{"product_id":"bently-nevada-177230-00-01-cn-seismic-transmitter","title":"Transmisor sísmico Bently Nevada 177230-00-01-CN","description":"\u003ch3\u003eDescripción\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"color: #2d3748; margin-bottom: 1rem;\"\u003eIntegrándose directamente en arquitecturas de control PLC, DCS o SCADA, el \u003cstrong\u003eBently Nevada 177230-00-01-CN\u003c\/strong\u003e funciona como un transmisor sísmico alimentado por bucle diseñado para el monitoreo continuo de vibraciones en maquinaria industrial rotativa. Este transmisor basado en velocidad utiliza un acelerómetro piezoeléctrico con acondicionamiento de señal a bordo para producir una salida analógica \u003cstrong\u003ede 4 a 20 mA\u003c\/strong\u003e proporcional a la velocidad total de vibración. Encapsulado en una robusta carcasa herméticamente sellada de \u003cstrong\u003eacero inoxidable 316L\u003c\/strong\u003e, está diseñado para despliegues a largo plazo en entornos industriales de alta confiabilidad, proporcionando protección inmediata y diagnóstico para activos de balance de planta.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type: square; color: #2d3748; padding-left: 1.5rem; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInterfaz Directa:\u003c\/strong\u003e Elimina la necesidad de monitores especializados al transmitir una señal directa de 4 a 20 mA alimentada por bucle a cualquier tarjeta de entrada estándar.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSello Hermético:\u003c\/strong\u003e Construido con carcasa de acero inoxidable 316L y conector superior MIL-C-5015 de 3 pines, garantizando protección contra la entrada en ambientes de alta humedad hasta 100% de humedad relativa.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSeñal de Alta Fidelidad:\u003c\/strong\u003e La electrónica a bordo procesa la carga piezoeléctrica cruda para representar con precisión la velocidad de vibración en la banda de frecuencia definida.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDurabilidad de Estado Sólido:\u003c\/strong\u003e Sin componentes internos móviles, minimizando el desgaste y la deriva, asegurando una estabilidad de calibración consistente y a largo plazo.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eAplicaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type: square; color: #2d3748; padding-left: 1.5rem; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n  \u003cli\u003eMaquinaria rotativa de balance de planta, incluyendo ventiladores y sopladores industriales.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eMonitoreo continuo de bombas de fluido centrífugas y de pistón.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eMotores eléctricos medianos a grandes, generadores y cajas de engranajes auxiliares.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eCompresores de aire y gases de proceso.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eTabla de Especificaciones Técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x: auto; width: 100%; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n  \u003ctable style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; color: #2d3748; border: 1px solid #e2e8f0; font-family: inherit;\"\u003e\n    \u003cthead\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 2px solid #cbd5e0;\"\u003e\n        \u003cth style=\"padding: 10px; text-align: left; font-weight: bold; border-right: 1px solid #e2e8f0;\"\u003eParámetro\u003c\/th\u003e\n        \u003cth style=\"padding: 10px; text-align: left; font-weight: bold;\"\u003eValor de Especificación\u003c\/th\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/thead\u003e\n    \u003ctbody\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold; border-right: 1px solid #e2e8f0;\"\u003eFabricante\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eBently Nevada\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold; border-right: 1px solid #e2e8f0;\"\u003eNúmero de Parte (SKU)\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e177230-00-01-CN\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold; border-right: 1px solid #e2e8f0;\"\u003eRango de Medición\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e0 a 12.7 mm\/s (0 a 0.5 in\/s) RMS\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold; border-right: 1px solid #e2e8f0;\"\u003eRespuesta en Frecuencia\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e10 Hz a 1 kHz (600 a 60,000 cpm) RMS\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold; border-right: 1px solid #e2e8f0;\"\u003eSeñal de Salida\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e4 a 20 mA CC (alimentado por