{"product_id":"bently-nevada-172103-01-3500-65-rtd-isolated-tip-tc-i-o-module","title":"Módulo TC I\/O con punta aislada RTD\/Isolada Bently Nevada 172103-01 3500\/65","description":"\u003ch3\u003eDescripción del producto\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl Bently Nevada \u003cstrong\u003e172103-01\u003c\/strong\u003e es un módulo de entrada\/salida (E\/S) para monitor de temperatura de 16 canales diseñado para el rack del sistema de protección de maquinaria 3500\/65. Proporciona interfaces de conexión física para detectores de temperatura de resistencia (RTD) y termopares de punta aislada (TC). El módulo cuenta con terminaciones internas, permitiendo que el cableado de campo desde los sensores de temperatura se conecte directamente al bloque terminal en la parte trasera del rack 3500 sin requerir bloques de terminación externos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEste módulo de E\/S se conecta directamente con el módulo monitor 3500\/65 para acondicionar datos de temperatura muestreados continuamente. Se utiliza principalmente en aplicaciones críticas de maquinaria, incluyendo rodamientos de turbinas de vapor y gas, devanados de estator de motores grandes, líneas de descarga de compresores y monitoreo de carcasas de bombas industriales. El módulo soporta tanto la verificación continua de alarmas como la integración de lógica de paro de maquinaria cuando se combina con los módulos relé del sistema 3500.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eInformación para pedidos\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"KsbFXc U6u95 list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"T286Pc\"\u003e\u003cspan class=\"Yjhzub\"\u003eNúmero de parte:\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e172103-01\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"T286Pc\"\u003e\u003cspan class=\"Yjhzub\"\u003eFabricante:\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eBently Nevada (Baker Hughes)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"T286Pc\"\u003e\u003cspan class=\"Yjhzub\"\u003eCompatibilidad con monitor:\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eMonitor de temperatura de 16 canales 3500\/65\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"T286Pc\"\u003e\u003cspan class=\"Yjhzub\"\u003eTipo de terminación:\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eTerminaciones internas (incluye conector terminal de 20 pines, número de parte 173005)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"T286Pc\"\u003e\u003cspan class=\"Yjhzub\"\u003eGrupo funcional:\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eRepuestos para sistema de protección de maquinaria\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable class=\"NRefec\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr class=\"cZCYO firstRow\"\u003e\n\u003cth class=\"iry6k\" colspan=\"undefined\"\u003eParámetro\u003c\/th\u003e\n\u003cth class=\"iry6k\" colspan=\"undefined\"\u003eEspecificación\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"cZCYO\"\u003e\n\u003ctd class=\"cOeeGf\" colspan=\"undefined\"\u003e\u003cspan class=\"Yjhzub\"\u003eModelo\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"cOeeGf\" colspan=\"undefined\"\u003e172103-01\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"cZCYO\"\u003e\n\u003ctd class=\"cOeeGf\" colspan=\"undefined\"\u003e\u003cspan class=\"Yjhzub\"\u003eMarca\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"cOeeGf\" colspan=\"undefined\"\u003eBently Nevada\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"cZCYO\"\u003e\n\u003ctd class=\"cOeeGf\" colspan=\"undefined\"\u003e\u003cspan class=\"Yjhzub\"\u003eTipo de producto\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"cOeeGf\" colspan=\"undefined\"\u003eMódulo de entrada\/salida para monitor de temperatura\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"cZCYO\"\u003e\n\u003ctd class=\"cOeeGf\" colspan=\"undefined\"\u003e\u003cspan class=\"Yjhzub\"\u003eSerie\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"cOeeGf\" colspan=\"undefined\"\u003eSerie 3500\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"cZCYO\"\u003e\n\u003ctd class=\"cOeeGf\" colspan=\"undefined\"\u003e\u003cspan class=\"Yjhzub\"\u003eCanales de entrada\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"cOeeGf\" colspan=\"undefined\"\u003e16 canales independientes (RTD o termopar de punta aislada)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"cZCYO\"\u003e\n\u003ctd class=\"cOeeGf\" colspan=\"undefined\"\u003e\u003cspan class=\"Yjhzub\"\u003eImpedancia de entrada\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"cOeeGf\" colspan=\"undefined\"\u003e\u0026gt; 1 MΩ en todas las entradas del transductor\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"cZCYO\"\u003e\n\u003ctd class=\"cOeeGf\" colspan=\"undefined\"\u003e\u003cspan class=\"Yjhzub\"\u003eCorriente de excitación\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"cOeeGf\" colspan=\"undefined\"\u003e913 μA ± 7 μA fuente de corriente constante por canal RTD (a 25°C)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"cZCYO\"\u003e\n\u003ctd