{"product_id":"bently-nevada-990-05-xx-01-cn-mod-165335-01-990-vibration-transmitter","title":"Bently Nevada 990-05-XX-01-CN MOD: 165335-01 | Transmisor de Vibración 990","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDescripción\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003e990-05-XX-01-CN MOD: 165335-01\u003c\/strong\u003e es un \u003cstrong\u003eTransmisor de Vibración 990\u003c\/strong\u003e de alta fiabilidad y dos hilos, diseñado por \u003cstrong\u003eBently Nevada\u003c\/strong\u003e para suministrar monitoreo continuo de protección de maquinaria directamente a redes de control de planta. Este componente industrial integra el circuito de procesamiento de un sensor de proximidad estándar en un paquete compacto de transmisor para montaje en campo. Acepta entradas de una sonda de proximidad sin contacto 3300 XL de 8 mm con corrientes parásitas y cable de extensión, procesando cambios micro-gap de alta frecuencia en una salida lineal y proporcional de corriente de 4 a 20 mA. Esta señal analógica se conecta directamente con Sistemas de Control Distribuido (DCS), Controladores Lógicos Programables (PLC) o grabadores simples de datos de proceso sin requerir un monitor de sistema en rack separado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEsta configuración precisa de hardware presenta una \u003cstrong\u003eopción de medición a escala completa calibrada de fábrica de 0-5 mils pp (0-125 um pp)\u003c\/strong\u003e, diseñada para el seguimiento directo de amplitudes de vibración radial del eje. La carcasa física viene integrada con \u003cstrong\u003eclips para riel DIN de 35 mm\u003c\/strong\u003e que permiten un montaje rápido y seguro con ajuste a presión en uniones de marshalling de campo. Esta variante está diseñada con la \u003cstrong\u003eopción de agencia CN\u003c\/strong\u003e, que proporciona cumplimiento industrial global y local cubriendo certificaciones de seguridad para áreas peligrosas ATEX\/IECEx y NEPSI de China. La asignación \u003cstrong\u003eMOD: 165335-01\u003c\/strong\u003e designa un código de modificación especializado de fábrica que asegura ajustes específicos de procesamiento interno o parámetros precisos de coincidencia de componentes adaptados a los requisitos de maquinaria objetivo, preservando la compatibilidad completa con el modelo base.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eArquitectura de bucle de dos hilos alimentada que proporciona salida analógica directa de 4 a 20 mA para integración en bucles PLC o DCS anfitriones.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRango de medición calibrado de fábrica a escala completa de 0-5 mils pico a pico (0-125 um pico a pico) para registro de vibración de eje de alta precisión.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eClips integrales de montaje en riel DIN de 35 mm que permiten un despliegue estructural rápido y sin herramientas con ajuste a presión en bastidores de gabinetes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDiseño robusto de seguridad para áreas peligrosas certificado con marcas industriales combinadas ATEX\/IECEx y NEPSI local de China.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEtiqueta de configuración dedicada de fábrica designada bajo MOD: 165335-01 para sincronización precisa de la arquitectura del sistema.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConector de salida amortiguada BNC a bordo que proporciona formas de onda dinámicas de corrientes parásitas sin acondicionar para diagnósticos locales de maquinaria.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAjustes incorporados de cero y rango que no interactúan, permitiendo calibraciones de precisión limpias bajo condiciones de campo.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAplicaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSeguimiento directo de vibración radial en rodamientos con película de fluido de compresores centrífugos de aire industriales y ventiladores de proceso.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBucle continuo de procesamiento de salud de activos para monitoreo en patines eléctricos o bombas de tamaño mediano en balance de planta.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntegración distribuida e independiente de instrumentación de campo en bombas especializadas de infraestructura de servicios de gas o agua.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eDesglose de cadena de opción\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eRanura de código de opción\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eValor de Opción Seleccionada\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eDetalle Técnico\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eNúmero de Modelo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e990\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLínea de Producto Transmisor de Vibración 990\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eA: Opción de Escala Completa\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-05\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEscala de medición de 0-5 mils pico a pico (0-125 um pico a pico)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eB: Opción de Longitud del Sistema\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-XX\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOpción configurable de longitud del lazo del sistema (coincide con diseño de sonda\/cable)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eC: Opción de Montaje\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-01\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eClips para riel DIN de 35 mm instalados\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eD: Aprobación de Agencia\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-CN\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAprobaciones combinadas ATEX\/IECEx y NEPSI de China para áreas peligrosas\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCódigo de Modificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMOD: 165335-01\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDesignación de modificación especializada de configuración de fábrica\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones Técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eDetalle\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFabricante\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBently Nevada (Baker Hughes)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eIdentificación de Parte\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e990-05-XX-01-CN MOD: 165335-01\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTipo de Producto\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTransmisor de Vibración de Proximidad de Dos Hilos\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCalibración Lineal a Escala Completa\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDesplazamiento pico a pico de 0 a 5 mils (0 a 125 um)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLazo de Señal de Salida\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCorriente proporcional lineal de 4 a 20 mAdc\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eImpedancia de Salida con Búfer\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10 kohm nominal (Protegido contra cortocircuito continuo)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eEscala de Salida con Búfer\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e7.87 V\/mm nominal (200 mV\/mil) correspondiente a la brecha de la sonda\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRango de Voltaje de Alimentación\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSe requiere alimentación de lazo de +12 Vdc a +35 Vdc en los terminales\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilidad del Núcleo del Transductor\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCalibrado para lazos de sonda de proximidad 3300 XL de 8 mm y cable de extensión\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTamaño del Conector de Cableado de Campo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTerminales de pines que aceptan secciones transversales de cable hasta 1.5 mm cuadrados\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eConstrucción del Marco de la Caja\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEstructura de policarbonato con placa de montaje integrada de aluminio\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePeso Neto del Componente\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0.43 kg (0.9 lbm) típico\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLímites de Temperatura de Operación\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-35 °C a +85 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLímites de Temperatura de Almacenamiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-51 °C a +100 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eÍndice de Humedad Relativa\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLímites de exposición máxima del 95%, sin condensación\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eConexiones\/Interfaces\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eConexión de Terminales\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eAsignación de Funciones\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSONDA\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePuerto coaxial miniatura que conecta con el cable de extensión del transductor de proximidad entrante\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e+ (SIG)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTerminal positivo del lazo que recibe entradas de alimentación de +12 a +35 Vdc\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e- (COM)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConexión negativa del lazo que retorna la señal de medición regulada de 4 a 20 mA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eBUF\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eToma coaxial BNC frontal dedicada que proporciona formas de onda de voltaje sin acondicionar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eGuías de Instalación\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAlineación del Riel DIN:\u003c\/strong\u003e Coloque la carcasa del transmisor directamente sobre el riel DIN estándar de 35 mm. Aplique presión firme hacia abajo hasta que los clips plásticos integrados encajen firmemente sobre las bridas del riel.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAislamiento del Marco del Chasis:\u003c\/strong\u003e Asegúrese de que los planos de tierra internos permanezcan aislados de los conductos eléctricos desnudos. La placa del transmisor debe permanecer aislada de los marcos estructurales del bastidor para eliminar bucles de tierra de bajo voltaje.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerificación de Longitud del Sistema:\u003c\/strong\u003e Verifique que la opción de longitud del sistema (Opción -XX) coincida perfectamente con la longitud física combinada de la sonda 3300 XL de 8 mm y el cable de extensión conectados para mantener la escala adecuada.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eChequeo Dinámico de Diagnóstico de Señal:\u003c\/strong\u003e Use el conector coaxial BNC frontal para conectar a analizadores de señal locales. Este puerto con búfer proporciona una onda de voltaje cruda (200 mV\/mil) sin alterar el seguimiento del lazo de control principal de 4-20 mA.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666849034603,"sku":"990-05-XX-01-CN","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-990-05-xx-01-cn-vibration-transmitter-e1zi1lxp55q_5212f2cd-b252-4be2-9040-fdde7be189e4.jpg?v=1765449005","url":"https:\/\/www.plcprotech.com\/es\/products\/bently-nevada-990-05-xx-01-cn-mod-165335-01-990-vibration-transmitter","provider":"PLC ProTech Ltd.","version":"1.0","type":"link"}