{"product_id":"bently-nevada-9200-06-05-10-00-seismoprobe-velocity-transducer","title":"Transductor de velocidad Seismoprobe Bently Nevada 9200-06-05-10-00","description":"\u003ch3\u003eDescripción\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eBently Nevada 9200-06-05-10-00\u003c\/strong\u003e es un \u003cstrong\u003etransductor de velocidad\u003c\/strong\u003e de dos cables diseñado para monitoreo continuo o mediciones periódicas de vibración estructural absoluta, de carcasa o de alojamiento de rodamientos. Operando mediante tecnología de bobina móvil, este sistema entrega una salida de voltaje directamente proporcional a la velocidad de vibración mecánica sin requerir fuente de alimentación externa. La configuración \u003cstrong\u003e9200-06-05-10-00\u003c\/strong\u003e es específicamente menos sensible a impactos o excitaciones impulsivas en comparación con sensores de estado sólido, lo que lo hace ideal para aplicaciones estándar de velocidad en carcasas en maquinaria crítica como turbinas, ventiladores y bombas.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDiseño de tecnología de bobina móvil de dos cables que proporciona una salida de voltaje directa sin fuente de alimentación externa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSensibilidad reducida a impactos o excitaciones impulsivas en comparación con alternativas de estado sólido\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAdecuado tanto para protección continua de maquinaria como para diagnósticos portátiles periódicos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCarcasa de aluminio anodizado de alta calidad que proporciona resistencia robusta a factores ambientales industriales\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAplicaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMedición absoluta de vibración en alojamientos de rodamientos y carcasas en maquinaria rotativa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMonitoreo de vibración estructural en turbinas de vapor y gas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInstrumento de prueba portátil para recopilación de datos y diagnóstico\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSeguimiento de balance y desalineación en ventiladores y bombas industriales pesadas\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eInformación para pedidos\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eOpción \/ Código\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003ePerfil de configuración de fábrica\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e9200\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTransductor sismoprobe de velocidad de dos cables\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e-06\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eÁngulo de montaje del transductor \/ Frecuencia mínima de operación: 0 ±100, 10 Hz (600 cpm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e-05\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOpción de conector: Bloque terminal de montaje superior\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e-10\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOpción de base de montaje: Circular; espárrago M10X1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e-00\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOpción de aprobación de agencia: No se requieren aprobaciones\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFabricante\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBently Nevada\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModelo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e9200-06-05-10-00\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTipo de producto\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTransductor sismoprobe de velocidad de dos cables\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSensibilidad\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e20 mV\/mm\/s (500 mV\/in\/s) ±5% a +22 Celsius con 25 mm\/s de vibración de la carcasa a 100 Hz bajo carga de 10 kΩ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRespuesta en frecuencia\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDe 10 Hz a 1 kHz (60,000 cpm); +0, -3dB típico\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eOrientación de operación\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0 ±100 (Vertical, visto desde el extremo del conductor)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRango dinámico\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDesplazamiento máximo pico a pico de 2.54 mm (0.100 in)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eResistencia a impactos\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eResiste una aceleración máxima pico de 50 g a lo largo del eje no sensible\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSensibilidad transversal\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e±10% máximo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLongitud máxima del cable conductor\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e305 metros (1,000 pies) entre el transductor y el monitor 3300\/3500\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTemperatura de operación\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-29 Celsius a +121 Celsius (-20 Fahrenheit a +250 Fahrenheit)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eHumedad relativa\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHasta 95%, sin condensación\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMaterial de la carcasa\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAluminio anodizado A204\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMaterial de la junta\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNeopreno\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTipo de conector\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBloque terminal montado en la parte superior (Polisulfuro de polifenileno con contactos de cobre niquelado)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eBase de montaje\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCircular; espárrago M10X1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTorque de montaje\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5.6 Nm (50 in-lb)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAltura\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e78.54 mm (3.092 pulg) típico\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDiámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e41.40 mm (1.63 pulg)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePeso\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e300 gramos (10.5 onzas) típico\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePaís de origen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEstados Unidos\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eConexiones\/Interfaces\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003ePin del conector \/ Terminal\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eFunción\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTerminal A\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSalida de señal positiva (La señal se vuelve positiva respecto a B cuando la velocidad de la carcasa se mueve hacia el conector)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTerminal B\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRetorno de señal negativo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eGuías de instalación\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAlineaciones de orientación:\u003c\/strong\u003e Asegúrese de que el transductor esté instalado estrictamente dentro de sus límites verticales especificados de 0 ±100 respecto al eje de la máquina.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAplicación de torque:\u003c\/strong\u003e Apriete la base de montaje M10X1 a exactamente 5.6 Nm (50 in-lb) durante el asentamiento para preservar la respuesta óptima de amplitud y frecuencia.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFidelidad de la señal:\u003c\/strong\u003e Verifique que las rutas de vibración estructural o del rotor se transmitan fielmente a la carcasa del rodamiento o al lugar de la carcasa elegido para la instalación del transductor.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMedidas contra la humedad:\u003c\/strong\u003e Asegúrese de que la caja del bloque terminal montado en la parte superior esté suficientemente protegida contra la entrada de polvo y humedad para cumplir con las clasificaciones ambientales locales.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿El 9200-06-05-10-00 requiere una fuente de alimentación externa para funcionar?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNo, este transductor utiliza una arquitectura de bobina móvil que genera inherentemente su propia señal de voltaje proporcional a la velocidad de vibración sin necesidad de alimentación externa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cuál es el umbral mínimo de frecuencia de operación para esta configuración precisa?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEsta unidad específica utiliza la opción -06, que define un umbral mínimo de frecuencia de operación de 10 Hz (600 cpm).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cómo se debe manejar el cable de señal del sensor en largas distancias?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl sistema soporta hasta 305 metros de cable entre el sensor de velocidad y un monitor de la serie 3300 o 3500, aunque debe consultar el manual para los parámetros de atenuación de alta frecuencia cuando se usan longitudes extendidas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cuáles son las principales diferencias entre este sensor de bobina móvil y las alternativas de estado sólido?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLos sensores de bobina móvil muestran una sensibilidad mucho menor a impactos o excitaciones impulsivas en comparación con las alternativas de estado sólido con integración embebida, proporcionando ventajas específicas en instalaciones designadas en carcasas.\u003c\/p\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666867712363,"sku":"9200-06-05-10-00","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-9200-06-05-10-00-velocity-seismoprobe-jzrvpejc0gv_9b3aa907-a1c6-44fd-96f1-814ed8ac1a38.jpg?v=1765449515","url":"https:\/\/www.plcprotech.com\/es\/products\/bently-nevada-9200-06-05-10-00-seismoprobe-velocity-transducer","provider":"PLC ProTech Ltd.","version":"1.0","type":"link"}