{"product_id":"bently-nevada-990-05-70-01-05-2-wire-vibration-transmitter","title":"Transmisor de vibración de 2 hilos Bently Nevada 990-05-70-01-05","description":"\u003ch3\u003eDescripción\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003e990-05-70-01-05\u003c\/strong\u003e Es un transmisor de vibración de 2 hilos alimentado por bucle, diseñado para integrar la protección continua de maquinaria en sistemas de control distribuido (DCS), controladores lógicos programables (PLC) o arquitecturas industriales estándar SCADA. Acondiciona señales crudas de sondas de proximidad en un bucle de corriente lineal y proporcional de 4-20 mA que representa la vibración radial total o el desplazamiento dinámico del eje.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEste transmisor se conecta directamente con un sistema de sonda de corrientes de Foucault sin contacto, ejecutando la conversión de señal localmente sin necesidad de un rack intermedio de monitoreo de maquinaria. El hardware gestiona la excitación de alta frecuencia de la sonda y demodula la señal de retorno para extraer tendencias de desplazamiento pico a pico. Mantiene compatibilidad total con transductores de proximidad específicos y cables de extensión calibrados para ofrecer factores de escala precisos y estables bajo condiciones industriales variables.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSalida estándar de bucle de corriente 4-20 mA proporcional a la vibración pico a pico de la maquinaria\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCapacidad de interfaz directa con sistemas de sonda de proximidad 3300 NSv\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eElectrónica integrada de acondicionamiento de señal contenida en una carcasa robusta para montaje en campo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHardware de montaje en riel DIN de 35 mm para instalaciones de alta densidad en gabinetes de control\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAmplia tolerancia de voltaje de entrada para acomodar variaciones en la resistencia del bucle industrial\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAplicaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMonitoreo de vibración radial del eje en bombas de alta velocidad y compresores centrífugos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSeguimiento de vibración estructural y de carcasa de rodamientos en ventiladores y sopladores industriales\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBucles de protección para motores eléctricos, generadores y maquinaria rotativa auxiliar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntegración de equipos auxiliares en sistemas estándar de control de fábrica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRegistro de bucle de mantenimiento predictivo en instalaciones petroquímicas, de petróleo, gas y energía\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eInformación para pedidos\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eBloque de opción de modelo\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación de configuración\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e05\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOpción de escala completa: 0-5 mils pp (0-125 um pp)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e70\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOpción de longitud del sistema: 7.0 metros (23.0 pies)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e01\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOpción de montaje: riel DIN de 35 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e05\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOpción de aprobación de agencia: CSA, ATEX, IECEx intrínsecamente seguro y no incendiario\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eValor\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFabricante\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBently Nevada\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTipo de producto\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTransmisor de vibración 990\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModelo base\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e990-05-70-01-05\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOpción de escala completa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0-5 mils pp (0-125 um pp)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLongitud del sistema\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e7.0 metros (23.0 pies)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEntrada\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAcepta 1 sonda de proximidad sin contacto 3300 NSv y cable de extensión\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRequisitos de alimentación\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRequiere entrada de +12 a +35 Vdc en los terminales del transmisor\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSeñal de salida\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBucle de corriente proporcional de 4-20 mA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTipo de montaje\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMontaje en riel DIN de 35 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTemperatura de funcionamiento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-35 Celsius a +85 Celsius\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTemperatura de almacenamiento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-51 grados Celsius a +100 grados Celsius\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHumedad relativa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e95% sin condensación\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso de envío\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.5 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePaís de origen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEE.UU.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eConexiones\/Interfaces\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eTerminal \/ Puerto\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eFunción\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSONDA\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConexión coaxial al cable de extensión 3300 NSv y sonda de proximidad\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCOM\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTerminal común de retorno a tierra del lazo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e+4-20 mA\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTerminal de alimentación positiva y salida de lazo de corriente 4-20 mA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGAP\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTerminal de salida de voltaje con búfer para configuración y diagnóstico de la brecha de la sonda\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eGuías de instalación\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInstalación en riel DIN:\u003c\/strong\u003e Fije la base del transmisor de forma segura en un riel DIN estándar de 35 mm dentro de un recinto ambiental. Asegúrese de que el módulo esté firmemente sujeto para evitar deslizamientos o desconexiones mecánicas causadas por vibraciones del gabinete.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAjuste de la brecha de la sonda:\u003c\/strong\u003e Use un voltímetro digital conectado entre los terminales GAP y COM para medir el voltaje DC estático. Ajuste la brecha mecánica física de la sonda de proximidad 3300 NSv hasta alcanzar el voltaje de polarización objetivo, asegurando la operación dentro de la zona lineal del sensor.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEnrutamiento y apantallamiento del cable:\u003c\/strong\u003e Pase el cable de extensión de 7.0 metros a través de un conducto de acero dedicado y conectado a tierra, alejado de cables de alimentación de CA de alta corriente. Conecte la red de apantallamiento general del cable a la tierra de instrumentación designada en el panel de control para minimizar la interferencia electromagnética.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrecauciones para áreas peligrosas:\u003c\/strong\u003e Para entornos que requieren despliegue intrínsecamente seguro, instale una barrera zener aprobada o un aislador galvánico en el circuito del lazo entre la fuente de alimentación y los terminales del transmisor, en estricta conformidad con los códigos eléctricos locales.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué entrada de sensor se requiere para este modelo específico de transmisor?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa unidad requiere la conexión de exactamente una sonda de proximidad 3300 NSv sin contacto y su cable de extensión correspondiente configurado para una longitud total calibrada del sistema de 7.0 metros.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cómo se verifica el ajuste físico de la brecha de la sonda sin retirar el sensor?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl transmisor cuenta con un terminal GAP dedicado accesible desde el frente que proporciona una salida de voltaje DC bruto directamente proporcional a la distancia física entre la punta de la sonda y la superficie del eje observada.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Se puede desplegar este modelo de transmisor en entornos industriales peligrosos?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSí, esta configuración específica incluye la opción de aprobación de agencia 05, que certifica el dispositivo para aplicaciones intrínsecamente seguras y no incendiarias bajo las normas CSA, ATEX e IECEx cuando se combina con barreras de aislamiento adecuadas.\u003c\/p\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666578010475,"sku":"990-05-70-01-05","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-990-05-70-01-05-990-vibration-transmitter-la4e1lndz3l_a78e6b5e-9fed-4b4e-b275-1ac715aa5cdf.jpg?v=1765440931","url":"https:\/\/www.plcprotech.com\/es\/products\/bently-nevada-990-05-70-01-05-2-wire-vibration-transmitter","provider":"PLC ProTech Ltd.","version":"1.0","type":"link"}