{"product_id":"bently-nevada-990-05-50-02-01-vibration-transmitter","title":"Transmisor de vibración Bently Nevada 990-05-50-02-01","description":"\u003ch3\u003eDescripción\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003e990-05-50-02-01\u003c\/strong\u003e Proporciona una escala lineal proporcional continua de las señales de la sonda de proximidad en una arquitectura simplificada de lazo de dos hilos. Diseñado para operadores de plantas industriales que buscan simplificar la monitorización de activos de alta velocidad, este componente compacto se conecta directamente con la infraestructura estándar de control de maquinaria donde se realizan cálculos básicos de límites de alarma y monitorización de procesos. Al traducir el movimiento físico del eje en un formato analógico estándar, cierra la brecha entre las mediciones de corrientes de Foucault a nivel de campo y los lazos de control a nivel de planta.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eConstruido con un compuesto de potting robusto y totalmente encapsulado, la unidad funciona de forma segura cuando está expuesta a humedad severa, cambios de temperatura y contaminantes industriales en el aire. El sistema opera desde un único módulo combinado, eliminando los pasos tradicionales de panel con múltiples componentes y reduciendo el espacio total de hardware requerido dentro de los recintos remotos de campo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCarcasa de procesamiento de señal combinada:\u003c\/strong\u003e Aloja la electrónica de medición de proximidad y el circuito del transmisor dentro de una carcasa unificada para reducir el número total de componentes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAccesibilidad a la señal en bruto:\u003c\/strong\u003e Proporciona mediciones dinámicas de diagnóstico sin filtrar a través de un puerto coaxial de alta frecuencia dedicado sin alterar la salida principal del lazo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePotenciómetros de nivelación en el panel frontal:\u003c\/strong\u003e Contiene trimpots de cero y rango desacoplados y no interactuantes situados de forma segura bajo la etiqueta ambiental para ajustes sencillos del lazo del dispositivo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePin de prueba de inyección de salida del lazo:\u003c\/strong\u003e Incluye un camino de verificación integrado que permite señales de frecuencia externas para validar el funcionamiento del circuito interno y el seguimiento del lazo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLógica automática de supresión de alarmas:\u003c\/strong\u003e Utiliza un sistema inteligente de verificación de fallos Not OK para reducir rápidamente la corriente del lazo por debajo de 3.6 mA, asegurando que la degradación del cableado de campo o rupturas de la sonda no provoquen falsas alarmas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSellado ambiental para alta humedad:\u003c\/strong\u003e Cuenta con un potting interno especializado que permite operar con 100% de humedad condensada sin degradación.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIntegración de hardware de mamparo integrado:\u003c\/strong\u003e Viene configurado de fábrica con pernos de montaje resistentes optimizados para la fijación directa a placas.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAplicaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCompresores de aire centrífugos de alta velocidad\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBombas compactas para procesos industriales\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotores eléctricos de inducción medianos y pequeños\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVentiladores industriales de ventilación y sistemas de sopladores de escape\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRedes de tendencias de vibración a nivel de activos en planta\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eInformación para pedidos\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eElemento del número de parte\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eCódigo de opción seleccionado\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eDesglose de selección de hardware\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eNúmero de modelo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e990\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSistema transmisor de vibración base\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eA: Medición a escala completa\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e05\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRango de 0 a 5 mils pico a pico (0 a 125 micrómetros pp)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eB: Longitud calibrada del sistema\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSeguimiento total del transductor de 5.0 metros (16.4 pies)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eC: Estilo de montaje del hardware\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e02\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConfiguración de tornillos para instalación en mamparo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eD: Aprobaciones de agencias de seguridad\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e01\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOpción certificada para ubicaciones peligrosas CSA División 2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eCategoría principal\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eDetalles verificados de parámetros de ingeniería\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRuta de entrada primaria\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAcepta 1 sonda de corrientes de Foucault no contactante de canal único 3300 NSv y cable a juego\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRango de voltaje de alimentación\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEntrada de +12 Vdc