{"product_id":"bently-nevada-3500-94-145988-01-vga-display-module","title":"Bently Nevada 3500\/94 145988-01 Módulo de Visualización VGA","description":"\u003ch3\u003eDescripción\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eBently Nevada 3500\/94 145988-01\u003c\/strong\u003e es un \u003cstrong\u003eMódulo de Pantalla VGA\u003c\/strong\u003e de alto rendimiento perteneciente al \u003cstrong\u003eSistema de Protección de Maquinaria Serie 3500\u003c\/strong\u003e. Este módulo está diseñado para recopilar, procesar y mostrar datos críticos directamente desde el rack del sistema, sirviendo como una interfaz hombre-máquina centralizada para operadores de planta e ingenieros de mantenimiento.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003e3500\/94\u003c\/strong\u003e (también designado como \u003cstrong\u003e3500\/94M\u003c\/strong\u003e) muestra métricas completas de protección de maquinaria, incluyendo listas de eventos del sistema, listas de eventos de alarma, mediciones individuales de módulos y canales, y estados en tiempo real de OK o alarma. Utilizando el \u003cstrong\u003eSoftware de Configuración de Rack 3500\u003c\/strong\u003e, los usuarios pueden establecer hasta nueve pantallas personalizadas organizadas por grupos de trenes de máquinas o requisitos de diseño personalizado. Por defecto, los diseños preconfigurados presentan mediciones de vibración filtradas 1X en gráficos de barras junto con valores de brecha de transductores de proximidad. El sistema soporta interfaces directas a pantallas táctiles industriales de 10 o 15 pulgadas, monitoreo multi-rack mediante una caja enrutadora opcional, y conectividad remota extendida por fibra óptica vía extensores KVM para acceso seguro y a larga distancia en grandes entornos industriales.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMuestra listas completas de eventos del sistema, listas de eventos de alarma y datos completos de canales.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSoporta hasta nueve configuraciones de pantalla personalizadas por módulo mediante software de rack.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMonitoreo continuo e indicaciones visuales de estado de alarma y OK.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCapacidades multi-rack que permiten hasta cuatro racks 3500 en una sola pantalla usando una caja enrutadora.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLEDs de estado en el panel frontal que indican comunicaciones del sistema y operación del módulo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntegración en el puerto frontal que proporciona salida de alimentación 24 Vdc, salida de señal VGA y enrutamiento de comandos táctiles.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCompatibilidad con hardware industrial de pantalla táctil certificado para áreas peligrosas.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAplicaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVisualización centralizada de vibraciones en maquinaria multi-rack\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSeguimiento del estado de trenes de turbinas de vapor y gas grandes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEstaciones de monitoreo de compresores y bombas de alta velocidad\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePaneles de operador remotos mediante extensión KVM de larga distancia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMonitoreo localizado en plantas petroquímicas y de generación de energía\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eCategoría\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"2\"\u003e\u003cstrong\u003eFabricante\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"2\"\u003eMarca\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"2\"\u003eBently Nevada\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"3\"\u003e\u003cstrong\u003eModelo y número principal de pieza\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"3\"\u003eNúmero de pieza\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"3\"\u003e145988-01 (3500\/94 \/ 3500\/94M)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"4\"\u003e\u003cstrong\u003eRequisitos de alimentación\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"4\"\u003eConsumo de energía\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"4\"\u003e4.6 W máx.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"5\"\u003e\u003cstrong\u003eEntradas\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"5\"\u003eRed de alta velocidad\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"5\"\u003eEstado del monitor, datos y valores\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"6\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"6\"\u003ePuerto RS232 (E\/S)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"6\"\u003eDatos del controlador táctil\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"7\"\u003e\u003cstrong\u003eSalidas\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"7\"\u003eLED OK\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"7\"\u003eIndica el funcionamiento correcto del módulo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"8\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"8\"\u003eLED TX\/RX\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"8\"\u003eIndica