class=\"cOeeGf\" colspan=\"undefined\"\u003e\u003cspan class=\"Yjhzub\"\u003eResolución\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"cOeeGf\" colspan=\"undefined\"\u003e1°C o 1°F\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"cZCYO\"\u003e\n\u003ctd class=\"cOeeGf\" colspan=\"undefined\"\u003e\u003cspan class=\"Yjhzub\"\u003ePrecisión de medición\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"cOeeGf\" colspan=\"undefined\"\u003e± 3°C (± 5.4°F) a +25°C ambiente (incluye compensación interna de unión fría)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"cZCYO\"\u003e\n\u003ctd class=\"cOeeGf\" colspan=\"undefined\"\u003e\u003cspan class=\"Yjhzub\"\u003eConsumo de energía\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"cOeeGf\" colspan=\"undefined\"\u003eMáximo 3.0 vatios\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"cZCYO\"\u003e\n\u003ctd class=\"cOeeGf\" colspan=\"undefined\"\u003e\u003cspan class=\"Yjhzub\"\u003eDimensiones (Al x An x Pr)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"cOeeGf\" colspan=\"undefined\"\u003e241.3 mm x 24.4 mm x 99.1 mm (9.50 in x 0.96 in x 3.90 in)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"cZCYO\"\u003e\n\u003ctd class=\"cOeeGf\" colspan=\"undefined\"\u003e\u003cspan class=\"Yjhzub\"\u003ePeso\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"cOeeGf\" colspan=\"undefined\"\u003e0.45 kg (1.0 lb)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"cZCYO\"\u003e\n\u003ctd class=\"cOeeGf\" colspan=\"undefined\"\u003e\u003cspan class=\"Yjhzub\"\u003eTemperatura de operación\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"cOeeGf\" colspan=\"undefined\"\u003e-30°C a +65°C (-22°F a +150°F)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"cZCYO\"\u003e\n\u003ctd class=\"cOeeGf\" colspan=\"undefined\"\u003e\u003cspan class=\"Yjhzub\"\u003eTemperatura de almacenamiento\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"cOeeGf\" colspan=\"undefined\"\u003e-40°C a +85°C (-40°F a +185°F)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"cZCYO\"\u003e\n\u003ctd class=\"cOeeGf\" colspan=\"undefined\"\u003e\u003cspan class=\"Yjhzub\"\u003eHumedad\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"cOeeGf\" colspan=\"undefined\"\u003e0% a 95% de humedad relativa, sin condensación\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"cZCYO\"\u003e\n\u003ctd class=\"cOeeGf\" colspan=\"undefined\"\u003e\u003cspan class=\"Yjhzub\"\u003eGrado de protección\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"cOeeGf\" colspan=\"undefined\"\u003eIP20 (cuando se instala en chasis estándar 3500)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"cZCYO\"\u003e\n\u003ctd class=\"cOeeGf\" colspan=\"undefined\"\u003e\u003cspan class=\"Yjhzub\"\u003ePaís de origen\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"cOeeGf\" colspan=\"undefined\"\u003eEstados Unidos\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eConfiguración de hardware y compatibilidad de sensores\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl módulo 172103-01 acepta una configuración mixta de termopares y RTD dentro del Software de Configuración del Rack 3500. Los rangos de sensores compatibles se detallan a continuación:\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"KsbFXc U6u95 list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"T286Pc\"\u003e\u003cspan class=\"Yjhzub\"\u003eTermopar tipo E (punta aislada):\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e-100°C a +1000°C (-148°F a +1832°F)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"T286Pc\"\u003e\u003cspan class=\"Yjhzub\"\u003eTermopar tipo J (punta aislada):\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e0°C a +760°C (32°F a +1400°F)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"T286Pc\"\u003e\u003cspan class=\"Yjhzub\"\u003eTermopar tipo K (punta aislada):\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e0°C a +1370°C (32°F a +2498°F)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"T286Pc\"\u003e\u003cspan class=\"Yjhzub\"\u003eTermopar tipo T (punta aislada):\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e-160°C a +400°C (-256°F a +752°F)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"T286Pc\"\u003e\u003cspan class=\"Yjhzub\"\u003eRTD de platino de 100 Ω (Pt100, alfa = 0.00385):\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e-200°C a +850°C (-328°F a +1562°F)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"T286Pc\"\u003e\u003cspan class=\"Yjhzub\"\u003eRTD de platino de 100 Ω (Pt100, alfa = 0.00392):\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e-200°C a +850°C (-328°F a +1562°F)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"T286Pc\"\u003e\u003cspan class=\"Yjhzub\"\u003eRTD de níquel de 120 Ω (Ni120):\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e-200°C a +700°C (-328°F a +1292°F)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"T286Pc\"\u003e\u003cspan class=\"Yjhzub\"\u003eRTD de cobre de 10 Ω (Cu10):\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e-80°C a +260°C (-112°F a +500°F)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eGuía de Ingeniería e Instalación\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"KsbFXc U6u95 list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"T286Pc\"\u003e\u003cspan class=\"Yjhzub\"\u003ePuesta a tierra y apantallamiento:\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLas mallas de los cables de los sensores de temperatura deben terminarse en un solo punto. Conecta los cables de la malla a los terminales de tierra dedicados del chasis en el rack 3500. No conectes a tierra la malla tanto en el extremo del sensor como en el módulo para evitar bucles de tierra.