a +35 Vdc medida directamente en los bloques de cable del transmisor\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSeñal del lazo de corriente\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConfiguración de 2 hilos suministrando 4 a 20 mAdc proporcional al desplazamiento pico a pico\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAsignación de error del lazo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDentro de ±1.5% de la escala completa a través de una resistencia estándar de monitoreo de lazo de 250 ohmios\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eEspacio de proximidad al objetivo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEspacio mecánico de instalación entre 0.5 y 1.75 mm (20 y 55 mils)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRestricciones de impedancia\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUmbral máximo de resistencia del lazo de 1,000 ohmios con alimentación completa de 35 Vdc\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eUmbral de sobrecorriente\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLimitado internamente a un máximo típico de 23 mA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAcción de seguridad en caso de fallo del lazo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLa salida cae por debajo de 3.6 mA dentro de 100 microsegundos tras una falla en la sonda o conexión\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eVentana de recuperación de fallas\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRestaura el seguimiento analógico normal dentro de 2 a 3 segundos después de la eliminación de la falla\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eEstabilización al encender\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eReduce la salida por debajo de 3.6 mA durante 2 a 3 segundos durante el arranque inicial del sistema\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eImpedancia dinámica del puerto\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eImpedancia de fuente calibrada de 10 kohm configurada específicamente para una carga de prueba de 10 Mohm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCampo lineal del sensor\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecorrido total del campo lineal del sensor de 1.4 mm (55 mils) comenzando a 0.25 mm (10 mils) de la superficie objetivo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRendimiento del factor de escala\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e7.87 mV\/micrómetro (200 mV\/mil) ±6.5% típico basado en un objetivo de acero AISI 4140\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eNivel inherente de ruido\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNivel típico de ruido pico a pico de 50 mV\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDesviación por deriva térmica\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEl factor de escala se mantiene dentro de ±10% del nominal de 0 °C a +70 °C (+32 °F a +158 °F)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAncho de banda de frecuencia\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRespuesta plana de 5 Hz a 6,000 Hz con curvas de atenuación de +0, -3 dB\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePerfilado mínimo del objetivo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDiámetro mínimo de la superficie objetivo de 9.5 mm (0.375 in)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLímite de Cable de Diagnóstico\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDistancia máxima física de cable coaxial BNC de 3 metros (10 pies)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLímites Ambientales del Transmisor\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOperación: -35 °C a +85 °C; Almacenamiento: -52 °C a +100 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTemperatura del Transductor\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLímites de operación y almacenamiento desde -52 °C hasta +177 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMétricas de Masa del Hardware\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUnidad Transmisora: 0.43 kg (0.9 lbm); Sistema Total: 0.82 kg (1.8 lbm) típico\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eComposición de la Carcasa\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePunta del sensor: Sulfuro de polifenileno (PPS); Cuerpo de la carcasa: Acero inoxidable AISI 303 o 304\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFabricante del Producto\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBently Nevada (Una Compañía de Baker Hughes)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eOrigen de Producción\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEstados Unidos de América\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eConexiones\/Interfaces\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eUbicación del Pin de Cableado\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eDesignación de Terminal del Sistema\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTerminal E1\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEntrada Positiva de Fuente de Alimentación del Bucle (+) \/ Conexión 4 a 20 mA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTerminal E2\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEntrada Negativa de Fuente de Alimentación del Bucle (-) \/ Conexión 4 a 20 mA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTerminal E3\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSalida Dinámica No Aislada del Proximitor (PROX OUT)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTerminal E4\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eReferencia Común Dinámica No Aislada del Proximitor (COM)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eConector Coaxial J2\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConexión de Señal Dinámica BNC Frontal\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eConector Coaxial J3\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTerminal de Entrada para Sonda de Proximidad Integrada de Alta Resistencia\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eDirectrices de Instalación\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRequisitos de Selección de Cable:\u003c\/strong\u003e Utilice conductores trenzados y apantallados de 1.0 mm2 (18 AWG) para las conexiones principales del bucle de 4 a 20 mA. La longitud total de este cableado de bucle de campo puede extenderse hasta un máximo de 13 km (8 millas).