bucle)\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold; border-right: 1px solid #e2e8f0;\"\u003eCódigo de Opción de Aprobaciones\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eCN (aprobaciones industriales y para áreas peligrosas específicas de China)\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold; border-right: 1px solid #e2e8f0;\"\u003eHumedad Relativa\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eHasta 100% no sumergido\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold; border-right: 1px solid #e2e8f0;\"\u003eMaterial de la caja\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eAcero inoxidable 316L\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold; border-right: 1px solid #e2e8f0;\"\u003eTipo de Conector\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eConector de 3 pines MIL-C-5015, acero inoxidable 316L\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold; border-right: 1px solid #e2e8f0;\"\u003eRosca de Montaje\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e1\/4-28 UNF\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold; border-right: 1px solid #e2e8f0;\"\u003eDiámetro del Transmisor\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e25.4 mm (1.00 in)\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold; border-right: 1px solid #e2e8f0;\"\u003eAltura del Transmisor\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e66.0 mm (2.60 in)\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold; border-right: 1px solid #e2e8f0;\"\u003ePeso del Sensor\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e0.131 kg (0.29 lb)\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold; border-right: 1px solid #e2e8f0;\"\u003ePeso de Envío (Calculado)\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e1.50 kg (incluyendo embalaje seguro para transporte)\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold; border-right: 1px solid #e2e8f0;\"\u003ePaís de Origen\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eEstados Unidos\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/tbody\u003e\n  \u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003eConexiones e Interfaces\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x: auto; width: 100%; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n  \u003ctable style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; color: #2d3748; border: 1px solid #e2e8f0; font-family: inherit;\"\u003e\n    \u003cthead\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 2px solid #cbd5e0;\"\u003e\n        \u003cth style=\"padding: 10px; text-align: left; font-weight: bold; border-right: 1px solid #e2e8f0;\"\u003ePin MIL-C-5015\u003c\/th\u003e\n        \u003cth style=\"padding: 10px; text-align: left; font-weight: bold;\"\u003eFunción \/ Asignación de Circuito\u003c\/th\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/thead\u003e\n    \u003ctbody\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold; border-right: 1px solid #e2e8f0;\"\u003ePin A\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eLazo de corriente positivo 4 a 20 mA (+ TX \/ alimentación)\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold; border-right: 1px solid #e2e8f0;\"\u003ePin B\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eRetorno negativo del lazo de corriente 4 a 20 mA (- TX \/ común)\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold; border-right: 1px solid #e2e8f0;\"\u003ePin C\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eConexión de pantalla \/ tierra\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/tbody\u003e\n  \u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003eModelos alternativos y compatibilidad\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"color: #2d3748; margin-bottom: 1rem;\"\u003eEste transmisor actúa como un reemplazo estandarizado para transductores de velocidad de carcasa antiguos cuando se desea una salida directa a PLC. Tenga en cuenta que la serie 177230 emite una \u003cstrong\u003ecorriente DC de 4 a 20 mA\u003c\/strong\u003e correspondiente a la velocidad cuadrática media (RMS) total, lo que significa que no puede alimentar directamente monitores de vibración dinámicos antiguos (como los módulos Bently Nevada 3500\/42M configurados para entradas dinámicas) sin la configuración adecuada del módulo para señales analógicas estáticas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eErrores comunes en la aplicación y notas de ingeniería\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"color: #2d3748; margin-bottom: 1rem;\"\u003eNo monte este transmisor en carcasas de máquinas flexibles o secciones de chapa delgada. Esto puede introducir resonancias estructurales de alta frecuencia que no representan el movimiento real de la carcasa del rodamiento, causando lecturas falsas altas. El sensor debe atornillarse a una superficie sólida, plana y mecanizada directamente sobre o cerca de la carcasa del rodamiento de la máquina para asegurar una transferencia precisa de energía mecánica.