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"T286Pc\"\u003e\u003cspan class=\"Yjhzub\"\u003eRestricciones del termopar:\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eSólo los termopares con punta aislada son compatibles con el 172103-01. No se deben usar termopares con punta conectada a tierra, ya que introducen errores de voltaje en modo común en canales que comparten el mismo circuito multiplexor de entrada.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"T286Pc\"\u003e\u003cspan class=\"Yjhzub\"\u003eSeparación del cableado:\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eEnruta los cables de señal RTD\/TC de bajo voltaje a través de bandejas de cables dedicadas y separadas. Evita la proximidad a los cables de alimentación de motores de alto voltaje, salidas de variadores de frecuencia (VFD) o cargas inductivas conmutadas para prevenir la inyección de interferencia electromagnética (EMI).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"T286Pc\"\u003e\u003cspan class=\"Yjhzub\"\u003eModificaciones para RTD de 4 hilos:\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLos módulos de terminación interna estándar están configurados para compensación de RTD de 3 hilos. Si se utilizan sensores RTD de 4 hilos, verifique el código específico de modificación de hardware (como la Modificación 179952-01) requerida para la acomodación física del puente multi-hilo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"T286Pc\"\u003e\u003cspan class=\"Yjhzub\"\u003ePrecauciones para intercambio en caliente:\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eAunque la tarjeta principal del monitor 3500\/65 soporta inserción\/extracción en línea, desconectar el módulo I\/O 172103-01 mientras el monitor está activo interrumpirá inmediatamente los circuitos del sensor, provocando fallas en los canales y posibles alarmas de peligro a nivel de rack. Omita cualquier lógica de votación relacionada o bloqueos de apagado antes de extraer el módulo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"KsbFXc U6u95 list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"T286Pc\"\u003e\u003cspan class=\"Yjhzub\"\u003e¿Puedo usar el módulo 172103-01 con un bloque de terminación externo?\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eNo. El 172103-01 está diseñado explícitamente para terminaciones internas donde el cableado de campo se conecta directamente al conector del backplane del rack. Para bloques de terminación externos, debe solicitarse el módulo I\/O de terminación externa 172109-01.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"T286Pc\"\u003e\u003cspan class=\"Yjhzub\"\u003e¿Qué sucede si un cable del sensor de temperatura se rompe o desconecta?\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eEl monitor 3500\/65 ejecuta automáticamente una verificación de límite del transductor. Un cable roto activa un estado de \"Circuito Abierto\" o \"No OK\" para ese canal específico. El LED de Canal OK en la tarjeta principal frontal parpadeará, y el estado de salida del canal se llevará fuera de rango para evitar falsas paradas de la máquina.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"T286Pc\"\u003e\u003cspan class=\"Yjhzub\"\u003e¿Es necesario actualizar el firmware al reemplazar un módulo I\/O de revisión antigua por un nuevo 172103-01?\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eSi está actualizando o reemplazando una configuración antigua, verifique que la versión del firmware de la tarjeta principal del monitor 3500\/65 sea compatible. Un firmware incompatible puede resultar en desajustes de configuración o en una falla continua de \"Error de Configuración\" en el registro de eventos del rack.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"T286Pc\"\u003e\u003cspan class=\"Yjhzub\"\u003e¿Cómo se gestiona la Compensación de Unión Fría (CJC) para termopares?\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eEl 172103-01 cuenta con un sensor de temperatura de estado sólido integrado directamente en el conjunto de la placa del bloque terminal. Este sensor rastrea los cambios en la temperatura del terminal y aplica factores de compensación digital dentro de la capa de procesamiento del monitor 3500\/65.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52668298625387,"sku":"172103-01","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/172103-01-hymuxx01gcp_f9bd0daa-d3f3-4d15-819b-972e3ef918b5.jpg?v=1765520488","url":"https:\/\/www.plcprotech.com\/es\/products\/bently-nevada-172103-01-3500-65-rtd-isolated-tip-tc-i-o-module","provider":"PLC ProTech Ltd.","version":"1.0","type":"link"}