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCálculos de Voltaje del Bucle:\u003c\/strong\u003e Verifique que las resistencias del bucle de campo no violen la fórmula límite operativa lineal: RLOOP = 43.5 x (Vps - 12). Si la resistencia total excede este máximo calculado, el transmisor no podrá alcanzar la transmisión a escala completa de 20 mA.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrientación de Fase del Puerto de Diagnóstico:\u003c\/strong\u003e Tenga en cuenta que la señal de voltaje dinámica suministrada en el puerto coaxial PROX OUT está invertida 180 grados respecto a los sistemas estándar de instrumentación Bently Nevada.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProtección contra Bucles de Tierra:\u003c\/strong\u003e No conecte directamente instrumentos de diagnóstico estándar alimentados por red o de CA no aislados a los puertos PROX OUT sin procesar. Use el Adaptador de Prueba 122115-01 para introducir el aislamiento necesario y mantener la integridad de seguridad de la planta.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRestricciones de Acoplamiento de Rosca:\u003c\/strong\u003e Asegúrese de que las carcasas mecánicas de las sondas no sobrepasen los perfiles máximos absolutos de acoplamiento de rosca (12 mm para M8x1 y 15 mm para M10x1) para eliminar riesgos de bloqueo permanente de la rosca.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCumplimiento y Certificaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAplicación de normas FCC:\u003c\/strong\u003e Verificado bajo la Parte 15 de las regulaciones estándar de interferencias FCC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRendimiento EMC industrial:\u003c\/strong\u003e Certificado según EN 61000-6-2, EN 61000-6-4 y la Directiva general EMC 2014\/30\/EU\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDirectivas para atmósferas explosivas:\u003c\/strong\u003e Cumple con la Directiva ATEX 2014\/34\/EU y la Directiva RoHS 2011\/65\/EU\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCumplimiento ambiental del ciclo de vida:\u003c\/strong\u003e Especificación China RoHS de 15 años de período de uso ambientalmente amigable (EFUP) según SJ\/T 11364-2024\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAprobaciones marítimas:\u003c\/strong\u003e Certificado bajo los criterios de las Reglas para Buques de Acero ABS 2009\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarcado de seguridad norteamericano:\u003c\/strong\u003e certificado cNRTLus para Clase I, División 2, Grupos A, B, C y D en áreas peligrosas (T5 @ Ta = +85 °C, clasificación Tipo 4)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eClasificación internacional ATEX\/IECEx:\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eII 1 G Ex ia IIC T4 Ga (Clasificación T4 con rango operativo Ta de -30 °C a +85 °C)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eII 3 G Ex ec IIC T4 Gc (Clasificación T4 con rango operativo Ta de -30 °C a +85 °C)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cuál es la consecuencia práctica de exceder la resistencia máxima calculada del lazo?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCuando la resistencia del circuito supera el límite definido por la fórmula del voltaje de alimentación, el sistema se queda sin margen eléctrico. Como resultado, la corriente del lazo se limita y no alcanza el límite de escala completa de 20 mA durante eventos de alta vibración.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Por qué la corriente analógica del lazo lee menos de 3.6 mA inmediatamente después de aplicar energía?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEste es un ciclo automatizado de inhibición al encendido que dura de 2 a 3 segundos. Mantiene el transmisor en estado No OK para permitir que los circuitos internos se estabilicen, evitando que los picos eléctricos iniciales al encenderse se interpreten erróneamente como disparos por vibración.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cómo maneja la lógica integrada de anulación de señal un cable de extensión roto?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl transmisor reconoce el circuito abierto como una condición No OK y reduce inmediatamente la corriente analógica del lazo por debajo de 3.6 mA en menos de 100 microsegundos. Esta caída rápida alerta al PLC o DCS conectado que el canal de medición ha fallado en lugar de reportar un evento real de sobre-vibración de la máquina.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Se pueden conectar instrumentos de diagnóstico estándar directamente al terminal BNC?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSolo se deben conectar instrumentos de diagnóstico alimentados por batería o completamente flotantes al puerto PROX OUT no aislado. Los instrumentos con conexión a tierra y alimentación de CA requieren el adaptador de aislamiento de señal 122115-01 para evitar bucles de tierra que podrían activar falsas alarmas en la red del lazo.\u003c\/p\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666746437995,"sku":"990-05-50-02-01","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-990-05-50-02-01-vibration-transmitter-dhn50edof3l_2202303d-6031-43f4-b352-3c8d2644e6c3.jpg?v=1765446950","url":"https:\/\/www.plcprotech.com\/es\/products\/bently-nevada-990-05-50-02-01-vibration-transmitter","provider":"PLC ProTech Ltd.","version":"1.0","type":"link"}