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eConsejos para puesta en marcha y cableado\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"color: #2d3748; margin-bottom: 1rem;\"\u003ePara garantizar un acoplamiento óptimo de la señal de alta frecuencia, asegúrese de que la superficie de montaje esté completamente libre de residuos y pintura. Aplique una capa delgada de grasa de silicona al perno de montaje 1\/4-28 UNF antes de la instalación. Las conexiones de cable deben realizarse con cableado de par trenzado y apantallado de alta calidad. Conecte la pantalla a tierra solo en el chasis del receptor (PLC\/DCS) para evitar bucles de tierra que causen interferencias en la señal de corriente del lazo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDirectrices de instalación\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"background-color: #fff5f5; border-left: 4px solid #c53030; padding: 15px; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n  \u003cstrong style=\"color: #9b2c2c; display: block; margin-bottom: 5px;\"\u003eADVERTENCIA CRÍTICA\u003c\/strong\u003e\n  \u003cp style=\"color: #9b2c2c; margin: 0;\"\u003eAntes de comenzar el montaje mecánico o el cableado eléctrico, asegúrese de que el activo rotativo monitoreado esté completamente desenergizado y bloqueado. Mantenga la fuente de alimentación del lazo desconectada hasta que todo el cableado esté físicamente terminado para evitar descargas eléctricas o daños a los componentes en áreas peligrosas.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display: flex; flex-direction: column; gap: 10px; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n  \u003cdiv style=\"display: flex; align-items: flex-start; gap: 15px;\"\u003e\n    \u003cspan style=\"background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; width: 28px; height: 28px; border-radius: 50%; display: flex; align-items: center; justify-content: center; font-weight: bold; flex-shrink: 0;\"\u003e1\u003c\/span\u003e\n    \u003cp style=\"color: #2d3748; margin: 0;\"\u003ePrepare un área plana y avellanada con un diámetro de al menos 25,4 mm (1,00 pulg) en la carcasa del rodamiento.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv style=\"display: flex; align-items: flex-start; gap: 15px;\"\u003e\n    \u003cspan style=\"background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; width: 28px; height: 28px; border-radius: 50%; display: flex; align-items: center; justify-content: center; font-weight: bold; flex-shrink: 0;\"\u003e2\u003c\/span\u003e\n    \u003cp style=\"color: #2d3748; margin: 0;\"\u003eTaladre y roscado un orificio de montaje vertical perpendicular a la superficie mecanizada usando una terraja 1\/4-28 UNF, con una profundidad mínima de 12 mm.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv style=\"display: flex; align-items: flex-start; gap: 15px;\"\u003e\n    \u003cspan style=\"background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; width: 28px; height: 28px; border-radius: 50%; display: flex; align-items: center; justify-content: center; font-weight: bold; flex-shrink: 0;\"\u003e3\u003c\/span\u003e\n    \u003cp style=\"color: #2d3748; margin: 0;\"\u003eApriete el transmisor a 9,9 N-m (88 in-lb) usando una llave dinamométrica calibrada. No apriete en exceso, ya que esto puede dañar los elementos internos de cristal.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv style=\"display: flex; align-items: flex-start; gap: 15px;\"\u003e\n    \u003cspan style=\"background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; width: 28px; height: 28px; border-radius: 50%; display: flex; align-items: center; justify-content: center; font-weight: bold; flex-shrink: 0;\"\u003e4\u003c\/span\u003e\n    \u003cp style=\"color: #2d3748; margin: 0;\"\u003eConecte el conector de cable MIL-C-5015 de 3 pines y asegure el collarín de bloqueo. Pase el cable a través de un conducto para protegerlo contra abrasiones mecánicas.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52668303311211,"sku":"177230-00-01-CN","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/177230-00-01-CN-rkkyl3z5rxi_84f4d4f0-806e-41a2-95da-f782692026ab.jpg?v=1765520612","url":"https:\/\/www.plcprotech.com\/es\/products\/bently-nevada-177230-00-01-cn-seismic-transmitter","provider":"PLC ProTech Ltd.","version":"1.0","type":"link"}