin: 2px 0 0 0;\"\u003eProporcione un alivio de tensión adecuado en ambos extremos móviles del sistema portador, asegurando la chaqueta del cable firmemente sin aplastar los conductores internos.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"BECKHOFF","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53106444697963,"sku":"ZB7203-1000","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/zb7203-1000-qai00os0ve3.png?v=1776245363","url":"https:\/\/www.plcprotech.com\/es\/products\/beckhoff-zb7203-1000-ethercat-p-cable","provider":"PLC ProTech Ltd.","version":"1.0","type":"link"}