comunicaciones entre otros módulos del sistema\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"9\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"9\"\u003ePuerto VGA (E\/S)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"9\"\u003eSeñales analógicas de rojo, verde, azul y sincronización para la pantalla\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"10\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"10\"\u003ePuerto Frontal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"10\"\u003eSalida de alimentación 24 Vdc, salida de señal VGA, entrada de comandos táctiles\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"11\"\u003e\u003cstrong\u003eLímites ambientales\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"11\"\u003eTemperatura de operación\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"11\"\u003e-20 Celsius a 65 Celsius (-22 Fahrenheit a 149 Fahrenheit)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"12\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"12\"\u003eTemperatura de Almacenamiento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"12\"\u003e-40 Celsius a 85 Celsius (-40 Fahrenheit a 185 Fahrenheit)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"13\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"13\"\u003eHumedad\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"13\"\u003e95%, sin condensación\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"14\"\u003e\u003cstrong\u003eCaracterísticas Físicas\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"14\"\u003eDimensiones (Al x An x Pr)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"14\"\u003e241.3 mm x 24.4 mm x 241.8 mm (9.5 in x 0.96 in x 9.52 in)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"15\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"15\"\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"15\"\u003e0.73 kg (1.6 lb.)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eConexiones\/Interfaces\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eConector\/Puerto\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eFunción\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"2\"\u003e\u003cstrong\u003ePuerto Frontal\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"2\"\u003eProporciona salida de alimentación de 24 Vdc, salida de señal de video VGA estándar y recibe entradas de comandos táctiles entrantes\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"3\"\u003e\u003cstrong\u003ePuerto VGA (Módulo E\/S)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"3\"\u003eSalida de señales analógicas de rojo, verde, azul y sincronización directamente al monitor industrial\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"4\"\u003e\u003cstrong\u003ePuerto RS232 (Módulo E\/S)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"4\"\u003ePara manejar la comunicación y datos de respuesta entrantes y salientes del controlador táctil\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eGuías de Instalación\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLímites de Distancia Estándar:\u003c\/strong\u003e Los cables VGA estándar permiten montar el monitor a una distancia máxima de 6 m (20 pies) desde el rack 3500 o la caja Display Router. Superar este límite degrada la calidad de imagen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOpciones de Control Remoto a Larga Distancia:\u003c\/strong\u003e Para instalaciones remotas de 10 m a 10 km (33 pies a 6.2 millas), implemente un extensor KVM de teclado, video y monitor de fibra óptica monomodo (SM FO).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMitigación de Ruido Eléctrico:\u003c\/strong\u003e Evite enrutar las líneas de señal VGA a través de entornos electrónicos con mucho ruido para asegurar que la resolución de imagen y la sincronización se mantengan estables.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFuente de Alimentación de la Pantalla:\u003c\/strong\u003e Las pantallas táctiles de 10 y 15 pulgadas requieren fuentes de alimentación externas independientes; no pueden alimentarse únicamente a través del puerto de interfaz.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAislamiento para Áreas Peligrosas:\u003c\/strong\u003e Al utilizar el receptor y transmisor KVM de fibra óptica monomodo, ambas unidades deben montarse en un área segura designada o colocarse dentro de una carcasa a prueba de explosiones aprobada y diseñada.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCumplimiento y Certificaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConformidad FCC:\u003c\/strong\u003e Cumple con la parte 15 de las reglas FCC (Operación sujeta a no causar interferencias perjudiciales y aceptación de cualquier interferencia recibida).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDirectivas EMC:\u003c\/strong\u003e Directiva 2014\/30\/UE; Normas EN 61000-6-2, EN 61000-6-4.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSeguridad Eléctrica:\u003c\/strong\u003e Directiva 2014\/35\/UE; Normas CSA C22.2 61010-1, UL EN 61010-1.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRoHS:\u003c\/strong\u003e Directiva 2011\/65\/UE.