{"product_id":"bently-nevada-9200-03-05-10-00-9200-series-seismoprobe-velocity-transducer","title":"Transductor de velocidad sismoprobe serie 9200 Bently Nevada 9200-03-05-10-00","description":"\u003ch3\u003eDescripción\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003e9200-03-05-10-00\u003c\/strong\u003e Es un transductor de velocidad de bobina móvil de 2 hilos diseñado para la medición absoluta de vibraciones en estructuras de carcasas, alojamientos de rodamientos o componentes estructurales. Funciona con un principio electrodinámico auto-generado, este \u003cstrong\u003e9200-03-05-10-00\u003c\/strong\u003e El sismoprobe transforma la velocidad mecánica en una señal de voltaje proporcional sin requerir alimentación externa. Su diseño de bobina móvil ofrece una resistencia robusta contra falsas alarmas o degradación de la señal típicamente inducidas por impactos, choques o excitaciones impulsivas cerca de equipos recíprocos o de rotación pesada. El transductor cuenta con una interfaz de bloque de terminales montada en la parte superior para la terminación eléctrica en campo y se monta en superficies planas de la máquina mediante un perno roscado, permitiendo la integración directa en sistemas de protección de maquinaria, sistemas de control distribuido (DCS) o monitores de gestión de activos de planta.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eArquitectura electrodinámica de bobina móvil que proporciona alta inmunidad a falsas alarmas causadas por impactos o choques de alta frecuencia.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDiseño pasivo y auto-generado que elimina la necesidad de fuentes de alimentación externas para el lazo o módulo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConectividad eléctrica de 2 hilos para un cableado de campo sencillo y transmisión de señal a larga distancia.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEl diseño con bloque de terminales montado en la parte superior facilita la configuración flexible de cables regionales de campo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConstrucción robusta diseñada para mantener la fidelidad de la medición bajo vibración continua de la carcasa de la maquinaria.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAplicaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMonitoreo de vibraciones horizontales en grandes bombas y ventiladores industriales.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMediciones de velocidad en la carcasa del rodamiento en turbinas de vapor y gas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMonitoreo estructural de carcasas de cajas de engranajes y marcos de soporte.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSeguimiento de vibraciones en la carcasa de motores industriales, generadores y sopladores.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eInformación para pedidos\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eCódigo de opción\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eDescripción\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e9200\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSerie de producto: Transductor de velocidad sismoprobe 9200\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e03\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOpción de ángulo de montaje: Horizontal (90 grados ±2,5 grados), frecuencia mínima de operación 4,5 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e05\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOpción de configuración: Conexión eléctrica con bloque de terminales montado en la parte superior\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e10\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOpción de base de montaje: Perno de montaje roscado M10x1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e00\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOpción de aprobaciones: Sin certificaciones para áreas peligrosas\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFabricante\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBently Nevada (Baker Hughes)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eNúmero de modelo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e9200-03-05-10-00\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTipo de producto\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTransductor de velocidad sismoprobe de bobina móvil\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePrincipio de funcionamiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eElectrodinámico pasivo (auto-generado)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSensibilidad\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e20 mV\/mm\/s (500 mV\/pulg\/s) +-5%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRespuesta en frecuencia\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4.5 Hz a 1,000 Hz (+0 dB, -3 dB)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTemperatura de operación\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-29 °C a +121 °C (-20 °F a +250 °F)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eOrientación de montaje\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHorizontal (90 grados +-2.5 grados)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAltura\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e102 mm (4 pulg) típico (dependiendo de la opción de conector)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDiámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e41 mm (1.6 pulg) típico\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePeso\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e300 gramos (10.5 onzas) típico\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTorque de montaje base\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5.6 Nm (50 in lb)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTorque del conector\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.41 Nm (12.5 in lb)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePaís de origen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEstados Unidos\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eConexiones\/Interfaces\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003ePin del bloque terminal\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eFunción\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTerminal 1\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSalida de señal positiva (voltaje de velocidad)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTerminal 2\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSalida de señal negativa (común de señal)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eDirectrices de instalación\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePreparación de la superficie:\u003c\/strong\u003e Prepare una superficie plana, limpia y lisa en la carcasa o soporte del rodamiento de la máquina. Asegúrese de que el área esté libre de óxido, pintura o grasa para garantizar una transmisión mecánica adecuada.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRoscas mecánicas:\u003c\/strong\u003e Fije el transductor firmemente a la superficie preparada utilizando el perno de montaje roscado M10x1. Apriete el perno base de montaje a un torque de 5.6 Nm (50 in lb). Cumpla estrictamente este límite para evitar deformaciones en la carcasa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerificación de orientación:\u003c\/strong\u003e Alinee el transmisor estrictamente para operación horizontal (90 grados +-2.5 grados desde la vertical). Una desalineación fuera de este rango altera la física de la suspensión interna y provoca errores graves de medición.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIntegridad del conector:\u003c\/strong\u003e Al conectar los componentes del cableado de campo, apriete los terminales del conector a una especificación de 1.41 Nm (12.5 in lb) para establecer un contacto eléctrico seguro sin dañar las roscas del hardware.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSelección del cable:\u003c\/strong\u003e Use un cable de instrumento blindado de alta calidad, trenzado de 2 conductores, para transmitir señales desde el bloque terminal superior hasta el bastidor de instrumentación.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePuesta a tierra del blindaje:\u003c\/strong\u003e Conecte el cable del blindaje limpiamente a la tierra del instrumento o monitor solo en el extremo de la sala de control. Aísle el cable del blindaje en la caja terminal del transductor para evitar bucles de tierra.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrevención de impactos:\u003c\/strong\u003e Evite golpear o dejar caer la carcasa del transductor durante los procedimientos de instalación para proteger el mecanismo interno de bobina móvil de deformaciones estructurales.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666864140651,"sku":"9200-03-05-10-00 Transducer","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-9200-03-05-10-00-transducer-ijg1gb5zujl_0d2232c9-47af-4f9b-9832-a31333d0d0bf.jpg?v=1765449391","url":"https:\/\/www.plcprotech.com\/es\/products\/bently-nevada-9200-03-05-10-00-9200-series-seismoprobe-velocity-transducer","provider":"PLC ProTech Ltd.","version":"1.0","type":"link"}