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAprobaciones para Áreas Peligrosas del Módulo (Opción 01 - Norteamérica):\u003c\/strong\u003e Canadá: Ex nC [L] IIC T4 Gc (CSA60079-0, -11, -15), Clase I, División 2, Grupos A, B, C, D (CSA213). EE. UU.: Clase I, Zona 2: AEx nC IIC T4 Gc (UL60079-0, -11, -15), Clase I, División 2, Grupos A, B, C, D (ISA 12.12.01). Clasificación de temperatura T4 @ -20 Celsius \u0026lt;= Ta \u0026lt;= +65 Celsius según el dibujo de control 149243.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAprobaciones para Áreas Peligrosas del Módulo (Opción 02 - ATEX\/IECEx):\u003c\/strong\u003e II 3 G, Ex nA nC ic IIC T4 Gc, T4 @ -20 Celsius \u0026lt;= Ta \u0026lt;= +65 Celsius según el dibujo de control 149243.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePantalla Advantech de 10\" (AN-D3510) Aprobaciones:\u003c\/strong\u003e Norteamérica Opción 01: Ex ic nA IIC T4 (CSA C22.2 60079-0, -11, -15), Clase I, Div 2, Grupos A, B, C, D T4 (CSA C22.2 213); EE. UU. Clase I, Div 2, Grupos A, B, C, D T4 (ISA 12.12.01), Clase I, Zona 2, AEx ic nA IIC T4 (UL60079-0, -11, -15). ATEX\/IECEx Opción 02: II 3G Ex ic nA IIC T4 Gc, IP54.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePantalla Advantech de 15\" (FPM-8151) Nota:\u003c\/strong\u003e No certificada para cumplir con los estándares ATEX\/IECEx.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué información puede mostrarse usando este módulo?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMuestra listas de eventos del sistema, listas de eventos de alarma, datos operativos de módulos y canales, y el estado general OK o de alarma del sistema.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cuántas pantallas personalizadas se pueden configurar en la unidad?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSe pueden configurar hasta nueve pantallas personalizadas usando el software de configuración principal del rack.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cuáles son las configuraciones predeterminadas preconfiguradas en las pantallas?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa primera pantalla predeterminada muestra un gráfico de barras con mediciones de vibración filtradas 1X, y la segunda muestra valores de brecha del transductor de proximidad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Se pueden agregar datos de múltiples racks de monitores en una sola pantalla?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSí, una caja enrutadora de pantalla opcional permite que hasta cuatro racks compartan un solo monitor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cuál es la distancia máxima de cableado directo entre un rack y la caja enrutadora de pantalla?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa longitud máxima recomendada del cableado es de 6 metros o 20 pies debido a las limitaciones del estándar de señal VGA.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cómo se puede mover el monitor de pantalla a más de 6 metros del rack?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDebe desplegarse un extensor de teclado, video y monitor de fibra óptica monomodo para enrutar señales a distancias mayores.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cuál es la distancia máxima alcanzable usando extensores de fibra óptica?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLos datos pueden extenderse hasta 10 kilómetros o 6,2 millas sin causar pérdida en la calidad visual de la pantalla.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Están certificados los extensores KVM para su colocación inmediata en entornos peligrosos?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNo, tanto el transmisor como el receptor de fibra óptica deben estar situados en zonas seguras o alojados en carcasas protectoras aprobadas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué tamaños de pantallas táctiles industriales están oficialmente soportados?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl sistema soporta formatos de pantalla táctil industrial de 10 y 15 pulgadas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Son seguras para zonas ATEX tanto las opciones de pantalla de 10 pulgadas como la de 15 pulgadas?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSolo la pantalla de 10 pulgadas cuenta con certificación ATEX e IECEx, mientras que la opción de pantalla de 15 pulgadas no cumple con estos estándares.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué muestran los LEDs del panel frontal durante el funcionamiento normal?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl LED OK indica que el módulo de pantalla principal está funcionando correctamente, mientras que el LED TX\/RX indica la comunicación estándar intra-rack.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cuál es el consumo total de energía interna de la tarjeta del módulo principal?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl módulo consume una potencia máxima de 4,6 vatios.\u003c\/p\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666519847275,"sku":"145988-01","price":3500.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-3500-94-145988-01-vga-display-monitor-ijpyu2p25hi_10a55afc-a9cf-4660-b88b-0f006d61d756.jpg?v=1765440142","url":"https:\/\/www.plcprotech.com\/es\/products\/bently-nevada-3500-94-145988-01-vga-display-module","provider":"PLC ProTech Ltd.","version":"1.0","type":"link"}